Laserliner MasterCross-Laser 2 031.350A [11/60] Mastercross laser 2 mastercross laser 2g
![Laserliner MasterCross-Laser 2 031.350A [11/60] Mastercross laser 2 mastercross laser 2g](/views2/1594267/page11/bgb.png)
MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G
11
B
C
2,5 m
< 1 mm = OK
Checking the vertical line:
Position the device about 5 m from a wall. Fix a plumb bob with a line of 2.5 m length on the wall, making
sure that the bob can swing freely. Switch on the device and align the vertical laser to the plumb line.
The precision is within the specified tolerance if the deviation between the laser line and the plumb line
is not greater than ± 1 mm.
Checking the horizontal line:
Position the device about 5 m from a wall and switch on the cross laser. Mark
point B on the wall. Turn the laser cross approx. 2.5 m to the right and mark
point C. Check whether the horizontal line from point C is level with point B
to within ± 1 mm. Repeat the process by turning the laser to the left.
Regularly check the adjustment before use, after transport and after extended periods of storage.
!
Technical data (Subject to technical alterations 02.16)
Self-levelling range ± 3°
Precision ± 2 mm / 10 m
Laser wavelength linelaser (red)
635 nm
Laser wavelength linelaser (green) 510 nm
Laser class 2 / < 1 mW
Power supply
4 x 1.5 V alkaline batteries (Type AA) / battery
Operating time 2 / 2G approx. 15 hours / approx. 4 hours
Operating temperature 0°C ... + 50°C
Storage temperature -10°C ... + 70°C
Weight (incl. batteries) 570 g
Dimensions (W x H x D) 66 x 100 x 125 mm
EU directives and disposal
This device complies with all necessary standards for the free movement
of goods within the EU.
This product is an electric device and must be collected separately for disposal
according to the European Directive on waste electrical and electronic equipment.
Further safety and supplementary notices at:
www.laserliner.com/info
GB
Содержание
- Laser 510 nm 1
- Laser 635 nm 1
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Funktion verwendung 2
- Anzahl und anordnung der laser 3
- Besondere produkteigenschaften 3
- Einlegen der batterien 3
- Grüne lasertechnologie 3
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 3
- Horizontal und vertikal nivellieren 4
- Handempfängermodus optional arbeiten mit dem laserempfänger rx grx 5
- Kalibrierung überprüfen 5
- Kalibrierungsüberprüfung vorbereiten 5
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 5
- Neigungsmodus 5
- Eu bestimmungen und entsorgung 6
- Technische daten 6
- Überprüfung der vertikalen linie 6
- Überpüfung der horizontalen linie 6
- Function application 7
- General safety instructions 7
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 7
- Green laser technology 8
- Inserting the batteries 8
- Number and direction of the lasers 8
- Special product features 8
- Horizontal and vertical levelling 9
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 9
- Hand receiver mode optional working with the laser receiver rx grx 10
- Performing the calibration check 10
- Preparing the calibration check 10
- Slope mode 10
- Checking the horizontal line 11
- Checking the vertical line 11
- Eu directives and disposal 11
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 11
- Technical data 11
- Algemene veiligheidsaanwijzingen 12
- Functie toepassing 12
- Aantal en richting van de laser 13
- Groene lasertechnologie 13
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 13
- Plaatsen van de batterijen 13
- Speciale functies van het product 13
- Horizontaal en verticaal nivelleren 14
- Handontvangermodus optioneel werken met de laserontvanger rx grx 15
- Kalibratie controleren 15
- Kalibratiecontrole voorbereiden 15
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 15
- Neigingsmodus 15
- Plaats het toestel zo dicht mogelijk tegen de wand ter hoogte van punt a1 4 draai het toestel vervolgens 180 en markeer punt a3 het verschil tussen a2 en a3 moet binnen de tolerantie van de nauwkeurigheid liggen 15
- U kunt de kalibratie van de laser controleren plaats het toestel in het midden tussen twee muren die minstens 5 meter van elkaar verwijderd zijn schakel het apparaat in desactiveer daarvoor de transportbeveiliging laserkruis ingeschakeld voor een optimale controle een statief gebruiken 15
- Controleren van de horizontale lijn 16
- Controleren van de verticale lijn 16
- Eu bepalingen en afvoer 16
- Technische gegevens 16
- Almindelige sikkerhedshenvisninger 17
- Funktion anvendelsesformål 17
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 17
- Antal og placering af lasere 18
- Grøn laserteknologi 18
- Isætning af batterier 18
- Særlige produktegenskaber 18
- Horisontal og vertikal nivellering 19
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 19
- Forberedelse til kontrol af retvisning 20
- Håndmodtagermodus ekstraudstyr arbejdet med lasermodtageren rx grx 20
- Hældningsfunktion 20
- Kontrol af retvisning 20
- Eu bestemmelser og bortskaffelse 21
- Kontrol af lodret laserlinie 21
- Kontrol af vandret laserlinie 21
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 21
- Tekniske data 21
- Consignes de sécurité générales 22
- Fonction emploi prévu 22
- Caractéristiques du produit spécial 23
- La technologie du laser vert 23
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 23
- Paristojen asennus 23
- Quantité et direction des lasers 23
- Nivellements horizontal et vertical 24
- Contrôler le calibrage 25
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 25
- Mode d inclinaison 25
- Mode récepteur manuel en option fonctionnement avec le récepteur de laser rx grx 25
- Préliminaires au contrôle du calibrage 25
- Données techniques 26
- Réglementation ue et élimination des déchets 26
- Vérification de la ligne horizontale 26
- Vérification de la ligne verticale 26
- Funcionamiento y uso 27
- Indicaciones generales de seguridad 27
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 27
- Características especiales 28
- Insertar las pilas 28
- Número y disposición de los láseres 28
- Tecnología láser verde 28
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 29
- Nivelación horizontal y vertical 29
- Comprobar la calibración 30
- Modo de inclinación 30
- Modo de receptor manual opcional trabajar con el receptor láser rx grx 30
- Preparativos para la comprobación de la calibración 30
- Control de la línea horizontal 31
- Control de la línea vertical 31
- Datos técnicos 31
- Disposiciones europeas y eliminación 31
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 31
- Funzione scopo 32
- Indicazioni generali di sicurezza 32
- Caratteristiche particolari del prodotto 33
- Inserimento delle batterie 33
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 33
- Numero e disposizione dei laser 33
- Tecnologia a laser verde 33
- Livellamento orizzontale e verticale 34
- Esecuzione 35
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 35
- Modalità di inclinazione 35
- Modalità di ricezione manuale opzionale utilizzo del ricevitore laser rx grx 35
- Verifica della calibratura 35
- Dati tecnici 36
- Norme ue e smaltimento 36
- Verifica della linea orizzontale 36
- Verifica della linea verticale 36
- Działanie zastosowanie 37
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 37
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 37
- Cechy szczególne produktu 38
- Liczba i rozmieszczenie laserów 38
- Technologia zielonego lasera 38
- Wkładanie baterii 38
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 39
- Niwelowanie poziome i pionowe 39
- Kontrola kalibracji 40
- Kontrola kalibracji przygotowanie 40
- Tryb odbiornika ręcznego opcjonalnie praca z odbiornikiem lasera rx grx 40
- Tryb pochylenia 40
- Dane techniczne 41
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 41
- Przepisy ue i usuwanie 41
- Sprawdzanie linii pionowej 41
- Sprawdzanie linii poziomej 41
- Lue käyttöohje kokonaan lue myös lisälehti takuu ja lisäohjeet noudata annettuja ohjeita säilytä nämä ohjeet ja anna ne mukaan laserlaitteen seuraavalle käyttäjälle 42
- Toiminnot käyttötarkoitus 42
- Yleiset turvallisuusohjeet 42
- Erityisiä tuoteominaisuuksia 43
- Laserien määrä ja järjestys 43
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 43
- Paristojen asennus 43
- Vihreän laserin teknologiaa 43
- Vaaka ja pystysuuntaan tasaaminen 44
- Kalibroinnin tarkistus 45
- Kalibrointitarkistuksen valmistelutoimet 45
- Kallistusasetus 45
- Käsivastaanotintila valinnaisesti työskentely laservastaanottimella rx grx 45
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 45
- Aseta laite n 5 m n etäisyydelle seinästä ja kytke laserristi merkitse piste b seinään käännä laserristiä n 2 5 m oikealle ja merkitse piste c tarkista onko pisteestä c lähtevä vaakaviiva 1 mm n tarkkuudella samalla korkeudella pisteen b kanssa toista toiminto laitetta uudelleen vasemmalle kääntämällä 46
- Aseta laite n 5 m n etäisyydelle seinästä kiinnitä mittaluoti seinään 2 5 m n pituisella langalla siten että luoti pääsee vapaasti heilumaan käynnistä laite ja suuntaa pystysäde luotilangan kanssa tarkkuus on toleranssin rajoissa kun laserviivan ja luotilangan välinen poikkeama on enintään 1 mm 46
- Ey määräykset ja hävittäminen 46
- Pystyviivan tarkistus 46
- Tekniset tiedot 46
- Vaakaviivan tarkistus 46
- Função finalidade de aplicação 47
- Indicações gerais de segurança 47
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 47
- Características particulares do produto 48
- Inserção das pilhas 48
- Quantidade e disposição dos lasers 48
- Tecnologia de laser verde 48
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 49
- Nivelação horizontal e vertical 49
- Modo de inclinação 50
- Modo recetor manual opcional trabalhar com o recetor laser rx grx 50
- Preparativos para verificar a calibragem 50
- Verificar a calibragem 50
- Controlo da linha horizontal 51
- Controlo da linha vertival 51
- Dados técnicos 51
- Disposições da ue e eliminação 51
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 51
- Allmänna säkerhetsföreskrifter 52
- Funktion användningsområde 52
- Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet garanti och extra anvisningar följ de anvisningar som finns i dem dessa underlag ska sparas och medfölja laseranordningen om den lämnas vidare 52
- Antal och placering av lasern 53
- Grön laserteknik 53
- Isättning av batterier 53
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 53
- Speciella produktegenskaper 53
- Horisontell och vertikal nivellering 54
- Förbereda kalibreringskontroll 55
- Handmottagarläge tillval arbete med lasermottagaren rx grx 55
- Kalibreringskontroll 55
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 55
- Sluttningsläge 55
- Eu bestämmelser och kassering 56
- Kontroll av den horisontella linjen 56
- Kontroll av den lodräta linjen 56
- Tekniska data 56
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 57
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 59
- Mastercross laser 2 mastercross laser 2g 60
Похожие устройства
- Laserliner CoatingTest-Master 082.150A Руководство по эксплуатации
- Laserliner TireCheck 082.180A Руководство по эксплуатации
- Laserliner AirflowTest-Master 082.140A Руководство по эксплуатации
- Laserliner LuxTest-Master 082.130A Руководство по эксплуатации
- Laserliner SoundTest-Master 082.070A Руководство по эксплуатации
- Laserliner PipeControl-LevelFlex Set 084.134L Инструкция по эксплуатации
- Laserliner Mobile-Camera 084.120L Инструкция по эксплуатации
- Laserliner PipeControl-Mobile Set 084.121L Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoFlex G3 Micro 082.211A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoFlex G3 Ultra 082.210A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoFlex G3 XXL 082.213A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoFlex G3 082.212A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoScope XXL 082.115A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoScope Plus 082.254A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoScope Home 082.253A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner VideoScope One 082.252A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoCamera Connect 082.086A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoCamera-Vision 082.085A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoVisualizer Plus 082.073A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner Automatic Optical Level 26 Classic Set 5m 080.83-1 Инструкция по эксплуатации