Siemens VS 08GP1266 [19/102] Amaca uygun kullanim

Содержание

• Пср урафп ouokeuqq el 9
• Gçsoouàp el 16
• Avtaààaktikó el 17
• Cihazin tarifi tr 18
• Amaca uygun kullanim 19
• Güvenlik bilgileri 19
• Giderme bilgileri 20
• Qah tirilmasi 21
• Emerek temizleme 22
• Filtre deglutirli mesi 23
• Qali ma sona erdikten sonra 23
• Ozel aksesuarlar 25
• Iwwyl ri 26
• I waz ssacy 27
• Opis urzqdzenia pl 27
• Uchwyt na wyposazenie 18 wyposazenie kombi 27
• Uzytkowanie zgodne z przeznaczeniem 28
• Wskazówki dotyczqce bezpieczeñstwa 28
• Wskazdwki dotyczqce utylizacji 30
• Wyposazenie specjalne 34
• Czesci zamienne pl 35
• Készülékleírás hu 36
• Tartozéktartó 18 kombi tartozék 36
• Biztonsági útmutató 37
• Rendeltetésszeríí használat 37
• Kornyezetvédelmi tudnivalók 38
• Megvásárolható tartozékok hu 43
• Pótalkatrészek hu 44
• Описание на прахосмукачката ьд 45
• Използване по предназначение 46
• Указания за безопасност 46
• Указания за унищожаване 47
• Пускане в действие 48
• Прахоизсмукване 49
• След работа 50
• Смяна на филтъра 50
• Поддържане 51
• Пециални ти 52
• Вни части ь 53
• Описание прибора ги 54
• Правила техники безопасности 55
• Указания по использованию 55
• Инструкции по утилизации 56
• Пользование 57
• Уборка 58
• После уборки 59
• Смена фильтра 59
• Уход 60
• Сти ru 61
• Ны ги и 62
• Descrierea aparatului ro 63
• Instructiuni de sigurantà 64
• Utilizare conform destinatic 64
• Indicati asupra ìndepàrtàrii ambalajului i a aparatului seos din uz 65
• Punerea in functiune 66
• Aspirare 67
• Dupa lucrul cu aspiratorul 68
• Schimbarea filtrului 68
• Întrejinere 69
• Accesorìì speciale ro 70
• Piese de schimb ro 71
• Склад пилососа ик 72
• Застосування за призначенням 73
• Настанови щодо безпеки 73
• Утил защя 74
• Чищення 76
• Зам1нювання фтьтрш 77
• Заюнчення роботи 77
• Обслуговування 78
• Апасш частини та спешальне ооладнання ик 79
• Запаси частини ик 80
• Jäjui je ji 83
• Uji jluj 83
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 89
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 89
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 90
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 90
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 91
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 91
• Bg гаранция 92
• Hu garanciális fe itétele к 92
• Pl gwarancja 92
• Ro garantie 92
• Ru условия гарантийного обслуживания 92
• Tr garanti partían 92
• Цих 93
• Siemens yetkîli saticisi bsh ev aletlerì sanayì ve tìcaret a s 95
• Belgesi 96
• Elektrik süpürgesî 96
• Siemens 97
• Аксессуары и средства по уходу 97
• Будущее приходит в дом 97
• Гарантия изготовителя 97
• З внимание важная информация для потребителей 97
• Информация изготовителя 97
• Информация о сервисе 97
• О гарантийном и сервисном обслуживании 97
• Прием заявок на ремонт в г москве 1 495 737 2962 97
• Прием заявок на ремонт в г санкт петербурге тт 812 449 3161 97
• Oco pí 98
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 98
• Мты мангийср 98
• Мурман 98
• Омсамопь 98
• 347 фз 99
• Знака siemens в соответствии с требованиями федерального закона рф от 27 декабря 2009 г 99
• Информация о бытовой технике товарного 99

Похожие устройства

• Zanussi ZWO 1106W Инструкция по эксплуатации
• Zanussi FA 1032 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-Е443 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 07GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 1106W Инструкция по эксплуатации
• Sony KV-21FT2K Инструкция по эксплуатации
• Archos 3Cam Vision 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 06GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 5125 Инструкция по эксплуатации
• BBK 928S Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDAX412F 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 4G1423 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 6105 Инструкция по эксплуатации
• Bork FS ECN 9770 SI Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX512R.CE7 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 6GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Sharp XG-MB70X Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации
• Sony ICD-SX712 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 5XTRM11 Инструкция по эксплуатации

tr Siemens VS08 serisi bir elektrikli süpürge almaya karar vermeniz bizi memnun etti Bu kullanim kilavuzunda çeçitli VS08 modelleri gôsterilmiçtir Bu nedenle açiklanan tüm donanim özelliklerinin ve fonksiyonlarin sizin modelinizde bulunmamasi mümkündür En iyi performansi eide etmek için sadece elektrikli süpürgeniz için özel olarak geliçtiriImi oían orijinal Siemens aksesuarlarmi kullanmahsmiz Kullanma kilavuzunu lütfen itinayla saklaymiz Elektrikli süpürgeyi baçka bi risi ne verecek olursamz lütfen kullanma kilavuzunu da veriniz Amaca uygun kullanim Bu elektrikli süpürge sadece evdeki normal kullanim için tasarlanmiçtir ve ticari kullanim için uygun degildir Elektrikli süpürgeyi daima bu kullanma kilavuzundaki bilgiler dogrultusunda kullanmiz Amaca uygun olmayan veya hatah kullammdan kaynaklanan muhtemel hasarlardan üretici sorumlu degildir ve sorumlu tutulamaz Bu nedenle lütfen açagidaki bilgilere kesinlikle dikkat ediniz Elektrikli süpürge sadece açagidaki parçalar ile kullanilmalidir Orijinal filtre torbasi Orijinal yedek parçalar orijinal aksesuarlar veya orijinal özel aksesuarlar Güvenlik bilgileri Bu elektrikli süpürge geçerli teknik kurallara ve bilinen güvenlik mevzuatina uygundur Elektrikli süpürgeyi sadece tip levhasindaki gibi takip kullanmiz Asia filtre torbasiz süpürmeyiniz Cihaz zarar görebilir Çocuklarin elektrikli süpürgeyi sadece gözetim altinda kullanmalarina izin veriniz Bu cihaz fiziksel algisal veya zihinsel yetersizlikleri olan kiçiler tarafindan çocuklar dahil sorumlu kiçilerin gözetimi olmaksizin kullamlamaz Elektrikli süpürge çunlar için kullamlamaz insanlarin veya hayvanlarin bu cihaz ile temizlenmesi Açagidaki cisim madde veya pisliklerin emilerek temizlenmesi Sagliga zararli keskin kenarli sicak veya kor halindeki maddeler Nemli islak veya SIVI maddeler Kolay alevlenen veya patlayICI maddeler ve gazlar Merkezi isitma tesisatlarindaki ve çini sobalardaki kül ve kurumlar Yazicilardan veya fotokopi makinalarindan çikan toner tozu Tutamagi üniteyi ve boruyu ba yakinmda tutarak süpürmeyiniz Yaralanma tehlikesi söz konusudur Süpürürken cihazi saglam ve güvenli bir altiigin üzerine koyunuz Merdivenlerde süpürürken cihaz daima cihazi kullanan kiçinin alt tarafinda durmalidir 13