Indesit DFP 2727 [16/52] Installation
![Indesit DFP 2727 [16/52] Installation](/views2/1062948/page16/bg10.png)
EN
16
Installation
Keep this instruction manual in a safe place for
future reference. If the appliance is sold, given away or
moved, please ensure the manual is kept with the
machine, so that the new owner may benefit from the
advice contained within it.
Please read this instruction manual carefully: it
contains important information regarding the safe
installation, use and maintenance of the appliance.
If the appliance must be moved at any time, keep it
in an upright position; if absolutely necessary, it may
be tilted onto its back.
This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as:
- staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
- bed and breakfast type environments.
Positioning and levelling
1. Remove the appliance from all packaging and
check that it has not been damaged during
transportation.
If it has been damaged, contact the retailer and do not
proceed any further with the installation process.
2. Check the dishwasher by placing it so that its sides
or back panel are in contact with the adjacent
cabinets or even with the wall. This appliance can
also be recessed under a single worktop
* (
see the
Assembly instruction sheet
).
3. Position the dishwasher on a level and sturdy floor. If
the floor is uneven, the front feet of the appliance may
be adjusted until it reaches a horizontal position. If the
appliance is levelled correctly, it will be more stable
and much less likely to move or cause vibrations and
noise while it is operating.
4. Adjust the height of the rear foot from the front of the
appliance
* on the central lower part of the dishwasher,
turning a hexagonal spanner (red color) with an opening of
8 mm in a clockwise direction to increase the height or in an
anticlockwise direction to decrease the height.
Connecting the water and electricity
supplies
Connection to the water and electricity supplies
should only be performed by a qualified technician.
The dishwasher should not stand on top of the
water hoses or the electricity supply cable.
The appliance must be connected to the water
supply network using new hoses.
Do not use old hoses.
The water inlet and outlet hoses and the electricity
supply cable may be positioned towards the right or the
left in order to achieve the best possible installation.
Connecting the water inlet hose
• To a suitable cold water connection point: before
attaching the hose, run the water until it is perfectly
clear so that any impurities that may be present in the
water do not clog the appliance; after performing this
operation, screw the inlet hose tightly onto a tap with
a ¾ gas threaded connection.
• To a suitable hot water connection point: your
dishwasher may be supplied with hot water from the
mains supply (if you have a central heating system
with radiators) provided that it does not exceed a
temperature of 60°C.
Screw the hose to the tap as described for connection
to a cold water supply.
If the inlet hose is not long enough, contact a
specialist store or an authorised technician (
see
Assistance
).
The water pressure must be within the values
indicated in the Technical data table (
see adjacent
information
).
The hose should not be bent or compressed.
Connecting the water outlet hose
Connect the outlet hose (without bending it) to a drain
duct with a minimum diameter of 4 cm.
The outlet hose must be at a height ranging from 40 to
80 cm from the floor / surface where the dishwasher
rests (A).
Before connecting the water outlet hose to the sink
drain, remove the plastic plug (B).
* Only available in selected models.
Содержание
- Dfp 2727 1
- Посудомоечная машина 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 1
- Водопроводное и электрическое подсоединение 2
- Защита против затопления 2
- Монтаж 2
- Подсоединение сливного шланга 2
- Подсоединение шланга подачи воды 2
- Расположение и нивелировка 2
- Верхняя корзина 2 верхний ороситель 3 откидные полки 4 регулятор высоты корзины 5 нижняя корзина 6 нижний ороситель 7 корзинка для столовых приборов 8 фильтр мойки 9 бачок соли 10 дозаторы моечного средства и дозатор ополаскивателя 11 паспортная табличка 12 панель управлени 5
- Общий вид 5
- Описание изделия 5
- Панель управления 5
- Верхняя корзина 6
- Загрузка корзин 6
- Нижняя корзина и контейнер для столовых приборов 6
- Откидные полки с варьируемым положением 6
- Посуда непригодная для мойки в посудомоечной машине 6
- Регуляция положения верхней корзины 6
- В целях энергосбережения в некоторых случаях простоя машина отключается автоматически 7
- Включение и эксплуатация 7
- Загрузка моющего вещества 7
- Запуск посудомоечной машины 7
- Изменение текущей программы 7
- Порядок догрузки посуды 7
- Дополнительные функции мойки 8
- Половина загрузк 8
- Для облегчения дозировки моющего средства следует знать что 1 столовая ложка 15 гр порошка примерно 15 мл жидкого моющего средства 1 чайная ложка 5 гр порошка примерно 5 жидкого моющего средства 9
- Примечание для испытательных лабораторий за более подробной информацией касательно условий сравнительного испытания en пошлите запрос на адрес assistenza_en_lvs indesitcompany com 9
- Примечания оптимальный результат мойки выборе программы smart sixty короткий цикл мойки достигается при соблюдении указанного количества загружаемой посуды 9
- Программа eco отвечающая требованиям норматива en 50242 имеет большую продолжительность по сравнению с другими программами тем не менее эта программа расходует меньше электроэнергии и меньше загрязняет окружающую среду 9
- Программы 9
- Загрузка регенерирующей соли 10
- Заливка ополаскивателя 10
- Ополаскиватель и регенерирующая соль 10
- Техническое обслуживание и уход 11
- Чистка фильтров 11
- Моющие средства не содержащие фосфатов хлора и содержащие ферменты 12
- Общие требования к безопасности 12
- Предупреждения и рекомендации 12
- Утилизация 12
- Экономия воды и электроэнергии 12
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 12
- Неисправности возможные причины методы устранения 13
- Неисправности и методы их устранения 13
- Сервисное обслуживание 14
- Contents 15
- Dfp 2727 15
- Operating instructions 15
- Connecting the water and electricity supplies 16
- Connecting the water inlet hose 16
- Connecting the water outlet hose 16
- Installation 16
- Positioning and levelling 16
- Advice regarding the first wash cycle 17
- Anti condensation stri 17
- Anti flooding protection 17
- Ecodesign regulation 17
- Electrical connection 17
- Warning hazardous voltage 17
- Control panel 18
- Description of the appliance 18
- Overall view 18
- Upper rack 2 upper sprayer arm 3 tip up compartments 4 rack height adjuster 5 lower rack 6 lower sprayer arm 7 cutlery basket 8 washing filter 9 salt dispenser 10 detergent and rinse aid dispensers 11 data plate 12 control pane 18
- Adjustable position tip up compartments 19
- Adjusting the height of the upper rack 19
- Items that should not be washed in the dishwasher 19
- Loading the racks 19
- Lower rack and cutlery basket 19
- Upper rack 19
- Accidental interruptions 20
- Adding extra crockery 20
- Measuring out the detergent 20
- Modifying a wash cycle in progress 20
- Start up and use 20
- Starting the dishwasher 20
- The machine will switch off automatically during certain periods of inactivity in order to minimise electricity consumption 20
- Delayed start 21
- Half load 21
- Wash options 21
- For available options please refer to the table of options on the start up and use page 22
- If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with water before being placed in the dishwasher reduce the amount of detergent used accordingly 22
- The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model 22
- Wash cycles 22
- Measuring out the refined salt 23
- Measuring out the rinse aid 23
- Rinse aid and refined salt 23
- Care and maintenance 24
- Cleaning the dishwasher 24
- Cleaning the filters 24
- Cleaning the sprayer arms 24
- Cleaning the water inlet filter 24
- Leaving the machine unused for extended periods 24
- Preventing unpleasant odours 24
- Shutting off the water and electricity supplies 24
- Disposal 25
- General safety 25
- Phosphate free and chlorine free detergents containing enzymes 25
- Precautions and advice 25
- Saving energy and respecting the environment 25
- Saving water and energy 25
- Troubleshooting 26
- Whenever the appliance fails to work check for a solution from the following list before calling for assistance 26
- Assistance 27
- Abrillantador y sal regeneradora 37 29
- Anomalías y soluciones 40 29
- Cargar los cestos 33 29
- Descripción del aparato 32 29
- Dfp 2727 29
- Instalación 30 31 29
- Lavavajillas 29
- Mantenimiento y cuidados 38 29
- Manual de instrucciones 29
- Precauciones y consejos 39 29
- Programas 36 29
- Puesta en funcionamiento y uso 34 35 29
- Sumario 29
- Atención voltaje peligroso 30
- Colocación y nivelación 30
- Conexiones hidráulicas y eléctricas 30
- Conexión del tubo de carga de agua 30
- Conexión del tubo de descarga de agua 30
- Dispositivo de seguridad contra inundación 30
- Instalación 30
- Advertencias para el primer lavado 31
- Cinta anticondensació 31
- Conexión eléctrica 31
- Ecodesign regulation 31
- Descripción del aparato 32
- Panel de control 32
- Vista de conjunto 32
- Cargar los cestos 33
- Cesto inferior y cesto para cubiertos 33
- Cesto superior 33
- Cestos adicionales con posición variable 33
- Regular la altura del cesto superior 33
- Vajilla no adecuada para el lavado en lavavajillas 33
- Agregar vajilla 34
- Al finalizar el ciclo un uso excesivo de detergente puede dejar residuos de espuma 34
- Cargar el detergente 34
- El uso de las pastillas se aconseja sólo en los modelos que poseen la opción pastillas multifunción 34
- Interrupciones accidentales 34
- Las mejores prestaciones de lavado y secado se obtienen sólo con el uso de detergente en polvo abrillantador líquido y sal 34
- Modificar un programa en curso 34
- No utilice detergentes para lavado a mano 34
- Para disminuir el consumo de energía eléctrica en algunos casos en que no se utiliza la máquina se apaga automáticamente 34
- Poner en funcionamiento el lavavajillas 34
- Puesta en funcionamiento y uso 34
- Utilice sólo detergente para lavavajillas 34
- Comienzo retrasado 35
- Es preferible utilizar detergente en polvo 35
- Esta opción no está disponible con el programa rapido 35
- Media carga 35
- Opciones de lavado 35
- Recuerde que debe reducir a la mitad la cantidad de detergente 35
- Programas 36
- Abrillantador y sal regeneradora 37
- Cargar el abrillantador 37
- Cargar la sal regeneradora 37
- Continúan encendidos 37
- Regular la dosis de abrillantador 37
- Selección de la dureza del agua 37
- Si no se agrega ni sal ni abrillantador es normal que los pilotos falta de sa 37
- Use solamente productos específicos para lavavajillas no use sal de cocina o industrial ni detergente para lavar a mano respete las indicaciones contenidas en el envase 37
- Y falta de abrillantado 37
- Evitar los malos olores 38
- Interrumpir el agua y la corriente eléctrica 38
- Limpiar el lavavajillas 38
- Limpiar los filtros 38
- Limpiar los rociadores 38
- Mantenimiento y cuidados 38
- Si se ausenta durante largos períodos 38
- Ahorrar y respetar el medio ambiente 39
- Asistencia técnica 39
- Eliminación 39
- Precauciones y consejos 39
- Seguridad general 39
- Anomalías y soluciones 40
- Si el aparato presenta anomalías de funcionamiento controle los siguientes puntos antes de llamar al servicio de asistencia técnica 40
- Teknik bilgiler 43
Похожие устройства
- Lexmark C543 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire M1930 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 2627 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C544 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire M3450 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 050 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C546 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 051 Инструкция по эксплуатации
- Asus ET2011AUKB-B024E Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C748 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DFG 0507 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C752 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3100 PW.SETE1.034 Инструкция по эксплуатации
- Indesit DE 74 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 7360 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWSE 6105 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C760 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z1800 PW.SH5E1.011 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWSE 5125 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C762 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 2
При включении машинки в сеть начинают моргать лампочка 6h голубым цветом и гудит, как-будто спускает воду. До тех пор, пока не отключишь машинку от электричества.
7 лет назад
Ответы 1
Здравствуйте, при включении машинки она набирает воду, промоет несколько минут холодной водой и сливает её, после этого загораются индикаторы начала и окончания мойки.
3 года назад
Ответы 1
Какие меры предпринимать перед началом чистки и технического обслуживания посудомоечной машины?
2 года назад