Worx WX183.1 Инструкция по эксплуатации онлайн
WX183 WX183.1 WX183.9
P06
P14
P22
P30
P38
P46
P54
P62
P70
P78
P86
P94
P102
P110
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
PT
SV
SL
Lithium-Ion Cordless Drill/Driver
Schnurloser Lithium-Ionen-Bohrer/Schraubendreher
Perceuse/Visseuse sans fil Lithium-Ion
Trapano/avvitatore con btteria agli ioni di litio
Taladro/atornillador con batería de iones de litio
Draadloze boor/schroevendraaier
Bezprzewodowa wiertarka/wkrętarka z akumulatorem litowo-jonowym
Lítium-ion akkus, zsinór nélküli fúrógép/csavarozó
Maşină de găurit/înşurubat cu litiu-ion
Akumulátorová Li-Ion vrtačka/šroubovák
Akumulátorový (lítium-iónový) vrták/uťahovač
Berbequim/aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio
Sladdlös borrmaskin/skruvdragare med litiumjonbatteri
Brezžični vrtalnik/vijačnik z litijevim akumulatorjem
Содержание
- Wx183 wx183 wx183 1
- Lithium ion cordless drill driver en 6
- Technical data 6
- Lithium ion cordless drill driver en 7
- Noise information 7
- Vibration information 7
- Accessories 8
- Lithium ion cordless drill driver en 8
- Drill safety warnings 9
- Lithium ion cordless drill driver en 9
- Safety warnings for battery pack 9
- Screw driver and impact wrench safety warning 9
- Li ion 10
- Lithium ion cordless drill driver en 10
- Symbols 10
- Assembly and operation 11
- Lithium ion cordless drill driver en 11
- Operating instructions 11
- Lithium ion cordless drill driver en 12
- Maintenance 12
- Problem solution 12
- Declaration of conformity 13
- Environmental protection 13
- Lithium ion cordless drill driver en 13
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 14
- Technische daten 14
- Informationen über lärm 15
- Informationen über vibrationen 15
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 15
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 16
- Sicherheit hinweise für akkupack 16
- Sicherheitswarnung schraubendreher und schlagschrauber 16
- Zubehörteile 16
- Zusätzliche sicherheitshinweise für akku bohrmaschinen 16
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 17
- Li ion 18
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 18
- Symbole 18
- Hinweise zum betrieb 19
- Montage und bedienung 19
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 19
- Problembehebung 20
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 20
- Wartung 20
- Konformitätserklärung 21
- Schnurloser lithium ionen bohrer schraubendreher d 21
- Umweltschutz 21
- Caractéristiques techniques 22
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 22
- Informations relatives au bruit 23
- Informations relatives aux vibrations 23
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 23
- Accessoires 24
- Avertissement de sécurité pour le tournevis et la clé à choc 24
- Consignes de sécurité concernant la perceuse 24
- Mises en garde concernant la batterie 24
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 24
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 25
- Li ion 26
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 26
- Symboles 26
- Assemblage et fonctionnement 27
- Fonctionnement 27
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 27
- Entretien 28
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 28
- Résolution des problemes 28
- Déclaration de conformité 29
- Perceuse visseuse sans fil lithium ion f 29
- Protection de l environnement 29
- Dati tecnici 30
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 30
- Informazioni sul rumore 31
- Informazioni sulla vibrazione 31
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 31
- Accessori 32
- Avvertenza di sicurezza dell avvitatore e della chiave a percussione 32
- Istruzioni per la sicurezza del pacco batteria 32
- Norme di sicurezza supplementri per il trapano a percussione a batteria 32
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 32
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 33
- Li ion 34
- Simboli 34
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 34
- Istruzioni di funzionamento 35
- Montaggio e funzionamento 35
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 35
- Soluzione di problemi 36
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 36
- Dichiarazione di conformità 37
- Manutenzione 37
- Trapano avvitatore con btteria agli ioni di litio i 37
- Tutela ambientale 37
- Caracteristiques técnicos 38
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 38
- Información de ruido 39
- Información de vibración 39
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 39
- Accesorios 40
- Advertencia de seguridad sobre el destornillador y la llave de impacto 40
- Advertencias de seguridad para la batería 40
- Consignas de seguridad específicas 40
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 40
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 41
- Li ion 42
- Símbolos 42
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 42
- Instrucciones de funcionamiento 43
- Montaje y funcionamiento 43
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 43
- Mantenimiento 44
- Solución de problemas 44
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 44
- Declaración de conformidad 45
- Proteccion ambiental 45
- Taladro atornillador con batería de iones de litio es 45
- Draadloze boor schroevendraaier nl 46
- Technische gegevens 46
- Draadloze boor schroevendraaier nl 47
- Geluidsproductie 47
- Trillingsgegevens 47
- Draadloze boor schroevendraaier nl 48
- Met betrekking tot schroevendraaier en impact moersleutel 48
- Toebehoren 48
- Veiligheidsinstructies voor het accupack 48
- Veiligheidswa arschuwingen voor boor 48
- Veiligheidswaarschuwing 48
- Draadloze boor schroevendraaier nl 49
- Draadloze boor schroevendraaier nl 50
- Li ion 50
- Symbolen 50
- Assemblage en bediening 51
- Bedieningsinstructies 51
- Draadloze boor schroevendraaier nl 51
- Draadloze boor schroevendraaier nl 52
- Onderhoud 52
- Probleemoplossingen 52
- Bescherming van het milieu 53
- Conformiteitverklaring 53
- Draadloze boor schroevendraaier nl 53
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 54
- Dane techniczne 54
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 55
- Dane dotyczące hałasu i wibracji 55
- Informacje dotyczące drgań 55
- Akcesoria 56
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 56
- Instrukcja bezpieczeństwa dotycząca modułu akumulatora 56
- Ostrzeżenie bezpieczeństwa dla śrubokręta i klucza udarowego 56
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z wiertarkami 56
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 57
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 58
- Symbole 58
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 59
- Instrukcje obsługi 59
- Montaż i obsługa 59
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 60
- Rozwiązywanie problemów 60
- Bezprzewodowa wiertarka wkretarka z akumulatorem litowo jonowym 61
- Deklaracja zgodności 61
- Konserwacja 61
- Ochrona środowiska 61
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 62
- Műszaki adatok 62
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 63
- Rezgésértékek 63
- Zajértékek 63
- A csavarhúzó és ütőműves csavarozó használatával kapcsolatos biztonsági utasítások 64
- Az akkumulátorral kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések 64
- Biztonsgági előírások fúrógépekhez 64
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 64
- Tartozékok 64
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 65
- Li ion 66
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 66
- Szimbólumok 66
- Használati utasítások 67
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 67
- Összeszerelés és működés 67
- Hibaelhárítás 68
- Karbantartás 68
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 68
- Környezetvédelem 69
- Lítium ion akkus zsinór nélküli fúrógép csavarozó 69
- Megfelelőségi nyilatkozat 69
- Date tehnice 70
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 70
- Informaţii privind vibraţiile 71
- Informaţii privind zgomotul 71
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 71
- Accesorii 72
- Avertismente privind siguranţa pentru acumulator 72
- Avertismente privind siguranţa pentru şurubelniţă şi cheia percutantă 72
- Instrucţiuni privind siguranţa pentru maşini de găurit 72
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 72
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 73
- Li ion 74
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 74
- Simboluri 74
- Asamblare şi operare 75
- Instrucţiuni de utilizare 75
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 75
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 76
- Soluţii la probleme 76
- Întreţinere 76
- Declaraţie de conformitate 77
- Maşină de găurit înşurubat cu litiu ion 77
- Protecţia mediului 77
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 78
- Technické údaje 78
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 79
- Informace o vibracích 79
- Údaje o hluku a vibracích 79
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 80
- Bezpečnostní pokyny pro šroubovák a rázový klíč 80
- Bezpečnostní upozornění pro vrtačky 80
- Bezpečnostní varování týkající se baterií 80
- Příslušenství 80
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 81
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 82
- Li ion 82
- Symboly 82
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 83
- Návod k použití 83
- Sestavení a používání 83
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 84
- Možné závady a jejich odstranění 84
- Údržba 84
- Akumulátorová li ion vrtačka šroubovák 85
- Ochrana životního prostředí 85
- Prohlášení o shodě 85
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 86
- Technické údaje 86
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 87
- Informácie o hluku vibráciách 87
- Informácie o vibráciách 87
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 88
- Bezpečnostné pokyny pre skrutkovač a rázový kľúč 88
- Bezpečnostné pokyny pre vŕtačky 88
- Bezpečnostné varovania týkajúce sa batérií 88
- Príslušenstvo 88
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 89
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 90
- Li ion 90
- Symboly 90
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 91
- Montáž a obsluha 91
- Návod na použitie 91
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 92
- Dobré rady na prácu s náradím 92
- Údržba 92
- Akumulátorový lítium iónový vrták uťahovač sk 93
- Ochrana životného prostredia 93
- Vyhlásenie o zhode 93
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 94
- Dados técnicos 94
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 95
- Dados sobre ruídos e vibrações 95
- Informação de vibração 95
- Acessórios 96
- Aviso de segurança para o berbequim sem fios e chave de impacto 96
- Avisos de segurança para a bateria 96
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 96
- Regras de segurança adicionais para o seu berbequim sem fios 96
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 97
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 98
- Li ion 98
- Símbolos 98
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 99
- Funcionamento 99
- Montagem e funcionamento 99
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 100
- Manutenção 100
- Solução de problemas 100
- Berbequim aparafusador sem fios com bateria de iões de lítio pt 101
- Declaração de conformidade 101
- Protecção ambiental 101
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 102
- Tekniska data 102
- Bullerinformation 103
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 103
- Vibrationsinformation 103
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 104
- Säkerhetsanvisning för skruvmejsel och mutterdragare 104
- Säkerhetsföreskrifter för batteriet 104
- Säkerhetsföreskrifter för borrsäkerhet 104
- Tillbehör 104
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 105
- Li ion 106
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 106
- Symboler 106
- Bruksanvisning 107
- Montering och hantering 107
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 107
- Felsökning 108
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 108
- Underhåll 108
- Deklaration om överensstämmelse 109
- Miljöskydd 109
- Sladdlös borrmaskin skruvdragare med litiumjonbatteri sv 109
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 110
- Tehnični podatki 110
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 111
- Podatki o hrupu 111
- Vibration information 111
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 112
- Dodatki 112
- Varnostna opozorila pri vrtanju 112
- Varnostna opozorila za akumulator 112
- Varnostno opozorilo glede vijačnika in udarnega kladiva 112
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 113
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 114
- Li ion 114
- Simboli 114
- Assembly and operation 115
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 115
- Navodila za uporabo 115
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 116
- Reševanje težav 116
- Vzdrževanje 116
- Brezžični vrtalnik vijačnik z litijevim akumulatorjem 117
- Izjava o skladnosti 117
- Varovanje okolja 117
- Www worx com 120
Похожие устройства
- Crown Дрель ударная CT10032 + подарок Сумка поясная WORKPRO W081015 Инструкция по эксплуатации
- Ada Cube 2-360 Green Инструкция по эксплуатации
- Denzel R-165D (58235) Инструкция по эксплуатации
- Denzel R-165 (58234) Инструкция по эксплуатации
- Ставр MПБ-80/6620 ГВ Инструкция по эксплуатации
- Ставр МПБ-25/1470 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AURES SM 7.7 (3520025) Инструкция по эксплуатации
- Ariston AURES SF 5.5 COM (3520018) Инструкция по эксплуатации
- Ariston AURES S 3.5 SH PL (3520016) Инструкция по эксплуатации
- Ariston AURES S 3.5 COM PL (3520010) Инструкция по эксплуатации
- Ariston SUPERLUX 10L CF NG NEW Инструкция по эксплуатации
- Ariston PRO1 R ABS 80 H (3700565) Инструкция по эксплуатации
- Ariston PRO1 R ABS 150 V (3700523) Инструкция по эксплуатации
- Ariston PRO1 ECO ABS PW 150 V (3700320) Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 R ABS 80 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 R ABS 50 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 ECO ABS PW 100 V (3700560) Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 ECO ABS PW 80 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 ECO ABS PW 50 V Инструкция по эксплуатации
- Ariston BLU1 ECO ABS PW 80 V SLIM Инструкция по эксплуатации