LG VK89281R [19/24] How to us

Содержание

i How to UseEmptying dust tank Использование Удаление пыли из контейнера для пыли Користування пилососом Опорожнения пилозб1рника Использование Удаление пыли из контейнера для пыли he dust tank needs emptying when alarm sounds Turn off the vacuum c eaner and unplug il Grasp the handle of the tank and then press the tank separation button Pull out the dust lank Empty the tank and then assemble the dust tank as showr Контейнер для пыли необходимо очистить после выдачи предупредительного сигнала Отключите пылесос и отсоедините его от сети Возл1итесь за ручку кснтейнера и нажмите кнопку отделения контейнера Бьпащите Юнтетер для гыли Освободите контейнер от пыли и установите егообратно как показано на рисунке Колизаг араеться ндикатор пилоэб эник потрЮно опорожнили Бимкиггь пилососта виймггь вилку в розетки Бзьм сяза ручку пилозб рника та i atiiCHTb на кнопку эняттяпилоэб ника Виймпь пилозб рник Спррожнгть пилг зб1рник та установ ть його на м пн ж показано на малюгиу Дабыл ес i и ген де шац ыдысь н босату керек Шансортыиггы еш р п жел ден ажь ратыкыз Ыдысгыц туткасынустап содан кей т ыдысты ажырату туймеип нбасыпыз ШВЦ ЫДЫСЫН ИЫТТПЬЦЫТ Ыдьсть босагып содан кей н шац ыдысын керсет лгендей жинацыз Assembling the dust tank Установка контейнера для пыли Установка пилоз йрника Шан ыдысын жинау NOTICE ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМ1ТКА ЕСКЕРТУ 1 suction power decreases айвг emptying Iho сШ tank dean т iu due tarIk nex page Since the dust tank is full alarm sounds for 1 min 30 sec and suction power will decrease for a white then vacuum cleaner will turn itself off Если после освобождег я кснте ор1а от пыли сила всасывашя снизилась гачивткго коитейи р опмеагме приведено на след стр Поскогъку кон гей нор залопмен предупреди генный сигнал продолжает заучагь в течение 11 минут 30 секунд мощность нсасынання при тгоы немного снижается затем пылесос отхлопается Л що гйсля спсрожнеиня пи лозбчхржа потужн1сгь всмок ування зтэт лася оииспть пмлозб рг ж к показало на наступив сторетц Яктиъки пилоУйрник Руле налоенений протягоы 1 хвигмни 30 секундбуде звучята попереджувагъний сигнал iнадсякмй час зимзигься потужикль кмокт мыня лЬлячого пишос автоматично нимкис гьая Шак ыдысын босатканнан кейш сору куш азайса шан ыдысын тазалацыз келес бет Шан ыдысы гоя ганда дабыл 1 минут 30 секунд естйедк жэне сору куш 61разуакыткд аз аяды содан кей н шансорг ыштын ез ешедк Moving the vacuum clearer Dori gtasp the Urt handle when you are moving the vacuum deanet The vacuun dear Bfs body may fal when separating tar and body You shoJd grasp the earner hande when you are гпечпд lie vacuum dean er Перемещение лылеооса He беритесь за РУ Уконтейнера приперемещу пылесоса Корпус пылесоса может упасть при отделан контейнера и корпуса При перемещении лы лесоса следует браться за ружу для переноски П ером in мня пилососа Не вжсристовуИте ручку пилозб Н1 а для леремкцегия пи лосося Пилоз5рнж може В1д с цатися вад корпусу внаелдежчого пилосос ноже власти Для перемицення rwinococa кврист йтеся ильки ручкою для нодп и Шацсоргышты жыяжыту Шансоргыилы жыджытканда ыдыстын туткдсын устамакыз Ыдыс ген корпусты акыратканда шацсоргыштыц корпусы кулауы мумюн Шансортыилы жылжытканда жылжыту туткасы и устау керек