![Einhell TE-ID 750 E (4259670) Инструкция по эксплуатации онлайн [77/128] 512845](/img/pdf.png)
Einhell TE-ID 750 E (4259670) Инструкция по эксплуатации онлайн [77/128] 512845
![Einhell TE-ID 750 E (4259670) Инструкция по эксплуатации онлайн [77/128] 512845](/views2/1640903/page77/bg4d.png)
E
- 77 -
del portabrocas (1).
•
Tras introducir la empuñadura adicional (8)
girarla hasta alcanzar la posición de trabajo
más cómoda.
•
A continuación, girar la empuñadura en la
dirección contraria hasta que la empuñadura
adicional quede bien sujeta.
•
La empuñadura adicional (8) está indicada
tanto para diestros como para zurdos.
5.2 Montar y ajustar el tope de profundidad
(fi g. 4/pos. 2)
•
Soltar el tornillo de orejetas (a) en la em-
puñadura adicional (8) y colocar el tope de
profundidad (2) en la perforación de la em-
puñadura adicional.
•
Ajustar el tope de profundidad y volver a ap-
retar el tornillo de orejetas.
•
Taladrar el agujero hasta que el tope de pro-
fundidad toque la pieza.
5.3 Colocar la broca (fi g 10)
•
Desenchufar el aparato antes de realizar
ajustes.
•
Soltar el tope de profundidad según se de-
scribe en el apartado 5.2 y desplazarlo en di-
rección a la empuñadura adicional. Asimismo
es preciso desmontar el sistema de aspira-
ción de polvo (10) (véase 5.4). Así se puede
acceder libremente al portabrocas (1).
•
Este taladro de percusión está dotado de un
bloqueo de husillo (11) y de un portabrocas
de sujeción rápida.
•
Presionar el bloqueo de husillo (11) y girar el
portabrocas cerrado (1) hasta que se encaje.
A continuación, abrir el portabrocas (1) man-
teniendo pulsado el bloqueo de husillo (11).
El orificio del portabrocas debe ser lo sufici-
entemente grande para alojar la broca.
•
Elegir la broca adecuada. Introducir la broca
al máximo posible en el orificio del portabr-
ocas.
•
Volver a cerrar el portabrocas (1) mante-
niendo pulsado el bloqueo de husillo (11).
Comprobar si la broca está bien sujeta en el
portabrocas (1).
•
Comprobar de forma periódica que la broca
o la herramienta esté bien sujeta (para ello,
desenchufar el aparato).
•
Cuando el portabrocas de sujeción rápida (1)
esté abierto hasta el tope (máx. perforación
del taladro) y fijo, pulsar el bloqueo de husillo
(11) y girar el portabrocas (1)hacia la de-
recha (visto desde delante) hasta que haga
clic. A continuación, girar el portabrocas (1)
manteniendo pulsado el bloqueo de husillo
(11) unos 5 mm en dirección contraria hasta
que se perciba un chasquido. Seguidamente,
volver a girar hacia la derecha y poner el
portabrocas (1) en la posición deseada. Esta
función evita que se dañe el portabrocas.
5.4 Montar el sistema de aspiración de polvo
(fi g. 5-9)
El sistema de aspiración de polvo (11) se monta
en la empuñadura adicional (8). También se pue-
de utilizar combinado con el tope en profundidad
(2). Así se evita ensuciar el puesto de trabajo.
•
Soltar la cubierta (A) y la caperuza de cierre
(B) girando la empuñadura adicional (8). En
la caperuza de cierre (B) se pueden guardar
varias brocas ocupando así un mínimo espa-
cio (fig. 5 - 6).
•
Atornillar el adaptador de aspiración (9) des-
de abajo a la empuñadura adicional (8).
•
Encajar el sistema de aspiración de polvo
(11), según se muestra en las fig. 7 y 8, en la
empuñadura adicional (8) y bloquearla dán-
dole vueltas. Atención! En la cubierta (A) y
en el sistema de aspiración de polvo (11)
se encuentran lengüetas de sujeción que
se deben insertar en las concavidades
correspondientes de la empuñadura adi-
cional (8) antes de que se pueda bloque-
ar la cubierta (A) o el sistema de aspiraci-
ón de polvo (11).
•
El desmontaje del sistema de aspiración de
polvo (11) se lleva a cabo siguiendo el orden
contrario.
•
Montar la empuñadura adicional (8) en el
aparato según se describe en el punto 5.1.
Tener en cuenta que si se utiliza el sistema
de aspiración de polvo (11) la empuñadura
adicional (8) se debe montar en el lado iz-
quierdo del aparato (fig. 9).
•
El sistema de aspiración de polvo (11) se
puede también instalar cuando la empuñadu-
ra adicional esté montada (8).
•
Si no se necesita el sistema de aspiración
de polvo (11) la cubierta (A) y la caperuza de
cierre (B) se deben montar en la empuñadura
adicional (8).
Anl_TE_ID_750_E_SPK7.indb 77Anl_TE_ID_750_E_SPK7.indb 77 28.09.15 16:3928.09.15 16:39
Содержание
- Art nr 42 96 0 i nr 11024 1
- Te id 750 e 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung und lieferumfang 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Bedienung 9
- Austausch der netzanschlussleitung 10
- Entsorgung und wiederverwertung 11
- Lagerung 11
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 11
- Service informationen 13
- Garantieurkunde 14
- Layout and items supplied 17
- Proper use 17
- Safety regulations 17
- Technical data 17
- Before starting the equipment 18
- Operation 19
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 21
- Disposal and recycling 21
- Replacing the power cable 21
- Storage 21
- Service information 23
- Warranty certifi cate 24
- Consignes de sécurité 26
- Description de l appareil et volume de livraison 26
- Utilisation conforme à l aff ectation 26
- Avant la mise en service 27
- Données techniques 27
- Commande 29
- Remplacement de le câble d alimentation réseau 30
- Mise au rebut et recyclage 31
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 31
- Stockage 31
- Informations service après vente 33
- Bon de garantie 34
- Avvertenze sulla sicurezza 36
- Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 36
- Utilizzo proprio 36
- Caratteristiche tecniche 37
- Prima della messa in esercizio 37
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 40
- Sostituzione del cavo di alimentazione 40
- Conservazione 41
- Smaltimento e riciclaggio 41
- Informazioni sul servizio assistenza 43
- Certifi cato di garanzia 44
- Namjenska uporaba 46
- Opis uređaja i sadržaj isporuke 46
- Sigurnosne napomene 46
- Tehnički podaci 46
- Prije puštanja u pogon 47
- Rukovanje 48
- Skladištenje 50
- Zamjena mrežnog kabela 50
- Zbrinjavanje u otpad i recikliranje 50
- Čišćenje održavanje i naručivanje rezervnih dijelova 50
- Informacije o servisu 52
- Jamstveni list 53
- Namensko korišćenje 55
- Opis uređaja i sadržaj isporuke 55
- Sigurnosna uputstva 55
- Pre puštanja u pogon 56
- Tehnički podaci 56
- Rukovanje 57
- Zamena mrežnog priključnog voda 59
- Čišćenje održavanje i porudžbina rezervnih delova 59
- Skladištenje 60
- Zbrinjavanje u otpad i recikliranje 60
- Informacije o servisu 62
- Garantni list 63
- Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 65
- Reglementair gebruik 65
- Veiligheidsaanwijzingen 65
- Technische gegevens 66
- Vóór inbedrijfstelling 66
- Bediening 67
- Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 69
- Vervanging van de netaansluitleiding 69
- Opbergen 70
- Verwijdering en recyclage 70
- Service informatie 72
- Garantiebewijs 73
- Descripción del aparato y volumen de entrega 75
- Instrucciones de seguridad 75
- Uso adecuado 75
- Antes de la puesta en marcha 76
- Características técnicas 76
- Manejo 78
- Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 79
- Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 79
- Almacenamiento 80
- Eliminación y reciclaje 80
- Información de servicio 82
- Certifi cado de garantía 83
- Descrição do aparelho e material a fornecer 85
- Instruções de segurança 85
- Utilização adequada 85
- Antes da colocação em funcionamento 86
- Dados técnicos 86
- Operação 87
- Limpeza manutenção e encomenda de peças sobressalentes 89
- Substituição do cabo de ligação à rede 89
- Armazenagem 90
- Eliminação e reciclagem 90
- Informações do serviço de assistência técnica 92
- Certifi cado de garantia 93
- Opis naprave na obseg dobave 95
- Predpisana namenska uporaba 95
- Varnostni napotki 95
- Pred uporabo 96
- Tehnični podatki 96
- Uporaba 97
- Zamenjava električnega priključnega kabla 99
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 99
- Odstranjevanje in ponovna uporaba 100
- Skladiščenje 100
- Servisne informacije 102
- Garancijska listina 103
- Opis urządzenia i zakres dostawy 105
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 105
- Wskazówki bezpieczeństwa 105
- Dane techniczne 106
- Przed uruchomieniem 106
- Obsługa 108
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 109
- Wymiana przewodu zasilającego 109
- Przechowywanie 110
- Utylizacja i recykling 110
- Informacje serwisowe 112
- Certyfi kat gwarancji 113
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 115
- Σωστή χρήση 115
- Υποδείξεις ασφαλείας 115
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 116
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 117
- Χειρισμός 118
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 120
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 120
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 121
- Φύλαξη 121
- Ενημέρωση για το σέρβις 123
- Εγγύηση 124
- 108 ec 125
- 14 ec_2005 88 ec 125
- 32 ec_2009 125 ec 125
- 396 ec_2009 142 ec 125
- 404 ec_2009 105 ec 125
- 686 ec_96 58 ec 125
- Annex iv 125
- Annex v annex vi 125
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 125
- Konformitätserklärung 125
- Landau isar den 25 9 015 125
- Schlagbohrmaschine te id 750 e einhell 125
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 1 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 125
Похожие устройства
- Ставр ДУ-13/650 БК Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax Li-40/37 (05038-20.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax Li-18/32 (05039-55.000.00) Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker KR5010V Инструкция по эксплуатации
- Bosch 18V Quick Snap 1 bat (06039A3400) Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 2 350CET Инструкция по эксплуатации
- Greenworks GD82LM53 82 V (2502007) без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Ставр ДА-18/2ЛМ Инструкция по эксплуатации
- Stanley SDH600C-RU Инструкция по эксплуатации
- STATUS MPR31 (01281001) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18 VE-EC (06019F1102) Инструкция по эксплуатации
- Stanley SDH600-RU Инструкция по эксплуатации
- Stanley SCH12S2-RU Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker KR5010 Инструкция по эксплуатации
- Trigger 20012 Инструкция по эксплуатации
- Trigger 20011 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxImpact 900 (0603174020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 550 (0603130021) Инструкция по эксплуатации
- Stanley SDH700-RU Инструкция по эксплуатации
- Tapco MAX 20 INT’L 14’ (11370) Инструкция по эксплуатации