STATUS XPA9-125CE [14/26] Страница 14
![STATUS XPA9-125CE [14/26] Страница 14](/views2/1633548/page14/bge.png)
26
27
IT IT
2 AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA LUCIDATURA .
mole possono anche rompersi. Un contraccolpo è la conseguenza di un uso errato
o imperfetto dell’elettroutensile. Essopuò essere impedito per mezzo diidonee pre-
cauzioni, come in seguito descritto.
• Afferrare saldamente l’elettroutensile eassumere con il corpo e le braccia
unaposizione, nella quale sia possibile intercettare le forze di contraccolpo.
Sedisponibile, usare sempre l’impugnatura supplementare, al fine di avere ilmas-
simo controllo possibile sulle forze di contraccolpo o sulle coppie di reazione
durante l’accelerazione. Attraverso idonee precauzioni, l’operatore riesce a cont-
rollare le forze dicontraccolpo e di reazione.
• Non avvicinare mai la mano agli utensili in rotazione. In caso di contraccolpo
l’utensile impiegato può raggiungere la mano.
• Evitare con il proprio corpo la zona, verso la quale l’elettroutensile si muove
in caso di un contraccolpo. Il contraccolpo spinge l’elettroutensile in direzione
opposta al senso di rotazione della mola nel punto di arresto.
• Lavorare con precauzione particolare negli angoli, sugli spigoli vivi, ecc.
Impedire il rimbalzo o il bloccarsi dell’utensile montato sulla superficie lavorata.
L’utensile in rotazione tende ad incastrarsi in prossimità di angoli, spigoliacuti op-
pure in caso di rimbalzo. Questo provoca una perdita di controllo oppure un con-
traccolpo.
Avvertenze di sicurezza speciali per la lucidatura
• Evitare la presenza di parti sciolte delle cuffie per lucidare, specialmente i
lacci difissaggio. Sistemare nell’interno otagliare i lacci di fissaggio. I lacci di fis-
saggio sciolti durante larotazione del disco possono colpire le dita oimpigliarsi nel
pezzo.
Ulteriori avvertenze di sicurezza
• La tensione di rete e l’indicazione di tensione sulla targhetta d’identificazi-
one devono coincidere.
• Premere l’arresto dell’alberino solo quando l’utensile è fermo.
RUMORE E VIBRAZIONE
AVVISO
I valori per il livello di rumore stimato A edivalori totali di vibrazione risultano dalla
tabella «Dati tecnici». I valori di rumore e v ibrazione sono stati rilevati secondo
EN 62841.
PRUDENZA! I valori di misura indicati sono validi solo per apparecchi nuovi.
Nell’impiego quotidiano ivalori di rumore e vibrazione cambiano.
AVVISO
Il livello di vibrazioni indicato in queste istruzioni èstato misurato conformemente ad
un procedimento di misura standardizzato in EN 62841 epuò essere utilizzato per il
confronto tra elettroutensili. Esso è idoneo anche per una valutazione temporanea
della sollecitazione da vibrazioni.
Illivello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi principali dell’elettroutensile.
Se tuttavia l’elettroutensile viene impiegato peraltri usi, con diverso utensile montato
omanutenzione insufficiente, il livello di vibrazioni può differire.
uesto può aumentare notevolmente la sollecitazione da vibrazioni per tutta
ladurata del lavoro. Per una stima precisa della vibrazione considerare anche i
tempi, nei quali l’apparecchio è spento oppure è in funzione, tuttavia non effettiva-
mente impiegato. Questo può ridurre notevolmente lasollecitazione da vibrazioni per
tutta la durata del lavoro. Per proteggere l’operatore dall’effetto delle vibrazioni,
stabilire misure di sicurezza aggiuntive, come ad esempio: manutenzione dell’elettro-
utensile e degli utensili impiegati, riscaldamento delle mani, organizzazione delle
procedure dilavoro.
RUDENZA!
In caso di pressione acustica superiore a85dB(A) indossare la protezione acustica
3 USO REGOLARE / GUIDA RAPIDA.
USO REGOLARE
Questa lucidatrice eccentrica manuale èdestinata
• Per l’impiego professionale nell’industria enell’artigianato,
• A lavori di lucidatura di qualsiasi tipo, come per es. su superfici laccate di
autoveicoli, su superfici di mobili emetallo ecc., con spugne per lucidare, pelli di
agnello e pelli con lana,
• Per l’impiego di utensili per lucidatura omologati per una velocità di rotazione
dialmeno 500 g/min.
GUIDA RAPIDA
In questo libretto di istruzioni sono descritti diversi elettroutensili.
La rappresentazione grafica può differire nei dettagli dall’elettroutensile
acquistato.
Fig.1
1. Cuffia con maniglia.
2. Testa ingranaggi.
3. Impugnatura anteriore
4. Platorello con velcro
5. Interruttore
6. Pulsante d’arresto (XPA21-150CED)
7. Rotella di regolazione per preselezione velocità
(XPA9-125CE/XPA15-150CE)
8. Pulsanti di selezione della velocità (XPA21-150CED)
9. Display digitale RPM (XPA21-150CED)
10. Indicatore della velocità (XPA21-150CED)
Fig.2
1. Disco di lucidatura
2. Platorello con velcro
Fig.3
1. Chiave esagonale
2. Vite
3. Platorello con velcro
Содержание
- Xpa9 125ce xpa15 150ce xpa21 150ced 1
- Страница 1 1
- Electrical safety 2
- General power tool safety warnings 2
- Work area safety 2
- Xpa15 150ce 2
- Xpa21 150ced 2
- Xpa9 125ce 2
- Xpa9 125ce 15 150ce 21 150ced 2
- Страница 2 2
- General power tool safety warnings 3
- Power tool use and care 3
- Safety instructions for orbital polisher 3
- Страница 3 3
- Safety instructions for orbital polisher 2 safety instructions for orbital polisher 4
- Страница 4 4
- 2200 2400 2600 2800 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800 5
- Overviw 4 instructions for use 4 instructions for use 5
- Страница 5 5
- Ce declaration of conformity 6 maintenance and care 6
- Specifications accessories 5 work instructions 6
- Страница 6 6
- Allgemeine sicherheitshinweise 1 allgemeine sicherheitshinweise 7
- Arbeitsplatzsicherheit 7
- Elektrische sicherheit 7
- Verwendung und behandlung des elektrowerkzeuges 7
- Страница 7 7
- Sicherheitshinweise zum polieren 2 sicherheitshinweise zum polieren 8
- Страница 8 8
- Sicherheitshinweise zum polieren 9
- Страница 9 9
- 2200 2400 2600 2800 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800 10
- Arbeitshinweise 10
- Gebrauchsanweisung 3 auf einen blick 10
- Страница 10 10
- Technische daten zubehör 8 konformitätserklärung 11
- Wartung und pflege 11
- Страница 11 11
- Avvertenze di sicurezza 12
- Страница 12 12
- Avvertenze di sicurezza per la lucidatura 2 avvertenze di sicurezza per la lucidatura 13
- Страница 13 13
- Avvertenze di sicurezza per la lucidatura 14
- Uso regolare guida rapida 14
- Страница 14 14
- 2200 2400 2600 2800 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800 15
- Istruzione per il lavoro 6 manutenzione e cura 15
- Istruzione per l uso 15
- Страница 15 15
- Caratteristiche tecniche accessori 16
- Dichiarazione di conformità ce 16
- Страница 16 16
- Общи норми за безопасност 17
- Страница 17 17
- Страница 18 18
- Указания за безопасност при полиране 18
- Страница 19 19
- Указания за безопасност при полиране 19
- 2200 2400 2600 2800 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800 20
- С един поглед 4 упътване за експлоатация 20
- Страница 20 20
- Упътване за експлоатация 20
- Декларация за съответствие 6 обслужване и поддръжка 21
- Страница 21 21
- Технически данни 5 указания за работа 21
- Личная безопасность 22
- Основные правила безопасности 22
- Правила безопасной работы полировальной машиной 22
- Страница 22 22
- Правила безопасной работы полировальной машиной 23
- Страница 23 23
- 2200 2400 2600 2800 3000 3300 3600 3900 4200 4500 4800 24
- Инструкция по эксплуатации 4 инструкция по эксплуатации 24
- Описание 24
- Страница 24 24
- Инструкция по эксплуатации 7 декларации соответствия 25
- Страница 25 25
- Указания по работе 6 технические данные 25
- Декларации соответствия 26
- Страница 26 26
Похожие устройства
- Джилекс Водомет Проф 55/50 А дф Инструкция по эксплуатации
- Джилекс Водомет Проф 55/35 А дф Инструкция по эксплуатации
- Квт НГРА-65 (73864) Инструкция по эксплуатации
- Telwin Modular 20 TI 230V Инструкция по эксплуатации
- Интерскол П-30/900ЭР 86.3.2.10 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол УШМ-230/2100М 60.1.2.00 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-12ЭР-02 595.0.2.01 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол МП-85/700Э 556.3.0.00 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол М-25/1500В 530.0.0.00 Инструкция по эксплуатации
- Fluke 305/EM ERTA Инструкция по эксплуатации
- Зубр ДШЛ-122-1 Инструкция по эксплуатации
- RGK DQL-16 Инструкция по эксплуатации
- RGK DQL-7 Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF453SYX5 (190497) Инструкция по эксплуатации
- Patriot THE ONE RH 262Q Инструкция по эксплуатации
- Patriot BR 210Li Инструкция по эксплуатации
- Tesla D40 Инструкция по эксплуатации
- Tesla D20 Инструкция по эксплуатации
- Makita DUC204Z (без АКБ) Инструкция по эксплуатации
- Makita DTD155RFE Инструкция по эксплуатации