Denon AVR-2312Bl [98/152] Mtrx on

Denon AVR-2312Bl [98/152] Mtrx on
95
ɉɨɡɢɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
+HLJKW*DLQ
ɍɩɪɚɜɥɹɟɬɭɪɨɜɧɟɦ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɟɪɯɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚ
/RZɋɧɢɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɜɟɪɯɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚ
0LGGOHɁɜɭɤɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɜɟɪɯɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚɜɵɜɨɞɢɬɫɹɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɭɪɨɜɧɟɦɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
+LJKɋɧɢɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɜɟɪɯɧɟɝɨɤɚɧɚɥɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ©+HLJKW*DLQªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ
 ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©$PS$VVLQJª
)
ɫɬɪɜ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ©)+HLJKWª
 ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©6SHDNHU&RQ¿Jª±©)URQW+HLJKWª
)
ɫɬɪ
ɜɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬ©1RQHª
 ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ©3/,,]ªɢɥɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɞɟɤɨɞɟɪɚ3/,,]
3/,,]+HLJKW
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɥɢɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɣɜɟɪɯɧɢɣ
ɤɚɧɚɥ
21ɇɚɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟɜɟɪɯɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
2))Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɧɚɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟɜɟɪɯɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɧɟɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
 ɉɚɪɚɦɟɬɪ©3/,,]+HLJKWªɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ
 ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©6SHDNHU&RQ¿Jª±©)URQW+HLJKWª
)
ɫɬɪ
ɜɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬ©1RQHª
 ©3/,,]+HLJKWªɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɢɝɧɚɥɚ+'$XGLRɜɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɣ
ɜɟɪɯɧɢɣɤɚɧɚɥȼɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɣɜɟɪɯɧɢɣ
ɤɚɧɚɥɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɛɟɡɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ3/,,]ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
$)'0
Ɋɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɮɥɚɝɚ
Ɉɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɢɝɧɚɥ
ɬɵɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
21ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
2))ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
>ɉɪɢɦɟɪ@ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ'ROE\'LJLWDOɫɮɥɚɝɨɦ
(;
 ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©$)'0ªɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©21ªɪɟɠɢɦ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɚ'2/%<'
3/,,[&
 Ⱦɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ'2/%<',*,7$/(;ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ©$)'0ªɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©2))ªɚɩɚɪɚɦɟɬɪ©6XUURXQG
3DUDPHWHUª±©6XUURXQG%DFNªɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©075;21ª
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɫɢɝɧɚɥɚ'ROE\'LJLWDO(;ɧɟɫɨɞɟɪɠɚɬɮɥɚ-
ɝɨɜ (; ȿɫɥɢ ɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨ-
ɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ©$)'0ª ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
©21ª ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ©6XUURXQG 3DUDPHWHUª ± ©6XUURXQG
%DFNªɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©075;21ªɢɥɢ©3/,,[&,1(0$ª
ɉɨɡɢɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
6XUURXQG%DFN
Ɂɚɞɚɧɢɟɫɩɨɫɨɛɚɝɟɧɟɪɚɰɢɢ
ɬɵɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
Ƒ Ⱦɥɹɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
21ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɵɥɨɜɨɣɩɚɧɨɪɚɦɧɵɣɤɚɧɚɥ
2))ɇɢɤɚɤɢɯɫɢɝɧɚɥɨɜɬɵɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɧɟɜɨɫ-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
Ƒ Ⱦɥɹɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɬɵɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚ
21
*1ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ'76'76+'ɜɤɚɧɚɥɶɧɵɣɜɵɯɨɞɧɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣ'76ɚɡɚɬɟɦɟɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
075;21Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɬɵɥɨɜɨɝɨ
ɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɢɡɫɢɝɧɚɥɨɜɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɩɨɫɪɟɞ-
ɫɬɜɨɦɞɟɤɨɞɟɪɚ'ROE\'LJLWDO(;
(6075;
*2Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɬɵɥɨɜɨɝɨ
ɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɢɡɫɢɝɧɚɥɨɜɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɢɫɬɨɱ-
ɧɢɤɚ'76ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɞɟɤɨɞɟɪɚ'76(6
3/,,[&,1(0$
*3Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɬɵ-
ɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɩɭɬɟɦɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɨɜɜ
ɪɟɠɢɦɟ'ROE\3UR/RJLF,,[&LQHPD
3/,,[086,&Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɨɜɬɵɥɨ-
ɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɩɭɬɟɦɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɫɢɝɧɚɥɨɜɜ
ɪɟɠɢɦɟ'ROE\3UR/RJLF,,[0XVLF
2))ɇɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɬɵɥɨɜɨɣɩɚɧɨɪɚɦɧɵɣɤɚɧɚɥ
 ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɫɢɝɧɚɥɚ
ɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ'76'76+'
 ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɫɢɝɧɚɥɚɢɫ-
ɬɨɱɧɢɤɨɜ'76
 ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©6SHDNHU
&RQ¿Jª±©6XUU%DFNª
)
ɫɬɪɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©VSNUVª
ȿɫɥɢɜɫɢɝɧɚɥɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɝɨɫɹɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɫɢɝɧɚɥ
ɬɵɥɨɜɨɝɨɩɚɧɨɪɚɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɬɢɩɞɟɤɨɞɟɪɚɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢ-
ɱɟɫɤɢɜɪɟɠɢɦɟ$)'0ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ©$)'0ªɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©2))ªɱɬɨ-
ɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɧɚɞɟɤɨɞɟɪɤɨɬɨɪɵɣȼɵɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©6SHDNHU&RQ¿Jª±©6XUU%DFNª
)
ɫɬɪ
ɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©1RQHªɩɚɪɚɦɟɬɪ©6XUURXQG%DFNªɧɟɨɬɨ-
ɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
6XEZRRIHU
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɜɵɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
21ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɚɛɜɭɮɟɪ
2))ɋɚɛɜɭɮɟɪɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɜɨɡɦɨɠɧɚɩɪɢɜɵɛɨɪɟɪɟɠɢɦɚɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɤɚ
©',5(&7ª
)
ɫɬɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©6XEZRRIHU0RGHª
)
ɫɬɪɜɡɧɚɱɟɧɢɟ©/)(0DLQª
$8',29,'(2$'-867ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨ

Содержание

AUDIO VIDEO ADJUST Настройка аудио видео Позиция настройки Height Gain Управляет уровнем громкости фронтального верхнего канала Подробности настройки Позиция настройки Surround Back Задание способа генерации тылового панорамного Low Снижение уровня громкости фронтального верхнего канала Middle Звук фронтального верхнего канала выводится со стандартным уровнем громкости High Снижение уровня громкости фронтального верхнего канала канала Подробности настройки Для источников 2 канального сигнала ON Используется тыловой панорамный канал OFF Никаких сигналов тылового панорамного канала не вос производится Для источников многоканального сигнала PLIIz Height Определяет используется ли фронтальный верхний канал ON На фронтальные верхние громкоговорители выводится звуковой сигнал OFF Звуковой сигнал на фронтальные верхние громкоговорители не выводится Параметр PLIIz Height отображается при следующих настройках При установке параметра Speaker Config Front Height стр 102 в значение отличное от None PLIIz Height невозможно настроить при воспроизведении источника сигнала HD Audio включающего фронтальный верхний канал В данном случае фронтальный верхний канал воспроизводится без декодирования в режиме PLIIz с 2 Этот режим можно выбрать при воспроизведении сигнала ис точников DTS 3 Этот режим можно выбрать при установке параметра Speaker Config Surr Back стр 102 в значение 2spkrs й Если в сигнале воспроизводящегося источника содержится сигнал использованием входного сигнала AFDM Режим автоматического обнаружения флага Обнаруживает сигнал тылового панорамного канала от источника и устанавливает оптимальный режим объемного звука автоматически ON Установить OFF Не устанавливать Пример Воспроизведение программы Dolby Digital с флагом ЕХ тылового панорамного канала тип декодера выбирается автомати чески в режиме AFDM Установите AFDM в значение OFF что бы переключиться на декодер который Вы предпочитаете При установке параметра AFDM в значение ON режим объемного звука автоматически устанавливается на DOLBY D PLIIx С Для воспроизведения в режиме DOLBY DIGITAL EX установите параметр AFDM в значение OFF а параметр Surround Parameter Surround Back в значение MTRX ON ПРИМЕЧАНИЕ При установке параметра Speaker Config Surr Back стр 102 в значение None параметр Surround Back не ото бражается Subwoofer Включение выключение выходного сигнала сабвуфера Некоторые источники сигнала Dolby Digital EX не содержат фла гов EX Если режим воспроизведения не переключается авто матически даже при установке параметра AFDM ON установите параметр Surround Parameter Back в значение MTRX ON или PLIlx CINEMA в значение Surround ON Используется сабвуфер OFF Сабвуфер не используется ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка возможна при выборе режима объемного звука DIRECT стр 51 и установке параметра Subwoofer Mode стр 102 в значение LFE Main 95 Подробные указания Выберите режим декодирования для тылового панорамного канала ON 1 Преобразование сигнала 5 1 канального источника входного сигнала DTS DTS HD в 7 1 канальный выходной сигнал рекомендованный DTS а затем его воспроизведение MTRX ON Генерация и воспроизведение сигналов тылового панорамного канала из сигналов панорамного канала посред ством декодера Dolby Digital EX ES MTRX 2 Генерация и воспроизведение сигналов тылового панорамного канала из сигналов панорамного канала источ ника DTS посредством декодера DTS ES PLIIx CINEMA 3 Генерация и воспроизведение сигналов ты лового панорамного канала путем декодирования сигналов в режиме Dolby Pro Logic Их Cinema PLIIx MUSIC Генерация и воспроизведение сигналов тыло вого панорамного канала путем декодирования сигналов в режимеОо Ьу Pro Logic Их Music OFF Не воспроизводить тыловой панорамный канал 1 Этот режим можно выбрать при воспроизведении сигнала 5 1 канального источника DTS DTS HD Параметр Height Gain отображается при следующих настройках При установке параметра AmpAssing стр 101 в значение F Height При установке параметра Speaker Config Front Height стр 102 в значение отличное от None В режиме объемного звука PLIlz или при использовании декодера PLIIz