![Grillo Princess M1 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/64] 520294](/img/pdf.png)
Grillo Princess M1 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/64] 520294
![Grillo Princess M1 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/64] 520294](/views2/1650847/page3/bg3.png)
SUMMARY
Safety rules 1
Instructions
Warnings 4
Identification and servicing 5
Technical specifications 6
Putting the machine into service 7
Instructions for use 7
Maintenance and lubrication 8
Illustrations 40
EC Declaration of conformity - Noise and vibrations levels 45
INDICE
Norme antinfortunistiche 1
Istruzioni
Avvertenze 10
Identificazione e assistenza 11
Caratteristiche tecniche 12
Messa in opera della macchina 13
Istruzioni d’uso 14
Manutenzione e lubrificazione 14
Figure 40
Certificato di conformità CE - Rumorosità e livelli di vibrazione 45
INDEX
Règles de sécurité 1
Instructions
Mises en garde 16
Identification et assistance 17
Caractéristiques techniques 18
Mise en service de la machine 19
Mode d’emploi 20
Maintenance et lubrification 20
Illustrations 40
Certificat de conformité CE - Niveaux sonores et de vibration 45
INHALTSÜBERSICHT
Sicherheitsvorschriften 1
Anleitung
Sicherheitsrelevante Hinweise 22
Identifikation der Maschine und Kundendienst 23
Technische Daten 24
Inbetriebnahme der Maschine 25
Betriebsanleitung 25
Wartung und Schmierung 26
Abbildungsverzeichnis 40
EG-Konformitätserklärung - Geräuschemission und Vibrationspegel 45
ÍNDICE
Normas de seguridad 1
Instrucciones
Advertencias 28
Identificación y asistencia 29
Características técnicas 30
Puesta en servicio de la máquina 31
Instrucciones de uso 31
Mantenimiento y lubricación 32
Indice de ilustraciones 40
Certificado de conformidad CE - Niveles de ruido y vibración 45
INDICE
Normas de segurança 1
Instruções
Recomendações de precaução de acidentes 34
Identificação e assistência 35
Características técnicas 36
Ativação da máquina 37
Instruções de uso 38
Manutenção e Lubrificação 38
Índice de ilustrações 40
Certificado de conformidade CE - Nível de Ruído – Vibração 45
- i -
Содержание
- Princess m1 mr princess mp3 pro 1
- Safety symbols simbologia per la sicurezza symbologie pour la securite 5
- Sicherheitssymbole simbología de seguridad 5
- General security rules 6
- Normas de carácter general acerca da segurança 6
- Normas de carácter general sobre la seguridad 6
- Norme di carattere generale sulla sicurezza 6
- Règles générales de sécurité 6
- Sicherheitshinweise 6
- Caution before starting the engine read this carefully the fol lowing warnings are very important in ensuring safety 9
- Princess m1 mr princess mp3 pro 9
- Rotavators 9
- Warnings 9
- Identification and after sales service 10
- Technical specifications m1 mr models 11
- Technical specifications mp3 mp3 pro 11
- Instructions for use 12
- Putting the machine into service 12
- Maintenance and lubrication 13
- Motozappe 15
- Princess m1 mr e princess mp3 mp3 pro 15
- Identificazione e assistenza 16
- Caratteristiche tecniche modello m1 mr 17
- Caratteristiche tecniche modello mp3 mp3 pro 18
- Istruzioni d uso 18
- Messa in opera della macchina 18
- Manutenzione e lubrificazione 19
- Mises en garde 21
- Motobineuses 21
- Princess m1 mr et princess mp3 mp3 pro 21
- Identification et assistance 22
- Caracteristiques techniques m1 mr 23
- Caracteristiques techniques mp3 mp3 pro 24
- Mise en service de la machine 24
- Mode d emploi 24
- Maintenance et lubrication 25
- Motorhacken 27
- Princess m1 mr princess mp3 mp3 pro 27
- Sicherheitstechnische hinweise 27
- Identifikation und kundendienst 28
- Technische daten m1 mr 29
- Betriebsanleitung 30
- Inbetriebnahme der maschine 30
- Technische daten mp3 mp3 pro 30
- Advertencias contra accidentes 33
- Motoazadas 33
- Princess m1 mr y princess mp3 mp3 pro 33
- Identificacion y asistencia 34
- Características tecnica m1 mr 35
- Características tecnica mp3 mp3 pro 35
- Instrucciones de uso 36
- Puesta en marcha de la maquina 36
- Manutención y lubricación 37
- Enxadas 39
- Princess m1 m3 e princess mp3 mp3 pro 39
- Recomendações de precaução de acidentes 39
- Identificação e assistência 40
- Características tecnicas m1 mr 41
- Activação da máquina 42
- Características tecnicas mp3 mp3 pro 42
- Manutenção e lubrificação 43
- Tabela recapitulativa de manutenção 44
- Princess m1 45
- Princess mr 46
- Princess mp3 mp3 pro 47
- Atenção não se envolva a segunda marcha quando se utiliza o kit para arar use somente a primeira marcha 48
- Attention ne pas insérer la deuxième marche avec le kit labour utiliser seulement la première 48
- Attenzione non inserire la seconda marcia quando si utilizza il kit aratura utilizzare esclusivamente la prima marcia 48
- Caution do not engage the second gear when using the plough kit use the first gear only 48
- Marche 48
- Ojo no embrague la segunda marcha mientras se utiliza el kit arado utilizar sólo la primera marcha 48
- Princess mp3 48
- Vorsicht den zweiten gang nicht einlegen wenn die maschine mit dem pflügen kit eingesetzt wird nur der ersten gang darf eingelegt werden 48
- 48 4 91 63
- Grillo s p a via cervese 1701 47521 cesena fc italy 63
- Www grillospa it e mail grillo grillospa it 63
- Grillo s p a 47521 cesena italy via cervese 1701 tel 39 0547 633111 fax 39 0547 632011 website www grillospa it e mail grillo grillospa it 64
Похожие устройства
- Grillo G Z3 Инструкция по эксплуатации
- Grillo G Z2 Инструкция по эксплуатации
- Grillo G Z1 Инструкция по эксплуатации
- Xinxin HSE10 Инструкция по эксплуатации
- Xinxin HSE10 Брошюра
- Xinxin HSE24 Инструкция по эксплуатации
- Xinxin HSE24 Брошюра
- Xinxin HSE48 Инструкция по эксплуатации
- Xinxin HSE48 Брошюра
- Xinxin DZM-350 Инструкция по эксплуатации
- Xinxin DZM-350 Брошюра
- Xinxin DHH-240C Брошюра
- Xinxin DJJ-200C Брошюра
- Xinxin DZM-200C Брошюра
- Xinxin HSE5 Брошюра
- Марихолодмаш ПЭ29П Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПЭ49Ж Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПЭ49П Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПЭ69П Инструкция по эксплуатации
- Марихолодмаш ПЭ49Ж-01 Инструкция по эксплуатации