LG VK88401HF [8/19] Работа с пылесосом

Содержание

• Www lg com 1
• Интернет телефон 1
• Нструкц1я власника пайдаланушынын нускдулыры 1
• Ук88401не 1
• Циклондык шацсортыштыц жаца тур1 2
• Циклонический пылесос нового типа 2
• Циклонний пилосос нового типу 2
• Мазмуны 3
• Оглавление 3
• А опасно 4
• Важные указания по технике безопасности 4
• Опасно 4
• Важные указания по технике безопасности 5
• Данный пылесос оснащен специальным термореле защищающим пылесос в случае перегрева двигателя если пылесос неожиданно отключится выключите выключатель и отключите пылесос от электросети определите возможную причину перегрева пылесоса заполнение пылесборника засорение шланга или загрязнение фильтров если обнаружится что причина перегрева именно в этом устраните причину и не менее чем через полчаса попытайтесь вновь включить пылесос по истечении получаса подключите пылесос к электросети и включите питание выключателем если пылесос все же не включается обратитесь к квалифицированному электрику 5
• Осторожно 5
• Тепловая защита 5
• Кал ай пайдалану керек 6
• Як користуватись 6
• Клац 7
• Место крепления м сце зчеплення бек1ту нуктес 7
• П д еднання шлангу до пилососа 7
• Присоединение шланга к пылесосу 7
• Шертщы 7
• Шлангты шацсорг ышка косу 7
• Щелк 7
• Как пользоваться 8
• Кал ай пайдалану керек 8
• Калаи басцару корсеткно жене дабыл дауысы орнында туру куй коима 8
• Керек 8
• Користування пилососом 8
• О работа с пылесосом о индикатор и предупреждающий сигнал о приостановка работы о хранение 8
• Прим1тка 8
• Примечание 8
• Работа с пылесосом 8
• Шацсорт ышты басцару 8
• Як користуватись 8
• Як користуватись 1ндикатортазвуксигнал1зацп режим паркування збер1гання 8
• Використання насадки для вс х тип в килим1в та мини турбо насадки 9
• Использование универсальной насадки пол ковер и мини турбо насадки 9
• Как пользоваться 9
• Капай пайдалану керек 9
• Универсальная насадка в зависимости от модели 9
• Унуерсал еден шансоргш жене кшкентай клшак шансортышты колдану 9
• Як користуватись 9
• Ескертпе 10
• Как пользоватьс 10
• Колдану тэал 10
• Користування пилососом 10
• Прим1тка 10
• Примечание 10
• З еднання насадки та телескоп чнот трубки 11
• Как пользоваться 11
• Калай пайдалану керек 11
• Коргагыш aya сору санлау колданбасы 11
• Насадка для чишення у важкодоступних мюцях курылгыны коргауга арналтан соргыш сацылау улпге карай 11
• Соединение насадки и телескопической трубки 11
• Угловая насадка не во всех моделях 11
• Як користуватись 11
• Використання додаткових насадок 12
• Использование дополнительных насадок 12
• Как пользоватьс 12
• Капай пайдалану керек 12
• Косымша кондырмаларды пайдалану 12
• Насадка для м яких мебл в нитка для видалення пилу каптауыш цондырмасы шан сору щеткасы 12
• Насадка для обивки 12
• Насадка для обработки щелей 12
• Щ1линна насадка теак куралы 12
• Щетка для удаления пыли 12
• Як корнетуватись 12
• Индикатор на шланге мигает в течение 1 минуты из корпуса пылесоса раздается звук динь динь через 30 секунд мощность всасывания уменьшается затем пылесос автоматически останавливается 1ндикатор на шлангу мигае протягом 1 хвилини всерединё пилососа лунае звук схожий на дёнг дёнг через 30 секунд сила всмоктування знижуеться прилад автоматично припиняс роботу шлангтагы корсеткёш 1 минугтай жыпылыктайды ол вакуумнан шыгатын динг динг деген дыбыс шыгарады 30 секундтан кейен сору куш жойылады ол автоматты турде токтайды 13
• Как пользоватьс 13
• Кал ай пайдалану керек 13
• Очистка пылесборника 13
• Чищения пилозб рника 13
• Шан ыдысын босату 13
• Як користуватись 13
• Как пользоваться 14
• Капай пайдалану керек 14
• Нысан 14
• Очистка пылесборника 14
• Прим1тка 14
• Примечание 14
• Чищения пилозб рника 14
• Шан ыдысын тазалау 14
• Як користуватись 14
• Aya сузпан жэне козгалткыш kayinc 3a ri сузпан тазалау 15
• Как пользоваться 15
• Кал ай пайдалану керек 15
• Нысан 15
• Очистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя 15
• Прим1тка 15
• Примечание 15
• Чищення повпряного ф льтру та ф льтру захисту двигуна 15
• Як користуватись 15
• А осторожно 16
• А сак болыцыз 16
• Как пользоватьс 16
• Капай пайдалану керек 16
• Осторожно 16
• Сак болыцыз 16
• Увага 16
• Як користуватись 16
• Как пользоватьс 17
• Кал ай пайдалану керек 17
• Катты заттар сузпан тазалау 17
• Очистка фильтра на выходе 17
• Очищения випускного фшьтру 17
• Як користуватись 17
• Вимкн1ть пилосос та виймпь вилку з розетки перев1рте телескоп чну трубу гнучкий шланг та насадку на наявнють перешкод перев рте чи не забився пилозб рник випорожн1ть в раз потреби перев рте чи не забився пилов1до1фемлювач видалпь перешкоди перев1рте чи не забився випускнии фшьтр в раз потреби почиспть випускний фтьтр перев рте чи не забився пов тряний фшьтр або пилов1докремлювач в раз потреби почистпъ повпряний фтльтр 18
• Выключите пылесос и отключите его от сети питания проверьте не засорилась ли раздвижная труба гибкий шланг и насадка проверьте не заполнен ли пылесборник при необходимости опорожните его проверьте не засорен ли пылеуловитель устраните засорение проверьте не засорен ли фильтр на выходе при необходимости очистите фильтр частиц проверьте не засорен ли воздушный фильтр и пылеуловитель при необходимости очистите воздушный фильтр 18
• Проверьте подключение пылесоса к сети питания и исправность сетевой розетки перев рте чи пилосос правильно пщключений до мереж та чи працюе розетка шацсоргыштын дурыс косылганын жэне розетканыц жумыс степ туртанын тексер ц з 18
• Что делать если пылесос не работает ьцо робити якщо пилосос не працюе шацсоргыш жумыс стемей жатса не стеу керек 18
• Что делать если ухудшилось всасывание що робити коли зменшуеться сила всмоктування сору куш азайса не стеу керек 18
• Шацсортышты ош р п жетден ажыратыцыз телескогттык тут1кте итпш шлангта жэне тазалау цуралында кедерплер бар жок екенш тексерщп шац ыдысыныц толтан толматанын тексерщга кажет болса оны босатыцыз шац белгшл бпел п цалмаганына коз жетк 31ц13 оны тазалацыз катты заттар cysrici б телш калматанын тексер ц1з кажет болса катты заттар сузпсан тазалацыз aya сузпа лтелш калмаганын тексер ц13 кажет болса aya сузпан тазалацыз 18

Похожие устройства

• Indesit IP 750 S Инструкция по эксплуатации
• Фея 906 Инструкция по эксплуатации
• LG VK81101HF Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 641 S GH Инструкция по эксплуатации
• Фея 202 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Origin Extra Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 750 S R Инструкция по эксплуатации
• Фея 568 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Allergy Muschd Инструкция по эксплуатации
• Indesit IP 751 S GH Инструкция по эксплуатации
• Фея 567 Инструкция по эксплуатации
• Dyson DC37 Animal Complete Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 89K.A Инструкция по эксплуатации
• Фея 810 Инструкция по эксплуатации
• Фея 815 Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 997K.A Инструкция по эксплуатации
• Braun WK 300 Black Инструкция по эксплуатации
• Фея СМПА-2002 Инструкция по эксплуатации
• Indesit IF 88KGP.A Инструкция по эксплуатации
• Braun WK 300 White Инструкция по эксплуатации

Как пользоваться Работа с пылесосом Як користуватись Користування пилососом Кал ай пайдалану керек Шацсорт ышты басцару О Работа с пылесосом О Индикатор и предупреждающий сигнал О Приостановка работы О Хранение Як користуватись 1ндикатортазвуксигнал1зацП Режим паркування Збер1гання Калаи басцару Корсеткно жене дабыл дауысы Орнында туру куй Коима керек Вытяните кабель питания на нужную длину вставьте штепсельную вилку в сетевую розетку Чтобы включить пылесос передвиньте ползунковый выключатель на рукоятке шланга в нужное положение Чтобы выключить пылесос передвиньте ползунковый выключатель в положение OFF выключено После использования пылесоса нажмите кнопку смотки для сматывания кабеля питания Витягмть мережевий дат на потр бну доежину та вставте вилку в розетку Переклоч1ть кнопку управ л ння на рукояти шлангу для вв1мкнення пилососа И об вимкнутм його переведпъ кнопку управлння в положения Вимкн Натисмть кнопку намотування дроту шоб змотати мережевий дат июля використання Сымды цалаган узындыкка шы гарып жел1ге косыныз Шансоргышты басцару у илн шланг тутцасынын басцару туимеилпн басыкыз 9ш1ру ушж басцару туимеилпн OFF калпына орналастырыз Пайдаланганнан кешн сымды кайта орау уш н сым катушкасынын туймеш пн басыкыз При заполнении пылесборника начинает светиться индмсатор на рукоятке шланга звучит предупреждающий сигнал Спустя приблизительно полторы минуты пылесос автоматически выключается и раздается предупреждающий звуковой сигнал После опорожнения пылесборника пылесос вновь готов к использованию Якщо пилозбрник забився на рукоятш шлангу загориться С81ТЛ0ВИЙ 1ндм зтор пропунае сигнал Приблизно за 1 хвилину 30 секунд пи пос ос вимкнетъся та пропунае сигнал Спорожнгтъ пилозб1рник та вв1мкмть пилосос знову Шан ыдысм тол ганда шланг тутцдсынын к рееткни жарыгы цосылады жане дабыл есплед Шамамен 1 минут 30 секундтан кейш шансоргыш 3i члп дабыл есплеж Шан ыдысын босатып шансоргышты цайтадан паидаланыныз Если требуется на время прервать уборку например чтобы передвинуть мебель или ковер воспользуйтесь приспособлением для закрепления насадки и шланга Вставьте рючск на насадке в отверстие сбоку пылесоса Асщо пт час чищения пилососом вам потр 6но пересунути напрклад малий предмет мебгнв або килимок скористайтеся ре жимом паркування шоб зафксувати гнучкии шланг та насадку Вставте гачок на насади в отер у Смей частим пилососа Шан сору келнде сактау у или мысалы юшкентаи жйнзды немесе К1лемд1 жылжыту уш1н иыпш шлангты жэне кондырманы устал туру ушЫ орында туру куюн паидаланыныз Крндыриадагы шгекп шансоргыштын жанындагы теакке туар1н з ПРИМ1ТКА Июля вимкнення та В1дключення пилососа в д мереж натисн1ть кнопку намотування дроту щоб автоматично змотати дат Ваш пилосос можна зберйа в вертикальному положены вставивши гачок на насадш в отар у нижмй частим пилососа Сэюирпшп видал шансоргышты жетден ажыраткаинаи кешн сымды аггомапы гурде цдйтадаи орау ушж сым катушкасынын туймеивпн басыкыз Шлангтагы лгекп шансоргыштын астындагы теакке туару арцылы шансоргышты лк цалыпка коюга болады ПРИМЕЧАНИЕ Если мигает индикатор и звучит сигнал Коли мигас ндикатор та лунас сигнал 1 Пилозбгрник поении 1 Пылесборник полон 4 Выклочите пылесос и опорожните пылесборник 4 Вимкмтъ пилосос та слорожнпъ пилозб рник 2 Живлення подасться але пилоз рник не остановлено або 2 Включено питание пылесоса без пылесборника или с неверно установленным пылесборнжом остановлено нев1рно 4 Вимкмтъ при лад та вставте пилозб рник як сшд 4 Выклочите пылесос и установите пылесборнмс правильно Обертан я поворотно платформи пилозбрника заблоковане через перешкоду у 3 Поворотной пластине пылесборника мешает какое то препятствие кмтъ придал та видалггъ перешкоду Ч Выклочите пылесос и удалите помеху нысан Корсетхпи жарыц жанып ешкенде жэне дабыл есплгенде 1 Шан ыдысы толган 4 9н мд Ш1р1П шан ыдысын босатыкыз 2 Внш шан ыдысынсыз црсылган не шан ыдысы ду рыс ориатылыаган 4 Шацсоргышты euiipin шан ыдысын цаита косыныз 3 Кедерпге балламысты шан ыдысындагы айналатын пластинка тоцтал калган OFF туймеилпн басып кедерпнг алып тастаныз_________________________ 12 После вьключения пылесоса и отсоединения сетевой вилки от розетки нажмите кнопку смотки кабель питания автоматически смотается и втянется в пылесос Можно хранить пылесос в вертикал ном положении вставив крючок насажи в отверстие на дне пылесоса