Telwin DIGITAL PULLER 5500 230V (828127) Инструкция по эксплуатации онлайн [7/15] 504253
![Telwin DIGITAL PULLER 5500 230V (828127) Инструкция по эксплуатации онлайн [7/15] 504253](/views2/1632307/page7/bg7.png)
- 27 -
16.
Обозначает толщину свариваемого листа.
17.
Указывает, что включилась термостатическая зашита аппарата.
19.
Обозначает единицу измерения толщины листа.
4.3ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕФУНКЦИИИВЗАИМНАЯБЛОКИРОВКА
4.3.1Защитныеустройстваисигналытревоги(ТАБ.1)
а) Тепловая защита:
Срабатывает в случае перегрева аппарата для точечной сварки, вызванного
отсутствием или недостаточным потоком охлаждающей жидкости или
рабочим циклом, превышающим допустимый предел.
На срабатывание указывает появление пиктограммы на дисплее (рис. C-17)
и:
AL1 = сигнал тревоги тепловой защиты аппарата.
AL2 = сигнал тревоги тепловой защиты зажима, Studder.
РЕЗУЛЬТАТ: отключение тока (сварка блокируется).
ВОССТАНОВЛЕНИЕ: ручное (нажатие кнопки «START» после того как
температура вернется в допустимый диапазон – пиктограмма пропадает).
б) Защита от слишком высокого и низкого напряжения
О включении информирует сообщение, появляющееся на дисплее AL 3 =
сигнал тревоги из-за слишком высокого напряжения и AL 4 = сигнал тревоги
из-за слишком низкого напряжения.
РЕЗУЛЬТАТ: отключение тока (сварка блокируется).
ВОССТАНОВЛЕНИЕ: ручное (нажатие кнопки «START» (Пуск)).
c) Кнопка «START» (Пуск) (рис. C-5).
Ее необходимо нажать для того, чтобы можно было управлять сваркой в
следующих случаях:
- при каждом включении главного выключателя (поз. «O»=>поз. «I»);
- каждый раз после включения предохранительных/защитных устройств;
- при возобновлении подачи энергии (электричество и сжатый воздух) после
ее отключения или сбоев;
5.МОНТАЖ
ВНИМАНИЕ! ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ, А
ТАКЖЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ И ПНЕВМАТИЧЕСКОМУ СОЕДИНЕНИЮ ПРИ
ОТКЛЮЧЕННОМ И ОТСОЕДИНЕННОМ ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
АППАРАТЕТОЧЕЧНОЙСВАРКИ.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ДОЛЖЕН
ВЫПОЛНЯТЬТОЛЬКООПЫТНЫЙИКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙПЕРСОНАЛ.
5.1ОСНАЩЕНИЕ
Распаковать точечную сварочную машину, выполнить монтаж отдельных частей,
находящихся в упаковке.
5.2ПОРЯДОКПОДЪЕМА
ВНИМАНИЕ: Все точечные сварочные машины, описанные в настоящем
руководстве, не имеют устройств подъема.
5.3РАСПОЛОЖЕНИЕ
Необходимо выделить для монтажа достаточно просторный участок, свободный
от препятствий, для того, чтобы обеспечить возможность управлять панелью
управления, главным выключателем, а также гарантировать доступ к рабочей
зоне в условиях полной безопасности.
Убедиться, чтобы не было препятствий в местах отверстий входа и выхода
воздуха охлаждения; проверить также, что не происходит всасывание
проводящей пыли, коррозийных паров, влаги и т. д.....
Поместить аппарат точечной сварки на плоскую поверхность из однородного и
компактного материала с соответствующей грузоподъемностью, выдерживающей
вес блока (см. «технические характеристики»), чтобы избежать опрокидываний
или опасных смещений.
5.4СОЕДИНЕНИЕССЕТЬЮ
5.4.1Предупреждения
Перед выполнением любого электрического соединения, проверить, что
напряжение и частота сети, имеющиеся в месте установки, соответствуют
табличке данных аппарата точечной сварки.
Аппарат точечной сварки должен быть соединен только с системой питания с
нулевым проводником, соединенным с заземлением.
Для защиты от непрямого контакта необходимо использовать дифференциальные
выключатели следующего типа:
- Тип A (
) для однофазных машин;
- Тип В (
) для трехфазных машин.
- Сварочный аппарат точечной сварки не соответствует требованиям стандарта
IEC/EN 61000-3-12.
Если аппарат соединяется с общественной сетью электропитания, монтажник
или пользователь обязан проверить возможность соединения аппарата
точечной сварки (если требуется, проконсультироваться с компанией,
управляющей распределительной сетью).
5.4.2Вилкаирозетка
Соединить с кабелем питания стандартную вилку (3P+T : используются
только 2 полюса: соединение МЕЖФАЗНОЕ!) соответствующей мощности и
подготовить розетку сети, защищенную предохранителями или автоматическим
термомагнитным выключателем; специальный терминал заземления должен
быть соединен с проводником заземления (желто-зеленым) линии питания.
Мощность и характеристика срабатывания предохранителей и термомагнитного
выключателя приведены в параграфе “ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ”.
Если устанавливается несколько точечных контактных сварочных машины,
следует распределить питание циклично между тремя фазами, так, чтобы
создать уравновешенную нагрузку; пример:
точечная контактная сварочная машина 1: питание L1-L2;
точечная контактная сварочная машина 2: питание L2-L3;
точечная контактная сварочная машина 3: питание L3-L1.
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение приведенных выше правил делает
системубезопасности,предоставленнуюпроизводителем,недейственной
(классI)свытекающимизэтогосерьезнымрискомдлялюдей(например,
электрошок)ипредметов(например,пожар).
6.СВАРКА(Точечнаясварка)
6.1ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕОПЕРАЦИИ
Перед выполнением любых работ по точечной сварке необходимо убедиться,
пока главный выключатель находится в положении ”O”, что электрические
соединения выполнены правильно согласно приведенным выше указаниям.
6.2РЕГУЛИРОВАНИЕПАРАМЕТРОВ(приточечнойсварке)
Параметры, влияющие на определение диаметра (сечения) и механической
прочности точки, следующие:
- Сила, прилагаемая электродом;
- Ток точечной сварки;
- Время точечной сварки.
При отсутствии конкретного опыта следует выполнить несколько пробных
точечных сварок, используя листы с одинаковым качеством и толщиной, что и
лист, с которым предстоит работать.
Параметры тока и длительности точечной сварки регулируются автоматически,
для чего необходимо выбрать толщину свариваемых листов с помощью кнопок
(пиктограммы + / -). С помощью кнопки (пиктограмма рис.C-2) можно осуществить
настройку длительности точечной сварки относительно стандартного значения
(по умолчанию), соблюдая предусмотренные пределы.
6.3ПРОЦЕДУРА
6.3.1ПИСТОЛЕТSTUDDER
Точечная сварка осуществляется простым прикосновением инструмента к
свариваемой детали, соединенной с кабелем массы: машина через мгновение
констатирует контакт и автоматически осуществляет точечную сварку.
ВНИМАНИЕ!
- Длякрепленияилиизвлеченияпринадлежностейизпатронапистолета
используйте два фиксированных шестигранных ключа, чтобы
предотвратитьвращениепатрона.
- В случае проведения работ на дверях или капотах обязательно
подсоедините шину заземления к этим частям, чтобы избежать
прохождения тока через петли, подсоедините ее вблизи области
осуществления точечной сварки (при увеличении расстояния,
проходимоготоком,снижаетсяэффективностьсварнойточки).
- НЕПРИСЛОНЯЙТЕSTUDDERКДЕТАЛИ,ЕСЛИВЫНЕСОБИРАЕТЕСЬЕЕ
ПРИВАРИВАТЬ!
6.3.2Подключениекабелямассы
a) Расположите очищенный лист как можно ближе к месту работы,
соответствующего контактной поверхности шины заземления.
b1) Прикрепите медный стержень к поверхности листа с помощью
ШАРНИРНОГО ЗАЖИМА (модель для сварки).
В качестве альтернативы режима «b1» (если его сложно применить на
практике), используйте следующее решение:
b2) Разместите шайбу на предварительно подготовленной поверхности листа;
вставьте шайбу в отверстие медного стержня и зафиксируйте ее с помощью
специального зажима, входящего в комплектацию.
Точечнаясваркашайбыдлякреплениязаземляющегоконтакта
Установите в патрон пистолета соответствующий электрод (ПОЗ. 9, рис. D) и
вставьте в него шайбу (ПОЗ. 13, рис. D).
Прислоните шайбу в выбранном месте. В этой же зоне приложите до
соприкосновения заземляющий контакт; нажмите кнопку пистолета, чтобы
приварить шайбу, после чего используйте ее для крепления, как описано выше.
Точечнаясваркавинтов,шайб,заклепок
Установите в пистолет подходящий электрод, установите в него деталь, которую
необходимо приварить, и прислоните его к листу в необходимом месте; нажмите
кнопку пистолета: отпустите кнопку только после истечения заданного времени.
Одновременнаяточечнаясваркаивытягиваниеспециальныхшайб
Для выполнения этой функции необходимо установить и до упора затянуть
патрон (ПОЗ. 4, рис. D) на корпус извлекателя (ПОЗ. 1, рис. D), прикрепите к
пистолету и до упора затяните второй конец извлекателя. Вставьте специальную
шайбу (ПОЗ. 14, рис. D) в патрон (ПОЗ. 4, рис. D), заблокировав ее с помощью
специального винта (рис. D). Приварите ее в необходимой зоне, отрегулировав
сварочный аппарат так же, как для точечной сварки шайб, и приступите к
вытягиванию.
После завершения поверните извлекатель на 90°, чтобы отсоединить шайбу,
которую можно приварить в другом месте.
Нагревиосадкалистов
В этом рабочем режиме ТАЙМЕР отключен.
Таким образом, длительность операций регулируется вручную и определяется
временем, которое электрод пистолета прижат к детали, подсоединенной к
массе.
Интенсивность подаваемого тока регулируется автоматически в зависимости от
выбранной толщины листа.
Установите угольный электрод (ПОЗ. 12, РИС. D) в патрон пистолета, зафиксировав
его с помощью кольца. Коснитесь угольным концом предварительно очищенную
зону. Осуществляйте обработку снаружи внутрь круговым движением, чтобы
разогреть лист, который при затвердевании вернется в исходное положение.
Для избежания чрезмерного расширения листа, обрабатывайте небольшие
участки и сразу после обработки протирайте их влажной тряпкой, чтобы остудить
обработанную часть.
Осадкалистов
В этом положении, используя соответствующий электрод, можно выравнивать
листы с локальными деформациями.
Содержание
- Gb i f e d ru p gr nl h ro s dk n sf cz sk si hr scg lt ee lv bg pl 1
- Gb instruction manual i manuale d istruzione f manuel d instructions e manual de instrucciones d bedienungsanleitung ru руководствопользователя p manual de instruções gr εγχειριδιοχρησησ nl instructiehandleiding h használati utasítás ro manualdeinstrucţiuni s bruksanvisning dk instruktionsmanual n brukerveiledning sf ohjekirja cz návodkpoužití sk návodnapoužitie si priročnikznavodilizauporabo 1
- Priručnikzaupotrebu lt instrukcijųknygelė ee kasutusjuhend lv rokasgrāmata bg ръководствосинструкции pl instrukcjaobsługi 1
- Betriebs undwartungsanleitung s 1 4
- Brugs ogvedligeholdelsesvejledning sd 3 4
- Eksploatavimoirpriežiūrosinstrukcijos psl 9 4
- Használati utasítások és karbantartásiszabályok oldal41 4
- Instruccionesparaelusoymantenimiento pág 7 4
- Instructies voor het gebruik en het onderhoud pag 7 4
- Instructionsd utilisationetd entretien pag 3 4
- Instructionsforuseandmaintenance pag 4
- Instrucţiunidefolosireşiîntreţinere pag 5 4
- Instrukcjeobsługiikonserwacji str 4 4
- Instrukser for bruk og vedlikehold s 7 4
- Instruktionerföranvändningochunderhåll sid 9 4
- Instruçõesdeusoemanutenção pág 9 4
- Istruzioniperl usoelamanutenzione pag 4
- Izmantošanasuntehniskāsapkopesrokasgrāmata lpp 6 4
- Kasutusjuhendidjahooldus lk 3 4
- Käyttö jahuolto ohjeet s 1 4
- Navodilazauporaboinvzdrževanje str 2 4
- Návodkpoužitíaúdržbě str 4 4
- Návodnapoužitieaúdržbu str 8 4
- Uputstvazaupotrebuiservisiranje str 5 4
- Οδηγιεσχρησησκαισυντηρησησ σελ 3 4
- Инструкциизаупотребаиподдръжка стр 0 4
- Инструкциипоработеитехобслуживанию стр 5 4
- Оглавление 5
- Warningledsondisplay segnalazioni del display 12
- Dk garantibevis n garantibevis sf takuutodistus cz záručnílist sk záručnýlist si certificat garancije hr scg garantni list lt garantinispažymėjimas ee garantiisertifikaat lv garantijassertifikāts вg гаранционнакарта pl certyfikatgwarancji 15
- Gb certificate of guarantee i certificato di garanzia f certificat de garantie e certificado de garantia d garantiekarte ru гарантийныйсертификат p certificado de garantia gr pistopoihtiko egguhshs nl garantiebewijs h garancialevél ro certificatdegaranţie s garantisedel 15
- Lvd2006 95 ec amdt emc2004 108 ec amdt rohs2011 65 eu amdt 15
Похожие устройства
- WWQ ND-4,2 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna TC 242T (9605101-91) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna TS 138L (9604104-31) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna DBY 51 (9704490-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC353iV без АКБ и ЗУ (9679798-01) Инструкция по эксплуатации
- Unit UT210E (13-0009) Инструкция по эксплуатации
- Unit UT201 (13-0000) Инструкция по эксплуатации
- Pumpman TGP125 Инструкция по эксплуатации
- Pumpman ATQB60 Инструкция по эксплуатации
- Pumpman ATJET80 Инструкция по эксплуатации
- Makita ELM4120 Инструкция по эксплуатации
- Elitech КПМ 200/24 Промо Инструкция по эксплуатации
- Krona CORRENTE 45 BL (00026334) Инструкция по эксплуатации
- Krona OMBRA 45 BL (00026363) Инструкция по эксплуатации
- Krona ACCORDO 60 BL (00026356) Инструкция по эксплуатации
- Krona FIDATO 45 BL (00026361) Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ВН-10Н Инструкция по эксплуатации
- Ресанта ВН-10В Инструкция по эксплуатации
- МЕГЕОН 40018 Инструкция по эксплуатации
- МЕГЕОН 30605 Инструкция по эксплуатации