Gardena SmallCut Li-23R 09822-20 [6/9] Эксплуатация
![Gardena SmallCut Li-23R 09822-20 [6/9] Эксплуатация](/views2/1633430/page6/bg6.png)
RU
59
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Опасность порезов при непреднамеренном запуске
изделия.
v Дождитесь полной остановки пластмассового ножа,
прежде чем начать транспортировку изделия.
Зарядка аккумулятора [ Рис. O1 ]:
ВНИМАНИЕ!
Превышение напряжения приводит к повреждению
аккумулятора и зарядного устройства аккумулятора.
v Убедитесь, что вы используете правильное сетевое
напряжение.
Перед первым использованием необходимо полностью зарядить
аккумулятор.
Литий-ионный аккумулятор можно заряжать при любом уровне
зарядки, а процесс зарядки можно прервать в любое время без
повреждения аккумулятора (нет эффекта памяти).
1. Подключите зарядное устройство аккумулятора
X
к сетевой
розетке.
Светодиодный индикатор включения
å
светится красным
светом.
2. Подключите кабель зарядки аккумулятора
V
к разъему для
зарядки
;
.
Если контрольный индикатор зарядки
;
разъема для зарядки
мигает зеленым светом, то аккумулятор заряжается.
Если контрольный индикатор зарядки
;
разъема для зарядки
постоянно светится зеленым цветом, то аккумулятор полно-
стью заряжен (Продолжительность зарядки, см. 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ).
3. Во время зарядки регулярно проверяйте уровень зарядки.
4. После полной зарядки аккумулятора выньте кабель зарядки
аккумулятора
V
из разъема для зарядки
;
.
5. Отсоедините зарядное устройство аккумулятора
X
от розетки.
Рабочая позиция [ Рис. O2 ]:
v Держите изделие за дополнительную рукоятку
1
и главную
рукоятку
2
так, чтобы головка триммера
5
была слегка
наклонена вперед.
Во избежание износа или поломки пластмассового ножа или
ножедержателя избегайте контакта пластмассового ножа и ноже-
держателя с твердыми объектами (стены, камни, заборы и т.д.).
Запуск триммера [ Рис. O3 ]:
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Существует опасность травмирования, если изделие
не останавливается при отпускании пускового рычага.
v Не обходите предохранительные устройства или пере-
ключатели. Например, не закрепляйте пусковой рычаг на
рукоятке.
Запуск:
Изделие оснащено предохранительным устройством с двумя
выключателями (пусковой рычаг с блокировкой включения),
которое предотвращает случайное включение изделия.
1. Удерживайте рукой дополнительную рукоятку
1
.
2. Удерживая главную рукоятку
2
другой рукой, сдвиньте блоки-
ровку включения
6
вперед и потяните за пусковой рычаг
7
.
Триммер запускается.
3. Снова отпустите кнопку блокировки включения
6
.
Остановка:
v Отпустите пусковой рычаг
7
.
Триммер останавливается за несколько секунд.
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Опасность порезов при непреднамеренном запуске
изделия.
v Дождитесь полной остановки пластмассового ножа,
прежде чем начать техническое обслуживание изделия.
Чистка триммера [ Рис. M1 ]:
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Опасность травмирования и риск повреждения
изделия.
v Не разрешается очищать изделие в воде или под струей
воды (в особенности с помощью моек высокого давления).
v Не производите чистку с помощью химикатов, в том числе
бензина или растворителей. Некоторые вещества могут
разрушить важные пластмассовые детали.
Вентиляционные щели должны быть постоянно чистыми.
1. Очистите вентиляционные щели
8
мягкой щеткой
(не используйте отвертку).
2. После каждого использования очистите все подвижные части.
В особенности удалите остатки травы и грязь из-под защитного
кожуха
4
.
Чистка зарядного устройства аккумулятора:
Перед подключением зарядного устройства аккумулятора убеди-
тесь, что контакты разъема для зарядки и зарядного устройства
аккумулятора чистые и сухие.
Не пользуйтесь проточной водой.
v Очищайте контакты и пластмассовые детали мягкой сухой
салфеткой.
5. ХРАНЕНИЕ
Вывод из эксплуатации:
Изделие необходимо хранить в недоступном для детей месте.
1. Зарядите аккумулятор.
2. Очистите триммер и блок питания зарядного устройства
(см. 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ).
3. Храните триммер и блок питания зарядного устройства
в сухом, закрытом и защищенном от мороза месте.
Утилизация:
(согласно Директивы 2012/19/ЕС)
Не допускается выбрасывать изделие с обычным бытовым
мусором. Его необходимо утилизировать в соответствии
с действующими местными предписаниями по защите
окружающей среды.
GARDENA аккумулятор представляет собой литий-
ионную батарею, которая по истечению срока
службы должна утилизироваться отдельно от обыч-
ного бытового мусора.
Li-ion
ВАЖНО!
v Утилизируйте изделие через местный пункт приемки
вторсырья.
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Опасность порезов при непреднамеренном запуске
изделия.
v Дождитесь полной остановки пластмассового ножа,
прежде чем устранять неисправности изделия.
Замена пластмассового ножа [ Рис. T1 / T2 ]:
ОПАСНО! Можно порезаться!
v Не используйте металлические режущие элементы или
запасные части и принадлежности, не предусмотренные
фирмой GARDENA.
Пластмассовые ножи разрешается стачивать не более чем на
половину их длины. Разрешается применять только оригиналь-
ные запасные ножи RotorCut от GARDENA. Запасные пластмас-
совые ножи можно приобрести у вашего торгового представи-
теля GARDENA или непосредственно в сервисном центре
GARDENA.
• Запасной нож RotorCut GARDENA
для турботриммера арт. 5368
Содержание
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 2
- Gaminio patikimumas 2
- Odgovornost proizvajalca 2
- Odpovědnost za výrobek 2
- Odpowiedzialność za produkt 2
- Pouzdanost proizvoda 2
- Product liability 2
- Productaansprakelijkheid 2
- Produktansvar 2
- Produkthaftung 2
- Responsabilidad sobre el producto 2
- Responsabilidade pelo produto 2
- Responsabilità del prodotto 2
- Responsabilité 2
- Răspunderea pentru produs 2
- Termékszavatosság 2
- Tootevastutus 2
- Tuotevastuu 2
- Zodpovednosť za produkt 2
- Ευθύνη προϊόντος 2
- Отговорност за вреди причинени от стоки 2
- Безопасность 4
- Данное изделие может использоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограниченными физическими сен сорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями если они будут работать под надзором им будет разъяснен порядок безопасной рабо ты с устройством и связанные с этим опас ности не допускается игра детей с издели ем детям не разрешается выполнять чистку и обслуживание устройства без надзора взрослых мы не рекомендуем пользоваться изделием детям младше 16 лет 4
- Перевод оригинальных инструкций 4
- Применение в соответствии с назначением gardena триммер предназначен для обрезки и стрижки газонов и лужаек в частных садах и на дачах изделие не предназначено для продолжительной работы опасно опасность получения травмы не используйте изделие для обрезки кустарника для измель чения материала или для компостирования 4
- Монтаж 5
- Техническое обслуживание 6
- Устранение неисправностей 6
- Хранение 6
- Эксплуатация 6
- Принадлежности 7
- Сервис гарантия 7
- Технические данные 7
- 14 eg 2006 42 eg 2011 65 eg 2014 30 eg 8
- 30 eg 2014 35 eg 2011 65 eg 8
- Db a 88 db a 8
- Declaración de conformidad ce 8
- Declaração de conformidade ce 8
- Declaraţie de conformitate ce 8
- Deklaracja zgodności we 8
- Dichiarazione di conformità ce 8
- Déclaration de conformité ce 8
- Eb atitikties deklaracija 8
- Ec declaration of conformity 8
- Eg conformiteitsverklaring 8
- Eg försäkran om överensstämmelse 8
- Ek atbilstības deklarācija 8
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 8
- En 61558 1 en 61558 2 16 8
- En 62133 8
- En iso 12100 en 60335 1 en 50636 2 91 8
- Eu konformitätserklärung 8
- Eu overensstemmelseserklæring 8
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 8
- Eú vyhlásenie o zhode 8
- Eü vastavusdeklaratsioon 8
- Izjava es o skladnosti 8
- Izjava o usklađenosti ez 8
- Prohlášení o shodě es 8
- Smallcut li 23r 8
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 8
- Декларация за съответствие на ео 8
Похожие устройства
- Gardena AquaClean Li-40/60 с АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Gardena 2000/2 Li-18 01749-20 Инструкция по эксплуатации
- Gardena 2000/2 Li-18 01748-20 Инструкция по эксплуатации
- RGK D1000 Инструкция по эксплуатации
- Leica Disto X4 (150 м), Bluetoothб IP 65 Инструкция по эксплуатации
- Leica Disto X3 (150 м) Инструкция по эксплуатации
- Ultraflash UF-703 С02 13110 Инструкция по эксплуатации
- Makita 4100KB Инструкция по эксплуатации
- Kolner KPM 180/1400V Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCD 14,4МА Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCD 12L Инструкция по эксплуатации
- Калибр ДА-20 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ДА-16 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 24-2 БЗП (060119C801) Руководство пользователя
- Bosch GSB 20-2 БЗП (060117B400) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GCO 14-24 J (0601B37200) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18V-85 C (06019G0102) Руководство пользователя
- Bosch GSB 18V-60 C (06019G2100) Руководство пользователя
- Bosch GWS 18V-10 C (06019G310D) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 18V-10 C (06019G310A) Инструкция по эксплуатации