Harvia Delta EE D36EE [6/14] Парильня

Содержание

• Оглавление 2
• В круг гарантии также не входят поломки вызванные нарушением циркуляции воздуха 3
• В резервуаре для камней или в 3
• Владельца или содержателя сауны а также для электромонтажника отвечающего за установку каменки 3
• Возвращение предохранителя от перегрева 3
• Воздуха проходящего через каменку вызывая таким образом значительный нагрев элементов и опасность возгорания стенных поверхностей 3
• Вследствие разрушения или использования 3
• Вызванные использованием камней не 3
• Гарантия не распространяется на поломки 3
• Данные руководства предназначены для 3
• Запрещается размещать какие либо предметы или приборы которые могут способствовать изменению количества или направления 3
• Использование легких 3
• Камни укладываются в отведенное для них место в каменке поверх колосников между нагревательными элементами так чтобы камни поддерживали друг друга камни не должны опираться на нагревательные элементы 3
• Нагрев парильни 3
• Назначение электрической каменки каменка delta ее предназначена для нагревания домашних саун до рабочей температуры она не должна использоваться в каких либо иных целях внимательно прочитайте инструкцию перед 3
• Началом эксплуатации 3
• Непосредственной близости от него 3
• Органы управления каменкой 3
• Отвечающих рекомендации изготовителя 3
• Передаются владельцу или содержателю 3
• Пользователя 3
• Пористых и керамических камней одинакового размера запрещено так как они могут 3
• После установки каменки данные руководства 3
• Рисунок 1 укладка камней 3
• Руководства для 3
• Сауны благодарим вас за хороший выбор каменки 3
• Слишком мелких камней 3
• Способствовать перегреву нагревательных 3
• Укладка камней 3
• Элементов и привести к поломке также не допускается использование мягких горшечных камней 3
• Включение и выключение питания каменки 4
• Изменение заданного изготовителем значения продолжительности работы 4
• Меры предосторожности 4
• Настройка продолжительности работы 4
• Настройка промежутков времени 4
• Настройка температуры 4
• Перед включением каменки следует всегда проверять что над каменкой или в ближней дистанции нет никаких товаров см п 4
• Рисунок 2 органы управления каменкой 4
• Безопасность прежде всего 5
• Вблизи каменки так как горяий пар может вызвать ожоги 5
• Вода в качестве воды для сауны следуетиспользовать воду отвечающую требованиям хозяйственной 5
• Вызванные использованием воды с большим содержанием примесей чем рекомендуется 5
• Вызывает повышение температуры тела что может оказаться опасным 5
• Гарантия не распространяется на дефекты 5
• Дл излишнее количество горячей воды может вызвать ожоги горячими струями пара 5
• Избегайте поддачи пара если кто то находится 5
• Нагрев сауны 5
• Объем ковша для сауны не должен превышать 5
• Пар в сауне 5
• Правильная температура парильни 5
• Руководства к парению 5
• Слишком долгое пребывание в горячей сауне 5
• Температура и влажность в парильне 5
• Температура парильни 5
• Большое количество воды так как преобразуемая в пар вода может вызвать ожоги 6
• Будьте осторожны с горячими камнями и 6
• В качестве сушилки для одежды во избежание возникновения пожара электроприборы могут сломаться вследствие излишней влажности 6
• В сауне нельзя оставлять без присмотра 6
• В сауне с электрическим нагревом все массивные стенные поверхности накапливающие тепло кирпич стеклокирпич штукатурка и т п необходимо теплоизолировать 6
• Вблизи каменки 6
• Внимание изоляция стен или потолка 6
• Внимание необходимо выяснить у пожарной 6
• Возможные неисправности 6
• Гарантия и срок испоьзования 6
• Гарантия срок испоьзования и срок службы 6
• Детей инвалидов и слабых здоровьем 6
• Изоляция парильни и материалы стен 6
• Лекарств наркотиков и т п 6
• Материалах 6
• Меры предосторожности 6
• Металлическими частями каменки они могут вызвать ожоги кожи 6
• Может влиять на разъедание металлических поверхностей каменки 6
• Морской и влажный климат 6
• На каменку нельзя выливать сразу 6
• Не используйте парильню 6
• Не парьтесь под влиянием алкоголя 6
• Необходимо выяснить с врачом 6
• О парении маленьких детей необходимо 6
• Парильня 6
• Передвигайтесь в сауне с осторожностью 6
• Потемнение стен сауны 6
• Предостерегайте детей от нахождения 6
• Проконсультироваться в поликлинике возраст температура парения время парения 6
• Связанные со здоровьем ограничения 6
• Службы какие части противопожарной стены можно изолировать действующие дымоходы изолировать нельзя 6
• Срок службы 6
• Так как пол и полки могут быть скользкими 6
• Такими легкими защитными материалами как например минеральныеплиты устанавливаемые непосредственно на поверхность стены или потолка могут вызвать опасное повышение температуры в стенных и потолочных 6
• А воздухообмен парильни 7
• Выданные изготовителем одобренные 7
• Гигиена парильни 7
• Если при монтаже каменки соблюдаются 7
• Инструкции по монтажу то тогда каменки не будут нагревать горючие материалы помещения сауны до опасной температуры 7
• Мощность каменки 7
• Пол парильни 7
• Принудительная вентиляция естественная вентиляция 7
• Рисунок 3 вентиляция в сауне 7
• Внимание за панелью необходимо 8
• Внимание подключите соединительный кабель к каменке перед закреплением каменки к стеновому кронштейну см рисунки 8 и 10 8
• Возникновению пожара в сауне может быть установлена только одна каменка 8
• Защитное ограждение 8
• Значения необходимо соблюдать так как 8
• Значения объема данные в таблице 1 нельзя превышать или занижать 8
• Крепление каменки к стене 8
• Обеспечить опору т е фанеру или доску чтобы закрутить крепежные винты в более толстый деревянный материал нежели сама панель если за панелью нет фанеры или доски доски также можно прикрепить к панели внимание каменка не поддерживаться только за счет панелей 8
• Перед установкой 8
• Пренебрежение ними может привести к 8
• Рисунок 4 размеры каменки 8
• Рисунок 5 расстояния безопасности 8
• Руководства по монтажу 8
• Таблица 1 данные каменки типа delta ее 8
• Рисунок 6 установка крепёжной рамы 9
• Рисунок 8 открытие блока коммутации 9
• Установка датчика термостата на стене 9
• Установка панели управления каменки delta ее 9
• Вним использование изолированного пвх 10
• Инструкция по установке панели управления 10
• Кабеля запрещено вследствие его разрушения под воздействием тепла 10
• Каменки delta ее 10
• Подключение каменки к сети 10
• Рисунок 9а фазное соединение каменки рисунок 9ь 2 фазные электрические соединения каменки 10
• Соответствующим допуском с соблюдением 10
• Текущих постановлений 10
• Только профессиональный электрик с 10
• Электромонтаж 10
• Электропитания должен осуществлять 10
• Возвращение предохранителя от перегрева 11
• Не подключайте подачу питания 11
• Отключения 11
• Рисунок 10 с и й 1 фазное соединение каменки 11
• Рисунок 11 кнопка сброса устройства защиты от перегрева рисунок 10 а и в 2 фазные электрические соединения каменки 11
• Сопротивление изоляции электрокаменки 11
• Электрокаменки через устройства защитного 11
• Запасные части 14
• Шимм 14

Похожие устройства

• Harvia Unio HNK3601E Инструкция по эксплуатации
• Harvia Unio HNK3601EE Инструкция по эксплуатации
• Harvia Vega BC45 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Vega BC60 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Vega BC80 Инструкция по эксплуатации
• Harvia Vega BC90 Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZSS 590I Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 210LG Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 210LW Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 157LW Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 307LBE Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 307LW Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 193W Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 190NFW Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 290G Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 290W Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 298NFW Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 340I Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 340W Инструкция по эксплуатации
• Zarget ZRB 410NFBE Инструкция по эксплуатации

RU 1 7 Меры предосторожности Морской и влажный климат может влиять на разъедание металлических поверхностей каменки Не используйте парильню в качестве сушилки для одежды во избежание возникновения пожара Электроприборы могут сломаться вследствие излишней влажности Будьте осторожны с горячими камнями и металлическими частями каменки Они могут вызвать ожоги кожи На каменку нельзя выливать сразу большое количество воды так как преобразуемая в пар вода может вызвать ожоги В сауне нельзя оставлять без присмотра детей инвалидов и слабых здоровьем Связанные со здоровьем ограничения необходимо выяснить с врачом Предостерегайте детей от нахождения вблизи каменки О парении маленьких детей необходимо проконсультироваться в поликлинике возраст температура парения время парения Передвигайтесь в сауне с осторожностью так как пол и полки могут быть скользкими Не парьтесь под влиянием алкоголя лекарств наркотиков и т п 1 8 Возможные неисправности Если каменка не нагревается проверьте следующее энергия поступает термостат настроен на более высокую температуру чем температура в сауне пробки целые 1 или 2 не сработала ли защита от перегрева См рис 11 регулятор времени находится в зоне нагрева от 0 5 до 8 1 9 Гарантия срок испоьзования и срок службы 1 9 1 Гарантия и срок испоьзования Гарантийный срок для каменок и управляющего оборудования при использовании в семейных саунах составляет 1 один год Гарантийный срок для каменок и управляющего оборудования при использовании в саунах которыми пользуются жильцы одного здания составляет 3 три месяца В течении срока гарантии производитель обязуется исправлять неисправности связанные с дефектом производства продукции или используемых компонентов и материалов при условии что продукт использовался по назначению в соответствии с данной инструкцией Гарантийное обслуживание осуществляется через Вашего дилера каменок Харвиа элементы могут выйти из строя раньше чем другие компоненты каменки Если эти компоненты вышли из строя в течении гарантийного срока см Гарантия и срок испоьзования 2 ПАРИЛЬНЯ 2 1 Изоляция парильни и материалы стен В сауне с электрическим нагревом все массивные стенные поверхности накапливающие тепло кирпич стеклокирпич штукатурка и т п необходимо теплоизолировать Хорошо изолированными считаются такие стенные и потолочные конструкции в которых толщина плотно уложенной изоляционной шерсти во внутренних помещениях дома 100 мм не менее 50 мм в качестве изолятора влажности используется например алюминиевая бумага швы которой тщательно заклеены и бумага уложена так что блестящая сторона обращена ко внутренним помещениям сауны между изолятором влажности и панельной обшивкой имеется вентиляционное пространство рекомендуется ок 10 мм в качестве внутреннего материала используется панельная обшивка толщиной ок 12 16 мм в верхней части обшивки у границы потолочных панелей имеется вентиляционное пространство несколько миллиметров Для нахождения оптимальной мощности каменки может быть целесообразно опустить потолок норм высота 2100 2300 мм минимальная высота сауны 1700 мм что способствует уменьшению объема сауны и влияет на мощность каменки Потолок опускается таким образом что вначале устанавливаются балки на подходящей высоте Пустое пространство изолируется изоляция не меньше 100 мм и обшивается как указано выше Поскольку теплый воздух поднимается вверх рекомендуемое расстояние между потолком и полоком составляет 1100 1200 мм ВНИМАНИЕ Необходимо выяснить у пожарной службы какие части противопожарной стены можно изолировать Действующие дымоходы изолировать нельзя ВНИМАНИЕ Изоляция стен или потолка такими легкими защитными материалами как например минеральныеплиты устанавливаемые непосредственно на поверхность стены или потолка могут вызвать опасное повышение температуры в стенных и потолочных материалах 2 1 1 Потемнение стен сауны 1 9 2 Срок службы Срок службы каменок типа Delta ЕЕ 10 лет Изготовитель обязуется производить запасные части к каменке в течении срока службы Запасные части вы можете приобрести через Вашего дилера каменок Харвиа При интенсивном использовании каменки некоторые компоненты напр нагревательные 6 Древесный материал помещения сауны такой как панели со временем темнеет Потемнению способствует солнечный свет и тепло каменки Если поверхность стен обработана защитным панельным веществом то потемнение поверхности стены над каменкой станет очень быстро заметным в зависимости от типа защитного вещества Потемнение вызвано тем что