Beurer KS 32 [10/16] Önemli bilgiler sonradan kullanım için saklayınız
![Beurer KS 32 [10/16] Önemli bilgiler sonradan kullanım için saklayınız](/views2/1060185/page10/bga.png)
Pesata con recipiente
Se si colloca il recipiente (la ciotola fornita o un altro recipiente) sulla bilancia prima
dell’accensione, il peso del recipiente viene immediatamente considerato.
Togliere il recipiente: il peso del recipiente viene visualizzato come valore negativo.
Se si colloca il recipiente sulla bilancia dopo l’accensione, la bilancia visualizza il peso del recipiente.
Premere il tasto „ON/OFF/TARA“ e sulla bilancia compare „0“.
Aggiunta di ingredienti
Aggiungendo altri ingredienti la bilancia visualizza il nuovo peso totale.
Per conoscere separatamente il peso delle quantità aggiunte, premere „ON/OFF/TARA“ (funzione di
pesata aggiuntiva).
ATTENZIONE: se si colloca sulla bilancia un peso superiore a 5 kg compare „Err“ (errore).
Spegnimento automatico
Dopo 3 minuti di inutilizzo la bilancia da cucina si spegne automaticamente.
Si può anche spegnere manualmente la bilancia tenendo premuto per 2 secondi il tasto „ON/OFF/TARA“.
3. Smaltimento
Smaltire l‘apparecchio secondo la direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
2002/96/EC, detta anche WEEE (Waste Electrical and Elektronik Equipment). In caso di domande si
prega di rivolgersi all‘autorità locale competente in materia di smaltimento.
10
TÜRKÇE
Sayın müşterimiz,
önce imalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniyetimizi belirtmek isteriz.
Isı, yumuşak terapi, tansiyon/teşhis, a
ğ
ırlık, masaj ve hava konularında imal ettimiz aletler, en yüksek
de
ğ
erli ve kontrollu kaliteye sahip ürünlerdir.
Lütfen işbu kullanma talimatını dikkatle okuyup verilen bilgileri dikkate alınız.
Dostane tavsiyelerimizle
Beurer Müessesesi
Önemli bilgiler – sonradan kullanım için saklayınız
1. Dikkat
- Eraziyi darbelere, neme, toza, kimyasal maddelere, sıcaklık de
ğ
işikliklerine ve ısı kaynaklarına
(soba, kalorifer) karşı koruyunuz.
- Onarımlar ancak Beurer Müşteri Servisince veya yetkili satıcılar tarafından yapılabilir.
- Tüm teraziler Avrupa
Birliği
89/336 Yönergesine + eklerine uygundur. Aletlerimizin kullanımları
hakkında başka sorularınız varsa, satıcınıza veya Beurer Müşteri Servisine başvurunuz.
- Temizlik: Üzerine gerekirse biraz sıvı temizlik maddesi konulmuş bir nemli bez ile
teraziyi temizleyebilirsiniz. Teraziyi hiç bir zaman suya sokmayınız. Teraziyi asla akar suda
yıkamayınız. Teraziyle beraber teslim edilen tarma kabı, bulaşık makinasına dayanıklıydır.
- Muhafaza: Terazi kullanılmadığı zaman, onun üzerine başka maddeler koymayınız.
Teraziyi muhafaza etmek için onu tersine bir konumda kabın içine yerleştiriniz veya kabını koruyu-
cu olarak üzerine geçiriniz.
- Terazinin hassasiyeti, güçlü elektro manyetik alanlardan (örneğin mobil telefonlardan) etkilenebilir.
- Terazinin taşıyabileceği azami yük 5 kg. Ağırlık ölçümünde sonuçlar 1 gramlık adımlar halinde
gösterilir.
!
!
!
Содержание
- Benutzung 2
- Deutsch 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Vorsicht 2
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 2
- Abschaltautomatik 3
- Dear customer 3
- English 3
- Entsorgung 3
- Garantie 3
- Wiegen mit gefäß 3
- Wiegen ohne gefäß 3
- Zutaten hinzufügen 3
- Battery 4
- Caution 4
- Important notes keep for later use 4
- Operation 4
- Attention 5
- Chère cliente cher client 5
- Consignes importantes à conserver pour une utilisati on ultérieure 5
- Disposal 5
- Français 5
- Ajouter les ingrédients 6
- Elimination 6
- Pesée 6
- Pesée avec récipient 6
- Pesée sans récipient 6
- Système de mise hors circuit automatique 6
- Utilisation 6
- Atención 7
- Español 7
- Estimados clientes 7
- Información importante consérvese para su uso posterior 7
- Utilización 7
- Añadir ingredientes 8
- Cara cliente caro cliente 8
- Desconexión automática 8
- Eliminación de desechos 8
- Italiano 8
- Pesada 8
- Pesada con recipiente 8
- Pesada sin recipiente 8
- Importante da conservare per l uso successivo 9
- Pesata 9
- Precauzioni 9
- Dikkat 10
- Sayın müşterimiz 10
- Smaltimento 10
- Türkçe 10
- Önemli bilgiler sonradan kullanım için saklayınız 10
- Atığın yok edilmesi 11
- Kablı tartma 11
- Kabsız tartma ifllemi 11
- Kapatma otomat 11
- Kullanım 11
- Malzeme eklemek 11
- Not zararli madde ihtiva eden pillerin üzerinde flu iflaretler vardır pb pilkursun hirva eder cd pilkursun kadmiyum ihtiva eder hg pil crva ihtiva eder 11
- Tartma 11
- Важные указания сохраните для последующего использования 12
- Предупреждение 12
- Работа с прибором 12
- Русский 12
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 12
- Гарантия 13
- Гарантия не распространяется на случаи ущерба вызванного неправильным использованием на быстроизнашивающиеся части батарейки емкость на дефекты о которых покупатель знал в момент покупки на случаи собственной вины покупателя товар не подлежит обязательной сертификации 13
- Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления этих весов на срок 36 месяцев со дня продажи через розничную сеть 13
- Утилизация 13
- Polski 14
- Ważne informacje zachować do późniejszego stoso wania 14
- Utylizacja 15
Похожие устройства
- Samsung CE1175ER Инструкция по эксплуатации
- Goodwin Байкал TSV-2 с АОН Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 30 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CO88R Инструкция по эксплуатации
- Goodwin Азов TSV-2 c АОН Grey Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 36 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK135 Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-3008B (320 GB) + Uncharted 3 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 31 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK135M Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-3008A 160GB Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 37 Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-3008B 320 GB+Move+камера+Sports Champions Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK136T Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 38 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK136TM Инструкция по эксплуатации
- Sony E1008/CB Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 39 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CK137B Инструкция по эксплуатации
- Sony PSP-3008 + игра Invizimals Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения