Samsung G2739NR [10/24] È ïâú âêëï ï ìó âììó ó ì î áó â ô ë óúó îâìëflflfl

Содержание

• Màkpoboãhobaü èeóú 1
• Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
• Лмзиы 1
• Микроволновая печь 1
• О2739мп 1
• Pûíó ó òú ó ôó òú óïû ì îû íòôîû ú ˆëë ôâ ë 2
• Если вы хотите приготовить блюдо с использованием гриля 2
• Если вы хотите приготовить какое либо блюдо если вы хотите добавить минуту к времени приготовления 2
• Если вы хотите разморозить какие либо продукты 2
• Мин 1 мин или 10 сек 2
• Риль 2
• Руководство по быстрому началу эксплуатации печи 2
• Свч 2
• Сек 2
• È ëì îâêìóòúë 3
• В зависимости от номера модели купленной вами печи в ее комплект входят несколько принадлежностей которые могут использоваться разнообразными способами 3
• Не пользуйтесь 3
• Печь принадлежности 3
• Àòôóî áó ìëâ úóè ëìòú ûíˆëë 4
• È ìâî ûô îâìëflflflfl 4
• Осек 4
• Панель управления использование этой инструкции 4
• Åâ ô â óòúó óêìóòúë 5
• Важно 5
• Важные инструкции по безопасности 5
• Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем перед приготовлением продуктов или жидкостей в вашей микроволновой печи убедитесь в том что выполнены следующие меры предосторожности 5
• Меры предосторожности 5
• Предупреждение 5
• Ìòú ìó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 6
• Ìòú ìó í âïâìë 6
• В вашей микроволновой печи имеются встроенные часы их можно установить для работы в 24 часовой или 12 часовой системе вы должны установить часы 6
• Когда вы в первый раз устанавливаете вашу микроволновую печь после сбоя электропитания в сети переменного тока 6
• Установите печь на плоскую ровную поверхность достаточно прочную для того чтобы выдержать вес печи 6
• Установка вашей микроволновой печи 6
• Установка времени 6
• Часы 6
• K í óú âú ïëí ó óîìó flflflfl ôâ 7
• È ó â í ô ëî ìóòúë óú âè ôâ ë 7
• Вы можете использовать вашу микроволновую печь чтобы 7
• Как работает микроволновая печь 7
• Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения как ее формы так и цвета 7
• Принцип приготовления пищи 7
• Проверка правильности работы вашей печи 7
• Размораживать продукты мгновенно начать разогревать готовить пищу готовить пищу 7
• Свч 7
• Следующая простая процедура дает вам возможность в любое время проверить правильно ли работает ваша печь 7
• Сначала поставьте чашку с водой на вращающийся поднос 7
• Старт 7
• È ë óúó îâìëâ áó â ôë ë 8
• Óúó âî ú âòîë òóïìâ âúâò âï îë ó ëîë 8
• Мин или 10 сек 8
• Приготовление разогрев пищи 8
• Свч 8
• Сек 8
• Следующая процедура объясняет как приготовить или разогреть пищу всегда проверяйте установленные вами режимы приготовления пищи перед тем как оставить печь без присмотра 8
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса закройте дверцу 8
• Что делать если вы сомневаетесь в чем либо или возникла проблема 8
• Kó âíúë ó í âïâìë ô ë óúó îâìëflflflfl 9
• Oòú ìó í ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 9
• Àòôóî áó ìëâ âêëï ï ìó âììó ó ì î áó â 9
• Ì ó ìë ïó ìóòúë 9
• Вы можете делать выбор из уровней мощности приведенных в следующей таблице 9
• Вы можете задать число порций нажатием соответствующей кнопки режима мгновенного начала разогрева и приготовления требующееся число раз 9
• Вы можете остановить приготовление в любое время для того чтобы проконтролировать пищу в процессе приготовления 9
• Вы можете увеличить остающееся время приготовления пищи нажатием кнопки 30 сек 30 секунд по одному разу для каждых 30 секунд которые вы хотите добавить 9
• Высокий 9
• Гриль 9
• Использование режима мгновенного начала разогрева приготовления 9
• Комби ii 9
• Комби iii 9
• Комби l auu 9
• Низкий теплая пища 9
• Остановка приготовления пищи 9
• При использовании режима мгновенного начала разогрева и приготовления пищи время разогрева устанавливается автоматически и вам нет необходимости нажимать кнопк 9
• Разморозка 9
• Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 9
• Средний 9
• Средний высокий 9
• Средний низкий 9
• Уровни мощности корректировка времени приготовления 9
• È ïâú âêëï ï ìó âììó ó ì î áó â ô ë óúó îâìëflflfl 10
• В приведенной ниже таблице представлены различные программы режима автоматического разогрева и приготовления пищи количества продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации 10
• Выдержки 10
• Параметры режима мгновенного начала разогрева приготовления 10
• Àòôóî áó ìëâ âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë 11
• È ïâú âêëï úóï úë âòíóè áïó óáíë 11
• В нижеследующей таблице представлены различные программы автоматической разморозки допустимый вес продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации по разморозке перед размораживанием продуктов освободите их от всех типов упаковочных материалов кладите мясо птицу и рыбу на керамическое блюдо 11
• Вы просто выбираете нужную программу разморозки и задаете вес продуктов 11
• Использование режима автоматической разморозки продуктов 11
• Параметры режима автоматической разморозки 11
• Разморозка 11
• Режим автоматической разморозки продуктов позволяет вам автоматически размораживать мясо птицу рыбу и хлеб выпечку время разморозки и уровень мощности устанавливаются автоматически 11
• Сначала поместите замороженные продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 11
• B ó ô ëì îâêìóòúâè îflflflfl ô ë óúó îâìëflflflfl ôë ë 12
• Kóï ëìë ó ìëâ ïëí ó óîì ë ëîflflflfl 12
• È ë óúó îâìëâ âêëïâ ëîflflflfl 12
• Вы также можете комбинировать микроволновое приготовление с использованием гриля что позволяет готовить пищу быстро и в то же время подрумянивать ее 12
• Выбор принадлежностей для приготовления пищи комбинирование микроволн и гриля 12
• Гоиль позволяет вам быстро нагревать и подрумянивать пищу без использования микроволн для удобства приготовления пищи в этом режиме в комплект печи входит металлическая решетка 12
• Используйте только принадлежности безопасные для использования в микроволновой печи не используйте пластмассовые сосуды тарелки бумажные чашки полотенца и т п 12
• Мин 1 мин или 10 сек 12
• Приготовление в режиме гриля 12
• Риль 12
• Риль и 12
• Свч 12
• Свч гриль 12
• Старт 12
• È ë óúó îâìëâ ôë ë ìâòíóî íó ú ôó 13
• Ваша микроволновая печь может быть запрограммирована для приготовления пищи максимум в три этапа пример вы хотите разморозить продукты и приготовить из них какое либо блюдо без необходимости дополнительной установки режимов печи после каждого этапа так например вы можете разморозить и приготовить 500 граммов рыбы в три этапа 13
• Гриль 13
• Лйй s 13
• Мин 13
• Мин 1 мин или 10 сек 13
• Приготовление пищи в несколько этапов 13
• Разморозка режим микроволн i режим микроволн ii 13
• Риль 13
• Свч 13
• Сек 13
• Старт 13
• Чтом 13
• Oúíî âìëâ á ûíó ó ó òë ì î 14
• Åîóíë ó í âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë îflflflfl 14
• Блокировка вашей микроволновой печи для безопасности 14
• В вашу микроволновую печь встроена специальная программа для обеспечения безопасности ребенка которая позволяет вам запереть печь для того чтобы дети и лица не знающие как пользоваться печью не могли ее случайно включить 14
• Орр 14
• Отключение звукового сигнала 14
• Печь может быть заперта в любое время 14
• При желании вы в любое время можете отключить звуковой сигнал 14
• Pûíó ó òú ó ôó ó û ôóòû 15
• В следующей таблице перечислены различные типы кухонных принадлежностей и указано могут ли они быть использованы в микроволновой печи и как они могут использоваться 15
• Руководство по выбору посуды 15
• Следовательно при выборе посуды должна соблюдаться осторожность если посуда имеет маркировку устойчива к микроволнам то вам не о чем беспокоиться 15
• Чтобы готовить пищу в микроволновой печи микроволны должны быть способны проникать в пищу не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой 15
• Pûíó ó òú ó ôó ô ë óúó îâìë ôë ë 16
• Время выдержки 16
• Микроволны 16
• Приготовление 16
• Руководство по григотовлению пищи 16
• Руководство по приготовлению замороженных овощей 16
• Руководство по григотовлению пищи продолжение 17
• Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 17
• Руководство по приготовлению свежих овощей 17
• Детское молоко 18
• Детское питанаие 18
• Разогрев детского питанаия 18
• Разогрев жидкостей 18
• Разогрев пищи 18
• Руководство по григотовлению пищи продолжение 18
• Выдержки 19
• Разогрев детского питания и молока 19
• Разогрев жидкостей и пищи 19
• Руководство по приготовлению пищи продолжение 19
• Выдержки 20
• Разморозка продуктов 20
• Руководство по григотовлению пищи продолжение 20
• Важное замечание 21
• Гриль 21
• Микроволны гриль 21
• Руководство по григотовлению пищи продолжение 21
• Риль продолжение 22
• Руководство по григотовлению пищи продолжение 22
• Специальные советы 22
• X ìâìëâ ë âïóìú âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Óëòúí âè ïëí ó óîìó óè ôâ ë 23
• Внутренние и наружные поверхности дверца и уплотнители дверцы вращающийся поднос и роликовая подставка 23
• Печь нельзя использовать если повреждены дверца или уплотнители дверцы 23
• При установке вашей микроволновой печи и ее обслуживании должны быть приняты несколько простых мер предосторожности 23
• Ремонт печи должен выполнять только квалифицированный специалист по микроволновой технике 23
• Следующие части вашей микроволновой печи подлежат регулярной чистке для предотвращения накопления жирной грязи и частиц пищи 23
• Сломаны петли износился уплотнитель деформировался или погнулся кожух 23
• Чистка вашей микроволновой печи хранение и ремонт вашей микроволновой печи 23
• Tâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 24
• В нормальных условиях 24
• Изготовитель ооо телебалт россия 236010 калининград ул правая набережная 21 24
• Подлежит использованию по назначению 24
• Рекомендуемый период 7 лет 24
• Технические характеристики 24
• Фирма samsung все время стремится улучшать свои изделия как технические характеристики так и эта инструкция для пользователя могут изменяться без предварительного уведомления 24

Похожие устройства

• Sony VPC-CA3S1R/R Red Инструкция по эксплуатации
• Beurer BM 70 Инструкция по эксплуатации
• Samsung G271XNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-CA3S1R/L Blue Инструкция по эксплуатации
• Samsung G2719NR Инструкция по эксплуатации
• Beurer BM 40 Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-CA3S1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Samsung G2712NR Инструкция по эксплуатации
• Beurer BM 35 Инструкция по эксплуатации
• Packard Bell TX62-HR-527RU Инструкция по эксплуатации
• Beurer BM 26 Инструкция по эксплуатации
• Samsung G274VR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-EH2M1R/L Blue Инструкция по эксплуатации
• Beurer BM 19 Инструкция по эксплуатации
• Samsung G271ER Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-CA3S1R/P Pink Инструкция по эксплуатации
• Beurer GL40 Инструкция по эксплуатации
• Samsung M187HNR Инструкция по эксплуатации
• Sony VPC-CA3S1R/D Orange Инструкция по эксплуатации
• Beurer GL40 (mg/dL) Инструкция по эксплуатации

Параметры режима мгновенного начала разогрева приготовления В приведенной ниже таблице представлены различные программы режима Автоматического разогрева и Приготовления пищи количества продуктов времена выдержки и соответствующие рекомендации Продукты Символ Размер порции Время Готовое блюдо охлажденное 300 350 г 400 450 Г 3 мин Положите блюдо на керамическую тарелку и обтяните его пленкой для микроволновой печи Эта программа предназначена для блюд состоящих из 3 компонентов например куска мяса с соусом овощами и гарниром в виде картофельного пюре риса или макарон Напитки кофе молоко чай вода комнатной температуры 150 мл 1 чашка 250 мл 1 стакан 1 2 мин Налейте жидкость в керамические чашки и разогревайте без крышки Поставьте чашку 150 мл или стакан 250 мл в центр вращающегося подноса Тщательно перемешайте напитки перед отстоем и после него Охлажденное готовое блодо замороженное 300 350 г 400 450 Г 4 мин Возьмите замороженное готовое блюдо и проверьте подходит ли его упаковка для приготовления в микроволновой печи Проколите пленку обтягивающую блюдо Поставьте замороженное готовое блюдо в центр Эта программа предназначена для блюд состоящих из 3 компонентов например куска мяса с соусом овощами и гарниром в виде картофельного пюре риса или макарон 2 3 мин Положите замороженное блюдо из тертого сыра в блюдо из термостойкого стекла подходящего размера Поставьте блюдо на решетку Эта программа подходит для замороженных блюд из тертого сыра с макаронными изделиями таких как лазанья каннеллони или макароны Замороженная 200 г лазанья 400 г замороженные Замороженная 150г мини пицца 4 6 шт замороженные 250 г 7 9 шт Замороженная 200 г 2 3 мин Положите замороженное рыбное блюдо с тертым рыба в соусе 400 г сыром в блюдо из термостойкого стекла замороженные подходящего размера Поставьте блюдо на решетку Эта программа подходит для замороженных готовых блюд состоящих из рыбного филе приправленного овощами и соусом Рекомендации выдержки Равномерно разложите мини пироги с кремом или мини пиццы на решетке 10