Samsung DVD-D530K [20/48] Д еднанна

Содержание

• A d530_d530k_d360k ru rus 1
• Dvd d360k dvd d530 dvd d530k 1
• Dvd проигрыватель 1
• Руководство пользователя 1
• Удивительные возможности 1
• В целях вашей безопасности 2
• Диски 2
• Защита окружающей среды 2
• Меры предосторожности 2
• Настройка и установка 2
• Особенности проигрывателя 2
• Предупреждения 2
• Содержание 2
• Установка 2
• Знакомство с пультом дистанционного управления 3
• Описание 3
• Выбор способа подключения_______________________________ 4
• Соединения_________________________ 4
• D подключение к аудиосистеме двухканальный усилитель усилителю с 5
• Декодером dolby digital mpeg2 5
• Е подключение к тв scart только dvd d360k 5
• Воспроизведение диска 6
• Использование меню диска и меню фильма 6
• Использование функции вывода на экран информации о диске 6
• Использование функций поиск и пропуск 6
• Основные функции 6
• Повторное воспроизведение 6
• Выбор желаемого ракурса изображения 7
• Выбор языка звукового сопровождения_______________________ 7
• Выбор языка субтитров 7
• Дополнительные функции 7
• Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 7
• Если у вас телевизор с форматом экрана 4 3 7
• Замедленное воспроизведение 7
• Использование функции angle dvd 7
• Использование функции закладка 7
• Использование функции закладка dvd 7
• Настройка формата изображения ez view _____________________ 7
• Воспроизведение дисков mp3 wma cd audio 8
• Воспроизведение дисков mpeg4______________________________ 8
• Выбор папки 8
• Использование функции масштабирования изображения 8
• Меню клипов для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 8
• Usb хоста 9
• Воспроизведение файлов мультимедиа с помощью функции 9
• Функция 9
• Hp jpeg только dvd d530k dvd d530 10
• Воспроизведение дисков с фотографиями 10
• Воспроизведение компакт диска с изображениями для 10
• Перезапись компакт дисков__________________________________ 10
• Только dvd d530k dvd d360k 11
• Функции караоке 11
• Использование меню настройка 12
• Настройка параметров звука__________________________________ 12
• Настройка параметров изображения___________________________ 12
• Настройка параметров системы_______________________________ 12
• Настройка общих параметров_________________________________ 13
• Настройка параметров безопасности 13
• Настройка параметров технической поддержки 13
• Настройка языка 13
• Уровни безопасности 13
• Руководство по устранению проблем 14
• Справочные данные 14
• Технические характеристики 14
• Приложение к инструкции пользователя 15
• Ав57 16
• A d530_d530k_d5360k ru ukr 17
• Dvd d360k dvd d530 dvd d530k 17
• Dvd програвач 17
• Посюник користувача 17
• Уявггь можливост 17
• 3агальн1 характеристики 18
• Заходи безпеки 18
• Налаштування 18
• Hdmi мульт мед1йний 1нтерфейс високот 19
• Power on off ф 19
• Usb host 19
• В1дтворення пауза 19
• Вих1дний сигнал 13 посл1довною розгорткою 576р 720р 1 080р 19
• Дисплей 19
• Елементи керування на передн й панел 19
• Захист в1д коп1ювання 19
• Коп1ювання диска 19
• Лоток для диску 19
• М1крофон 19
• Огляд пульта дистанщиного керування 19
• Опис 19
• Орем сеобе д 19
• Позначення на дисках 19
• Прим1тка 19
• Сертиф1каи 1я divx 19
• Стоп 19
• Т1льки dvd d530k dvd d360k 19
• Т1льки dvd d530k dvd d530 19
• Цифровий код рег ону 19
• Bn6ip пщ еднання____________________________________________ 20
• В п1д еднання до телев1зора черезрядковий режим посл довний режим 20
• Д еднанна 20
• Кнопка 20
• Кнопка audio tv source 20
• Кнопка disc menu 20
• Кнопка dvd 20
• Кнопка dvd power 20
• Кнопка exit 20
• Кнопка ez view 20
• Кнопка hdmi sel виб р hdmi 20
• Кнопка info 20
• Кнопка karaoke 20
• Кнопка marker 6 кнопка repeat 20
• Кнопка open close а 20
• Кнопка record 20
• Кнопка repeat а в 20
• Кнопка return 20
• Кнопка title menu 20
• Кнопка tools 20
• Кнопка tv 20
• Кнопка tv ch хч z 20
• Кнопка tv vol 20
• Кнопка usb 18 кнопка video sel 20
• Кнопка в1дтвореннн ii 20
• Кнопка пауза ii 20
• Кнопка стоп 12 кнопка menu 20
• Кнопки enter a v 20
• Кнопки search 20
• Кнопки skip l 20
• Перш н ж п д еднати dvd програвач 20
• С подключение к тв через гнездо dvi hdmi т1льки dvd d530k dvd d530 20
• Т льки dvd d530k dvd d530 20
• Т1льки dvd d530k dvd d360k 20
• Т1льки dvd d530k dvd d530 20
• D гнд еднання до звуковог системи 2 канальний п дсилювач 21
• Е гнд еднання до телев зора scart т1льки dvd d360k 21
• П дсилювач з декодером dolby digital mpeg2 21
• Базов функце 22
• Використання меню диску i заголовку 22
• Використання функц й пошуку та пропускания 22
• Використання функций дисплею 22
• Повторно вщтворення 22
• Програвання диску 22
• 3м1на кута камери 23
• Виб р мови звучання 23
• Виб р мови субтитр в 23
• Використання функци закладки 23
• Налаштування пропорций ez view 23
• Розширеьп функцп 23
• Упов1льнене вщтворення 23
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 16 9 23
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 4 3 23
• В1дтворення фа uni в mpeg4 24
• В1дтворення файл в mp3 wma cd audio 24
• Вибф папки 24
• Використання функций масштабування 24
• Меню kninib для mp3 wma jpeg mpeg4 cd audio 24
• Файл mp3 wma з диску cd r 24
• Вщтворення файл в мед а за допомогою функцп usb host___________________________________________________ 25
• Функция опис 25
• Dvd d530k d530 26
• Вщтворення зобрження з cd для hd jpeg пльки 26
• Когпювання диска 26
• Програвання компакт диск в з зображеннями 26
• Record 27
• Використання меню налаштувань 27
• Есьо гучн сть мкрофона регулятор тональност регулятор тембру 27
• Запис звуку караоке 1 встаете накопичувач usb у гн здо usb i п дключ ть м крофон до гн зда mie 2 щоб розпочати запис караоке виберкь один ì3 файл в dvd i натисн ть кнопку 27
• Меню зм ни налаштувань______________________ 27
• Оц нювання сп ву караоке оц нка 27
• П д час запису користувач може т льки натискати кнопки stop i pause для 27
• Скасування запису 27
• У раз скасування результат буде збережений у файл 27
• Функци караоке 27
• Функцп караоке ильки dvd d530k dvd d360k 27
• Налаштування мовних характеристик 28
• Налаштування опц й системи 28
• Налаштування параметр в вщображення 28
• Налаштування параметр в звуку 28
• Налаштування функид anynet hdmi cec т льки dvd d530k dvd d530 28
• Й пщтри мки 29
• Налаштування загальних опц й 29
• Налаштування опц й безпеки 29
• Довщкова нформацт 30
• Специф1кацп 30
• Усунення несправностей 30
• Ав57 32
• И loan 32
• Иедюп area contad center s 32
• A d530k_d530_d360k ru kaz 33
• Dvd d360k dvd d530 dvd d530k 33
• Dvd ойнаткышы 33
• Мумюндктерд елестелць 33
• Пайдаланушы нускаулыгы 33
• Cd дисюан турленд ру 34
• Ez view dvd 34
• Hdmi high definition multimedia interface тек dvd d530 dvd d530k 34
• Mp3 wma 34
• P ойнату тек dvd d530 dvd d530k 34
• Аныктама 34
• Аппарат 34
• Ата аналык бакылау dvd 34
• Баяу кимыл 34
• Диск 34
• Жалгау улг лер1 34
• Кайталау 34
• Караоке функциялары тек dvd d530k d360k 34
• Кецейт1лген функциялар 34
• Корш аган ортага катысты 34
• Мазмуны__________ 34
• Нег1зг1 функциялар 34
• Непзп мумк1нд ктер 34
• Орнату 34
• Орнату мэз р1н озгерту 34
• Орнату________ 34
• Прогрессивтт сканерлеу 34
• Реттеу 34
• С ан дык фотосу реттерд кору куралы jpeg 34
• Сактандыру шарапары 34
• Сактаныцыз 34
• Таза дыбыс 34
• Цау пс зд1г1ц1з уш н 34
• Экран 34
• Экрандагы ор турл мез р функциялары 34
• Divx сертификатгауы 35
• Open close ашу жабу 35
• Play pause ойнату уакытша 35
• Power on off 35
• Stop тоцтату туймес 35
• Usb host usb хост 35
• Аймац homipi 35
• Алдьщгы панельдег басцару элементтер 35
• Диск болг лер 35
• Дискжетек 35
• Дисплей 35
• Ескертпе 35
• Кеш1руден коре ау 35
• Курылгыны цосу ош ру туймес ь 35
• Прогрессивт1 сканерлеу шыеыстары 576р 720р 1080p 35
• Сипаттама 35
• Тек dvd d530k d360k 35
• Туймес а 35
• Audio tv source ресурс 36
• Disc menu диск mo3ipi 36
• Dvd d530 dvd d530k 36
• Dvd power цуат туймео 36
• Dvd ойнаткышын жалгамас бурын 36
• Dvd туймео 36
• Enter а 36
• Ez view царау туймес 36
• Hdmi sel туймес 36
• Info аппарат туйmeci 36
• Karaoke караоке туйmeci 36
• Marker белплеу туймео 36
• Open close ашу жабу 36
• Pause уакытша тоцтату 36
• Record туймeci тек dvd d530k dvd d360k 36
• Repeat a в a в цайталау 36
• Repeat цайталау туй мeci 36
• Return kepi цайту туй meci 36
• Search здеу туй меле pi 36
• Skip еткйу туймелер 36
• Stop тоцтату туймео 12 menu m63ip туйmeci 36
• Subtitle субтитр а туймео 29 exit жабу туйmeci 36
• Title menu тацырып masipi 36
• Tools цуралдар туймео 36
• Tv vol дыбыс 36
• Tv сн телеарна туймелерй 36
• Tv теледидар туй мeci 36
• Usb туймео 36
• Video sel бейне тандау 36
• А теледидарга жалгау бейне уш н 36
• В теледидарга жалгау кезектескен прогрессивт 36
• Жалгау ynrinepih тацдау______________________________________ 36
• Жалгау улплер1_______________________ 36
• Каттылыты туймелер 36
• Мэзри 36
• С dvi hdmi уясы бар теледидарга жалгау тек dvd d530k d530 36
• Тек dvd d530 dvd d530k 36
• Тек dvd d530k dvd d360k 36
• Туй meci 36
• Туйmeci а 36
• Туймео тек dvd d530 dvd d530k дисядел 36
• Туймес 36
• Туймес ii тек dvd d530 dvd d530k 36
• Ушн 36
• Ч тек dvd d530 dvd d530k 36
• Аудио жуйес но жалгау 2 арналы кушейтк ш dolby digital mpeg2 37
• Е теледидарга цосу scart тек dvd d360k 37
• Непзпфункциялар_____________________ 38
• A в цайталау функция сын пайдалану тек dvd d530k dvd d530 39
• Angle бурыш функциясын пайдалану dvd 39
• Audio аудио 4 туймес н пайдалану dvd mpeg4 39
• Dvd диск с н ойнатцанда 39
• Repeat a в 39
• Subtitle субтитр а туймес н пайдалану dvd mpeg4 39
• Tycipy бурышын езгерту 39
• Аудио т1лд1 тацдау 39
• Баяу ойнату 39
• Белг ленген кор н1ст шацыру 39
• Бетбелг функциясын пайдалану dvd 39
• Бетбелнн алып тастау 39
• Бетбелп функциясын пайдалану 39
• Блшемдер арацатынасын ez view дурыстау 39
• Егер 16 9 теледидарды егер 4 3 олшем ндег 39
• Ескертпе 39
• Ке ней tin ген функция л ар 39
• Лшемдер арацатынасы арцылы ойнату dvd 39
• Пайдалансацыз теледидарды пайдалансацыз 39
• Субтитр т1л1н тацдау 39
• Cd r mp3 wma файлы 40
• Mp3 wma jpeg mpeg4 cd аудио файлдарына арналган clips клиптер maaipi 40
• Mpeg4 ойнату 40
• Mpeg4 ойнату функциясы 40
• Аудио mp3 wma cd дисюын ойнату 40
• Кайталау ерк н ойнату 40
• Кайталау жэне a в цайталап ойнату 40
• Масштабтау функциясын пайдалану 40
• Масштабтау функциясын пайдалану dvd 40
• Цалтаны тацдау 40
• Cd r avi файлы 41
• Dvd rw жэне dvd r 41
• Mpeg4 функциясыньщ си патта масы 41
• Usb host нэг1зг usb мумк нд г1н пайдалану 41
• Usb курылгысын цау пс з ажырату 41
• Алга артца отк зу 41
• Ескертпе 41
• Жылдам ойнату 41
• Кай тал ау жэне a в кай тал ап ойнату тек dvd d360k 41
• Кайталау жэне a в цайталап ойнату тек dvd d530k dvd d530 41
• Непзп usb мумюндмн пайдаланып мультимедиалыц файлдарды ойнату 41
• Hd jpeg п ш1м1не арналган суреттер бар cd 42
• Jcypettepi бар ср дисюын ойнату_____________________________ 42
• Yйлeciмдi цурылгылар 42
• Диск с1н ойнату тек dvd d530k dvd d530 42
• Ср диск с1н турленд ру______________________________________ 42
• Cd r jpeg диск с1 43
• Karaoke scoring score багдарламасы 43
• Mp3 jpeg диск1с н ойнату 43
• Дисплей параметрлер н реттеу 43
• Ескертпе 43
• Жумыс рет 43
• Караоке функциялары 43
• Караоке функциялары тек dvd d530k dvd d360k 43
• Микрофонный дыбыс каттылыгы жэно туймелермон басцару 43
• Орнату maaipih езгерту________________________ 43
• Орнату meaìpìh пайдалану 43
• Anynot hdmi cec мумк1нд1нн орнату тек dvd d530k dvd d530 44
• Bd wise технологиясын орнату ток dvd d530k dvd d530 44
• Дыбыс параметрлepìh реттеу_________________________________ 44
• Жуйел к параметрлерд реттеу 44
• Тш мумюн д1ктер н реттеу 44
• Kayinci3flik параметрлepih реттеу 45
• Дсцгейд роттоу жэно цупиясозд озгорту 45
• Косы мша параметрлерд реттеу 45
• Непзп параметрлерд реттеу 45
• Аныктама_____ 46
• Ацауларды тузету 46
• Мэселе эрекет 46
• Техникальщ сипаттамалар 46

Похожие устройства

• LG V-C5A51STU Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDT 111 Инструкция по эксплуатации
• Siemens KG36VY40 Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PDL7906H/12 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDT 311 Инструкция по эксплуатации
• Siemens KG39NVW31 Инструкция по эксплуатации
• Texet TR-210 Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL7606H/60 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDT 6453 Инструкция по эксплуатации
• APC Smart-UPS SUA750I Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TCA255RU Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PDL7906H/12 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDT 6454 Инструкция по эксплуатации
• APC Smart-UPS SC 620VA 230V Инструкция по эксплуатации
• Texet TX-D5400A Инструкция по эксплуатации
• LG 50 PZ551 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDTS 100 Инструкция по эксплуатации
• APC Back-UPS BK500EI Инструкция по эксплуатации
• Whirlpool AWT 2284 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZDTS 101 Инструкция по эксплуатации

1 Кнопка DVD POWER Вмикае або вимикас жи влен ня 2 Кнопка DVD Т льки DVD D530K DVD D530 Натисн ть цю кнопку пщ час використання DVD mecpa 3 Кнопка TV Т льки DVD D530K DVD D530 Натисн1ть цю кюгку щоб кфувати телевзорсм 4 Кнопка EZ VIEW Т льки DVD D530K DVD D530 Формат зображення можна легко лристосувати до формату е зану телев эора 163 чи 4 3 5 Кнопка MARKER 6 Кнопка REPEAT Дозволяе по вторит и вщтворення тому роздту дор жки чи диску 7 Кнопка DISC MENU Ви кл и кас меню диску 8 Кнопка RECORD Т1льки DVD D530K DVD D360K Для запису караоке 9 Кнопка TV VOL Т1льки DVD D530K DVD D530 Регулювання гучносп 10 Кнопки SKIP l Ви кор ис тову ют ься для пропускания тому роэд лу або дор жки 11 Кнопка СТОП 12 Кнопка MENU Викликае меню DVD програвача 13 Кнопки ENTER A V Ця кнопка працюс як перемикач 14 Кнопка TOOLS Вдображае поточний режим диску Використовуеться для воображения адтворення в банер 16 Кнопка HDMI SEL виб р HDMI Т льки DVD D530K DVD D530 Для налаштування вихщно 4 TKOCT HDMI 17 Кнопка USB 18 Кнопка VIDEO SEL Змйть в де ope жим виводу 19 Кнопка REPEAT А В Т льки DVD D530K DVD D530 20 Кнопка INFO Вам такой надаеться доступ до функцн Вдображення 21 Кнопка TITLE MENU Викликае меню тому 22 Кнопка AUDIO TV SOURCE Використовуеться для виклику р зних звуковик функц й на диску Натисыть цю кнопку щоб вибрати доступне джерело телев з йного сигналу режим телевизора 23 Кнопка ПАУЗА II Т льки DVD D530K DVD D530 Призупиняе вщтворення з диску 24 Кнопки SEARCH Дозволяють зд йснювати пошук вперед назад надиску 25 Кнопка TV CH хч z Т льки DVD D530K DVD D530 Виб р канал в 26 Кнопка В1ДТВОРЕННН II Розпочинае в дтворення з диску 27 Кнопка RETURN Повертае до попереднього меню 28 Кнопка SUBTITLE A 29 Кнопка EXIT Т1льки DVD D530K DVD D530 ВИЙД з екранного меню 30 Кнопка KARAOKE Т1льки DVD D530K DVD D360K 1 За допомогою в део ауд о кабел в з еднайте роз еми ВИХ1Д В1ДЕ0 жовтий АУДЮ червоний та б лий на задн й панел програвача DVD з роз емами ВХ1Д BI ДЕО жовтий АУДЮ червоний та б лий телевюора 2 Ув мкн ть DVD програвач i телевюор 3 Натискайте на кнопку пошуку сигналу на пульт дистанц йного керування телев зора поки на екран не з явиться в деосигнал з DVD програвача Прим тка Якщо ауд о кабель проходить надто близько до кабелю живлення це може спричинити появу шум в Якщо потр бно п д еднати п дсилювач дивпься вказ вки на стормц про пщ еднання п дсилювача К лькють та розташування роз ем в можутьбути р зними для р зних телев зор в Див ться будь ласка пос бник користувача телев эора Якщо ауд о вх д телев эора мае лише один роз ем пщ еднайте його до л вого 6iлого роз ему АУДЮ ВИХОДУ DVD програвача Якщо натиснути кнопку VIDEO SEL коли DVD програвач знаходиться в режим зупинки або коли диск в дсутн й режим вщеовиходу зм нюеться в наступай посл довност Ч СКАН П СКАН CKAPT RGB Т льки DVD D360K CKAPT CVBS Т льки DVD D360K В П1д еднання до телев1зора черезрядковий режим посл довний режим 1 За допомогою компонентного в деокабелю з еднайте роз ем COMPONENT VIDEO OUT на задн й панел програвача з роз емом COMPONENT IN телев эора 2 За допомогою в део та ауд о кабел в з еднайте роз еми АУД10ВИХ1Д червоний та 61лий або П д еднайте 5 1 канальний вих д передн й L R на задн й панел програвача DVD з роз емами АУДЮВХ1Д червоний та 61лий телев эора Ув мкн ть DVD програвач i телев эор 3 Натискайте на кнопку пошуку сигналу на пульт дистанц йного керування телевюора поки на екран не з явиться компонентний сигнал з DVD програвача 4 В меню налаштування зображення встановпь в деових д Ч СКАН П СКАН Для зм ни режим в вих дного вщеосигналу можна скористатись кнопкою VIDEO SEL Прим тка Щотаке послщовнарозгортка В режим послщовноТ розгортки в деоэображення мае вдв ч б льше рядюв н ж у черезрядковому режим Посл довна розгортка забезпечуе вищу якють i кращу чистоту зображення С Подключение к ТВ через гнездо DVI HDMI Т1льки DVD D530K DVD D530 д еднанна 1 С помощью кабеля HDMI DVI HDMI HDMI соедините выход HDMI OUT расположенный на задней панели DVD пригрывателя с входом DVI HDMI IN на телевизоре 2 С помощью аудиокабелей соедините выходы AUDIO красный и белый OUT або П д еднайте 5 1канальний вихщ передн й L R на задней панели DVD лроигрывателя с входами AUDIO красным и белым IN на телевизоре Включите DVD проигрыватель и телевизор 3 Нажимайте кнопку переключения входного сигнала на пульте дистанционного управления телевизором до тех пор пока на экране телевизора не появится сигнал DVI HDMI DVD проигрывателя Bn6ip пщ еднання____________________________________________ Характеристики HDMI VIDEO Нижче подано приклади часто використовуваних способ в п д еднання DVD програвача до телевюора та нших пристро в 480р 576р 720р 1080i 1080р При первом нажатии кнопки HDMI SEL отображается текущее разрешение 15 Кнопка OPEN CLOSE А Служить для вщкривання та закривання Для доступу до меню караоке виб р тональност гучнють м крофона луна А П1д еднанняя до телевизора в део CVBS лотка диску При нажатии кнопки HDMI ЗЕЬ осуществляется выбоя разрешения в следующем порядке Перш н ж п д еднати DVD програвач Перед п д еднанням або вщ еднанням будь яких кабел в завжди вимикайте програвач телевоор та нш пристро Див ться додаткову нформац ю про пристро як п д еднуються наприклад телев эор у пос бниках користувача для цих пристро в И Повторное нажатие позволяет изменить разрешение выхода HDMI В зависимости от типа телевизора определенные режимы разрешения выхода HDMI могут не поддерживаться См руководство пользователя телевизора Если к телевизору подсоединен кабель HDMI или HDMI DVI в течение 10 секунд выход DVDпроигрывателя будет переключен на HDMI DVI