Indesit WIA 600 [21/60] Мерки за безопасност и i

Содержание

• Anomalías e sondes 11 1
• Assisténcia 12 1
• Descri áo da máquina de lavar roupa 4 5 1
• Detergentes e roupa 8 1
• Inicio e programas 6 1
• Instala áo 2 3 1
• Instrugóes para utilizaqáo 1
• Manuten áo e cuidados 10 1
• Máquina de lavar roupa 1
• Personaliza óes 7 1
• Precau9des e conselhos 9 1
• Sumário 1
• Wia 600 1
• Ф moesit 1
• Desembalar e nivelar 2
• Instalagáo 2
• Liga9des hidráulicas e eléctricas 2
• Dados técnicos 3
• Inoesit 3
• Primeiro ciclo de lavagem 3
• Descrigáo da máquina de lavar roupa 4
• Iddesit 5
• Indicadores luminosos 5
• Como iniciar um programa 6
• Inicio e programas 6
• Tabela dos programas 6
• C seleccione a temperatura 7
• Fun óes 7
• Iddesit 7
• Personalizagóes 7
• Detergentes e roupa 8
• Gaveta dos detergentes 8
• Preparar a roupa 8
• Roupas especiáis 8
• Economizar e respeitar o meio ambiente 9
• Elimina áo 9
• Precaugóes e conselhos qinoesu 9
• Seguranza geral 9
• Cuidados com a porta de vidro e o tambor 10
• Interromper a alimentagáo de água e de corrente eléctrica 10
• Limpar a bomba 10
• Limpar a gaveta dos detergentes 10
• Limpar a máquina de lavar roupa 10
• Manutengao e cuidados 10
• Verificar o tubo de alimenta9áo de água 10
• Anomalías e solu óes 11
• Anomalías possíveis causas solu áo 11
• Iddesit 11
• Assisténcia 12
• Wia 600 13
• Включване и програми 18 13
• Инструкции за ползване 13
• Мерки за безопасност и препоръки 21 13
• Монтиране 14 15 13
• Описание на пералната машина 16 17 13
• Перапна машина 13
• Перилни препарати и тъкани 20 13
• Поддръжка и почистване 22 13
• Проблеми и мерки за отстраняването им 23 13
• Програмиране според потребностите 19 13
• Сервизно обслужване 24 13
• Съдържание 13
• Ф moesit 13
• Монтиране 14
• Разопаковане и нивелиране 14
• Хидравлични и електрически връзки 14
• P inoesit 15
• Първо пране 15
• Технически данни 15
• Описание на пералната машина 16
• Бутони за управление бутоните за управление изпълняват ролята на индикатори с избирането на една функция светва съответният бутон ако избраната функция е несъвместима със зададената програма бутонът ще примигва и функцията няма да се включи в случай че се зададе функция която е несъвместима с друга предварително избрана ще остане активна само последната избрана 17
• Бързото примигване на индикатора за люк блокиран заедно с това на поне още един индикатор сигнализира за повреда виж стр 23 17
• Забележка по време на фазата на оттичане на водата ще светне индикаторът за фазата на центрофугата 17
• Изплакване 17
• Индикатор люк блокиран светещият индикатор показва че люкът е блокиран за избягване на случайното му отваряне за избягване на щети е необходимо да се изчака индикаторът да примигне преди да се отвори люкът 17
• Индикаторите носят важна информация ето какво съобщават 17
• О центрофуга 17
• Предпране пране 17
• Светлинни индикатори 17
• Текущи фази по време на цикъла на работа индикаторите ще светват последователно за да показват етапите от изпълнението на програмата 17
• Шое51т 17
• Включване и программ 18
• Кратко описание включване на програма 18
• Таблица с програмите 18
• Програмиране според потребностите 19
• С задаване на температурата 19
• Функции 19
• Шое51т 19
• Касета за перилните препарати 20
• Перилни препарати и тъкани 20
• Разпределяне на прането 20
• Специфично пране 20
• Ndesit 21
• Мерки за безопасност и i 21
• Общи предохранителни мерки 21
• Препоръки 21
• Претопяване 21
• Спестяване и опазване на околната среда 21
• Поддръжка и почистване 22
• Поддръжка на люка и казана 22
• Почистване на пералната машина 22
• Почистване на помпата 22
• Почистване на чекмеджето за перилните препарати 22
• Проверка на маркуча за студената вода 22
• Спиране на водата и изключване на електрозахранването 22
• Проблеми възможни причини мерки за отстраняването им 23
• Проблеми и мерки за отстраняването им 23
• Шое51т 23
• Сервизно обслужване 24
• Airopputtavtiká kai poùxa 32 25
• Ekkîvqaq kai проураррата 30 25
• Iràuvtripiou 28 29 25
• Naynthpio poyxqn 25
• Npoaœkikéç puopiaeiç 31 25
• O5nyi ç xpnaqç 25
• Q moesit 25
• Wia 600 25
• Zuvtqpqar kai фроупба 34 25
• Üepiexôpeva 25
• Еукатаатааг 26 27 25
• Пер урафп 25
• Прорлг рата 25
• Профилй е kai auppouàéç 33 25
• Opiçovtîœaq 26
• Yôpauàikéç kai qàektpikéç ouvôéaeiç 26
• Атгоаиакеиаоча 26
• Еукат0атааг 26
• Indesit 27
• Ripüjtoç 27
• Ttàuaipatoç 27
• Лепоурпае 28
• П р ура рп тои ттлиутпрюи 28
• Тарттло елсухои 28
• Лuxví 5 ле1тоиру а 29
• Шоези 29
• 6 тгроурарратсх 30
• Екк1уг ог ка1 проураррата 30
• Оиутора 30
• Пшака 30
• Ттроурарцатшу 30
• Npoawttikéç puôpiaeiç 31
• Ocppokpaaia 31
• Q moesit 31
• Attopputravtiká коп poúxa 32
• Eióiká poúxa 32
• Ripoetoipaaía tqç ttàûaqç 32
• Ог кг cnropputravtikwv 32
• E oikovopqaq 33
• Idocaq 33
• Kai aspaapo 33
• Rcvikii аафалоа 33
• Ttepipaaaovto 33
• Аирроиле фтоези 33
• Профила е 33
• Kasapiapôç 34
• Kasapiapôç tqç avtàiaç 34
• Kasapiapôç тои аиртарюй атторритгаупкбоу 34
• Opovtíóa 34
• Owaqva tpocpoôoaiaç тои 34
• Ttàuvtqpiou 34
• Vepoú 34
• Zuvtiípnari kai фроут 5а 34
• Клскуфо irapoxœv vspoú kai qáektpikoú peùpatoç 34
• Корта kai тои ká5ou 34
• Avwpaaíe llioavá aína aúaq 35
• Inoesit 35
• Прорлпрата коп 35
• Exviki 36
• Уттоатпр1 г 36
• Wia 600 37
• Запуск машины программы 42 37
• Моющие средства и белье 44 37
• Обслуживание и уход 46 37
• Описание стиральной машины 40 41 37
• Персонализация стирки 43 37
• Предупреждения и рекомендации 45 37
• Руководство по экпуатации 37
• Сервисное обслуживание 48 37
• Содержание 37
• Стиральная машина 37
• Установка 38 39 37
• Устранение неисправностей 47 37
• Ф шое51т 37
• Подключение к водопроводной и 38
• Распаковка и выравнивание 38
• Установка 38
• Электрической сети 38
• Q moesit 39
• Первый цикл стирки 39
• Технические характеристики 39
• Описание стиральной машины 40
• Панель управления 40
• Функции 40
• Индикаторы 41
• Шое51т 41
• Включения и затем отключения всех индикаторов если вы не выбрали другую программу 42
• Включенным примерно в течение 1 минуты 42
• Включите стиральную машину повернув рукоятку 42
• Выключение в положение т дождитесь 42
• Если вы хотите отменить заданный цикл 42
• Заблокирован замигает сигнализируя что можно открыть люк вынуть белье и оставить люк 42
• Заблокирован начнет мигать 42
• Загрузите белье и закройте дверцу машины 3 выбрать температуру стирки см стр 43 4 добавьте в распределитель моющее средство 42
• Запуск машины программы 42
• Запустите программу нажав кнопку пуск пауза 42
• Индикатор люк заблокирован останется 42
• Краткие инструкции порядок запуска программы 42
• Нужную вам программу все индикаторы загорятся на несколько секунд затем погаснут и индиактор люк 42
• Ополаскиватель отбеливатель см с 44 42
• По завершении программы индикатор люк 42
• Поверните рукоятку программ включение 42
• Положение 42
• Полуоткрытым для сушки барабана выключите стиральную машину повернув рукоятку программ включение выключение в 42
• Примечание остановка с водой см дополнительную функцию легкая глажка на с 43 данные в таблице являются справочны ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки объем стирки температура воды в водопроводной системе температура в помещении и др специальная программа повседневная стирка 30 мин программа 8 для синтетических тканей предназначена для быстрой стирки слабозаг рязненного белья цикл длится всего 30 минут что позволяет сэкономить время и электроэнергию установив эту программу 8 при температуре 30 с вы можете стирать различные виды тканей вместе за исключением шерсти и шелка при максимальной загрузке белья 3 кг мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство 42
• Программ включение выключение на 42
• Таблица программ 42
• Выбор температуры стирки производится при помощи рукоятки температура см таблицу программ на стр 42 значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде 43
• Персонализация стирки фшоези 43
• Примечание частое мигание кнопки означает что данная функция не может быть активирована для заданной программы 43
• Различные функции стирки машины позволяют достичь желаемой чистоты и белизны вашего белья порядок выбора функций 1 нажать кнопку нужной функции в соответствии с приведенной ниже таблицей 2 включение соответствующей кнопки означает что функция активирована 43
• С выбор температуры 43
• Функции 43
• Моющие средства и белье 44
• Особенности стирки отдельных изделий 44
• Подготовка белья 44
• Распределитель моющих средств 44
• Pmoesit 45
• Общие правила безопасности 45
• Предупреждения и рекомендации 45
• Утилизация 45
• Экономия энергии и охрана окружающей среды 45
• Обслуживание и уход 46
• Отключение воды и электричества 46
• Проверка заливного шланга 46
• Средств 46
• Уход за дверцей машины и барабаном 46
• Уход за распределителем моющих 46
• Уход за стиральной машиной 46
• Чистка насоса 46
• Методы устранения 47
• Неисправности и методы их устранения 47
• Неисправность 47
• Обнаруженная возможные причины 47
• Фтоезгг 47
• Сервисное обслуживание 48
• Wia 600 49
• Детерренти и руб ъе 56 49
• Инсталациа 50 51 49
• Машина за пранэе рублэа 49
• Неисправности и решенэа 59 49
• Одржавагье и хигиена 58 49
• Опис машине за пранэе руб ъа 52 53 49
• Помой 60 49
• Посебна подешаваньа 55 49
• Садржа 49
• Ук ъучиванзе и программ 54 49
• Упозоренза и савети 57 49
• Упутство за употребу 49
• Ф irdesit 49
• Инсталациа 50
• Отваранзе и постав ьанзе 50
• Приюъучак за воду и стру у 50
• T moesit 51
• Први циклус праньа 51
• Технички подаци 51
• Е руб ъа 52
• Сиалице 53
• Шое51т 53
• Ако желите да промените одабрани циклус прагьа окрените програматор укгьучи искгьучи на позици у и сачекаде да се упале а затим и угасе све си алице ако не одаберете нови програм си алица врата блокирана ле остати упагьена ош 1 минут 54
• Блокирана ле светлети и показивати да се врата могу отворити извадите рубгье и оставите врата отворена како би се бубагь осушио искгьучите машину окретагьем програматор укгьучи искгьучи на позици у 54
• Напомена за опис опци е против гужвагьа види благо окретагье следеда страна подаци у табели има у индикативну вредност 54
• По завршетку програма си алица врата 54
• Посебни программ сюгпапего 30 програм 8 за синтетику е разращен за прагье мало запргьаног рубгьа за кратко време тра е само 30 минута и на та начин штеди енерги у и време одабиром програма 8 на 30 с могуле е истовремено прагье тканина раличитог порекла искгьучу ули вуну и свилу уз максималну количину од 3 кг препоручав се употреба течног детеррента 54
• Стартуз пауза 54
• Табела програма 54
• Убаците рубгье и затворите врата з одаберите температуру прагьа види стр 55 4 сипаде детерцент и додатке види стр 56 5 заполните програм притиском на дугме 54
• Укгьучи искгьучи на жегьени програм све си алице се укгьучу у на пар секунди затим се race а си алица врата блокирана почигье да светли 54
• Укгьучиванэе и программ 54
• Укгьучите машину окретагьем програматор 54
• Укратко започиньанье програма 54
• Q moesit 55
• Одабир температуре 55
• Посебна подешаваньа 55
• Функци е 55
• Детерценти и рубгье 56
• Посебне тканине 56
• Припрема руб ъа 56
• Фиока за детерцент 56
• I moesit 57
• Општа безбедност 57
• Отпад 57
• Упозоренэа и савети 57
• Чуванзе и поштованэе околине 57
• Иск ъучиванэе довода воде и стру е 58
• Контрола цеви за довод воде 58
• Од ржа в а нэе и хигиена 58
• Одржаванэе врата и бубньа 58
• Чишьенэе машине за руб ъе 58
• Чишьенэе пумпе 58
• Чишьенэе фиоке за детерцент 58
• А фтоези 59
• Неисправности могучи узроци решенза 59
• Помой 60

Похожие устройства

• Seagate STCED201-RK Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIA 102 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E330 Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-9600 8Gb Brown Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIA 101 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E332n Инструкция по эксплуатации
• Philips SA060308S/97 Инструкция по эксплуатации
• Indesit WIA 100 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E340 Инструкция по эксплуатации
• Sony CMT-DX400A Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E342n Инструкция по эксплуатации
• Indesit WI 84 X Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E350d Инструкция по эксплуатации
• Indesit WI 82 Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E352dn Инструкция по эксплуатации
• Indesit WI 81 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha PDX-13 Beige Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E360d Инструкция по эксплуатации
• Indesit WI 60 X Инструкция по эксплуатации
• Lexmark E360dn Инструкция по эксплуатации

Мерки за безопасност и i nDesiT препоръки Пералната машина е проектирана и произведена в съответствие с международните норми за безопасност Предупрежденията тук са продиктувани по причини за безопасност и трябва да се четат внимателно Общи предохранителни мерки Този уред е предназначен за домашна а не за професионална употреба и неговите функции не трябва да бъдат променяни Пералната машина трябва да се използва само от възрастни хора съгласно инструкциите предоставени в тази книжка Не докосвайте машината когато сте боси или с мокри или влажни ръце или крака Не изключвайте щепсела от захранващия контакт с теглене на кабела а като държите щепсела Не отваряйте касетата с перилните препарати докато пералната машина работи Не докосвайте маркуча за мръсната вода защото може да достигне високи температури Никога не отваряйте люка със сила защото може да се повреди механизма за безопасност който предпазва от случайно отваряне В случай на повреда по никакъв повод не достигайте до вътрешните механизми в опити за ремонт Винаги контролирайте децата да не се доближават до работещата машина По време на прането люкът се нагрява Преместването да се извършва внимателно от двама или трима души Никога от сам човек защото пералната машина тежи много Преди да заредите машината проверете дали казанът е празен Претопяване Унищожаване на опаковъчния материал спазвайте местните норми по този начин опаковъчният материал може да се рециклира Европеиската директива 2002 96 СЕ за отпадъците от електрическо и електронно оборудване предвижда домакинските електроуреди да не се изхвърлят заедно с обичайните твърди градски отпадъци Извадените от употреба уреди трябва да бъдат събирани отделно с цел да бъде увеличен делът на подлежащите на повторна употреба и рециклиране материали от конто са направени както и да бъдат избегнати евентуални вреди за здравето и околната среда Символът зачеркнато кошче е поставен върху всички продукти за да напомня за задължителното разделно събиране За допълнителна информация относно правилното изваждане от употреба на домакинските електроуреди интересуващите се могат да се обърнат към службата за събиране на отпадъци или към дистрибуторите Спестяване и опазване на околната среда Технология в служба на околната среда Ако през люка се вижда малко вода то е защото с новата технология на Indesit за максимално чисто пране е достатъчно по малко от половината вода с цел опазване на околната среда Спестяване на перилни препарати вода електроенергия и време п О о 1 О О 2 За да не се разхищават ресурси пералната машина трябва се използва максимално заредена Максимално заредена машина в сравнение с две заредени на половината води до 50 енергийни спестявания Предпрането е необходимо само за много замърсени дрехи С избягването му спестявате перилни препарати време вода и между 5 и 15 електроенергия П й s О й Х Като обработите петната със специални препарати за отстраняването им или пи оставите да се накиснат преди прането намалявате необходимостта да перете при висока температура Ще спестите до 50 електроенергия като използвате програма на 60 С вместо на 90 С или такава на 40 С вместо на 60 С п О 2Ф ФЙ Т5 3 5 ПФ За избягване на разхищения и за опазване на околната среда дозирайте добре перилния препарат в зависимост от твърдостта на водата от степента на замърсяване и от количеството дрехи за пране Въпреки че са биологично разграждащи се перилните препарати съдържат елементи конто променят равновесието в природата Избягвайте колкото е възможно употребата на омекотител 1 о ы й О О X ж и п О о О1 X ф 2 S Прането късно вечер до рано сутрин спомага за намаляване на консумацията на електроенергия Ако прането трябва се изсуши в сушилна машина изберете по голяма скорост за центрофугиране Малкото количество вода която остава в прането води до спестяване на време и електроенергия в програмата за изсушаване 21