Tefal FV 2320E0 [38/72] Turvallisuusohjeita

Tefal FV 2320E0 [38/72] Turvallisuusohjeita
Turvallisuusohjeita
Tämän laitteen turvallisuus vastaa teknisiä määräyksiä ja voimassa olevia normeja (Elektromagneettinen
y
hteensopivuus, Pienjännite,Ympäristö).
• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja pane se talteen.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset tai henkiset
k
yvyt ovat heikentyneet tai heillä ei ole kokemusta tai tietoja laitteen käytöstä, elleivät he ole toisen henkilön
tarkkailussa, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan ja ohjaa laitteen käyttöä.
Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.
E
nsimisillä yttökerroilla silitysraudasta saattaa läht savua tai hajua. ei kuitenkaan ole
vaarallista ja lakkaa pian.
• Liitä silitysrauta ainoastaan 220-240V verkkovirtaan.Väärään jännitteeseen kytkettynä laite voi
vaurioitua eikä takuu ole tällöin voimassa.
• Kytke silitysrauta ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Jos käytät jatkojohtoa, tarkista että pistotulppa on
kaksinapainen (16A) ja että siinä on maadoitusjohdin.
• Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, se on välittömästi vaihdettava uuteen valtuutetussa huoltopisteessä,
jotta vältyttäisiin vaaratilanteelta.
• Laitetta ei pidä käyttää jos se on pudonnut, se on selvästi vaurioitunut, vuotaa tai siinä on muuta toiminnallista
vikaa. Älä koskaan itse yritä korjata laitetta: tarkistuta se valtuutetussa huollossa vaaran välttämiseksi.
• Älä koskaan upota silitysrautaa veteen!
• Älä irroita pistoketta johdosta vetämällä. Ota pistoke seinästä aina ennen vesisäiliön täyttöä tai huuhtelua,
ennen puhdistamista ja käytön jälkeen.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa jos siinä on virta päällä ja käytön jälkeen varmista että laite on
jäähtynyt ennenkuin lähdet kotoa.
• Silitysraudan pohja voi olla hyvin kuuma : älä koskaan koske pohjaan, anna raudan jäähtyä. Laite muodostaa
höyryä mikä voi aiheuttaa palovammoja erityisesti jos silität laudan nurkkaosassa. Älä koskaan osoita höyryä
ihmisiä tai eläimiä kohti.
• Aseta rauta vakaalle alustalle. Kun jätät raudan sen seisontatuelle varmista että alusta on tasainen.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Mikä tahansa epäasianmukainen ja käyttöohjeen
vastainen käyttö vapauttaa tuotemerkin vastuusta ja takuu raukeaa.
Mitä vettä tulisi käyttää?
Voit käyttää vesijohtovettä. Jotta vesijohtoveden kalkki ei kertyisi silitysrautaan, on välttämätöntä puhdistaa se
automaattisella kalkinpoistotoiminnolla.
Jos vesi on erittäin kalkkipitoista (tarkista asia paikallisilta viranomaisilta),voit sekoittaa vesijohtovettä kaupasta
saatavaan
suodatettuun veteen. Sekoitussuhde on 50% vesijohtovettä ja 50% suodatettua vettä.
Mitä vesiä ei tulisi käyttää?
Kuumuus aiheuttaa haihtumista, jolloin vedessä olevat mineraalit tiivistyvät. Seuraavat vedet sisältävät
orgaanisia jätteitä tai mineraaleja, jotka voivat aiheuttaa roiskeita tai ruskeita valumia sekä kuluttaa silitysrautaa
ennenaikaisesti : kaupasta saatava puhdas suodatettu vesi, kuivauskoneiden vesi, hajustettu vesi, pehmennetty
vesi, jääkaappien, akkujen ja ilmastointilaitteiden vesi, tislattu vesi, sadevesi.
Kehotamme sinua olemaan käyttämättä tällaista vettä.
Ympäristö
Huolehtikaamme ympäristöstä !
i Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla.
Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat
varmasti kierrätetään.
38
1800120609 FV23-25-36-34 FTK_110x154 04/03/11 10:20 Page38

Содержание

Turvallisuusohjeita Tämän laitteen turvallisuusvastaa teknisiä määräyksiäja voimassaolevia normeja Elektiomagneettinen yhteensopivuus PienJännite Ympäristö Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja pane se talteen Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön mukaan lukien lapset joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat heitentyneet tai heillä ei ole kotemusta tai tietoja laitteen käytöstä elleivät he ole toisen henkilön tai kka Hussa jo ka on vastuussa heidän turvallisuudestaan ja ohjaa laitteen käyttöä Lapsia on pidettävä silmällä jotta he eivät leiki laitteella Ensimmäisillä käyttökerroillasilitysraudasta saattaa lahteasavua tai hqjua Tämäei kuitenkaan ole vaarallista ja lakkaa pian Liitä silitysrauta ainoastaan 220 2A0V verkkovirtaan Väärään jännitteeseen kytkettynä laitevoi vaurioitua eikä takuu ole tällöin voimassa Kytke silitysrauta ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan Jos käytät jatkojohtoa tarkista että pistotulppa on kaksinapainen 16A ja ettäsiinäon maadoitusjohdin Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut se on välittömästi vaihdettava uuteen valtuutetussa huoltopisteessä jotta väüyttä isi in vaaratilanteelta Laitetta ei pidä käyttöä jos se on pudonnut se on selvästi vaurioitunut vuotaa tai siinä on muuta toiminnallista vikaa Älä koskaan itse yritä korjata laitetta taikistuta se valtuutetussa huollossa vaaran välttämiseksi Älä koskaan upota silitysrautaa veteen Älä irroita pistoketta johdosta vetämällä Ota pistoke seinästä aina ennen vesisäöiön täyttöä tai huuhtelua ennen puhdistamista ja käytön jälkeen Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa jos siinä onvirta päälläja käytön jälkeen varmista että laiteon jäähtynyt ennenkuin lähdet kotoa Silitysraudan pohja voi olla hyvin kuuma älä koskaan koste pohjaan anna raudan iäähtyä Laite muodostaa höyryä mikä voi aiheuttaa palovammoja erityisesti jos silität laudan nurkkaosassa Älä kostaan osoita höyryä ihmisiä tai eläimiä kohti Aseta rauta vakaalle alustalle Kunjätät raudan sen seisontatuelle varmista että alusta on tasainen Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön Mikä tahansa epäasianmukainen ja käyttöohjeen vastainen käyttö vapauttaa tuotemerkin vastuusta ja takuu raukeaa Mitä vettä tulisi käyttää Voit käyttää vesijohtovettä Jotta vesjohtoveden kalkki ei kertyisisilitysrautaan on välttämätöntä puhdistaase automaattisella kalkinpoistotoim innolla Jos vesi on erittäin kalkki pitoista tarkista asia paikallisilta viranomaisilta voitsekoittaa vesijohtovettä kau pasta saatavaan suodatettuun veteen Sekoitussuhdeon 50 vesijohtovettäja 50 suodatettua vettä Mitä vesiä ei tulisi käyttää Kuumuus aiheuttaa haihtumista jolloin vedessä olevat mineraalit tiivistyvät Seuraavat vedet sisältävät orgaanisia jätteitä tai mineraaleja jotka voivat aiheuttaa roiskeita tai ruskeita valumia sekä kuluttaa silitysrautaa ennenaikaisesti kaupasta saatava puhdas suodatettu vesi kuivauskoneiden vesi hajustettu vesi pehmennetty vesi jääkaappien akkujen ja ilmastointilaitteiden vesi tislat tu vesi sadevesi Kehotamme sinua olemaan käyttämättä tällaista vettä Ympäristö X Huolehtikaamme ympäristöstä I MM D Laitteesi on varustettu manilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla Toimita laitteesi keräyspisteeseen taisellaisen puuttuessa valtuutettuun huoltokeskukseen jotta laitteen osat varmasti kierrätetään C 38

Скачать