![LG VK89281R [14/24] Operating vacuum cleaner](/img/pdf.png)
LG VK89281R [14/24] Operating vacuum cleaner
![LG VK89281R [14/24] Operating vacuum cleaner](/views2/1060624/page14/bge.png)
Содержание
- Www lg com 1
- Ооз вгоз 1
- Руководство по эксплуатации 1нструкц1я 3 експлуатацп пайдаланушыныц нускдулыгы 1
- Телефон 1
- Ук8928 1
- New type cyclone vacuum cleaner 2
- Пилосос 3 циклонним фшьтром нового типу 2
- Пылесос с циклонным фильтром нового типа 2
- Циклондык шацсортыштыц жаца typi 2
- How to use 12 22 3
- Important safety instructions 5 важные указания по технике безопасности 6 7 вежлив вказ вки з технки безпеки 9 каутазд1к бойынша ма ызды нусцаулар 0 11 3
- Table of contents содержание зм1ст m азмуны 3
- What to do if your vacuum cleaner does not work 3 что делать если пылесос не работает що робити якщо ваш пилосос не працюе шэдсор гыш жумью стемей жатса не стеу керек 3
- What to do when suction power decreases 23 что делать при уменьшении мощности всасывания що робити якщо энизилась потужн сть усмоктування сору куш азайса не стеу керек 3
- Использование користування пилососом капай пайдалану керек 3
- Important safety instructions 4
- Warning 4
- Caution 5
- Important safety instructions 5
- Важные указания по технике безопасности 6
- Внимание 6
- Осторожно 6
- Важные указания по технике безопасности 7
- Осторожно 7
- Тепловая защита 7
- Важлив1 вка31вки 3 техники безпеки 8
- Обережно 8
- Увага 8
- А увага 9
- Важлив1 вка31вки 3 техн1ки безпеки 9
- Пилосос обладнаний спец альним термостатом який захищас пилосос вщ neperpiay електродвигуна якщо пилосос раптово перестае працювати вимкнпъ його та вщключпъ ещ електромереж перев1рте пилосос на наявнють джерела neperpiey такого як наприклад переповнений пилозб1рник засм1чений шланг або забитий фшьтр якщо так обставини мають м сце усуньте засм чення та зачекайте 30 хвилин до повторного вв1мкнення пилососа через30 хвилин пщключпъ пилосос до електромереж та ув мкнпъ живлення якщо пилосос не вмикаеться звернпъся до квалкркованого електрика 9
- Пристрм термнного захисту 9
- Кау1пс13д1к бойынша мацызды нускаулар 10
- А сакюлыцыз 11
- Кау1пс13д1к бойынша мацызды нускаулар 11
- Assembling vacuum cleaner 12
- How to use 12
- Збирання пил ос ос а 12
- Использование 12
- Калай пайдалану керек 12
- Користування пилососом 12
- М1цно 12
- Сборка пылесоса 12
- Шан соргышты жинау 12
- Connecting the hose to the vacuum cleaner 13
- Push 1he titling pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner 13
- Подсоединение шланга к пылесосу 13
- Привднання шланга до пилососа 13
- Шланг гы шансоргышка косу 13
- How to us 14
- Operating vacuum cleaner 14
- Вимк 14
- Експлуатацы пилососа 14
- Использование 14
- Калай пай дал а ну керек 14
- Користування пилососом 14
- Шацсоргышты баскару 14
- Эксплуатация пылесоса 14
- Юойын ыз 14
- How to us 15
- How to use 15
- Usi ng carpet and floor nozzle 15
- Using carpel and floor nozzle 15
- Использование 15
- Использование насадки для ковра и пола 15
- Калай пай дал а ну керек 15
- Кшем жене еден кондыриасын пайдалану 15
- Air regulator 16
- Bottom низ вид зниэу теиенде 16
- Carpet master depend on model 16
- Carpet master модельге байланысты 16
- Carpet master црндырмасын жене мини турбина кондырмасын пайдалану 16
- Cleaning carpet master 16
- How to use 16
- Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle 16
- Використання насадки carpet master та mihi турбонасадки 16
- Использование 16
- Использование основной насадки для ковра и мини турбощетки 16
- Калай пайдалану керек 16
- Користування пилососом 16
- Мини турбина кон дыр масы модельге байланысты 16
- Мини турбощетка зависит от модели 16
- О mini turbine nozzle depend on model 16
- Открыть в1дкрити ашу 16
- Очистка основной насадки 16
- Чищення насадки carpet master carpet master щеткасын тазалау 16
- Dusting brushfdepend on model 17
- How to use 17
- Upholstery nozzle depend on model 17
- Using 2 in 1 nozzle 17
- Використання насадки 2 в 1 17
- Екеу б реу1нде кондырмапарын пайдалану 17
- Использование 17
- Использование насадки 2 в 1 17
- Калай пайдалану керек 17
- Користування пилососом 17
- Насадка для чистки мягкой мобопщв зависимости от модели 17
- Насадка для чищения оббивки не в уск моделях каптауыш кондыриасы модельге байланысты 17
- Шан сору щеткасы модельге байланысты 17
- Щетка для удален ия пыл и в эависи мости от м одел и насадка для пилоне в ycix моделях 17
- How to us 18
- Using accessory nozzles 18
- Використання додаткових насадок 18
- Использование 18
- Использование дополнительных насадок 18
- Калай пай дал а ну керек 18
- Користування пилососом 18
- Косымша кондырмаларды пайдалану 18
- Прим1тка ескерту 18
- Assembling the dust tank установка контейнера для пыли установка пилоз йрника шан ыдысын жинау 19
- Emptying dust tank 19
- How to us 19
- Notice примечание прим1тка ескерту 19
- Использование 19
- Користування пилососом 19
- Опорожнения пилозб1рника 19
- Удаление пыли из контейнера для пыли 19
- Cleaning dust tank 20
- How to use 20
- Notice 20
- Ескерту 20
- Использование 20
- Калай пайдалану керек 20
- Користування пилососом 20
- Очистка контейнера для пыли 20
- Прим1тка 20
- Примечание 20
- Чищення пилозб1рника 20
- Шан ыдысын тазалау 20
- Cleaning dust separator inside of dust separator air filter motor safety filter 21
- How to use 21
- Notice 21
- Ескерту 21
- Использование 21
- Калай пайдалану керек 21
- Користування пилососом 21
- Очистка пылеотделителя внутренняя поверхность пылеотделителя воздушный фильтр защитный фильтр электродвигателя 21
- Прим1тка 21
- Примечание 21
- Чищения пи л овлоапювача розйирання п ил овлоап ювача п obiips н ого ф шьтра переда отарного фшьтра 21
- Шан усгаушыштазалау шан белпшпщayaсузпонщ козгалт ыш дартпсвдпсузпанц íiui 21
- Cleaning exhaust filter 22
- How to use 22
- Использование 22
- Калай пайдалану керек 22
- Катты заттар сузпс н тазалау 22
- Користування пилососом 22
- Очистка выходного фильтра 22
- Чищення випускного фитьтра 22
- Check 1 hat the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working 23
- Disposal of your old appliance 23
- What to do if your vacuum cleaner does not work что делать если пылесос не работает що робити якщо ваш пилосос не працюе шацсортыш жумыс степей жатса не стеу керек 23
- What to do when suction power decreases 23
- Еск ку рыл г ыны тастау 23
- Сору куш азайса не стеу керек 23
- Утилизация старого оборудования 23
- Что делать при уменьшении мощности всасывания 23
- Що робити якщо зниэилась потужнють усмоктування 23
Похожие устройства
- Beko BJA 071 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG250 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GD391SZPE Инструкция по эксплуатации
- Beko BJA 090 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG240 Инструкция по эксплуатации
- Miele S6220 Cat&Dog Red Инструкция по эксплуатации
- Beko BJA 091 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG220 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC-5482V33 Инструкция по эксплуатации
- Beko BJA 120 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-J600E Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG215 Инструкция по эксплуатации
- Supra HS-201 Инструкция по эксплуатации
- Beko BJA 121 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG190 Инструкция по эксплуатации
- Greta 1470-00 06 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG160 Инструкция по эксплуатации
- Beko BJA 180 Инструкция по эксплуатации
- Beko CG51110GX Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG158 Инструкция по эксплуатации
How to UseOperating vacuum cleaner Использование Эксплуатация пылесоса Користування пилососом ЕксплуатацЫ пилососа Калай пай дал а ну керек Шацсоргышты баскару I Coid red bufwi Кнопка сматывания ииура Кнопка змотува 1яш1 ра Сын катушкасынын тунчешл How to operate Эксплуатация Як ко истуватися Кал ай баскару керек Alarm sound Предупредительный сигнал Петре джувальний сигнал Хабарлан ды ру дыбыс ы A larm writ sound ЙШ the du si lank 6 ill AHI col Пери odtote testadim h andpug oiíihe After about 1min SOsec vacuum deanerum hseti off s and dann w II sound PiæimcnwmMolcw ei Empty 1he dust lank and reuse fie vacuum ckenet To tun off гойгу ccnlrd kneb to OFF position Press tie cad гей bullón torwnd n e power cad alia use Если контейнер для пыли заполнен раздается This 11вяЫв tose h aide has a manual air flow regulator wticli предупредительный сигнал ailewsyou loadfusi suctai level briety примерно через 1 минуту 30 секунд пылесос Вьггените шнур электротитзию на требуемую н вставьте вилку в розетку Установите ру у управления которая распотженэ на задней части корпуса лып яхэ в нужное гюложеше Для вьключения пылесоса повернитеру ку управления в положение OFF Для смотки шнура электролитами после использован пыгессса нажмите ккгжу сматывания шнура На рукоятке гибкого шланга имеется регуттор воздушного потока с ncrâiwto которого легко можно изменить моицость всасывания Витягниь шнур живлетя на ютр 5 Кожину та встаете витку в розетку Веганов ть ручку рування незадн1йкриШ1 у потр не положен Щоб вимтути ксуньте кснтрольнии важ ль у познцю автоматически отключается и снова раздается предупредительный сигнал Освободите контейнер для пьюи и продолжите использование пылесоса Коли пилозЯрник буда заповнений прол у нас попвреджувальний сигнал Прмопизно через 1 хамя ину30 секунд пилосос виднеться I прозвучите сигнал Спорожн ть пилоэорнк та вв1мкнгть пилосос Шак мдысы толганда дабнл кпледь Шамамен 1 минут 30 секундган сейм шадсоргыш asi emir дабыл ееппед Шак ыдысын босатып шансорсышты кайтадан п ай далан ыцыз Park mode Режим остановки Режим паркування Збертання Орнында туру куй Крима То store du ring vacuurmg tor example to more a smal piéce ci tomhiie cr a rug use part mode to axport fie ilex tie hose and nozzle Sbbe fie hoc on me nozzle Into the sw on the see of vacuum dean Для короткой остановки во время уборки например для перемещения мебели или коврика используйте режим остановки для закрепления гибкого шланга и насадки Вставьте крнж не наседке в пез на боковой части пылесоса Запишаючи пилосос пщчас прибирания непржлед щоб посунути мейлI ебокилиц скористэйтеся функцию перкувэння яка дозволяс утримати гнучкий шланг та насадку Встаете виступ на насади у пез не боковй спиц корпусу пилососа Шак сору кеянда сактлу ушм мысапы к шкен тай жиЬазды немей к1леыд1 жыпжыгу уш1н ишпш шлангты ж не дондырыаны ïcran Tjpyуш орындатуру куйIH пайдаланыныз Кондырыадагы лгеитт шадсор тынным жанындаты теакке гуарще вимк Натиснтъ кножу змотувзннй шнура щрб змотати шнур по заюи кни користування на ручц гнутого шла ira с руч ни регулятор потоку П0BÎтри яний дозвеляе швидко аи ти потрбну сту всмоктуватя Сымды налагай узыидыккд шы тары п жел1пе нюсыныз Артцы канлактык баскару туймешеан на wen кдллына юойыныз билрууцпн бастру туймеш OFF калпына ЮОЙЫН ЫЗ Пайдаланганнан кеЙ1Н сымды кайта орау ушт сым кагушкасынын туймеилпи басыныз ИйИш шланг туткдсында сору дечгей н тез реттеуге мумюндк береги aya агыныныи perreyiiui бар NOTICE When damn sounrB 1 The ebsi larks LI Tun di Ihe vacuum deaner and amply tie duel Uric 2 RwefBcrwtNxlti d Tun d tie WKUum deaner and reatach tie dbsl Uric 3 Routing plate in the dua lark is re strided because etetucicn TifncfliewaiLnideanef and remove dartudion ПРИМ1ТКА О Storage Хранение When you have switched off and unpegged the vacuum deana press the cord Td button to automailcsily rewnd the cord You can store you vacuum deana л a vertical с Чг by siding the hook on the nozzle lo the sol on the underage ol ihe vacuum cleaner После выключения и отсоединения пылесоса от сети нажмите кнопку сматывания шнура для его автоматической смэтки Хранить пылесос можно в вертикальном положении вставив крюк на насадке в паз на нижней части п ьюесоса П1слн того як ви вишнули пилосос та ЗАКЛЮЧИЛИ вилку в д розетки нвтисн ть кнопку змотування шнура щоб автоматично змотати шнур Ви можете ttoepiraru пилосос у ведтмкапьному положены вставивши виступ на насади в паз наднишр пилососа Сен дфпшт etulpln шацсоргышты жеящеи ажы ратман кан кеи н сымды автомапы гурде каитадан орау уш1н сыы катушкасыныд туймештм басычыз Шланпагы 1лгект1 шаксоргыштын астындагы теакке гуару аркылы шацсоргышты лк калыпка коюга болады Л ЛПРИМЕЧАНИЕ Если звучит г дугредугтигъный сигнал 1 Контейнер для пыли запопген ÛrarW ara пы röfKC н ОчИСтмтй контыйнер для гыш 2 Пытсжекжтчен устакжгенгогоконтейнеси длягылг ОтегЮЧитн пЫ гнй и уСГОнОнигй KûHiéirhép для пЫлИ 3 BEiciXTEMâ гратятсгаич агра ичзч ход гоесрогной nnaciui ы в кон ГЙЯнар для гыпи Л ПРИМЕЧАНИЕ Jolito звучитъпспер джувальгий сигнал Дабыл есплгенде 1 Пилоэйрирк перелииеиий 1 шан удысытолган Вп4кь1тьп клеек тавидажъпип1а гилозбр ка Шансёртыилы euiipin игам ыдысын босатыны 2 ЖИЕГЕИНЯ уЕМ Ёнабиапипоай а 2 шац ьш1сынсы51 хылган Вкыкк пьпнлсах та устансепъ пкюгбрннк шанстргышты euiipin ыдысын бекгпюз 3 ОбфгашяшйСгИкм в пигкййриику йбй жём чарванаяйй1с1Ь пёрешкодуг 3 КЁдерпге байланысты ван ыдисындагы айнапатын пластин на токгап калган Biiiimhb пилосос та прмйерпьперешкщу