![Black & Decker CS1004 [18/24] Общие требования](/img/pdf.png)
Black & Decker CS1004 [18/24] Общие требования
![Black & Decker CS1004 [18/24] Общие требования](/views2/1399499/page18/bg12.png)
18
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
• Шестигранным ключом крепко затяните
установочный болт диска, поворачивая его по
часовой стрелке.
Снятие пильного диска
• Используя шестигранный ключ (14), входящий
в комплект поставки, отвинтите и удалите
установочный болт (10), поворачивая его
против часовой стрелки.
• Удалите внешнюю шайбу (9).
• Снимите пильный диск (5).
Предостережение: Для снижения риска
получения тяжёлой травмы, перед
использованием инструмента прочтите, примите
к сведению и соблюдайте все важные правила и
инструкции по безопасности.
Внимание: Для снижения риска получения
тяжёлой травмы, перед использованием
инструмента прочтите, примите к сведению и
соблюдайте все важные правила и инструкции по
безопасности.
Общие требования
(Важно: внимательно прочтите все
правила безопасности и инструкции.)
Защита против обратного удара
• Отключив инструмент от источника питания,
выполните все действия по сборке, установке
и регулировке в соответствии с инструкциями.
Убедитесь, что нижний защитный кожух диска
функционирует должным образом.
Используйте пильные диски, соответствующие
типу разрезаемого материала.
• Измерьте заготовку и нанесите необходимые
разметки.
• Поддерживайте и закрепляйте заготовку
надлежащим образом (См. Правила и
инструкции по технике безопасности).
• Используйте требуемое соответствующее
защитное оборудование (См. Правила техники
безопасности).
• Поддерживайте должный порядок на рабочем
месте (См. Правила техники безопасности).
• Подключив инструмент к источнику питания и
закрыв защитный кожух, несколько раз
нажмите на клавишу пускового выключателя,
включая и выключая инструмент.
Внимание: Чтобы предотвратить потерю
контроля, что влечёт за собой риск получения
тяжёлой травмы, очень важно должным образом
поддерживать заготовку и крепко удерживать
пилу. На Рис. С изображено рекомендуемое
положение рук.
Эксплуатация
Клавиша пускового выключателя
• Чтобы включить инструмент, нажмите на
клавишу пускового выключателя (1).
Инструмент будет продолжать работать всё
время, пока пусковой выключатель будет
оставаться нажатым.
• Для выключения инструмента отпустите
пусковой выключатель (1). Данный инструмент
не имеет функции блокировки пускового
выключателя в положении «ВКЛ.», и никогда не
должен блокироваться во включённом
состоянии никакими другими средствами.
Пиление
Внимание: Для снижения риска получения
тяжёлой травмы, всегда удерживайте инструмент
обеими руками.
• После включения инструмента и прежде чем
сделать рез, дождитесь, пока пильный диск не
наберёт полную рабочую скорость.
• При распиле прилагайте к инструменту только
лёгкое усилие.
• Следите, чтобы нижняя поверхность подошвы
всегда плотно прилегала к заготовке.
Рекомендации по оптимальному
использованию
• Чтобы снизить вероятность получения сколов
на обрабатываемой поверхности заготовки,
распиливайте заготовку с обратной стороны.
• Чтобы снизить вероятность получения сколов
на обрабатываемой поверхности заготовки в
случае, когда заготовка не может быть уложена
нижней стороной вверх, как например, при
распиле ламината, с помощью зажимов
закрепите на обрабатываемой стороне кусок
фанеры и пилите оба слоя.
Продольный распил
В качестве дополнительной принадлежности для
дисковой пилы в продаже имеются продольные
направляющие. Продольный распил – это распил
широкой заготовки вдоль волокон древесины на
узкие полоски. При продольном распиле
используйте продольную направляющую или при
помощи зажимов закрепите на заготовке угольник.
Содержание
- Cs1004 1
- To 07 pdf 1
- Www blackanddecker ru 1
- English 2
- Fig e fig g fig f 3
- English 4
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- English 5
- English 6
- Electrical safety 7
- English 7
- Features pg 2 7
- Labels on tool 7
- Residual risks 7
- Safety of others 7
- Saw blades 7
- Adjusting the bevel angle fig g 8
- Adjusting the depth of cut fig e and f 8
- Assembly adjustment set up 8
- English 8
- General cuts 8
- Important read safety warnings and instructions 8
- Installing the blade fig h 8
- Removing the blade 8
- To 13 pdf 8
- Cutting operations 9
- English 9
- Hints for optimum use 9
- Operation 9
- Pocket cutting fig j 9
- Ripping 9
- Wrench storage 9
- English 10
- Maintenance 10
- Protecting the environment 10
- Technical data 10
- English 11
- Guarantee 11
- English 12
- Problem possible cause possible solution 12
- Troubleshooting 12
- Инструкции по технике безопасности 13
- Назначение 13
- Русский 13
- To 19 pdf 14
- Дополнительные меры безопасности при работе с электроинструментами 14
- Русский 14
- Русский 15
- Безопасность посторонних лиц 16
- Маркировка инструмента 16
- Остаточные риски 16
- Пильные диски 16
- Русский 16
- Список содержимого 16
- Описание рис 2 17
- Русский 17
- Сборка и регулировка 17
- Установка глубины пропила рис е и f 17
- Установка пильного диска рис н 17
- Установка угла наклона рис g 17
- Электробезопасность 17
- Важно внимательно прочтите все правила безопасности и инструкции 18
- Общие требования 18
- Пиление 18
- Продольный распил 18
- Рекомендации по оптимальному использованию 18
- Русский 18
- Снятие пильного диска 18
- Эксплуатация 18
- Врезное пиление рис j 19
- Русский 19
- Техническое обслуживание 19
- Хранение ключей 19
- To 24 pdf 20
- Защита окружающей среды 20
- Русский 20
- Технические характеристики 20
- Возможная причина возможное решение 21
- Возможные неисправности и способы их устранения 21
- Инструмент не включается кабель не подключён к розетке электросети 21
- Перевод с оригинала инструкции 21
- Повреждены кабель питания или выключатель 21
- Проблема 21
- Русский 21
- Сгорел электрический предохранитель 21
- Сработало устройство защитного отключения 21
- Гарантийные условия 22
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 22
- Перевод с оригинала инструкции 22
- Русский 22
- Уважаемый покупатель 22
- Выдан орган по сертификации ростест москва зао региональный орган по сертификации и тестированию адрес 119049 г москва улица житная д 14 стр 1 117418 москва нахимовский просп 31 фактический телефон 499 1292311 495 6682893 факс 495 6682893 e mail office rostest ru 23
- Германия 65510 идштайн 23
- Действителен до 24 ноября 2019 г 23
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх 23
- Категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке 23
- Критерии предельных состояний 23
- Не допускается эксплуатация изделия 23
- Необходимо хранить в сухом месте вдали от источников повышенных температур и воздействия солнечных лучей при хранении необходимо избегать резкого перепада температур хранение без упаковки не допускается 23
- Ооо стэнли блэк энд деккер 117485 город москва улица обручева дом 30 1 строение 2 23
- Перевод с оригинала инструкции 23
- Перечень критических отказов возможные ошибочные действия персонала 23
- Пилы дисковые 23
- При возникновении сильного искрения внутри корпуса 23
- При возникновении сильной вибрации 23
- При повреждении корпуса изделия 23
- При повреждении корпуса изделия защитного кожуха рукоятки 23
- При поврежденном и или оголенном сетевом кабеле 23
- При попадании жидкости в корпус 23
- При появлении дыма из корпуса изделия 23
- При разгрузке погрузке не допускается использование любого вида техники работающей по принципу зажима упаковки 23
- Приложение к руководству по эксплуатации электроинструмента 23
- Русский 23
- Сведения о импортере указаны в сопроводительной документации и или на упаковке 23
- Сертификат ru c de ая46 b 7535 23
- Срок службы срок службы изделия составляет 5 лет не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки дата изготовления код даты указана на корпусе инструмента код даты который также включает год изготовления отштампован на поверхности корпуса изделия пример 2014 46 xx где 2014 год изготовления 46 неделя изготовления определить месяц изготовления по указанной неделе изготовления можно согласно приведенной ниже таблице 23
- Телефон 7 495 258 3981 факс 7 495 258 3984 e mail inbox dewalt com 23
- Транспортировка 23
- Ул блэк энд деккер 40a 23
- Уполномоченное изготовителем юр лицо 23
- Хранение 23
Похожие устройства
- Black & Decker KG1202K Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker KG1202 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker KS701PEK Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Инструмент многофункциональный MT218KB-QW +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Дрель аккумуляторная BDCHD18KB-XK +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker BDCDD186K1B Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Дрель аккумуляторная BDCDD186KB-QW +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Дрель аккумуляторная BDCDC18K1B-QW +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Дрель аккумуляторная BDCDC18KB-QW +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker BL186KB Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker BDCHD12S1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker Дрель-шуруповерт BDCDD12K1B-QW +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации
- Zitrek 015-0080 VECTOR Инструкция по эксплуатации
- Zitrek ИМ-30 015-1011H23 Инструкция по эксплуатации
- Zitrek DSMG-25 Zitrek 015-1104 Инструкция по эксплуатации
- Форсаж 302 Инструкция по эксплуатации
- Форсаж 200 АС/DC Инструкция по эксплуатации
- Форсаж 200ПА НАКС Инструкция по эксплуатации
- Форсаж 200ПА Инструкция по эксплуатации
- Форсаж 200 Инструкция по эксплуатации