Siemens VS 08GP1266 [97/102] Siemens

Содержание

• Пср урафп ouokeuqq el 9
• Gçsoouàp el 16
• Avtaààaktikó el 17
• Cihazin tarifi tr 18
• Amaca uygun kullanim 19
• Güvenlik bilgileri 19
• Giderme bilgileri 20
• Qah tirilmasi 21
• Emerek temizleme 22
• Filtre deglutirli mesi 23
• Qali ma sona erdikten sonra 23
• Ozel aksesuarlar 25
• Iwwyl ri 26
• I waz ssacy 27
• Opis urzqdzenia pl 27
• Uchwyt na wyposazenie 18 wyposazenie kombi 27
• Uzytkowanie zgodne z przeznaczeniem 28
• Wskazówki dotyczqce bezpieczeñstwa 28
• Wskazdwki dotyczqce utylizacji 30
• Wyposazenie specjalne 34
• Czesci zamienne pl 35
• Készülékleírás hu 36
• Tartozéktartó 18 kombi tartozék 36
• Biztonsági útmutató 37
• Rendeltetésszeríí használat 37
• Kornyezetvédelmi tudnivalók 38
• Megvásárolható tartozékok hu 43
• Pótalkatrészek hu 44
• Описание на прахосмукачката ьд 45
• Използване по предназначение 46
• Указания за безопасност 46
• Указания за унищожаване 47
• Пускане в действие 48
• Прахоизсмукване 49
• След работа 50
• Смяна на филтъра 50
• Поддържане 51
• Пециални ти 52
• Вни части ь 53
• Описание прибора ги 54
• Правила техники безопасности 55
• Указания по использованию 55
• Инструкции по утилизации 56
• Пользование 57
• Уборка 58
• После уборки 59
• Смена фильтра 59
• Уход 60
• Сти ru 61
• Ны ги и 62
• Descrierea aparatului ro 63
• Instructiuni de sigurantà 64
• Utilizare conform destinatic 64
• Indicati asupra ìndepàrtàrii ambalajului i a aparatului seos din uz 65
• Punerea in functiune 66
• Aspirare 67
• Dupa lucrul cu aspiratorul 68
• Schimbarea filtrului 68
• Întrejinere 69
• Accesorìì speciale ro 70
• Piese de schimb ro 71
• Склад пилососа ик 72
• Застосування за призначенням 73
• Настанови щодо безпеки 73
• Утил защя 74
• Чищення 76
• Зам1нювання фтьтрш 77
• Заюнчення роботи 77
• Обслуговування 78
• Апасш частини та спешальне ооладнання ик 79
• Запаси частини ик 80
• Jäjui je ji 83
• Uji jluj 83
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 89
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 89
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 90
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 90
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 91
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 91
• Bg гаранция 92
• Hu garanciális fe itétele к 92
• Pl gwarancja 92
• Ro garantie 92
• Ru условия гарантийного обслуживания 92
• Tr garanti partían 92
• Цих 93
• Siemens yetkîli saticisi bsh ev aletlerì sanayì ve tìcaret a s 95
• Belgesi 96
• Elektrik süpürgesî 96
• Siemens 97
• Аксессуары и средства по уходу 97
• Будущее приходит в дом 97
• Гарантия изготовителя 97
• З внимание важная информация для потребителей 97
• Информация изготовителя 97
• Информация о сервисе 97
• О гарантийном и сервисном обслуживании 97
• Прием заявок на ремонт в г москве 1 495 737 2962 97
• Прием заявок на ремонт в г санкт петербурге тт 812 449 3161 97
• Oco pí 98
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 98
• Мты мангийср 98
• Мурман 98
• Омсамопь 98
• 347 фз 99
• Знака siemens в соответствии с требованиями федерального закона рф от 27 декабря 2009 г 99
• Информация о бытовой технике товарного 99

Похожие устройства

• Zanussi ZWO 1106W Инструкция по эксплуатации
• Zanussi FA 1032 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-Е443 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 07GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 1106W Инструкция по эксплуатации
• Sony KV-21FT2K Инструкция по эксплуатации
• Archos 3Cam Vision 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 06GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 5125 Инструкция по эксплуатации
• BBK 928S Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDAX412F 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 4G1423 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 6105 Инструкция по эксплуатации
• Bork FS ECN 9770 SI Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX512R.CE7 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 6GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Sharp XG-MB70X Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации
• Sony ICD-SX712 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 5XTRM11 Инструкция по эксплуатации

Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 1 Изделие _______________________________________________ 2 Модель ________________________________________________ Пункты 1 2 заполняются только в случае если эти данные нс содержат ся о документах о покупке изделия кассовый чек и или товарный чек товарная накладная 3 Данная информация распространяется на малые бытовые приборы товарного знака Siemens ч 4 Уважаемые дамы и господа сообщаем Вам что наша продукция соответствует требованиям Технического Регламента о безопасности низковольтного оборудования 347 ФЗ от к л 27 12 2009 Соответствие регламенту подтверждается сертификатами и маркировкой про дукции знаком обращения на рынке Продукция маркируется знаком обращения на рынке на типовой табличке и или на упаковке а также в сопроводительной документации Информацию по сертификации наших приборов а также данные о номере сертификата соответствия и сроке его действия Вы можете получить в ООО БСХ Бытопая техника Наша продукция произведена под контролем транснациональной корпорации ЬСХ Ьош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ адрес штаб квартиры 81739 Мюнхен Карл Вери Штрассе 34 Германия Организацией уполномоченной изготовителем на основании догояора г ним является ООО БСХ бытовая техника адрес Москва 1 19071 ул Малая Калужская д 19 стр 1 тел 495 737 2777 Факс 495 737 2798 5 Обязательные сведения о технических характеристиках прибора прибора или на его этикетке и или в сопроводительной документации 6 Аксессуары приведены на типовой табличке и средства по уходу Длл безупречногофункционировзнил Вашей техники и ухода за ней производитель рекомендует исполь зовать только оригинальные аксессуары и средства по уходу Оригинальные аксессуары разработаны производителем они идеально подходят именно для Вашего прибора Оригинальные аксессуары и средства по уходу соответствуют самым высоким требованиям качества товарного знака Siemens они проходят заводские испытания для обеспечения максимальной надежности в работе Но всем вопросам связанным с аксессуарами и средствами по уходу для Вашей бытовой техники Вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры перечисленные на обороте 7 Гарантия изготовителя Фирма изготовитель предоставляет на приобретенный Вами бытовой прибор гарантию в соответствии с действующим законодательством РФ о защите прав потребителей сроком 1 год Будущее приходит в дом Прием заявок на ремонт в г Москве Прием заявок на ремонт в г Санкт Петербурге 1 495 737 2962 ТТ 812 449 3161 Адреса и телефоны авторизованных сервисных центров приведены на обороте а также в интернете http www bsh service ru Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Узнайте больше об оригинал ьных аксессуарах и средствах по уходу для Вашей бытовой техники в интернете http www siemens eshop ru з Внимание Важная информация для потребителей Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных семейных домашних и иных нужд не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности либо удовлетворением бытовых потребностей в офисе предприятия учреждения ипи организации Использование прибора в целях отличных от вышеуказанных является нарушением правил надлежащей эксплуатации прибора Наличие фирменной заводской типовой таблички на приборе обязательно Пожалуйста убедитесь в ее наличии и сохраните ее на приборе и течение всего срока службы прибора Удаление таблички ведет к обезличению прибора и к возможным нарушениям правил его эксплуатации Изготовитель не несет ответственность за недостатки и приборе если сервисной службой будет доказано что они возникли после передачи прибора потребителю вследствие нарушения им праоил пользования транспортировки хранения действии третьих лиц непреодолимой силы пожара природной катастрофы и т п попадания бытовых насекомых и грызунов воздействия иных посторонних сэактороо а также вследствие существенных нарушений технических требований оговоренных в инструкции по эксплуата ции в том числе нестабильности параметров электросети установленных ГОСТ 13109 97 Для подтверждения даты покупки прибора при арангийном ремонте или предъявлении иных пре емт ренных законом требований убедительно просим Вас сохранять документы о покупке чек квитанцию иные документы подтверждаю пие дату и место покупки Соблюдение рекомендаций и указаний содержащихся в инструкции но эксплуатации правилах пользо вания поможет избежать проблем п эксплуатации прибора и его обслужипании Неисправные узлы приборов в гарантийный период бесплатно ремонтируются или заменяются новыми Решение вопроса о целесообразности их замены или ремонта остается за службами сервиса 9 Информация о сервисе В период и после истечения гарантийного срока наша Служба Сервисам также мастерские наших паргне ров всегда готовы предложить Вам свои услуги Список адресов уполномоченных изготовителем пунктов авторизованного сервисного обслуживания находится на обороте Срок службы малых бытовых приборов составляет 2 года Срок службы изделия исчисляется с даты его покупки либо при невозможности ее определения с даты изготовления изделия нанесенной на типовую табличку изделия В соответствии со стандартом изготовителя дата изготовления маркируется РЭ ГГММ где ГГ год изготовления минус 1920 а ММ месяц изготовления SIEMENS