Philips Saeco PRIMEA RING [9/22] Обслуживание и чистка

Содержание

• Fornea 1
• Proxima 1
• Typesup030nd rev 0 del 22 05 06 1
• Www saeco ru 1
• Инструкция по эксплуатации и обслуживанию 1
• Кофемашины 1
• Aqua prima 7 2
• Beverage settings 5 2
• Maintenance 2 2
• Дисплей 8 2
• Кофемашина составные части 4 2
• Настройки 9 2
• Правила безопасности 2 2
• Приготовление напитка 10 2
• Программирование параметров напитков 15 2
• Программирование функций кофемашины 17 2
• Установка 5 2
• Возможные неполадки в работе и методы их устранения 37 3
• Обслуживание и чистка 4 3
• Правила безопасности 39 3
• Содержание 3
• Технические характеристики 8 3
• Уход 3
• Ближайший авторизованный сервисный центр для замены поврежденного шнура питания и проверки 4
• Будьте особенно аккуратны при использовании пара 4
• Будьте особенно бдительны при приготовлении кофе в присутствии детей 4
• В контейнер для воды наливайте только свежую холодную воду теплая или горячая вода могут повредить 4
• В случае опасности 4
• Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед началом эксплуатации кофемашины 4
• Во время использования кофемашины дома пожалуйста соблюдайте все правила безопасности чтобы 4
• Использование аксессуаров не рекомендованных изготовителем может привести к выходу из строя 4
• Использовать изделие только 4
• Используйте только мягкую ткань смоченную водой 4
• Км предназначена только для домашнего использования 4
• Компоненты для очистки кофемашины 4
• Кофемашина предназначена только для домашнего использования любой ремонт и или техническое 4
• Кофемашину 4
• Кофемашины 4
• Кофемашины или нанести вред здоровью пользователя 4
• Не используйте изделие если поврежден или неисправен шнур или вилка электропитания обратитесь в 4
• Не используйте машину на открытом воздухе 4
• Не касайтесь нагреваемых поверхностей 4
• Не погружайте кофемашину в воду 4
• Не трогайте нагреваемые поверхности машины и не пытайтесь достать шнур питания из розетки мокрыми 4
• Немедленно отсоедините изделие от электросети 4
• Никогда не применяйте агрессивные моющие средства или моющие средства содержащие абразивные 4
• Обслуживание должны проводиться только в авторизованном сервисном центре исключая операции по 4
• Обслуживанию и очистке описанные в данной инструкции 4
• Осторожны так как пар или горячая вода могут вызвать ожог не погружайте машину в воду 4
• Отключайте машину от сети питания в те моменты когда она не используется или вы проводите чистку после 4
• Открытого огня 4
• Перед подключением кофемашины к сети питания проверьте чтобы основной выключатель был выключен 4
• Подключение к электросети 4
• Предосторожности при работе с кофемашиной 4
• Проверьте соответствие напряжения питания указанного на наклейке машинки с напряжением домашней сети 4
• Руками 4
• Свести к минимуму риск получения ожогов ударов током и прочих серьезных повреждений 4
• Составляющие части кофемашины 4
• Убедитесь что провод электропитания не касается нагреваемых поверхностей 4
• Установите кофемашину в безопасном месте вдали от электронагревательных приборов и источников 4
• Установка 4
• Чтобы замедлить образование накипи мы рекомендуем использовать фильтрованную воду 4
• Чтобы отключить кофемашину нажмите на основной выключатель и извлеките вилку из розетки 4
• Эксплуатации машинки подождите пока она остынет прежде чем вынимать или вставлять какие либо 4
• Электрические части машины не должны контактировать с водой опасность короткого замыкания будьте 4
• В вышеперечисленных случаях гарантия на данное изделие не 5
• И рекомендации не соблюдение инструкции может привести 5
• К серьезным травмам 5
• М ммм оу жшмжв 5
• Особенно важные для безопасности пользователя инструкции 5
• Пешие гоепс оьщиь оведе 5
• Распространяется 5
• Сохраните эту инструкцию 5
• Технические характеристики 5
• Этот знак треугольник с восклицательным знаком отмечает 5
• Call assistance 6
• Close bean door 6
• Close cappucc door 6
• Close door 6
• Descale 6
• Empty dreg drawer 6
• Empty drip tray 6
• Energy saving 6
• Fill water tank 6
• Insert brew group 6
• Insert cappuccinatore 6
• Insert dreg drawer 6
• Insert drip tray 6
• Milk circ rinse cycle 6
• Milk circuit washing 6
• Replace filter 6
• Restart for solve problem 6
• В дисплее 6
• Как убрать это сообщение 6
• Кофемашина составные части возможные неполадки в работе и методы их устранения 3 6
• Общение о неполадке 6
• Астройка кофемашины 7
• Включению кофемашины как показано в 7
• Включения это может привести к выходу изделия из строя 7
• Внимание не пытайтесь извлечь устройство приготовления 7
• Гйэдшй 7
• Гои 7
• К из кофемашины до начала ее эксплуатации первого 7
• Обслуживание и чистка установка 5 7
• Прежде чем выполнить любую операцию 7
• Произведите действия по первому 7
• Разделе установка 7
• См стр 20 меню настроики жесткости воды 7
• Чтобы настроить жесткость воды 7
• Выбор языка 8
• Пения 8
• Обслуживание и чистка 9
• Coffee in the world 10
• Выберите желаемую крепость 10
• Напитка 10
• Перед началом приготовления 10
• Функция coffee in the world 10
• Reset settings 11
• Special functions 11
• Заводские настройки_______________ 11
• Программирование функции кофем настроики 9 11
• Будьте осторожны приготовленное молоко очень горячее не 12
• Касайтесь диспенсера незащищенными руками 12
• Контейнер и запустите цикл очистки молочной системы 12
• Молоко необходимо хранить в холодильнике не используйте 12
• Молоко с истекшим сроком хранения 12
• По окончании приготовления напитков с молоком промойте 12
• Приготовлениеэсп 12
• Приостановлен в любое время нажатием кнопки 12
• Процесс приготовление кофе молока горячей воды может быть 12
• Установка времени включения машины ________________________________ 12
• After 1 hour 13
• After 15 minuters 13
• After 3 hours 13
• After 30 minuters 13
• Energy saving 13
• Stand by setting 13
• Timer setting 13
• Включение таймера 13
• Внимание засыпайте молотый кофе только в том случае если 13
• Вы решили приготовить напиток на его основе 13
• Ившви 7 13
• Используйте мерную ложку для того чтобы засыпать нужное 13
• Кол во молотого кофе засыпьте только 1 ложку для 13
• Настройка таймера 13
• Одновременно 13
• Приготовления 1 чашки вы не можете приготовить 2 чашки кофе 13
• Программирование фу 13
• Режим энергосбережения 13
• Установка режима энергосбережения 13
• Date setting 14
• Time format 14
• Установка даты __________________________________________________________ _ 14
• Формат вре и ни 14
• Clock settings 15
• Milk circuit 15
• Rinsing 15
• Time settings 15
• Настройка времени ________________________________________ 15
• Настройка часов _____________________ 15
• Программирование функций кофемашины 15
• _______ 16
• Beverage settings 17
• Descaling cycle 17
• I мжжижм 17
• Цикл очистки от накипи ______________________________________________ _ 17
• Milk wash cycle 19
• Используйте только чистящие средства предусмотренные и 19
• Проведения этой операциио необходимо присутствие пользователя 19
• Разрешенные производителем 19
• Цикл промывки молочной системы_______________________________________________ 19
• Цикл промывки не может быть прерван кроме того во время 19
• Coffee wash cycle 20
• Language 20
• Опция language __________ 20
• Цикл очистки кофейной системы__________________________ 20
• Always off всегда выкл 21
• Always on всегда вкл 21
• Cup warming plate 21
• Maintenance 21
• Milk circ rinse cycle 21
• Off in standby выкл 21
• Off выкл 21
• Water filter 21
• В режиме 21
• Обслуживание кофемашины опция maintenance 21
• Опция cup warmer __________________________ 21
• Опция water filter 21
• Программирование функции кофемашины 19 21
• Цикл ополаскивания молочной системы __________________________________________ 21
• Энергосбережения 21
• Acoustic alarm 22
• Confirmation beep 22
• Key pressing tone 22
• Milk circ cleaning beep 22
• Milk type warning 22
• Rinse cycle 22
• Water hardness 22
• Настройка жесткости воды water hardness 22
• Настройка звуковых сигналов опция acoustic alarm 22
• Функция rinse 22

Похожие устройства

• Beurer HLE 40 Инструкция по эксплуатации
• Supra SWD-403 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco ODEA GO Инструкция по эксплуатации
• Beurer FCE 75 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco ODEA GIRO Инструкция по эксплуатации
• Beurer MPE 60 Инструкция по эксплуатации
• Sony CDX-GT565UV Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco ODEA GIRO PLUS Инструкция по эксплуатации
• Beurer MPE 100 Инструкция по эксплуатации
• Sony CDX-GT560UI Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco MAGIC DE LUXE Инструкция по эксплуатации
• Beurer FCE 70 Инструкция по эксплуатации
• Sony CDX-GT47UE Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco MAGIC COMFORT Инструкция по эксплуатации
• Beurer MPE 38 Инструкция по эксплуатации
• Soundmax SM-CMMD7001 Black/W Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco INCANTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
• Beurer MPE 58 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer PAC430 2TB B Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco COMBI PLUS Инструкция по эксплуатации

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Процесс очистка кофемашины описанный ниже необходимо осуществлять раз в неделю Примечание не используйте для приготовления воду которая несколько дней находится в контейнере для воды ___ Чтобы улучшить качество воды установите фильтр Aqua Prima После установки фильтра запустите программу активации фильтра см программирование В этом режиме машина так же подскажет пользователю когда должна быть произведена заменена фильтра ВНИМАНИЕ Не погружайте кофемашину в воду Очищайте каппучинатор как описано в соответствующем разделе инструкции на стр 36 Выключите кофемашину и выньте вилку шнура питания из розетки Достаньте ящик для кофейных отходов очистите его и промойте Достаньте поддон для сбора жидкости вылейте воду и промойте его Промойте контейнер и крышку Почистите отделение для молотого кофе при помощи специальной кисточки Протрите дисплей Извлеките фильтр Aqua Prima из упаковки установите текущуй месяц Закрепите приспособление для установки и снятия фильтра на фильтре Налейте свежую холодную воду в контейнер для воды Через 30 минут фильтр заполнится водой После этого вылейте оставшуюся воду из контейнера и наполните его свежей Поставьте емкость под трубку подачи горячей воды Нажмите еще раз Машина производит акг ивацию фильтра Снимите от ок для капель вылейте из него воду и промойте Очистите капучинатор как показано в соответствующем разделе на странице 36 Установите фильтр в пустой контейнер для воды см рис слегка надавливая до тех пор пока фильтр не займет нужное положение Извлеките приспособление для установки и снятия фильтра Нажмите MENU несколько раз Когда на дисплее появляется сообщение exit нажмите В этом случае машина автоматически завершит фазу активации фильтра Дождитесь полного окончания операции и на дисплее появится надпись см стр 8