Siemens VS 08GP1266 [92/102] Bg гаранция

Содержание

• Пср урафп ouokeuqq el 9
• Gçsoouàp el 16
• Avtaààaktikó el 17
• Cihazin tarifi tr 18
• Amaca uygun kullanim 19
• Güvenlik bilgileri 19
• Giderme bilgileri 20
• Qah tirilmasi 21
• Emerek temizleme 22
• Filtre deglutirli mesi 23
• Qali ma sona erdikten sonra 23
• Ozel aksesuarlar 25
• Iwwyl ri 26
• I waz ssacy 27
• Opis urzqdzenia pl 27
• Uchwyt na wyposazenie 18 wyposazenie kombi 27
• Uzytkowanie zgodne z przeznaczeniem 28
• Wskazówki dotyczqce bezpieczeñstwa 28
• Wskazdwki dotyczqce utylizacji 30
• Wyposazenie specjalne 34
• Czesci zamienne pl 35
• Készülékleírás hu 36
• Tartozéktartó 18 kombi tartozék 36
• Biztonsági útmutató 37
• Rendeltetésszeríí használat 37
• Kornyezetvédelmi tudnivalók 38
• Megvásárolható tartozékok hu 43
• Pótalkatrészek hu 44
• Описание на прахосмукачката ьд 45
• Използване по предназначение 46
• Указания за безопасност 46
• Указания за унищожаване 47
• Пускане в действие 48
• Прахоизсмукване 49
• След работа 50
• Смяна на филтъра 50
• Поддържане 51
• Пециални ти 52
• Вни части ь 53
• Описание прибора ги 54
• Правила техники безопасности 55
• Указания по использованию 55
• Инструкции по утилизации 56
• Пользование 57
• Уборка 58
• После уборки 59
• Смена фильтра 59
• Уход 60
• Сти ru 61
• Ны ги и 62
• Descrierea aparatului ro 63
• Instructiuni de sigurantà 64
• Utilizare conform destinatic 64
• Indicati asupra ìndepàrtàrii ambalajului i a aparatului seos din uz 65
• Punerea in functiune 66
• Aspirare 67
• Dupa lucrul cu aspiratorul 68
• Schimbarea filtrului 68
• Întrejinere 69
• Accesorìì speciale ro 70
• Piese de schimb ro 71
• Склад пилососа ик 72
• Застосування за призначенням 73
• Настанови щодо безпеки 73
• Утил защя 74
• Чищення 76
• Зам1нювання фтьтрш 77
• Заюнчення роботи 77
• Обслуговування 78
• Апасш частини та спешальне ооладнання ик 79
• Запаси частини ик 80
• Jäjui je ji 83
• Uji jluj 83
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 89
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 89
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 90
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 90
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 91
• Kundendienst zentren central service depots service après vente servizio assistenza 91
• Bg гаранция 92
• Hu garanciális fe itétele к 92
• Pl gwarancja 92
• Ro garantie 92
• Ru условия гарантийного обслуживания 92
• Tr garanti partían 92
• Цих 93
• Siemens yetkîli saticisi bsh ev aletlerì sanayì ve tìcaret a s 95
• Belgesi 96
• Elektrik süpürgesî 96
• Siemens 97
• Аксессуары и средства по уходу 97
• Будущее приходит в дом 97
• Гарантия изготовителя 97
• З внимание важная информация для потребителей 97
• Информация изготовителя 97
• Информация о сервисе 97
• О гарантийном и сервисном обслуживании 97
• Прием заявок на ремонт в г москве 1 495 737 2962 97
• Прием заявок на ремонт в г санкт петербурге тт 812 449 3161 97
• Oco pí 98
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 98
• Мты мангийср 98
• Мурман 98
• Омсамопь 98
• 347 фз 99
• Знака siemens в соответствии с требованиями федерального закона рф от 27 декабря 2009 г 99
• Информация о бытовой технике товарного 99

Похожие устройства

• Zanussi ZWO 1106W Инструкция по эксплуатации
• Zanussi FA 1032 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-Е443 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 07GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 1106W Инструкция по эксплуатации
• Sony KV-21FT2K Инструкция по эксплуатации
• Archos 3Cam Vision 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Siemens VS 06GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 5125 Инструкция по эксплуатации
• BBK 928S Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDAX412F 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 4G1423 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWG 6105 Инструкция по эксплуатации
• Bork FS ECN 9770 SI Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX512R.CE7 Red Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 6GP1266 Инструкция по эксплуатации
• Sharp XG-MB70X Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации
• Sony ICD-SX712 2Gb Инструкция по эксплуатации
• Siemens VSZ 5XTRM11 Инструкция по эксплуатации

TR Garanti partían Bu cihaz için satiçin gerçekleçtigi ülkedeki temsil ciligimiz tarafindan berlilenen garanti çartlari geçerlidir Garanti çartlan ile ilgili detayh bilgi için cihazin satin alindigi bayiye ya da Tüketici Daniçma Merkezimize baçvurabilirsiniz Garanti kapsamlndaki taleplerinize cevap verilebilmesi için Yetkili Servismize cihaza ait taturayi veya okunakh fotokopisini göstermeniz gerekmektedir RU Условия гарантийного обслуживания Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сервисном центре от производителя ООО БСХ Бытовая Техника а также найти в фирменном гарантийном талоне выдаваемом при продаже PL Gwarancja Dia urzadzenia obowigzujg warunki gwarancyjne wydane przez nasze przedstawjcielstwo w kraju zakupu О szczególach mcãecie sig Pañstwo dowledzieó u sprzedawcy u którego dokonano zakupu urzadzenia Przy korzystaniu ze áwiadczeh gwarancyjnych wymagane jest przedlozenie dowodu zakupu BG Гаранция За този ypeg вжат условията установени от представителството на нашата фирма в странатакупувач Подробностите ще Ви бъдат разяснени от търговеца от когото сте купили уреда по всяко време при запитване За изеьршване на поправки в рамките на гаранционния срок във всеки случай e необходимо представянето на касовата бележка HU Garanciális fe Itétele к Agranciálisteltételeketa 117 1991 IX 10 számú kormányrendelet szabályozza 72 órán belüli meghibásodas esetén a készüléket a kereskedelem cseréli kl Ezután vevoszoolgálatunk gondoskodiz az elöirt 15 napon belüli kôlcsônkészülék biztositása esetén 30 napon belüli javitásról A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott szabályosan kitölött garanciajeggyel lehet igénybevenni amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet A készülékek csak KERMI és MEEI által engedélyzett garanciajaggyel kerülnek torgalomba RO Garantie Pentru acest aparat sunt vaiabile prevedente de garantie acordate de reprezentantui nostru çi conforme eu legislaba în vigoare Comerciantul la care a i achizitionat aparatul vã oferá la cerere informa aman unti te despre prevederile de garantie Pentru a beneficia de serviciile de garantie va trebuie însà sã prezenta i în orice caz bonul de comparare G R 0P0IЕГГУНЕНЕ 1 H eYYÚqoqnapéx raiyiaciKoonó3oepK 24 pqveç arórqvqpcpopqviaayopóçTrftciOKCuqi пои avaypáipeTOiOTqSeapqpevq anóíeiÇq ayopcx беЛтюЛюеткгк паЛгуж q TipoXóyto Го Tqv napoxq ж eyyúqoqç oronelrat q cnßet q ж Beapnpévqç aneßeiq ayopó 2 H craipeb peco aro mo nàvaxPOviKá opto oc neplnraoq nXqppcAoúçÂciTOupykx rq ouoKcury avcAopßäve i ж ипэхР юзп enavaqopá ж oeopaAqAeiroupytaKOiTrKavnKcnóaTaoqç KóBe TUXÓV еЛаттарапкой pêpoix nAqv TIOV avakãoipav KOI TCJV cunaBirv огжта yuáktva oi Aapnrqfxç к Лп cepóoov ourq npoépxcrai anó ж катаскеир KOI ÓXI onó ж кокг XfqoQionolqoq Tqv AavBaopcvq eyKaróoTcoq Tqv pq tqprpq Twvoõqyiúv xpfpqç Tqv aKaràXAqAq owiqpqoq rqv enepßaaq pq eÇouoicõoTqpévwv rtpooánarv q cÇajycvck napayovnx опад qÂCKqxKÊç eniCpâoc к rXn 2rqv neplnraoq пои q eraipela eõonoiqôd yia Tqv rAqppeÀq Aciroupyia perà Tqv nápoõo cEapqvou anó tqv ayopá ж öeapcirai ÓTI q оиокс uq ката tqv napõSooq ж errerv TCAIKÒ xaravatorq Äeiroupyoioc Kcrvovixã KOI ÓTI q ßXaßq 5cv apcAcrai oc eXavKppaTiKÓTqTÓ ж CKTÓÇ avo rsXiKÓqKaravaXaTfR aneße ÇCI то OVTÍBCTO Kara t q õiàpKCia tqç cyyúqoqç nopcxovrai Sapeáv та avroAAaKTiKÓ q cpyoaia cmoKCuqç Kai q peTaçopa ж oiOKeuqç av auro KpiSel onapairqro ora owcpycla ж CTaípcicx Onoiaíqnore áXAq a iuoq anÓKXclcToi 3 H cyyúqoq 8cv ipxúcioc neplnraoq npayparonoiqorK emoKcuwv q ycviKá ropepßOTcajv pq cEototoôoTqpèvarv aro Tqv eraipeb проектом orqv oucKcuq 4 H кейе cniOKCuq q q avriKaTcoraoq еЛаттарапкои pépouç 6ev naparctvci TOV xpóvo tq eyyúqorR 5 EÇoprqpara KOI uXixánou avTixaBianbvrai ката rq Copicela ж rwuqorß emoTpcçovrai ото owe pyeio 6 H eyyùqaqnaûeiva oxúeianÓTqoriypq nou q Kipiôrqra жаюкеигу peToßißacneloe Tpíra npcoanoanó Tovaycpaarq 7 AAAayq ж oucKCuqç ytvcTai póvov arqv neplnraoq nou 5ev eivai õwarq q cniíópBtiXiq ж 86