MPM J-45 [10/20] Внимание фирма mpm agd сохраняет за собой право на введение технических изменений
![MPM J-45 [10/20] Внимание фирма mpm agd сохраняет за собой право на введение технических изменений](/views2/1573712/page10/bga.png)
10
RU
ДЕМОНТАЖ СОКОВЫЖИМАЛКИ
1. Выключите устройство с помощью выключателя (7) и отсоедините его от источника
электрического питания.
2. Подождите, пока трущее сито полностью приостановит движение.
3. Выньте толкатель (3) из отверстия для подачи овощей и фруктов (2).
4. Снимите крышку (9), деблокируя захват/ручку (6) и размонтируя ёмкость для отходов (5).
5. Демонтируйте корпус трущего сита вместе с ситом (4).
6. Тщательно умойте и очистите вышеуказанные элементы.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
1. Выключите устройство перед началом выполнения чистки.
2. Главный корпус необходимо чистить влажной тряпочкой (если существует такая необ-
ходимость, можно добавить небольшое количество детергента).
3. Все части, входящие в соприкосновение с пищевым продуктом, необходимо после
каждого употребления тщательно умыть в теплой воде с добавлением небольшого ко-
личества детергентов, лучше всего сразу же после окончания выжимки сока.
4. Не применяйте для чистки сильных моющих средств: ацетона, спиртных средств,
острых материалов и т.п.
5. Трущее сито необходимо тщательно очистить после каждого применения. Запрещает-
ся мыть сито в моющих машинах для посуды!
6. Запрещается погружать подставку устройства в воду или в другие жидкости!
7. В случае если появятся изменения цвета элементов соковыжималки под влиянием
морковок, апельсинов и т.п., можно протереть эти элементы тряпочкой с добавлением
постного масла.
8. После выполнения чистки соковыжималку необходимо сложить.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
Мощность: 700 Вт
Питание: сеть переменного тока 220-240 В 50/60 Гц.
Уровень шума: L
WA
=70 дБ
Максимальное время непрерывной работы: KB MAX = 2 мин.
ВНИМАНИЕ! Фирма «MPM agd» сохраняет за собой право на введение технических изменений!
ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА
(использованное электрическое и электронное оснащение)
Oбозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя
выкидывать с другими отходами домашнего хозяйства. Чтобы избежать вредного влияния на окружающую
среду и здоровье людей, вследствие не контролированного удаления отходов, использованное устройство
следует доставить в точку приёма подержанной домашней техники или согласиться на её передачу дома.
Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических
и электронных отходов пользователь должен связаться с точкой розничной продажи, или с местным Отделом охраны
окружающей среды. Товар нельзя выкидывать вместе с другими коммунальными отходами.
Польша
Содержание
- I przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby 3
- Przed pierwszym użyciem umyj wszystkie części sokowirówki wchodzące 3
- Są prawidłowo zamontowane nie wolno odbezpieczać pokrywy pod czas 3
- Związane z tym zagrożenia były zrozumiałe dzieci bez nadzoru nie powinny 3
- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części 4
- Opakowania torby plastikowe kartony styropian itp ostrzezenie nie pozwalaj dzieciom bawić sie folia niebezpieczeń stwo uduszenia 4
- Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego nie używać sokowirówki jeżeli sito wirujące jest uszkodzone nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód nie podłączaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi rękami 4
- Uwaga firma mpm agd s a zastrzega sobie możliwość zmian technicznych 6
- Если не применяете устройства или перед выполнением чистки всегда 7
- Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по 7
- Перед сборкой или разборкой соковыжималки необходимо отключить её 7
- Перед сниманием крышки подождите пока трущее сито полностью оста 7
- Для безопасности детей пожалуйста не оставляйте сво бодно доступные 8
- Осторожно не разрешайте детям играть с пленкой опасность удушья 8
- По безопасному использованию оборудования так чтобы угрозы связанные 8
- С этим были понятны дети без присмотра не должны проводить очистку и уход по оборудованию храните устройство и его провод в месте недоступном для детей до 8 лет необходимо следить чтобы дети не игрались устройством не подключайте штепсель в розетку электросети мокрыми руками не вынимайте вилку из розетки вытягивая ее за провод не пользуйтесь устройством на открытом воздухе 8
- Части упаковки пластиковые мешки картонные коробки полистирол и т д 8
- Внимание фирма mpm agd сохраняет за собой право на введение технических изменений 10
- Використання аксесуарів які не були рекомендовані виробником може 11
- Не вішайте провід на гострих гранях та не допускайте щоб він стикався з 11
- Перед тим як розпочати роботу переконайтесь у тому що усі елементи 11
- Якщо не застосовуєте пристрою або перед виконанням чистки завжди 11
- Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали 12
- Пластикові пакети картонні коробки пенопласт тощо застереження не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою існує загроза задухи 12
- Потрібно звертати увагу на дітей щоб вони не гралися устаткуванням 12
- Пристроєм зберігайте пристрій і його дріт у місці недоступному для дітей до 8 років не підключайте вилку в гніздо електромережі мокрими руками не витягайте вилку з розетки тримаючись за кабель не користуйтесь пристроєм на відкритому повітрі 12
- Увага фірма mpm agd залишає за собою право на введення технічних змін 14
- Niekuomet nedėkite pirštų arba stalo įrankių į sulčiaspaudės kamerą maistui 15
- Prieš pradėdami darbą įsitikinkite kad visi įrenginio elementai yra tinkamai su 15
- Įspėjimas neleiskite vaikams žaisti su folija gręsią uždusimas 16
- Įmonė mpm agd s a pasilieka teisę keisti techninius duomenis 18
Похожие устройства
- MPM MSO-06M Инструкция по эксплуатации
- MPM MWC-04M Инструкция по эксплуатации
- MPM MWC-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWC-03 Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-31M Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-39M Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-30M Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-36M Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-13 Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-24 Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-32 Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-22M Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-20M Инструкция по эксплуатации
- MPM S-633G Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-25 Инструкция по эксплуатации
- MPM MGO-38 Инструкция по эксплуатации
- MPM MOP-33M Инструкция по эксплуатации
- MPM MOP-35 Инструкция по эксплуатации
- MPM MOP-34 Инструкция по эксплуатации
- MPM MOP-23M Инструкция по эксплуатации