LG VK88401HF [4/19] Важные указания по технике безопасности

Содержание

• Www lg com 1
• Интернет телефон 1
• Нструкц1я власника пайдаланушынын нускдулыры 1
• Ук88401не 1
• Циклондык шацсортыштыц жаца тур1 2
• Циклонический пылесос нового типа 2
• Циклонний пилосос нового типу 2
• Мазмуны 3
• Оглавление 3
• А опасно 4
• Важные указания по технике безопасности 4
• Опасно 4
• Важные указания по технике безопасности 5
• Данный пылесос оснащен специальным термореле защищающим пылесос в случае перегрева двигателя если пылесос неожиданно отключится выключите выключатель и отключите пылесос от электросети определите возможную причину перегрева пылесоса заполнение пылесборника засорение шланга или загрязнение фильтров если обнаружится что причина перегрева именно в этом устраните причину и не менее чем через полчаса попытайтесь вновь включить пылесос по истечении получаса подключите пылесос к электросети и включите питание выключателем если пылесос все же не включается обратитесь к квалифицированному электрику 5
• Осторожно 5
• Тепловая защита 5
• Кал ай пайдалану керек 6
• Як користуватись 6
• Клац 7
• Место крепления м сце зчеплення бек1ту нуктес 7
• П д еднання шлангу до пилососа 7
• Присоединение шланга к пылесосу 7
• Шертщы 7
• Шлангты шацсорг ышка косу 7
• Щелк 7
• Как пользоваться 8
• Кал ай пайдалану керек 8
• Калаи басцару корсеткно жене дабыл дауысы орнында туру куй коима 8
• Керек 8
• Користування пилососом 8
• О работа с пылесосом о индикатор и предупреждающий сигнал о приостановка работы о хранение 8
• Прим1тка 8
• Примечание 8
• Работа с пылесосом 8
• Шацсорт ышты басцару 8
• Як користуватись 8
• Як користуватись 1ндикатортазвуксигнал1зацп режим паркування збер1гання 8
• Використання насадки для вс х тип в килим1в та мини турбо насадки 9
• Использование универсальной насадки пол ковер и мини турбо насадки 9
• Как пользоваться 9
• Капай пайдалану керек 9
• Универсальная насадка в зависимости от модели 9
• Унуерсал еден шансоргш жене кшкентай клшак шансортышты колдану 9
• Як користуватись 9
• Ескертпе 10
• Как пользоватьс 10
• Колдану тэал 10
• Користування пилососом 10
• Прим1тка 10
• Примечание 10
• З еднання насадки та телескоп чнот трубки 11
• Как пользоваться 11
• Калай пайдалану керек 11
• Коргагыш aya сору санлау колданбасы 11
• Насадка для чишення у важкодоступних мюцях курылгыны коргауга арналтан соргыш сацылау улпге карай 11
• Соединение насадки и телескопической трубки 11
• Угловая насадка не во всех моделях 11
• Як користуватись 11
• Використання додаткових насадок 12
• Использование дополнительных насадок 12
• Как пользоватьс 12
• Капай пайдалану керек 12
• Косымша кондырмаларды пайдалану 12
• Насадка для м яких мебл в нитка для видалення пилу каптауыш цондырмасы шан сору щеткасы 12
• Насадка для обивки 12
• Насадка для обработки щелей 12
• Щ1линна насадка теак куралы 12
• Щетка для удаления пыли 12
• Як корнетуватись 12
• Индикатор на шланге мигает в течение 1 минуты из корпуса пылесоса раздается звук динь динь через 30 секунд мощность всасывания уменьшается затем пылесос автоматически останавливается 1ндикатор на шлангу мигае протягом 1 хвилини всерединё пилососа лунае звук схожий на дёнг дёнг через 30 секунд сила всмоктування знижуеться прилад автоматично припиняс роботу шлангтагы корсеткёш 1 минугтай жыпылыктайды ол вакуумнан шыгатын динг динг деген дыбыс шыгарады 30 секундтан кейен сору куш жойылады ол автоматты турде токтайды 13
• Как пользоватьс 13
• Кал ай пайдалану керек 13
• Очистка пылесборника 13
• Чищения пилозб рника 13
• Шан ыдысын босату 13
• Як користуватись 13
• Как пользоваться 14
• Капай пайдалану керек 14
• Нысан 14
• Очистка пылесборника 14
• Прим1тка 14
• Примечание 14
• Чищения пилозб рника 14
• Шан ыдысын тазалау 14
• Як користуватись 14
• Aya сузпан жэне козгалткыш kayinc 3a ri сузпан тазалау 15
• Как пользоваться 15
• Кал ай пайдалану керек 15
• Нысан 15
• Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя 15
• Прим1тка 15
• Примечание 15
• Чищення повпряного ф льтру та ф льтру захисту двигуна 15
• Як користуватись 15
• А осторожно 16
• А сак болыцыз 16
• Как пользоватьс 16
• Капай пайдалану керек 16
• Осторожно 16
• Сак болыцыз 16
• Увага 16
• Як користуватись 16
• Как пользоватьс 17
• Кал ай пайдалану керек 17
• Катты заттар сузпан тазалау 17
• Очистка фильтра на выходе 17
• Очищения випускного фшьтру 17
• Як користуватись 17
• Вимкн1ть пилосос та виймпь вилку з розетки перев1рте телескоп чну трубу гнучкий шланг та насадку на наявнють перешкод перев рте чи не забився пилозб рник випорожн1ть в раз потреби перев рте чи не забився пилов1до1фемлювач видалпь перешкоди перев1рте чи не забився випускнии фшьтр в раз потреби почиспть випускний фтьтр перев рте чи не забився пов тряний фшьтр або пилов1докремлювач в раз потреби почистпъ повпряний фтльтр 18
• Выключите пылесос и отключите его от сети питания проверьте не засорилась ли раздвижная труба гибкий шланг и насадка проверьте не заполнен ли пылесборник при необходимости опорожните его проверьте не засорен ли пылеуловитель устраните засорение проверьте не засорен ли фильтр на выходе при необходимости очистите фильтр частиц проверьте не засорен ли воздушный фильтр и пылеуловитель при необходимости очистите воздушный фильтр 18
• Проверьте подключение пылесоса к сети питания и исправность сетевой розетки перев рте чи пилосос правильно пщключений до мереж та чи працюе розетка шацсоргыштын дурыс косылганын жэне розетканыц жумыс степ туртанын тексер ц з 18
• Что делать если пылесос не работает ьцо робити якщо пилосос не працюе шацсоргыш жумыс стемей жатса не стеу керек 18
• Что делать если ухудшилось всасывание що робити коли зменшуеться сила всмоктування сору куш азайса не стеу керек 18
• Шацсортышты ош р п жетден ажыратыцыз телескогттык тут1кте итпш шлангта жэне тазалау цуралында кедерплер бар жок екенш тексерщп шац ыдысыныц толтан толматанын тексерщга кажет болса оны босатыцыз шац белгшл бпел п цалмаганына коз жетк 31ц13 оны тазалацыз катты заттар cysrici б телш калматанын тексер ц1з кажет болса катты заттар сузпсан тазалацыз aya сузпа лтелш калмаганын тексер ц13 кажет болса aya сузпан тазалацыз 18

Похожие устройства

• Indesit IP 750 S Инструкция по эксплуатации
• Фея 906 Инструкция по эксплуатации
• LG VK81101HF Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 641 S GH Инструкция по эксплуатации
• Фея 202 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Origin Extra Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 750 S R Инструкция по эксплуатации
• Фея 568 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Allergy Muschd Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 751 S GH Инструкция по эксплуатации
• Фея 567 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Animal Complete Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 89K.A Инструкция по эксплуатации
• Фея 810 Инструкция по эксплуатации
• Фея 815 Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 997K.A Инструкция по эксплуатации
• Braun WK 300 Black Инструкция по эксплуатации
• Фея СМПА-2002 Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 88KGP.A Инструкция по эксплуатации
• Braun WK 300 White Инструкция по эксплуатации

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ L_____________________________________________________________________________________________________________________________________ J Во избежание опасности возгорания поражения электрическим током телесных повреждений или материального ущерба перед использованием пылесоса прочтите и строго соблюдайте все указания Данное руководство не охватывает все возможные случаи которые могут произойти Если при использовании пылесоса возникнут сложности в которых невозможно разобраться обратитесь в организацию технического обслуживания или производителю устройства Данное устройство соответствует требованиям следующих Директив ЕС Директива по низковольтным устройствам 2006 95 ЕС Директива по ЭМС 2004 108 ЕС Это предупреждающий знак Данный знак предупреждает о возможной опасности которая может повлечь за собой ущерб или смертельный исход для вас и окружающих Перед всеми сообщениями по технике безопасности находится предупреждающий знак и надпись ОПАСНО или ОСТОРОЖНО Значение этих надписей приведено ниже А ОПАСНО А ОСТОРОЖНО Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях которые могут привести к тяжким телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях которые могут привести к телесным повреждениям или материальному ущербу А ОПАСНО Не включайте устройство в сеть если ползунковый выключатель не стоит в положении OFF выключено Невыполнение этого требования может привести к телесным повреждениям или порче устройства Во избежание телесных повреждений во время сматывания кабеля питания избегайте препятствий и не подпускайте детей близко к пылесосу Во время втягивания кабель движется очень быстро Отключайте электропитание когда устройство не используется перед его обслуживанием или чисткой Невыполнение данного требования может привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям Не используйте пылесос для подбора горящих или тлеющих предметов окурков горячей золы и т п Это может привести к возгоранию поражению электрическим током или телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Не всасывайте легковоспламеняющиеся или взрывоопасные вещества такие как бензин бензол органические растворители пропан в жидком или газообразном виде Наличие паров этих веществ создает опасность возгорания или взрыва Невыполнение вышеизложенных требований может привести к телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Не пользуйтесь пылесосом если кабель питания или сетевая вилка повреждены или неисправны Невыполнение этого требования может привести к телесным повреждениям или порче устройства Во избежание возникновения опасности в подобных случаях обращайтесь в техническую службу компании LG Electronics Не пользуйтесь пылесосом если он мокрый или внутрь могла попасть вода Невыполнение этого требования может привести к телесным повреждениям или порче устройства Во избежание возникновения опасности в подобных случаях обращайтесь в техническую службу компании LG Electronics Прекратите пользоваться пылесосом в случае повреждения или утери какой либо детали Невыполнение этого требования может привести к телесным повреждениям или порче устройства Во избежание возникновения опасности в подобных случаях обращайтесь в техническую службу компании LG Electronics Не используйте удлинительный кабель при работе с пылесосом Невыполнение этого требования может привести к возгоранию или порче устройства Не прикасайтесь влажными руками к пылесосу и штепсельной вилке Это может привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Используйте надлежащее напряжение сети Использование ненадлежащего напряжения может привести к повреждению двигателя и телесным повреждениям пользователя Номинальное напряжение питания указано на нижней части пылесоса Не вынимайте вилку из розетки держась за провод Это может привести к повреждению кабеля или поражению электрическим током При отключении вилки от розетки тяните за саму вилку но не за провод Поставьте все органы управления в положение выключено перед отсоединением устройства от электросети Невыполнение данного требования может привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям Не приближайте свисающие края одежды волосы пальцы и другие части тела к отверстиям и движущимся частям Невыполнение данного требования может привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям Ни в коем случае не заменяйте сетевую вилку Невыполнение вышеизложенных требований может привести к поражению электрическим током порче устройства или телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Если сетевая вилка не подходит к розетке обратитесь к квалифицированному электрику для замены розетки Для замены поврежденного кабеля питания обращайтесь к изготовителю в его сервисную службу или квалифицированному лицу во избежание опасности Не перетаскивайте и не переносите устройство держа за кабель питания не используйте кабель для перемещения устройства не защемляйте кабель в дверях осторожно перемещайте кабель вблизи острых краев и углов Не передвигайте пылесос через кабель Не приближайте кабель к нагретым поверхностям Невыполнение вышеизложенных требований может привести к поражению электрическим током телесным повреждениям возгоранию или порче устройства В шланге находятся электрические провода Не пользуйтесь им если он поврежден порезан или проколот Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода Не разрешайте детям играть с устройством Необходима особая осторожность если дети пользуются устройством или находятся рядом с ним Невыполнение этого требования может привести к телесным повреждениям или порче устройства Выполнение ремонта электрических устройств допускается только квалифицированным обслуживающим персоналом Последствия ненадлежащего ремонта может представлять значительную опасность для пользователя Не приближайте пальцы близко к шестеренкам Невыполнение данного требования может привести к телесным повреждениям