Home
Главная
Fenix
Фонарь
TK35 UE XHP 70 2018
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Fenix TK35 UE XHP 70 2018 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

5 Battery holder Tactical Mode РЯ ЖЛ Outdoor Mode Micro USBÄ ffin Micro USB charging port FENIXLIGHT LIMITED Tel 86 755 29631163 83 93 Fax 86 755 29631181 www fenixlight com E mail info fenixlight com Address 8 F 2nd Building DongFangMing Industrial Center 33rd District Bao an Shenzhen 518133 China Charging indicator TIZOC ULTIMATE I rXOQ EDITION Battery indication MAX 3200 LUMENS Tactical switch MICRO USB RECHARGRABLE BATTERY HOLDER Function switch 61 139 201 010 A0 102317 I English Fénix TK35UE Flashlight Warning Do not mix batteries of different brands sizes capacities or types Doing so may cause damage to the flashlight or the batteries being used 18650 Li ion batteries are powerful cells designed for commercial applications and must be treated with caution and handled with care Quality batteries with circuit protection will Technical Parameters Cree XHP70 LED with lifespan of 50 000 hours Powered by two 18650 rechargeable Li ion batteries 164 5mm Length x 48mm Head diameter x 43mm Body diameter 286 grams excluding batteries Max 3200 Lumens and 300m beam distance Innovative toggle switch for free switching between tactical outdoor and lockout modes Micro USB rechargeable battery holder Instant off and lockout function effectively avoids accidental activation Instant strobe Battery level indication and low voltage warning Digitally regulated output maintains constant brightness Reverse polarity protection to protect from improper battery insertion Made of durable high strength and oxidation resistance aluminum Premium type HAIII hard anodized anti abrasive finish Toughened ultra clear glass lens with an anti reflective coating Operating Instruction Switches The big one is the tactical switch The small one is the functional switch The toggle switch is for mode switching Mode Switching In any state turn the toggle switch from left to right to select between tactical outdoor and lockout modes Tactical Mode Tap the Tactical switch to momentarily turn on the light release it the light will go out Fully press the Tactical switch to constantly turn on the light press once again to turn off the light With the light switched on press and hold the Functional switch over 1 second to enter Strobe press and hold the Functional switch again for 1 second to return to General mode In Tactical mode only Turbo on General mode and Strobe on Flash mode are available Outdoor Mode Tap the Tactical switch to momentarily turn on the light release it the fight wifi go out Fully press the Tactical switch to constantly turn on the fight press once again to turn off the light With the light switched on single click the Functional switch to cycle through Eco Low Med High Turbo Press and hold the Functional switch over 1 second to enter Flash mode press and hold the Functional switch again for 1 second to return to General mode In Flash mode single click the Functional switch to cycle through Strobe SOS Lockout Mode In any state turn the toggle switch to off mark the light will go out and General Mode ANSI PLATO FL1 3 200 Lumens 2 000 Lumens Med Low Eco Strobe SOS 350 Lumens 100 Lumens 20 Lumens 3 200 Lumens 100 Lumens J TACTICAL MODE J 1 J J I El DISTANCE 300m 233m 169m 100m 55m 20m 1 22 500cd 13 600cd 7 140cd 2 500cd 760cd 100cd 1 V INTENSITY IMPACT RESISTANCE WATERPROOF 1 h 30min Battery Replacement J OUTDOOR MODE RUNTIME potential risks the user assumes For emergency situation 4 CR123A batteries can be used while it is prohibited to charge High 1 000 Lumei s Turbo OUTPUT Л Flash Mode 2h 3h 40min 10h 50min 38h 40min 152h Unscrew the head to take out the battery holder and then insert the batteries in accordance with the polarity marks After loading the batteries into the holder insert the holder with its convex top towards the fight tail Screw the head back on Usage and Maintenance 1m IP68 underwater 2m Notice The abovementioned parameters lab tested by using two Fenix ARB L18 3500 hargeable 18650 ret Li ion batteries may vary between flashlights batteries and environment enter lockout status then the Tactical and Functional switches don t work For security when Tactical switch is switched on the battery level indicator on the Functional switch will be lit on to remind that Tactical switch is switched on turn off the Tactical switch the battery level indicator will go out Instant Strobe With the light switched off press the Functional switch to enter instant Strobe release it the light will return to off status With the fight switched on instant Strobe then simultaneously press the Tactical switch to constantly lock on Strobe mode Intelligent Memory Circuit The light memorizes the last selected brightness level on Outdoor mode When turned on again the previously used brightness level will be recalled Strobe is factory defaulted each time the light is turned on Flash mode Boot up Battery Level Indication Each time the light is turned on the battery level automatically display the battery status for 3 seconds Green constant on saturated Green flashes sufficient Red constant on poor Red flashes critical Note This only works on rechargeable Ll ion 18650 battery indicator will battery level indicator on the Functional switch will flash red to remind battery replacement or charging The flashlight is programmed to step down automatically to a lower brightness level until Eco output is reached To ensure normal use the flashlight will not turn off until the battery level runs out or once the battery over discharging protection activates Note This only works on 18650 Li ion battery Charging The battery holder features charging function with a standard Micro USB port 1 Take the battery holder out of the fight plug the USB port of the charging cable into any USB power supply and plug the Micro USB side of the charging cable into the charging port of the battery holder 2 The charging indicator wifi display red while charging and will turn to solid green when fully charged Note Avoid conductive object like coins screws and keys when takes the battery holder out of the light to protect from circuit damage caused by electrode short circuit Disassembling the sealed head can cause damage to the fight and will void the warranty Fenix recommends using excellent quality battery If the flashlight will not be used for an extended period remove the battery or the flashlight could be damaged by electrolyte leakage or battery explosion Long term use can result in O ring wear To maintain a proper water seal replace the ring with an approved spare Periodic cleaning of the battery contacts improves the flashlight s performance as dirty contacts may cause the flashlight to flicker shine intermittently or even fail to illuminate for the following reasons A The batteries need replacing Solution Replace batteries Ensure batteries are inserted according to the manufacturer s specifications B The threads PCB board contact or other contacts are dirty Solution Clean the contact points with a cotton swab soaked in rubbing alcohol C The battery protection board is in a protective state and unable to free from it Solution Take out the battery holder and replace it or replace the batteries If the above methods don t work please contact your authorized distributor Battery Specification Intelligent Protection The light will accumulate a lot of heat when it is working at Turbo mode TYPE When the light is overheated up to 65 C or above the flashlight will automatically step down a few lumens to reduce the temperature when Fenix ARB L 18 Series Rechargeable Battery Li ion the temperature is lower than 65 C the output will gradually return to Turbo output level NOMINAL VOLTAGE USABILITY 18650 3 6V 3 7V Recommended vv 18650 3 7V Cautious CR123A 3V Emergence i 16340 3 7V Banned X Non rechargeable Battery Lithium Low voltage Warning When the voltage level drops below the preset level with the fight switched on low voltage warning will be activated automatically then the Included DIMENSIONS Rechargeable Battery Li ion 1 x Spare O ring 1 x Lanyard 1 x Holster 1 x USB charging cable Warning This flashlight is a high intensity fighting device capable of causing eye damage to the user or others Avoid shining the flashlight directly into anyone s eyes 186503 7 Li ion ФйЖТИкФТ Ä Fenix TK35UEÍÍ Я1Жгее XHP70 LED W 5OOOOJ 04 ANSI PLATO FL1 1 164 5ЙЖ K x 48ЙЖ x 43ЖЖ X15 286 SOS fams 3 200 ЙВД 2 000 ЙВЯ 1 000 l J BÏ30 2 JxBV 34 ВТ40Я 10ФМ50Я зоох 233тК 169JK lOOHé 100 эд 20 ЭД 3 200 ЭД 100 эд 38 J BÏ40 152d BÎ 20Ж 100ШЙ 350 ЙВЯ 3200 ЖЙЙЖя ЗООЖШг e BÍRJ1íffl4 CRl23AÍ É 7IWts T Iël tSSIBM SÊSûSffl UÆfM J El feWÄWMicro иЗВЙФЙвё 22 500 i Si ÄS 13 600iMf tö 2 500iÂÎSËL 7 140 Ж V ТГ Д ЗД М тЖ ЯЙШЁ 55Ж 760WS 1Ж IP68 ФТ2Ж ií Й27Реп1хАРВ Ь18 3500 18650п 6 й 7 ЖЯ ТтФМШЯ1 ЙСЙФЖ ЖИйЖяй ШИВ SEO 7 её7 mws ÜtBÍ ЙФЯ ЙЙвёЯ ЙЙ WiÂlS Ж Ф ЖйШ АМТ ж ЙЙЙМХ ТК35иЕ Й Д ЙШйё Ж ЙДЙМ1СР0и5ВЙ гЙ1 йй ажзх ЛЕЕ BÏ юта smt0ïes ЯййФ а й КЖВ4 ÈSimaôm ОБЖгР й 71з 1 ЖйЙХЙТ ШЖя ШИ ФЙЙЯЙШЯ ШТЖ ЮФтГИТй Rÿf fô 18650 Fenix AR B L18 5iJ gPWmW SOS ÍÉWff ЙЁ PW ÄT ИёййетЖЙЛ SÄHffBi ё йй1Ия й1йЯ ёТ iWttSTîBlZ жа Istruzioni Interruttore L ínterruttore grande è l interruttore tattico L interruttore piccolo è l interruttore funzionale L interruttore a pulsante è l interruttore per cambio modalité Cambio Modalité In qualsiasi state girare l interruttore a pulsante da sinistra a destra per selezionare la modalité Tattica Outdoor e Blocco Modalité Tattica Premere e tenere premuto l interruttore Tattico per accendere temporáneamente la luce rilasciarlo per spegnerla Premere a fondo lo stesso interruttore per accendere in modo stabile la luce premerlo nuevamente per spegnerla Con la luce accesa premere e tenere premuto l interruttore Funzionale per 1 seconde per entrare nella modalité Strobo Premere e tenere premuto lo stesso interruttore per 1 seconde per tornare alla modalité Generale In questa modalité è possibile selezionare solo l output Turbo se si è in modalité Generale e Strobo se si è in modalité Flash Modalité Outdoor Premere e tenere premuto l interruttore Tattico per accendere temporáneamente la luce rilasciarlo per spegnerla Premere a fondo lo stesso interruttore per accendere in modo stabile la luce premerlo nuevamente per spegnerla Con la luce accesa premere e tenere premuto l interruttore Funzionale per 1 seconde per selezionare gli output nefi ordine Eco Basso Medio Alto Turbo Premere e tenere premuto l interruttore Funzionale per 1 secundo per entrare in modalité Flash Premere e 3 6V 3 7V vv 18650 3 7V CR123A 3V 16340 3 7V ШШйЙйВяЙо ITALIAN Torcía TK35UE LED Cree XHP70 con una durata di 50 000 ore Alimentata da due batterie Li ion ricaricabíli 18650 164 5mm Lunghezza x 48mm Diámetro Testa x 43mm Diámetro Corpo 286 grammi escluse batterie Output massimo 3200 Lumen e distanza raggio fino a 300 metri Innovativo interruttore a pulsante per operazioni facilítate Supporto batteria ricaricabíle tramite Micro USB Spegnimento istantaneo e funzione di blocco per evitare operazioni indesiderate Funzione Strobo temporánea Indicatore livello batteria e funzione avviso basso voltaggio Output regolato digitalmente per mantenere una luminositá costante Protezione polaritá inversa per evitare l installazione errata delle _ batterie Realizzata in alluminio ad alta resistenza e antiossidazione Finítura antiabrasiva anodizzata Premium tipo HAIII Lente ultrachiara con protezione antiriflesso 18650 X lt Parametri Tecnici OUTPUT л MODALITÁ TATTICA Turbo 3 200 Lumen 2 000 Lumen Alto Medio Basso Eco Strobo SOS 1 000 Lume i 350 Lumen 100 Lumen 20 Lumen 3 200 Lumen 100 Lumen V V MODALITÁ OUTDOOR E к V V 152h DISTANZA 300m 233m 169m 100m 55m 20m INTENSITÀ 22 500cd 13 600cd 7 140cd 2 500cd 760cd 100cd DURATA danneggiare la tercia o le batterie stesse Le batterie Li ion 18650 sono celle potent studiate per applicazioni commercial e devono essere traltale con attenzione e maneggiate con cura Batterie di qualitá con circuito di protezione ridunanno il rischio di combustione o esplosione ma danni aile celle o corto circuiti sono rischi potenziali crie l utilizzatore si assume Non mischiare batterie di diversa marca taglia capacité o tipo Cio potrebbe danneggiare la tercia o le batterie Se la torcía Modalité Flash Modalité Generale ANSI PLATO FL1 1 h 30min 2h 3h 40min 10h 50min 38h 40min RESISTENZA URTI 1m IMPERMEABILITÀ IP68 sottaequa 2m ГЙДОИ 1 Й ГМ1сгои8ВЙ Й elettroliti o esplosione delle batterie In situazioni di emergenza è possibile utilizzare 4 batterie CR123A ma non è possibile rica rica rie Sostituzioni Batterie Svitare la testa della torciaper estrarre il supporto batterie quindi inseriré la batterie facendo attenzione alla polarité delle stesse Riposiziona il supporto batterie all interno della torcía e riawitare la testa della torcía Nota i parametri sopra riportati testati in laboratorio da Fenix usando due batterie Li ion ricaricat li ARB L18 3500 18650 possono variare in base alie torce e agli arnbienti di utilizzo tenere premuto lo stesso interruttore per 1 secondo per tornare alia modalité Generale In modalité Flash premere una volta l interruttore Funzionale per selezionare gli outup nell ordine Strobo SOS Modalitá Blocco In qualsiasi stato girare l interruttore a Pulsante sul símbolo Off per entrare I modalitá Blocco Per sícurezza quando l interruttore Tattico é acceso l indicatore livello batteria rimarrá acceso per ricordare che la modalitá Tattica é attiva Spegnendo l interruttore Tattico l indicatore livello batteria si spegnerá Strobo Istantaneo Con la luce spenta premere e tenere attivare la modalitá Strobo Rilasciando disattiverá la modalitá Strobo e si tornera bloccare la luce su questa modalitá contemporáneamente l interruttore Tattico l interruttore Funzionale per lo stesso interruttore si alio stato precedente Per mentre é attiva premere Circuito di Memoria Intelligente La luce memorizza l ultimo livello di luminositá selezionato in modalitá Outdoor Alia successiva riaccensione la torcía si attiverá con quel livello Indicatore Livello Batteria Ad ogni accensíone l indicatore livello batteria indicherá lo stato di carica per 3 secondi Verde Fisso ottimo Verde Lampeggiante sufficiente Rosso Fisso basso Rosso Lampeggiante crítico Nota questa funzione é dísponibile solo usando una batteria Li ion ricaricabíle 18650 Protezione Intelligente La torcía accumula molto calore quando lavora al livello Turbo Quando si raggiunge o si superano i 65 la luce scala automáticamente di alcuni lumen per ridurre la temperatura Una volta ripristinata la temperatura ottimale la luminositá temerá gradualmente alio stato precedente Avviso Basso Voltaggio Quando I voltaggio scende sotto I livello prestabilito con la luce accesa l indicatore livello batteria sull interruttore Funzionale lampeggerá in Rosso per ricordare di sostituire o ricaricare le batterie Inoltre la torda è programmata per abbassare il livello di luminosité interiore fino a raggiungere il livello Eco Per assícurare in uso normale la luce non si spegnerá finché la batteria non saré completamente scarica Nota questa funzione è disponibile solo usando una batteria Li ion ricaricabíle 18650 Ricarica II supporto batterie offre la funzione di ricarica tramite porta Micro USB 1 Estrarre I supporto batterie connettere I cavo alia porta Micro USB e ad un qualsiasi alimentatore 2 L indicatore livello batteria sará rosso durante la ricarica e diventerá verde a ricarica ultimata Nota evitare di mettere a contatto I vano batterie con oggettí conduttori come monete viti e chiavi per evitare corto circuiti Uso e Manutenzione Non disassemblare la testa saldata Ció potrebbe danneggiare la torcía e annullare la garanzía Si consíglía l uso di batterie di alta qualitá Se la torcía non viene usata per un periodo di tempo prolungato rimuovere la batteria per evitare la fuoríuscita di elettroliti o l esplosione della batteria stessa Dopo lungo tempo di utilizzo la guarnizione si puó logorare Per mantenere la torcía correttamente impermeabilizzata sostituire la guarnizione La pulizia periódica dei contatti migfiora I funzionamento della tercia poiché la sporcízia sui contatti puó causare sfarfallio della luce illuminazione intermitiente o addirittura mancato funzionamento In questo caso le cause possono essere le seguenti a Le batterie sono scaríche Soluzíone sostituire le batterie assicurandosi che la polaritá positiva e negativa síano correttamente posizionate b l contatti dei cavi del circuito stampato o altri contatti sono sporchi Soluzione puliré i contatti con un batuffolo di cotone imbevuto di alcool Se le soluzioni sopracitate non dovessero risolvere il problema contattare il distributor lócale e fare riferimento alia garanzia Specifiche Batterie Incluso nella confezione TIPO Fenix Serie ARB L18 Batteria Non Ricaricabile Litio DIMENSIONI VOLTAGGIO USABILITÀ 1 guarnizione 1 laccetto 1 custodia 1 cavo di ricarica 18650 3 6V 3 7V Raccomandata vv CR123A 3V Emergenza i Batteria Ricaricabile Li ion 18650 3 7V Attenzione i Batteria Ricaricabile Li ion 16340 3 7V Proibita X Attenzione La lampada frontale é un dispositivo di illuminazione ad alta intensité che puó causare danni alia vista Evitare di puntare la luce direttamente negli occhi

Скачать