Siemens VSZ 61244 [96/122] Aspira rea

Siemens VSZ 61244 [96/122] Aspira rea
95
Aspirarea
Fig.
a)Dacă aparatul Dvs. este dotat cu regulator automatic
a puterii de aspirare, atunci puterea aparatului se
reglează automat la starea de umplere a sacului de
filtrare.
Se pot selecta următoarele reglări ale puterii:
Redusă
Performanţe:
Pentru aspirarea stofelor sensibile, de ex. perdele.
Medie
Performanţe:
pentru curăţarea zilnică în cazul unui grad mic de
murdărire.
Mare
Performanţe:
Pentru curăţarea mochetelor robuste, a podelelor
dure şi în cazul unui grad înalt de murdărire.
b)Air Power:
în cazul unui grad foarte înalt de murdărire şi
impurităţi grobe. Aparatul aspiră cu puterea de
aspirare maximă posibilă.
Fig.
Reglarea periei pentru podele:
a)Pentru aspirarea covoarelor
şi a mochetelor =>
b)Pentru aspirarea
suprafaţelor dure =>
Atenţie!
În funcţie de structura duşumelei (de ex. asperitate,
gresie rustică), duzele de podea sunt supuse unei
anumite uzuri. De aceea, trebuie să verificaţi la intervale
regulate talpa duzei. Tălpile care sunt uzate şi prezintă
muchii ascuţite pot provoca deteriorări pe duşumelele
sensibile cum sunt parchetul sau linoleumul. Producătorul
nu răspunde pentru eventuale prejudicii cauzate de
uzura duzei de podea.
Turboperie
Dacă aparatul Dvx. este dotat cu o turboperie, atunci
informaţiile referitoare la utilizare şi întreţinere le găsiţi
în instrucţiunile de utilizare alăturate.
Accesoriile mici care pentru moment nu Vă sunt
necesare, pot fi depozitate comod în sertarul pentru
accesorii de la capacul aparatului.
Fig.
La acţionarea butonului pt. deschidere capacul
compartimentului pentru accesorii se deschide
de la sine.
Scoateţi accesoriile dorite.
10
9
8
*
în funcţie de model
Fig.
Apoi închideţi şi blocaţi capacul compartimentului
pentru accesorii.
Fig.
Aspirare cu accesorii
(în funcţie de necesităţi se aplică pe mâner,
resp. pe tub de aspirare)
a)Duză pentru spaţii înguste
Pentru curăţirea rosturilor şi a colţurilor
b)Duza pentru tapiţerie
Pentru curăţirea mobilei tapiţate, a perdelelor, etc.
c)Peria pentru mobilă
Pentru aspirarea ramelor tablourilor, a cărţilor,
a mobilelor sensibile, etc.
Perie pentru suprafeţe dure
Fig.
Pentru aspirarea pardoselilor rigide (dale de gresie sau
faianøå, parchet µ.a.m.d.)
Împingeøi tubul telescopic în capåtul periei pentru podele
pânå când tubul se cupleazå.
Pentru desfacerea îmbinårii apåsaøi manµonul de deblocare
µi scoateøi tubul telescopic.
Fig.
Pentru aspirarea pardoselilor tari
(dale de gresie, parchet, etc.)
Curăţiera periei pentru suprafeţe dure
Fig.
a)Pentru curăţire aspiraţi din jos peria.
b)Scamele şi părul înfăşurate se vor taie cu foarfecă.
Scamele şi părul se aspiră cu duza pentru spaţii
înguste.
Fig.
În cazul scurtelor pauze de aspirare, după
deconectarea aparatului puteţi folosi dispozitivul
auxiliar de fixare de la partea posterioară a
aparatului.
Pentru aceasta împingeţi cârligul de la peria
de podele în orificiul de pe partea din spate
a aparatului.
Fig.
În cursul aspirării, e ex. pe scări, aparatul poate fi
ţinut de mâner.
După lucrul cu aspiratorul
Fig.
Scoateţi ştecherul din priză.
Trageţi puţin cablul de reţtea şi lăsaţi-l liber.
Cablul de rulează automat.
18
17
16
15*
14*
13*
12
11
ro

Содержание

ro Aspira rea Fig El a Dacà aparatul Dvs este dotat cu regulator automatic a puterii de aspirare atunci puterea aparatului se regleazà automat la starea de umplere a sacului de filtrare Se pot selecta urmàtoarele reglàri ale puterii Redusà Perform ante Pentru aspirarea stofelor sensibile de ex perdele Medie Perform ante pentru curàtarea zilnicà in cazul unui grad mie de murdàrire Mare Perform ante Pentru curàtarea mochetelor robuste a podelelor dure i in cazul unui grad inalt de murdàrire b Air Power in cazul unui grad foarte inalt de murdàrire i impuritàti grobe Aparatul aspira cu puterea de aspirare maximà posibilà Fig EI Regiarea periei pentru podele a Pentru aspirarea covoarelor a mochetelor b Pentru aspirarea suprafatelor dure lEl 5 Fig EJ Apoi inchideti blocati capacul compartimentului pentru accesorii Fig E Aspirare cu accesorii in functie de necesitàti se aplica pe màner resp pe tub de aspirare a Duzà pentru spatii inguste Pentru curàtirea rosturilor i a colturilor b Duza pentru tapiterie Pentru curàtirea mobilei tapitate a perdelelor etc c Peria pentru mobilà Pentru aspirarea ramelor tablourilor a cártilor a mobilelor sensibile etc Perie pentru suprafete dure Fig EE3 Pentru aspirarea pardoselilor rigide dale de gresie sau faiantà parchet a m d ímpingeti tubul telescopic in capàtul periei pentru podele pana cànd tubul se cupleazà Pentru desfacereaimbinàrii apàsati man onul de deblocare i secateti tubul telescopic Fig EE3 Pentru aspirarea pardoselilor tari dale de gresie parchet etc Curàtiera periei pentru suprafete dure Atentie in functie de structura du umelei de ex asperitate gresie rusticà duzele de podea sunt supuse unei anumite uzuri De aceea trebuie sà verificati la intervale regulate talpa duzei Tàlpile care sunt uzate i prezintà muchii ascutite pot provoca deterioràri pe du umelele sensibile cum sunt parchetul sau linoleumul Producàtorul nu ràspunde pentru eventuale prejudicii cauzate de uzura duzei de podea Turboperie Dacà aparatul Dvx este dotat cu o turboperie atunci informatine referitoare la utilizare i intretinere le gàsiti in instructiunile de utilizare alàturate Accesoriile mici care pentru moment nu Và sunt necesare pot fi depozitate comod in sertarul pentru accesorii de la capacul aparatului Fig B3 La actionarea butonului pt deschidere capacul compartimentului pentru accesorii se deschide de la sine Secateti accesoriile dorite Fig E3 a Pentru curàtire aspirati din jos peria b Scamele i pàrul infà urate se vor taie cu foarfecà Scamele i pàrul se aspirà cu duza pentru spatii inguste Fig E n cazul scurtelor pauze de aspirare dupà deconectarea aparatului puteti foiosi dispozitivul auxiliar de fixare de la partea posterioarà a aparatului Pentru aceasta impingeti càrligul de la peria de podele in orificiul de pe partea din spate a aparatului Fig ES n cursul aspiràrii e ex pe scàri aparatul poate fi tin ut de màner Dupà lucrul cu aspiratorul Fig EO Scoateti techerul din prizà Trageti putin cablul de rettea i làsati l liber Cablul de ruleazà automat in functie de model 95

Скачать