![Suzuki Jimny [9/168] Очень важно](/img/pdf.png)
Suzuki Jimny [9/168] Очень важно
![Suzuki Jimny [9/168] Очень важно](/views2/1058631/page9/bg9.png)
ВВЕДЕНИЕ
Это руководство является важной частью
Вашего автомобиля и должно постоянно
находиться в автомобиле. Внимательно про-
чтите это руководство и время от времени
просматривайте его. Оно содержит важные
сведения по безопасности, эксплуатации и
техническому обслуживанию. Очень важно,
чтобы оно было в автомобиле при его
перепродаже: следующий владелец автомо-
биля тоже будет нуждаться в информации.
Ваш многофункциональный автомобиль
SUZUKI спроектирован и построен так, что-
бы ездить и по твёрдому покрытию, и по без-
дорожью. Поэтому помните, что Ваш автомо-
биль существенно отличается от обычных
легковых автомобилей как в управлении, так
и по конструкции. Как и в случае других авто-
мобилей такого типа, неправильная эксплуа-
тация может привести к потере управления и
аварии. Обязательно прочтите указания по
вождению по шоссе и по бездорожью, приве-
дённые ниже. Перед тем как сесть за руль,
очень важно хорошо освоить методы управ-
ления этим автомобилем.
SUZUKI MOTOR CORPORATION
Все сведения в этом руководстве
основаны на самой свежей информа-
ции об изделии, доступной на момент
его публикации. Ввиду возможных
улучшений или других изменений воз-
можны некоторые несоответствия
между информацией, содержащейся
здесь, и Вашим автомобилем. SUZUKI
MOTOR CORPORATION оставляет за
собой право вносить изменения в
изделие в любое время без пред-
упреждения, не принимая на себя
каких-либо обязательств относитель-
но внесения аналогичных или сход-
ных изменений в ранее произведён-
ные или проданные автомобили.
Автомобиль может не соответство-
вать стандартам и нормам, действую-
щим в других странах. Перед тем как
регистрировать автомобиль в другой
стране, ознакомьтесь с действующи-
ми правилами и внесите необходи-
мые изменения.
ОЧЕНЬ ВАЖНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ/
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/
ПРИМЕЧАНИЯ
Пожалуйста, прочитайте это руководство и
тщательно следуйте его указаниям. Для того,
чтобы подчеркнуть важную информацию, в
руководстве используется символ и слова
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
и ПРИМЕЧАНИЕ, имеющие особое значение.
Это особое значение они утрачивают в слу-
чае, если законы или нормы требуют их при-
менения в другом значении. Обратите особое
внимание на информацию, сопровождаемую
этими словами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на потенциальную опас-
ность, которая может привести к трав-
мам и даже смерти.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает на возможную опасность,
которая может привести к повреждению
автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ. Даёт специальную инфор-
мацию, облегчающую обслуживание или
разъясняющую инструкции.
0-1
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- С1 pdf 1
- Руководство по эксплуатации к автомобилям серии jimny 2
- С2 pdf 2
- Jimny_00 pdf 3
- Suzuki motor corporation 3
- Предисловие 3
- Бывшие в употреблении оригинальные запасные части suzuki 4
- Неоригинальные запасные части suzuki 4
- Рекомендации по использования запасных частей и вспомогательных материалов 4
- Схема для станций технического обслуживания 5
- Содержание 7
- Suzuki motor corporation 9
- Введение 9
- Все сведения в этом руководстве основаны на самой свежей информа ции об изделии доступной на момент его публикации ввиду возможных улучшений или других изменений воз можны некоторые несоответствия между информацией содержащейся здесь и вашим автомобилем suzuki motor corporation оставляет за собой право вносить изменения в изделие в любое время без пред упреждения не принимая на себя каких либо обязательств относитель но внесения аналогичных или сход ных изменений в ранее произведён ные или проданные автомобили автомобиль может не соответство вать стандартам и нормам действую щим в других странах перед тем как регистрировать автомобиль в другой стране ознакомьтесь с действующи ми правилами и внесите необходи мые изменения 9
- Очень важно 9
- Предостережение 9
- Предупреждение 9
- Предупреждения предостережения примечания 9
- Предостережение 10
- Предупреждение 10
- Предупреждение о недопустимости модификации 10
- Jimni_01 pdf 11
- Перед тем как сесть за руль 11
- Бензиново метаноловые смеси 12
- Бензиново этаноловые смеси 12
- Бензиновый двигатель 12
- Если ваш автомобиль не оснащён ограничи телем в горловине бака то вы можете использовать любой бензин с октановым числом по иссл методу 85 и выше как эти лированный так и неэтилированный неэти лированный бензин предпочтительнее 12
- Если ваш автомобиль оснащён ограничите лем в горловине бака то вы должны исполь зовать неэтилированный бензин с октано вым числом по иссл методу 91 или выше или 95 и выше если так указано на запра вочном лючке 12
- Если присутствует наклейка использование бензина с октановым числом по исследова тельскому методу ron 95 вы должны ис пользовать неэтилированный бензин с окта новым числом 95 и выше 12
- На таких автомобилях у горловины бензоба ка имеется также табличка unleaded 12
- Перед тем как сесть за руль 12
- Предостережение 12
- Рекомендации по выбору топлива 12
- Иммобилайзер дополнительное оборудование 13
- Ключи от автомобиля 13
- Напоминание о забытом в замке зажигания ключе дополнительное оборудование 13
- Перед тем как сесть за руль 13
- Дверные замки 14
- Замки боковых дверей 14
- Перед тем как сесть за руль 14
- Стопорная гайка запасного колеса дополнительное оборудование 14
- Перед тем как сесть за руль 15
- Система дистанционного управ ления замками дверей дополнительное оборудование 15
- Центральный замок дополнительное оборудование 15
- Дистанционный пульт чувствитель ное электронное устройство во избе жание повреждения не подвергайте его ударам и воздействию влаги и высокой температуры например ос тавляя на солнцепеке под ветровым стеклом 16
- Замена элемента питания пульта дис танционного управления 16
- Перед тем как сесть за руль 16
- Предостережение 16
- Дистанционный пульт чувствитель ное электронное устройство во избе жание повреждения его не трогайте внутренние части пульта и не подвер гайте его воздействию пыли и влаги 17
- Задняя дверь 17
- Перед тем как сесть за руль 17
- Предостережение 17
- Предупреждение 17
- Проглатывание элемента питания содержащего литий может вызвать серьезное нарушение здоровья не допускайте такого случая если это слу чилось немедленно обращайтесь к врачу храните элементы питания в недоступном для детей и животных месте 17
- Окна 18
- Перед тем как сесть за руль 18
- Перед тем как сесть за руль 19
- Предупреждение 19
- Будьте внимательны при оценке рас стояний до объектов видимых в выпуклых боковых зеркалах помни те что объекты в таком зеркале кажут ся меньше и расстояние до них боль ше чем в обычном плоском зеркале 20
- Внутреннее зеркало заднего вида 20
- Зеркала 20
- Наружные зеркала заднего вида 20
- Наружные зеркала заднего вида с электроприводом дополнительное оборудование 20
- Перед тем как сесть за руль 20
- Предупреждение 20
- Регулируйте зеркало всегда при дневном положении селектора ночное положение используйте толь ко для ослабления света фар движу щегося за вами транспорта помни те что в этом положении вы можете не увидеть некоторые объекты видимые в зеркале установленном в дневное положение 20
- Перед тем как сесть за руль 21
- Переднее сиденье 21
- Предупреждение 21
- Регулировка наклона спинок 21
- Регулировка продольного положе ния переднего сиденья 21
- Регулировка сидений 21
- Во время движения спинка не должна иметь большого наклона иначе эффективность ремней безопасности снизится они наиболее эффективны при строго вертикальном положении спинки сиденья 22
- Заднее сиденье кроме цельного заднего сидения 22
- Перед тем как сесть за руль 22
- После посадки на заднее сиденье не забудьте вернуть спинку сдвижного сиденья в вертикальное положение перед возвратом сиденья в исход ное состояние убедитесь что ноги сидящих на заднем сиденье не меша ют этому после возвращения сиденья в нор мальное положение проверьте его фиксацию 22
- Предупреждение 22
- Сдвижные сиденья дополнительное оборудование 22
- Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности пневмоподушки повышают степень защиты при лобовом столкновении независимо от наличия напротив их сидений подушки безопасности водитель и пассажиры должны быть всегда надлежащим образом при стегнуты ремнями безопасности чтобы избежать тяжких травм или смерти в случае столкновения 23
- Никогда не водите автомобиль без подголовников не регулируйте подголовники во время движения 23
- Перед тем как сесть за руль 23
- Предупреждение 23
- Регулируемые подголовники сидений дополнительное оборудование 23
- Ремни безопасности и системы безопасности для перевозки детей 23
- Перед тем как сесть за руль 24
- Предупреждение 24
- Автоматический натяжитель с меха низмом блокировки alr 25
- Натяжитель с механизмом блокиров ки elr 25
- Перед тем как сесть за руль 25
- Предупреждение предупреждение диагонально поясной ремень 25
- Меры безопасности 26
- Перед тем как сесть за руль 26
- Перед тем как сесть за руль 27
- Предупреждение 27
- Регулятор высоты верхнего крепле ния дополнительное оборудование 27
- Убедитесь что диагональная часть ремня проходит через середину внеш него плеча не сваливаясь с него но и не касаясь шеи или лица неправиль ная регулировка ремня снижает его эффективность в случае аварии 27
- Колыбелька только на заднее сиденье 28
- Осмотр ремней безопасности 28
- Перед тем как сесть за руль 28
- Предупреждение 28
- Средства безопасности для детей 28
- Вспомогательное сиденье 29
- Детское сиденье 29
- Перед тем как сесть за руль 29
- Перед тем как сесть за руль 30
- Предупреждение 30
- Детское сиденье 31
- Перед тем как сесть за руль 31
- Средства безопасности для детей для стран ес 31
- Ремень типа elr ремень типа а elr 32
- Установка детского сиденья безопас ности при помощи диагонально поясного ремня 32
- Если катушечный механизм не пере шёл в режим автоматической фикса ции детское сиденье может сдвинуть ся или опрокинуться при резком пово роте или остановке автомобиля 33
- Перед тем как сесть за руль 33
- Предупреждение 33
- В этом разделе описывается устро йство предварительного натяжения ремней безопасности suzuki прочи тайте и следуйте всем этим инструк циям чтобы исключить возможность серьёзной травмы или даже смерти 34
- Для определения оснащён ли ваш автомо биль системой предварительного натяжения ремней на передних сиденьях отыщите наклейку в нижней части передних ремней если вы найдёте на ней буквы р и или pre 34
- Наклейка 34
- Перед тем как сесть за руль 34
- Переключение с а elr на elr 34
- Предупреждение 34
- Ремень типа а elr 34
- Устройство предварительного натя жения ремней безопасности допол нительное оборудование 34
- Перед тем как сесть за руль 35
- В этом разделе описывается какая защита обеспечивается пневмоподуш ками просим прочитать все эти инструкции и следовать им чтобы избежать риска получения серьёзной травмы или даже смерти в случае ава рии 36
- Дополнительная система безопасности подушки безопасности дополнительное оборудование 36
- Перед тем как сесть за руль 36
- Предупреждение 36
- Возможно 37
- Зона действия датчика столкновения 37
- Перед тем как сесть за руль 37
- Подушки безопасности дополняют ремни и повышают степень защиты при лобовом столкновении чтобы уменьшить риск тяжких травм или смерти в случае столкновения води тель и пассажиры должны быть всё время надлежащим образом пристёг нуты ремнями безопасности незави симо от наличия перед их сиденьями подушек безопасности 37
- Подушки безопасности не сработают 37
- Предупреждение 37
- Не устанавливайте детское сиденье смотрящее назад на сиденье передне го пассажира т к при наполнении под ушки сидящий так ребёнок может полу чить серьёзную травму 38
- Перед тем как сесть за руль 38
- Предупреждение 38
- Символ airbag 38
- Как система подушек безо пасности 39
- Перед тем как сесть за руль 39
- Работает 39
- Техобслуживание системы подушек безопасности 39
- Перед тем как сесть за руль 40
- Jimni_02 pdf 41
- Органы управления на рулевой колонке 41
- Во избежание травм не переключайте органы управления сквозь рулевое колесо 42
- Замок зажигания 42
- Органы управления на рулевой колонке 42
- Предупреждение 42
- Органы управления на рулевой колонке 43
- Переключатель света и указателей поворота 43
- Предостережение 43
- Предупреждение предупреждение 43
- Управление светом 43
- Органы управления на рулевой колонке 44
- Сигналы поворота 44
- Система напоминания о включенном свете дополнительное оборудова ние 44
- Омыватель ветрового стекла 45
- Органы управления на рулевой колонке 45
- Очиститель ветрового стекла 45
- Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 45
- Предупреждение предупреждение 45
- Сигнал поворота при смене полосы движения 45
- Чтобы ветровое стекло при морозе не замерзало направьте на него воз дух из отопителя до и после обмыва не применяйте в качестве моющей жидкости антифриз на ветровом стекле он может ухудшить види мость на кузове вредит покрытию 45
- Звуковой сигнал 46
- Органы управления на рулевой колонке 46
- Очиститель омыватель заднего стекла дополнительное оборудование 46
- Предостережение 46
- Jimni_03 pdf 47
- Приборная панель 47
- Комбинация приборов 2 замок зажигания 3 переключатель света и указателей пово рота 4 переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла переключатель очис тителя и омывателя заднего стекла если установлен 5 включатель аварийной сигнализации 6 прочие выключатели если установлены 7 органы управления отопителем 8 радиоприемник или место для него 9 прикуриватель если установлен 10 пепельница 11 часы если установлены 12 среднее сопло 13 боковое сопло 14 сопло обдува боковых стекол 15 перчаточный ящик 16 пневмоподушка пассажира 17 блок предохранителей 18 ручка замка капота 19 переключатели 2wd 4wd режимов рабо ты раздаточной коробки 48
- Панель приборов 48
- Приборная панель 48
- Расположение приборов в исполнении для левостороннего движения 48
- Расположение приборов в исполнении для правостороннего движения 48
- Комбинация приборов 49
- Приборная панель 49
- Индикатор антиблокировочной сис темы тормозов abs дополнительное оборудование 50
- Индикатор низкого уровня тормоз ной жидкости дополнительное оборудование 50
- Немедленно обратитесь к официаль ному дилеру suzuki для проверки тор мозной системы если индикатор недостатка тормозной жидкости не погаснет после запуска двигателя и полного выключения ручного тормоза этот индикатор не загорится при уста новке ключа зажигания в положение start этот индикатор загорается при экс плуатации автомобиля 50
- Предупредительные лампы и индикаторы 50
- Предупреждение 50
- Приборная панель 50
- Учтите что тормозной путь может быть длиннее обычного возможно придётся сильнее нажимать на пе даль педаль может провалиться даль ше обычного 50
- Если двигатель работает с горящим индикатором давления масла вы рискуете серьёзно повредить его не надейтесь что сигнал индикатора напомнит вам о необходимости доба вить масло регулярно проверяйте уровень масла в двигателе 51
- Если индикатор пневмоподушки не загорается или не мигает при включе нии зажигания горит постоянно или загорается во время движения систе ма подушек может быть неисправной срочно обратитесь к официальному дилеру suzuki для её проверки 51
- Индикатор давления масла 51
- Индикатор заряда батареи 51
- Индикатор системы пневмоподушек с текстом air bag дополнительное оборудование 51
- Предостережение 51
- Предупредительная лампа ремни безопасности дополнительное оборудование 51
- Предупреждение 51
- Приборная панель 51
- Индикатор иммобилайзера дополнительное оборудование 52
- Индикатор неисправности системы нейтрализации отработавших газов дополнительное оборудование 52
- Индикатор открытия дверей 52
- Индикатор сигнализации о неисправ ности автоматической трансмиссии 52
- Индикатор сигналов поворота 52
- Предостережение 52
- Приборная панель 52
- Продолжая ездить после загорания индикатора неисправности вы можете нанести непоправимый вред системе нейтрализации это может также отра зиться на расходе топлива и приемис тости автомобиля 52
- Индикатор включения дальнего света 53
- Индикатор низкого уровня топлива 53
- Индикатор режимов работы автоматической коробки передач дополнительное оборудование 53
- Индикаторы включения полного при вода 53
- Приборная панель 53
- Предостережение 54
- Приборная панель 54
- Следите за показаниями одометра и сравнивайте их с графиком техобслу живания несоблюдение этого графи ка может привести к повышенному износу или повреждению частей авто мобиля 54
- Спидометр одометр счетчик суточного пробега дополнительное оборудование 54
- Предостережение 55
- Приборная панель 55
- Регулятор интенсивности подсветки приборов 55
- Тахометр дополнительное оборудование 55
- Предостережение 56
- Приборная панель 56
- Продолжение движения на автомоби ле с перегретым двигателем может привести к серьёзному повреждению двигателя 56
- Указатель запаса топлива 56
- Указатель температуры 56
- Выключатель аварийной сигнализации 57
- Выключатель обогрева зад него стекла и обогрева емых зеркал заднего вида дополнительное оборудование 57
- Обогреватель потребляет большой ток выключайте его сразу после того как стекло очистилось 57
- Предостережение предостережение 57
- Приборная панель 57
- Выключатель подогрева передних сидений дополнительное оборудование 58
- Предостережение предостережение 58
- Предупреждение предупреждение 58
- Приборная панель 58
- Выключатель противотуманных фар дополнительное оборудование 59
- Переключатели режимов работы раздаточной коробки 2wd 4wd 59
- Приборная панель 59
- Регулятор фар дополнительное оборудование 59
- Пепельница 60
- Предостережение предостережение 60
- Предупреждение предупреждение 60
- Приборная панель 60
- Прикуриватель дополнительное оборудование 60
- Прикуриватель и пепельница 60
- Розетка дополнительного оборудования дополнительное оборудование 60
- Никогда не водите автомобиль при открытом перчаточном ящике это может привести к травмам в случае аварии 61
- Перчаточный ящик 61
- Предупреждение предупреждение 61
- Приборная панель 61
- Часы дополнительное оборудование 61
- Отопитель 62
- Приборная панель 62
- Боковые сопла 63
- Описание органов управления 63
- Приборная панель 63
- Быстрый нагрев используя рецир куляцию воздуха 64
- Естественная вентиляция 64
- Нормальное отопление использует ся наружный воздух 64
- Приборная панель 64
- Принудительная вентиляция 64
- Эксплуатация системы 64
- Кондиционер дополнительное оборудование 65
- Приборная панель 65
- Прохладный воздух в лицо тёплый в ноги 65
- Устранение запотевания 65
- Устранение запотевания тёплый воздух в ноги 65
- Использование непредусмотренного типа хладоагента может привести к повреждению кондиционера вашего автомобиля пользуйтесь только пред усмотренным для системы хладоаген том и не смешивайте разные хладоа генты 66
- Обслуживание системы 66
- Предостережение предостережение 66
- Приборная панель 66
- Эксплуатация системы 66
- Jimni_04 pdf 67
- Буксирные проушины 4 7 67
- Предупреждение по установке радиостанции 4 11 67
- Прочие органы управления и оборудование 67
- Предупреждение предупреждение 68
- Прочие органы управления и оборудование 68
- Рычаг стояночного тормоза 68
- Если визг тормозов чрезмерен и раз даётся при каждом торможении про верьте тормоза у официального диле ра suzuki 69
- Не держите ногу постоянно на педали тормоза это может перегреть тормо за что приведёт к их повреждению непредсказуемому поведению и удли нению тормозного пути 69
- Никогда не ездите держа ногу на педа ли сцепления это может привести к сильному износу повреждению сцеп ления или к неожиданному ослабле нию торможения двигателем 69
- Педали 69
- Педаль акселератора газа 3 69
- Педаль сцепления 1 механическая коробка передач 69
- Педаль тормоза 2 69
- Предостережение предостережение 69
- Предупреждение предупреждение 69
- Прочие органы управления и оборудование 69
- Бензоналивной люк 70
- Прочие органы управления и оборудование 70
- Рычаг переключения передач 70
- Бензин чрезвычайно огнеопасен на месте заправки не курите и убедитесь в отсутствии там искрения или откры того огня 71
- Если нужно заменить пробку бензоба ка приобретайте пробку вашей моде ли использование неподходящей про бки может серьёзно нарушить работу системы питания или системы обез вреживания выхлопных газов пробку нужного типа подберёт вам официаль ный дилер suzuki 71
- Предупреждение предупреждение 71
- Пробку бака открывайте не торопясь топливо в баке может оказаться под небольшим давлением и может вырваться наружу создавая опас ность 71
- Прочие органы управления и оборудование 71
- Раскладываемые передние сиденья дополнительное оборудование 71
- Складывание сидений 71
- Никогда не придавайте спинке во время движения большой наклон иначе эффект ремней безопасности снизится они наиболее эффективны при строго вертикальном положении спинки 72
- Предупреждение предупреждение 72
- Прочие органы управления и оборудование 72
- Складные задние сиденья 72
- Выключатель освещения салона 73
- Предостережение предостережение 73
- Предупреждение предупреждение 73
- Противосолнечный козырёк 73
- Прочие органы управления и оборудование 73
- Буксирные проушины 74
- Поручни дополнительное оборудование 74
- Прочие органы управления и оборудование 74
- Капот 75
- Пользуйтесь этими проушинами для буксировки своего или другого авто мобиля только в чрезвычайных ситуа циях 75
- Предупреждение предупреждение 75
- Прочие органы управления и оборудование 75
- Инструмент для смены колёс 76
- Предупреждение предупреждение 76
- Прочие органы управления и оборудование 76
- Стаканодержатель дополнительное оборудование 76
- Домкрат должен использоваться толь ко для смены колёс прочитайте об этом в разделе в случае неисправ ности перед использованием дом крата 77
- Дуги для перевозки грузов на крыше дополнительное оборудование 77
- После использования домкрата его рукоятки и баллонного ключа закрепи те их как можно надёжнее иначе они могут при аварии стать причиной травм 77
- Предупреждение предупреждение 77
- Прочие органы управления и оборудование 77
- Предупреждение по уста новке радиостанции 78
- Предупреждение предупреждение 78
- Прочие органы управления и оборудование 78
- Jimni_05 pdf 79
- Эксплуатация автомобиля 79
- Ежедневный осмотр 80
- Перед началом движения 80
- Предупреждение о выхлопных газах 80
- Предупреждение предупреждение 80
- Эксплуатация автомобиля 80
- Перед началом движения убедитесь что капот полностью закрыт и зафик сирован в противном случае он может во время движения неожиданно открыться и закрыть вам обзор что может привести к аварии 81
- Предупреждение предупреждение 81
- Расход моторного масла 81
- Эксплуатация автомобиля 81
- Запуск двигателя 82
- Немедленно после того как двига тель завёлся отпустите ключ зажи гания иначе может повредиться стар тер не включайте стартер более чем на 15 с после неудачной заводки подо ждите 15 с перед следующей попыт кой 82
- Перед запуском двигателя 82
- Предостережение предостережение 82
- Предупреждение предупреждение 82
- Пуск холодного и прогретого двига теля 82
- Убедитесь перед пуском двигателя что стояночный тормоз включен а коробка в нейтральном автоматичес кая в парковочном положении 82
- Эксплуатация автомобиля 82
- Всегда нажимайте педаль тормоза перед включением движения или заднего хода с парковки или нейтрали для предотвращения случайного тро гания во время переключения 83
- Пользование коробкой передач 83
- Предупреждение предупреждение 83
- Скоростная автоматическая короб ка передач 83
- Эксплуатация автомобиля 83
- Используйте рычаг селектора диапа зонов коробки передач как описано ниже 84
- Предостережение предостережение 84
- Строго соблюдайте меры предосто рожности которые позволят вам избе жать повреждения автоматической коробки передач до установки рычага на р или r убедитесь что автомобиль неподви жен не переключайтесь из положения р или n на r d 2 или l если обороты двигателя выше оборотов холостого хода не газуйте при рычаге установлен ном в положение r d 2 или l и неподвижных задних колёсах не удерживайте автомобиль на укло не двигателем применяйте тормоза 84
- Эксплуатация автомобиля 84
- Механическая коробка передач 85
- Переключая на понижающую переда чу убедитесь что скорость вашего автомобиля не превышает максималь но допустимые скорости при которых разрешается переключать на понижа ющую передачу в противном случае вы можете повредить двигатель 85
- Переключение передач 85
- Предостережение предостережение 85
- Трогание с места 85
- Эксплуатация автомобиля 85
- Механизм отключения передних cтупиц 86
- Пользование раздаточной коробкой дополнительное оборудование 86
- Предостережение предостережение 86
- Предупреждение предупреждение 86
- Эксплуатация автомобиля 86
- Использование переключа телей режимов работы раздаточной коробки 2wd 4wd 87
- Никогда не управляйте вашим транс портным средством в режимах 4h или 4l на сухом дорожном покрытии и в максимально возможной степе ни избегайте использовать режимы 4h или 4l на влажном дорожном покрытии поскольку это может серь езно повредить трансмиссию 87
- Предостережение предостережение 87
- Режимы работы раздаточной короб кой 87
- Эксплуатация автомобиля 87
- Предостережение предостережение 88
- Предостережение предостережение предостережение предостережение 88
- Эксплуатация автомобиля 88
- Работа переключателей режимов работы раздаточной коробки 2wd 4wd 89
- Эксплуатация автомобиля 89
- Эксплуатация автомобиля 90
- Автомобиль можно остановить впол не безопасно даже без помощи усили теля только нажимать на педаль надо сильнее и тормозной путь может быть длиннее 91
- Антиблокировочная система тормо зов abs дополнительное оборудо вание 91
- Вода попадая в тормозные барабаны может уменьшить тормозной эффект после движения по воде или мойки низа автомобиля проверьте на не большой скорости не потеряли ли тор моза эффективность если да просу шите их притормаживанием двигаясь на малой скорости до полного восста новления их эффективности 91
- На рыхлых поверхностях покры тых гравием снегом и т п дорогах тормозной путь автомобиля осна щённого abs немного длиннее чем у автомобилей с обычной системой при обычной тормозной системе юзящие шины вспахивают гравий или снег укорачивая тормозной путь а система abs сводит такой эффект к минимуму помните об удлинении остановочного пути на дорогах с рыхлым покрытием 91
- Предупреждение предупреждение 91
- Торможение 91
- Усилитель тормоза 91
- Эксплуатация автомобиля 91
- Как работает система abs 92
- Предупреждение предупреждение 92
- Эксплуатация автомобиля 92
- Каталитический нейтрализатор дополнительное оборудование 93
- Обкатка 93
- Предостережение предостережение 93
- Эксплуатация автомобиля 93
- Не допускайте парковки и движения автомобиля там где легковоспламе няющиеся материалы например сухая трава или листья могут сопри касаться с элементами выхлопной сис темы которые разогреваются до высокой температуры 94
- Предупреждение предупреждение 94
- Экономия топлива 94
- Эксплуатация автомобиля 94
- Jimni_06 pdf 95
- Советы по вождению 95
- Важные различия между многофун кциональным автомобилем и обыч ными легковыми автомобилями 96
- Важные свойства автомобиля 96
- Поведение вашего многофункцио нального автомобиля отличается от поведения обычного легкового авто мобиля ради безопасности вашей и ваших пассажиров внимательно озна комьтесь со следующими указаниями 96
- Предупреждение предупреждение 96
- Ремни безопасности должны быть всегда пристёгнуты даже если перед передними сиденьями имеются пнев моподушки см раздел ремни безо пасности стр 1 13 не водите автомобиль под возде йствием алкоголя или других нарко тиков они резко уменьшают способ ность безопасно водить автомо биль резко возрастает риск получе ния и нанесения травм не садитесь за руль усталым больным возбуж дённым или под стрессом 96
- Советы по вождению 96
- Езда по дороге с твердым покрытием 97
- Советы по вождению 97
- Езда по бездорожью 98
- Никогда не управляйте вашим транс портным средством в режимах 4h или 4l на сухом дорожном покрытии и в максимально возможной степени избегайте использовать режимы 4h или 4l на влажном дорожном покры тии поскольку могут быть поврежде ны агрегаты трансмиссии особенно на крутых поворотах и может ухудшиться управляемость автомобиля 98
- Предостережение предостережение 98
- Советы по вождению 98
- Если вы услышите стук цепей о кузов остановитесь и подтяните их 99
- Обеспечьте чтобы во время раскачи вания автомобиля никого возле него не было и не раскручивайте колёса более 40 км час по спидометру слиш ком быстрое вращение колёс может привести к травмам и или к повреж дению автомобиля 99
- Отпустите педаль акселератора при переключении коробки передач или раздаточной коробки после нажатия переключателей 2wd 4wd переклю чение при высоких оборотах двигате ля может привести к повреждению передач и муфт отключения ступиц 99
- Предостережение предостережение 99
- Предупреждение предупреждение 99
- Советы по вождению 99
- Предостережение предостережение 100
- Предупреждение предупреждение 100
- Советы по вождению 100
- Jimni_07 pdf 101
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 101
- Езда с прицепом 102
- Загрузка автомобиля 102
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 102
- Никогда не перегружайте автомобиль полная масса автомобиля не должна превышать допустимого значения дпм не нагружайте автомобиль так что допустимая нагрузка дно любой из осей была бы превышена 102
- Предупреждение предупреждение 102
- Распределяйте груз равномерно во избежание травм или повреждения автомобиля закрепляйте груз так чтобы он не мог сместиться при резких движениях автомобиля размещайте более тяжелые предметы на полу и возможно ближе к передней части гру зового отделения никогда не уклады вайте груз выше спинок сидений 102
- Если прицеп оборудован тормозами точно следуйте всем инструкциям изго товителя прицепа не подключайтесь к тормозной системе вашего автомоби ля и никогда не подключайтесь вреза ясь к электропроводке 103
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 103
- Не подсоединяйте предохранитель ные цепи к бамперу закрепите их над ёжно так чтобы они не могли отсоеди ниться 103
- Не применяйте сцепное устройство крепимое к мосту или бамперу вашего автомобиля 103
- Никогда не подключайте фонари при цепа напрямую в электросистему вашего автомобиля это может при вести к повреждению системы 103
- Предостережение предостережение 103
- Предупреждение предупреждение 103
- Прицеп создает дополнительную нагрузку на двигатель трансмиссию и тормоза автомобиля ни в коем случае не ездите с прицепом на протяжении первых 1000 км пробега 103
- С автоматической коробкой передач никогда не поднимайтесь в режиме d с прицепом на крутой склон это может привести к перегреву масла в коробке передач и как следствие к поврежде нию самой коробки 103
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 104
- Предостережение предостережение 104
- Предупреждение предупреждение 104
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 105
- Предупреждение предупреждение предупреждение предупреждение предупреждение предупреждение 105
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 106
- Предупреждение предупреждение 106
- Точки крепления тягово сцепнопо устройства 106
- Буксировка вашего автомо биля 107
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 107
- Перед буксировкой 107
- Предостережение предостережение 107
- Предупреждение предупреждение 107
- Блокирующий замок рулевой колонки недостаточно прочен чтобы выдер жать удары передающиеся от пере дних колес при буксировке 108
- Загрузка автомобиля и езда с прицепом 108
- Предостережение предостережение 108
- Jimni_08 pdf 109
- Осмотр и техобслуживание 109
- Осмотр и техобслуживание 110
- Предупреждение предупреждение 110
- Suzuki рекомендует выполнять опе рации по техобслуживанию автомоби ля только у официального дилера suzuki 111
- Осмотр и техобслуживание 111
- Предостережение предостережение 111
- Предупреждение предупреждение 111
- При необходимости замены частей вашего автомобиля рекомендуется использовать только оригинальные запчасти suzuki 111
- При работающем двигателе держите руки волосы одежду инструмент и т п подальше от вентилятора и рем ней 111
- Приводной ремень 111
- Техническое обслуживание 111
- Моторное масло и маслофильтр 112
- Осмотр и техобслуживание 112
- Проверка уровня масла 112
- Рекомендуемое масло 112
- Заливка масла 113
- Замена масла и маслофильтра 113
- Масло может быть достаточно горячо чтобы обжечь вам пальцы после ослабления пробки подождите пока пробка остынет настолько чтобы её можно было взять пальцами 113
- Осмотр и техобслуживание 113
- Предостережение предостережение 113
- Предупреждение предупреждение 113
- Пренебрежение регулярной проверкой уровня масла ведет к опасности серь езного повреждения двигателя из за его работы при недостаточном уровне масла 113
- Замена маслофильтра 114
- Осмотр и техобслуживание 114
- Предупреждение предупреждение 114
- Для надёжного крепления маслофи льтра важно точно определить его положение в момент касания монтаж ной поверхности 115
- Для предотвращения утечки масла убе дитесь что фильтр установлен плот но но без перетяжки 115
- Заливка масла и проверка на отсу тствие утечек 115
- Осмотр и техобслуживание 115
- Предостережение предостережение 115
- При замене рекомендуется использо вать оригинальный маслофильтр suzuki используя другие фильтры убедитесь в их качественности и выполняйте указания изготовителя 115
- Утечка масла у маслофильтра или сливного отверстия указывают на неправильный монтаж или поврежде ние прокладки если вы обнаружите утечки и не уверены в правильности установки фильтра обратитесь к офи циальному дилеру suzuki 115
- Масла для трансмиссии 116
- Масло для дифференциалов и глав ных передач 116
- Механическая коробка передач 116
- Осмотр и техобслуживание 116
- Раздаточная коробка 116
- Рекомендуемые масла для транс миссии 116
- Осмотр и техобслуживание 117
- После поездки масло в коробке может быть достаточно горячо чтобы ожечь руку подождите перед проверкой уровня пока пробка остынет настоль ко чтобы её можно было взять паль цами 117
- Предостережение предостережение 117
- Предупреждение предупреждение 117
- При завертывании пробок промажьте их резьбу уплотнительным составом suzuki bond no 1215 или аналогич ным для предупреждения течи и под тяните их с усилием момент которого указан под рисунками 117
- Проверка уровня масла в коробке передач 117
- Смена масла в картерах зубчатых передач 117
- Во время перемещения рычага пере ключения обязательно нажмите на педаль тормоза для предотвращения неожиданных движений автомобиля 118
- Коробка может пострадать как при слишком высоком так и при низком уровне масла 118
- Масло для автоматической коробки передач 118
- Осмотр и техобслуживание 118
- Предостережение предостережение 118
- Предупреждение предупреждение 118
- Проверка уровня масла 118
- Рекомендуемое масло 118
- Замена масла в автоматической коробке 119
- Осмотр и техобслуживание 119
- Охлаждающая жидкость двигателя 119
- После проверки уровня и или добав ления масла нужно тщательно вста вить на место указатель 119
- Предостережение предостережение 119
- Выбор охлаждающей жидкости 120
- Осмотр и техобслуживание 120
- Предостережение предостережение 120
- Проверка уровня охлаждающей жид кости 120
- Замена охлаждающей жидкости 121
- Осмотр и техобслуживание 121
- Предупреждение предупреждение 121
- Во время заполнения системы охлаж дения автомобиль должен стоять гори зонтально 122
- Двигатель насоса омывателя может отказать если его включать при пус том бачке 122
- Жидкость омывателя 122
- Никогда не применяйте антифриз в качестве моющей жидкости это может резко ухудшить видимость через вет ровое стекло и повредить лакокрасоч ное покрытие 122
- Осмотр и техобслуживание 122
- Предостережение предостережение 122
- Предупреждение предупреждение 122
- Воздушный фильтр 123
- Осмотр и техобслуживание 123
- Предостережение предостережение 123
- При снятии проводов со свечей тяни те за наконечник а не за провод чтобы не повредить последний при работе с иридиевыми платино выми свечами с тонким электро дом не трогайте центральный элек трод потому что его легко повре дить 123
- Свечи зажигания 123
- Осмотр и техобслуживание 124
- Предостережение предостережение 124
- Тормоза 124
- Тормозная жидкость 124
- Невыполнение следующих указаний может привести к травмам или серьёз ному повреждению тормозной систе мы если уровень тормозной жидкости в бачке упадёт ниже определённого уровня на приборной панели заго рится предупредительная лампочка предполагается что двигатель рабо тает и ручной тормоз полностью отпущен в таком случае обратитесь не медля к представителю suzuki для проверки тормозной системы быстрое понижение уровня тормоз ной жидкости означает утечку в тор мозной системе ее следует устра нить в представительстве suzuki тормозная жидкость вредна для глаз и лакокрасочного покрытия доли вайте бачок очень осторожно не используйте другие тормозные жидкости а также жидкости отрабо танные или хранившиеся в старых или открытых ёмкостях важно чтобы в бачок с тормозной жидкос тью не попали посторонние частицы и жидкости 125
- Осмотр и техобслуживание 125
- Педаль тормоза 125
- Предупреждение предупреждение 125
- Заметив следующие неисправности тормозов вашего автомобиля обрати тесь для их устранения не медля к офи циальному дилеру suzuki малая эффективность торможения неодновременное срабатывание колесных тормозов увеличенный ход педали прихватывание колодок увеличенный шум пульсация педали в нажатом состоя нии 126
- Осмотр и техобслуживание 126
- Предупреждение предупреждение 126
- Рулевое управление 126
- Стояночный тормоз 126
- Осмотр и техобслуживание 127
- Педаль сцепления 127
- Рабочая жидкость гидроусилителя руля 127
- Усилитель руля дополнительное оборудование 127
- Давление нужно замерять при остыв ших шинах иначе показание будет неверно накачивайте шины постепенно время от времени проверяя давление пока оно не достигнет необходимого значе ния не допускайте перекачки и недокачки шин недокачанные шины могут изме нить управляемость автомобиля и вызвать выход борта шины на закраи ну обода что может закончиться ава рией или повреждением шины и или диска перекачка может разорвать шину что чревато травмами перекачанные шины могут также изменить управляе мость автомобиля что может привес ти к аварии 128
- Осмотр и техобслуживание 128
- Предупреждение предупреждение 128
- Проверка шин 128
- Шины 128
- Осмотр и техобслуживание 129
- Перестановка шин 129
- Предостережение предостережение 129
- Предупреждение предупреждение 129
- Замена колёс 130
- Осмотр и техобслуживание 130
- Аккумулятор 131
- Осмотр и техобслуживание 131
- Предупреждение предупреждение 131
- Главный предохранитель 132
- Индивидуальные предохранители 132
- Осмотр и техобслуживание 132
- Первичные предохранители 132
- Предохранители 132
- Предохранители в отсеке двигателя 132
- Осмотр и техобслуживание 133
- Предохранители под приборной панелью 133
- Замена ламп 134
- Осмотр и техобслуживание 134
- Предостережение предостережение 134
- Предупреждение предупреждение 134
- Другие фонари 135
- Осмотр и техобслуживание 135
- Плафон 135
- Фары 135
- Осмотр и техобслуживание 136
- Для предупреждения царапин или повреждения стекла не допускайте уда ров рычага щётки стеклоочистителя по стеклу во время замены 137
- Осмотр и техобслуживание 137
- Предостережение предостережение 137
- Щётки стеклоочистителя 137
- Осмотр и техобслуживание 138
- Осмотр и техобслуживание 139
- Кондиционер 140
- Осмотр и техобслуживание 140
- Jimni_09 pdf 141
- В случае неисправности 141
- В случае неисправности 142
- Переднее колесо заднее колесо 142
- Работа с домкратом 142
- В случае неисправности 143
- Запуск двигателя от внешнего аккумулятора 143
- Предостережение предостережение 143
- Предупреждение предупреждение 143
- При пуске двигателя от внешнего аккумулятора действуйте следую щим образом 143
- Буксировка 144
- Буксировка вашего автомобиля с невывешенными задними колёсами и коробкой в нейтрали может серьезно повредить трансмиссию 144
- В случае неисправности 144
- Во избежание повреждения вашего автомобиля при буксировке исполь зуйте предписанное оборудование и действуйте согласно нижеследующим указаниям 144
- Никогда не соединяйте вспомогатель ный провод прямо с минусовой клем мой севшего аккумулятора это может привести к взрыву 144
- Предостережение предостережение 144
- Предупреждение предупреждение 144
- Буксировка неисправного автомоби ля 145
- В случае неисправности 145
- Перед буксировкой 145
- Буксировка с поднятыми задними колесами 146
- В случае неисправности 146
- Если индикатор 4wd не включается или не выключается это означает что муфты с вакуумным приводом не включаются или не выключаются и автомобиль не может буксироваться с передними колесами касающимися дороги 146
- Предостережение предостережение 146
- Блокирующий замок рулевой колонки недостаточно прочен чтобы выдер жать удары передающиеся от пере дних колес при буксировке 147
- В случае неисправности 147
- Двигатель перегревается 147
- Если вы увидите или услышите выход пара остановитесь в безопасном мес те заглушите двигатель и дайте ему остыть капот открывайте когда пар уже не виден и не слышен проверьте кипит ли ещё охлаждающая жидкость если да то перед дальнейшими действиями подождите пока кончится кипение 147
- Если залиты свечи 147
- Если не работает стартер 147
- Если температура не падает до нор мальных значений 147
- Предостережение предостережение 147
- Предупреждение предупреждение 147
- Устранение неисправностей 147
- В случае неисправности 148
- Предупреждение предупреждение 148
- Jimni_10 pdf 149
- Уход за кузовом автомобиля 149
- Информация о коррозии 150
- Мусор может застрять между топлив ным баком и его защитным листом периодически следует удалять любой чужеродный материал скопившийся там поскольку он создает опасность пожара 150
- Предотвращение коррозии 150
- Предупреждение предупреждение 150
- Уход за кузовом автомобиля 150
- Не применяйте для внутренней и наружной очистки автомобиля огнео пасные растворители разбавители лаков бензин бензол или высокоэф фективные бытовые моющие сре дства и отбеливатели они могут при чинить вред здоровью или вызвать повреждение автомобиля 151
- Не применяйте противокоррозионные составы вблизи элементов выхлоп ной системы например каталитичес кого нейтрализатора выхлопных труб и т д во избежание пожара 151
- Очистка салона 151
- Предупреждение предупреждение 151
- Уход за кузовом автомобиля 151
- Чистка и мойка автомобиля 151
- Мойка 152
- Предостережение предостережение 152
- Предупреждение предупреждение 152
- Уход за кузовом автомобиля 152
- Используя моющие средства для авто мобилей соблюдайте инструкции про изводителя не применяйте сильные бытовые моющие средства или хозя йственное мыло 153
- Полировка 153
- Предостережение предостережение 153
- Уход за кузовом автомобиля 153
- Jimni_11 pdf 155
- Общие данные 155
- Идентификация автомобиля 156
- Номер двигателя 156
- Номер шасси 156
- Общие данные 156
- Общие данные 157
- Расход топлива для европы 157
- Jimni_12 pdf 159
- Технические характеристики 159
- Двигатель 160
- Технические характеристики 160
- Электрооборудование 160
- Колеса 161
- Световые приборы 161
- Технические характеристики 161
- Заправочные объемы приблизительные 162
- Рулевое управление 162
- Технические характеристики 162
- Значение символов на аккумуляторе 167
- С3 pdf 167
- Данные для станции техобслуживания 168
- С4 pdf 168
Похожие устройства
- Samsung WF8800RP Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L750-134 Инструкция по эксплуатации
- LG MC-8087VRR Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-26T28xx Инструкция по эксплуатации
- Suzuki Grand Vitara Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-LX55 Инструкция по эксплуатации
- LG MC-8087ARC Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGS36310 Инструкция по эксплуатации
- Nissan Teana Инструкция по эксплуатации
- Bose Lifestyle T20 Black Инструкция по эксплуатации
- LG MC-8087VRC Инструкция по эксплуатации
- Nissan Tiida Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L755-16U Инструкция по эксплуатации
- Nissan NP-300 Инструкция по эксплуатации
- LG MC-7844N Инструкция по эксплуатации
- LG V-3913DV Инструкция по эксплуатации
- Bose Lifestyle V25 Black Инструкция по эксплуатации
- LG MC-7844NR Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4003 Инструкция по эксплуатации
- Nissan PATROL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения