Tefal FV 2320E0 [58/72] Srodowisko

Tefal FV 2320E0 [58/72] Srodowisko
Zasady bezpieczeƒstwa
Zabezpieczenie tego urzàdzenia jest zgodne z zasadami technicznymi i obowiàzujàcymi normami
(
zgodnoÊç elektromagnetyczna, niskie napi´cia, Êrodowisko).
• Przeczytaç uwa˝nie instrukcj´ obs∏ugi i zachowaç jà.
• Urzàdzenie to nie jest przewidziane do u˝ytku przez osoby (równie˝ dzieci) o os∏abionej sprawnoÊci
f
izycznej, sensorycznej lub umys∏owej lub te˝ przez osoby pozbawione odpowiedniego
doÊwiadczenia lub wiedzy, chyba ˝e znajdujà si´ one pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich
bezpieczeƒstwo lub jeÊli mogà uzyskaç od nich uprzednio instrukcje dotyczàce sposobu u˝ytkowania
t
ego urzàdzenia.
Szczególnà uwag´ nale˝y zwracaç na dzieci, aby mieç pewnoÊç, ˝e nie bawià si´ one urzàdzeniem.
P
odczas poczàtkowego u˝ytkowania ˝elazka mogà wydobywaç si´ opary i nieszkodliwy zapach.
Zjawisko to nie ma ˝adnego wp∏ywu na dzia∏anie ˝elazka i szybko ust´puje.
• Uwaga! Napi´cie instalacji elektrycznej powinno odpowiadaç napi´ciu pracy ˝elazka (220-
240V). Wszelkie b∏´dne pod∏àczenie mo˝e spowodowaç ca∏kowite uszkodzenie ˝elazka i
uniewa˝niç gwarancj´.
• ˚elazko powinno byç koniecznie pod∏àczone do gniazdka z uziemieniem. W przypadku u˝ycia
przed∏u˝acza nale˝y sprawdziç, czy jest on dwubiegunowy (16A) i czy posiada przewód uziemienia.
• Dla zachowania bezpieczeƒstwa, uszkodzony przewód zasilania powinien byç natychmiast
wymieniony w autoryzowanym serwisie.
• Urzàdzenie nie mo˝e byç przeznaczone je˝eli upad∏o, posiada wyraêne uszkodzenia, przecieka lub
wykazuje inne anomalie. Nie demontowaç samodzielnie urzàdzenia: nale˝y je sprawdziç w
autoryzowanym centrum serwisowym, aby zapobiec wszelkiemu niebezpieczeƒstwu.
• Nie zanurzaç ˝elazka w wodzie!
• Nie od∏àczaç urzàdzenia ciàgnàc za przewód. Zawsze od∏àczaç urzàdzenie: przed nape∏nianiem lub
p∏ukaniem zbiornika, przed czyszczeniem, po ka˝dym u˝yciu.
• Nigdy nie pozostawiaç urzàdzenia bez nadzoru, kiedy jest pod∏àczone do zasilania elektrycznego;
je˝eli nie uleg∏o sch∏odzeniu przez oko∏o 1 godzin´.
• Stopa ˝elazka mo˝e byç bardzo goràca: nie nale˝y jej nigdy dotykaç, przed ka˝dym przechowaniem
˝elazka, nale˝y poczekaç do jego ca∏kowitego wystudzenia. Urzàdzenie produkuje par´, która mo˝e
powodowaç oparzenia, zw∏aszcza w czasie prasowania na kraw´dzi deski do prasowania. Nigdy nie
kierowaç pary na osoby lub zwierz´ta.
• Zawsze u˝ywaj i odstawiaj ˝elazko na stabilnej powierzchni. Je˝eli ˝elazko jest ustawiane na
podstawce ˝elazka, nale˝y upewniç si´, ˝e powierzchnia ustawienia jest stabilna.
• Produkt jest przeznaczony wy∏àcznie do u˝ytkowania w gospodarstwie domowym. W przypadku
niew∏aÊciwego u˝ytkowania lub u˝ytkowania niezgodnego z instrukcjà, producent nie ponosi ˝adnej
odpowiedzialnoÊci, a gwarancja traci wa˝noÊç.
Jakiej wody nale˝y u˝ywaç?
Do ˝elazka nale˝y stosowaç wod´ z kranu. Niezb´dne jest jednak regularne wykonywanie
samooczyszczania komory parowania, aby usunàç wapieƒ. Je˝eli woda jest bardzo twarda (mo˝na to
sprawdziç w urz´dzie miejskim lub wodociàgach), mo˝na mieszaç wod´ z kranu z wodà
odmineralizowanà dost´pnà w handlu w nast´pujàcych proporcjach:
- 50% wody z kranu, - 50% wody odmineralizowanej.
Jakiej wody nale˝y unikaç?
Podczas parowania ciep∏o gromadzi w wodzie zawarte w niej czàsteczki. Nie zalecamy u˝ywania
nast´pujàcych rodzajów wody. Podane poni˝ej rodzaje wody zawierajà odpady organiczne lub
minera∏y, które mogà powodowaç chlapanie, brunatne zacieki lub przedwczesne zu˝ycie ˝elazka:
czysta woda odmineralizowana, woda z suszarek, woda perfumowana, woda zmi´kczana, woda z
lodówek, woda z akumulatorów, woda z klimatyzatorów, woda destylowana, woda deszczowa.
Ârodowisko
Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska!
i Twoje urzàdzenie jest zbudowane z materia∏ów, które mogà byç poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu nale˝y je dostarczyç do wyznaczonego punktu zbiórki.
58
1800120609 FV23-25-36-34 FTK_110x154 04/03/11 10:21 Page58

Содержание

Zasady bezpieczenstwa Zabezpieczenie tego urzadzenia jest zgodne z zasadami technicznymi i obowi zuj cymi normami zgodnoscelektromagnetyczna niskie napi cia srodowisko Przeczytac uwaznie instrukcj obsiugi i zachowac j Urzedzenie to nie jest przewidziane do uzytku przez osoby rowniez dzieci o oslabionej sprawnosci fizycznej sensorycznej lub umyslowej lub tez przez osoby pozbawione odpowiedniego doswiadczenia lub wiedzy chyba ze znajduje si one pod nadzorem osob odpowiedzialnych za ch bezpieczehstwo lub jesli moge uzyskac od nich uprzednio instrukcje dotyczece sposobu uzytkowania tego urzadzenia Szczegoln uwag nalezy zwracac na dzieci aby miec pewnosc ze nie bawi si one urz dzeniem Podczas pocz tkowego uzytkowania zelazka moga wydobywac si opary i nieszkodliwy zapach Zjawisko to nie ma zadnego wpfywu na dziatanie zelazka i szybko ustepuje Uwaga Napi cie instalacji elektrycznej powinno odpowiadac napi du pracy zelazka 220240V Wszelkie bledne podtaczenie moze spowodowac calkowite uszkodzenie zelazka i uniewaznic gwarancj Zelazko powinno bye konieeznie podlaczone dogniazdka z uziemieniem W przypadku uzycia przedluzacza nalezy sprawdzic czy jest on dwubiegunowy 16A i czy posiada przewod uziemienia Dia zachowania bezpieczenstwa uszkodzony przewod zasilania powinien bye natychmiast wymieniony w autoryzowanym serwisie Urzadzenie nie moze bye przeznaczone jezeli upadlo posiada wyrazne uszkodzenia przecieka lub wykazuje inne anomalie Nie demontowac samodzielnie urzadzenia nalezy je sprawdzic w autoryzowanym centrum serwisowym abyzapobiec wszelkiemu niebezpieczenstwu Nie zanurzac zelazka w wodzie Nie ocHaczac urzadzenia ciagnac za przewod Zawsze odlaczac urzadzenie przed napelnianiem lub plukaniem zbiornika przed czyszczeniem po kazdym uzyciu Nigdy nie pozostawiac urzadzenia bez nadzoru kiedy jest podlaczone do zasilania elektryeznego jezeli nie uleglo schlodzeniu przez okoio 1 godzin Stopa zelazka moze bye bardzo goraca nie nalezy jej nigdy dotykac przed kazdym przechowaniem zelazka nalezy poezekae do jego calkowitego wystudzenia Urzadzenie produkuje par ktora moze powodowac oparzenia zwlaszcza w czasie prasowania na kraw dzi deski do prasowania Nigdy nie kierowac pary na osoby lub zwierz ta Zawsze uzywaj i odstawiaj zelazko na stabilnej powierzehni jezeli zelazko jest ustawiane na podstawce zelazka nalezy upewnic si ze powierzehnia ustawienia jest stabilna Produkt jest przeznaczony wyj eznie do uzytkowania w gospodarstwie domowym W przypadku niewlasciwego uzytkowania lub uzytkowania niezgodnego z instrukcje producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci a gwaraneja traci waznosc Jakiej wody nalezy uzywac Do zelazka nalezy stosowac wod z kranu Niezb dne jest jednak regularne wykonywanie samooczyszczania komory parowania aby usunac wapieh jezeli woda jest bardzo twarda mozna to sprawdzic w urz dzie miejskim lub wodociagach mozna mieszac wod z kranu z woda odmineralizowana dost pna w handlu w nast pujacych proporcjach 50 wody z kranu 50 wody odmineralizowanej Jakiej wody nalezy unikac Podczas parowania cieplo gromadzi w wodzie zawarte w niej czasteczki Nie zalecamy uzywania nast pujacych rodzajow wody Podane ponizej rodzaje wody zawieraja odpady organiezne lub mineraly ktore moga powodowac chiapanie brunatne zacieki lub przedwczesne zuzycie zelazka czysta woda odmineralizowana woda z suszarek woda perfumowana woda zmi kczana woda z lodowek woda z akumulatorow woda z klimatyzatorow woda destylowana woda deszczowa Srodowisko Bierzmy czynny udzial w ochronie srodowiska D Twoje urzadzenie jest zbudowane z materialdw ktore moga bye poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi 3 W tym celu nalezy je dostarczyc do wyznaczonego punktu zbiorki 58

Скачать