Philips PTA02 ⁄ 00 [5/68] D wiedergabe
![Philips PTA02 ⁄ 00 [5/68] D wiedergabe](/views2/1006622/page5/bg5.png)
5
Deutsch
3D-Wiedergabe
Auswählen von 3D-Datenträgern oder -Sendungen
Um einen 3D-Film oder eine 3D-Sendung
wiederzugeben, legen Sie einen 3D-Datenträger
in einen Blu-ray-Player ein, oder schalten Sie einen
Fernsehsender ein, der Sendungen in 3D überträgt.
Drücken Sie auf h (Home), und wählen Sie
den 3D-Blu-ray-Player aus. Oder wählen Sie
"Fernsehen", und schalten Sie den gewünschten
Fernsehsender ein.
3D starten
Das Fernsehgerät informiert Sie, wann 3D zur
Verfügung steht. Wenn Sie "3D starten" wählen, um
3D-Inhalt wiederzugeben, müssen Sie die 3D-Brille
aufsetzen. Die Brille benötigt einige Sekunden, um
das 3D-Signale vom 3D-Transmitter korrekt zu
empfangen.
Wenn eine 3D-Sendung als doppeltes Bild auf dem
Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie den richtigen
Typ aus, um das 3D-Bild zu korrigieren. Drücken Sie
auf s (Anpassen), wählen Sie das 3D-Format und
anschließend Side by side (Nebeneinander) oder
Top/bottom (Oben/unten), um die richtige Position
des doppelten Bildes festzulegen.
3D beenden
Wenn Sie die 3D-Wiedergabe beenden möchten,
drücken Sie auf s (Anpassen), und wählen
Sie im Menü 2D-3D die Option 2D aus. Dieses
Menüelement wird nur angezeigt, wenn 3D-Signale
verfügbar sind.
Wenn kein 3D-Signal vom Transmitter empfangen
wird, wird die 3D-Brille nach fünf Sekunden
automatisch ausgeschaltet.
Niedrige Batteriestand
Wenn die Gläser beim Starten von 3D zwei
Sekunden lang blinken, sind die Batterien in der
Brille fast leer. Tauschen Sie sie aus, bevor Sie den
nächsten Film bzw. die nächste Sendung starten.
• Eltern sollten während der 3D-Wiedergabe
ihre Kinder überwachen und sicherstellen,
dass sie sich nicht unwohl fühlen (wie oben
beschrieben). Die Wiedergabe von 3D wird
nicht für Kinder unter sechs Jahren empfohlen,
da ihr visuelles System noch nicht vollständig
ausgebildet ist.
• Verwenden Sie die 3D-Brille nur, um 3D-
Inhalte auf dem Fernsehgerät zu sehen.
• ERSTICKUNGSGEFAHR: Lassen Sie
Kinder unter drei Jahren nicht mit der 3D-Brille
spielen, da sie die Batterieabdeckung oder die
Batterie verschlucken könnten.
Aufbewahrung der Brille
• Bewahren Sie die 3D-Brille nicht in direktem
Sonnenlicht, nahe einer Wärmequelle, nahe
Flammen oder Wasser auf. Dadurch könnte sie
beschädigt werden oder Feuer fangen.
• Lassen Sie die Brille nicht fallen, und verbiegen
Sie die Gläser nicht.
• Nutzen Sie ein weiches Tuch (Mikrofaser oder
Baumwollanell), um die Gläser ohne Kratzer-
bildung zu reinigen. Sprühen Sie niemals Reini-
gungsüssigkeit auf die 3D-Brille, da dadurch
die Elektronik beschädigt werden kann.
• Verwenden Sie keine chemischen Reiniger mit
Alkohol, Lösungsmitteln, Tensiden oder Wachs,
Benzol, Verdünnungsmittel, Insektenschutzspray
oder Schmiermittel, da diese Chemikalien zu
Verfärbungen oder Rissen führen können.
Technische Daten
3D-System: Active 3D-Brille
Batterietyp: CR2032
Übertragungssystem: IR (Infrarot)
Max. Signalentfernung: 6 m
Betriebstemperatur: 5 bis 40 °C
Zusätzliche Active 3D-Brillen (Philips PTA03) sind
separat erhältlich.
Optimale 3D-Wiedergabe
Um ein optimale 3D-Erlebnis zu erzielen, sollten
Sie Folgendes beachten:
• Sitzen Sie mindestens dreimal so weit vom
Bildschirm entfernt wie dieser hoch ist, jedoch
nicht weiter als sechs Meter.
• Vermeiden Sie uoreszierendes Licht (z. B.
Neonlicht oder bestimmte Energiesparlampen,
die mit niedrigen Frequenzen betrieben
werden) sowie direktes Sonnenlicht, da dies
das 3D-Erlebnis beeinträchtigen kann.
Hinweise zu Gesundheitsrisiken
• Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilep-
sie oder fotosensitiver Epilepsie leiden, sollten
Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich
blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen
oder 3D-Bildern aussetzen.
• Um ein Unwohlsein mit Schwindel,
Kopfschmerzen oder Orientierungsschwierig-
keiten zu vermeiden, wird empfohlen, 3D-Pro-
gramme nicht über einen zu langen Zeitraum
anzusehen. Wenn Ihnen unwohl wird, beenden
Sie die 3D-Wiedergabe, und warten Sie eine
gewisse Zeit, bevor Sie möglicherweise gefährli-
che Handlungen vornehmen (z. B. Autofahren),
bis die Symptome abgeklungen sind. Wenn die
Symptome nicht abklingen, sollten Sie sich an
einen Arzt wenden, bevor Sie erneut 3D-Bilder
ansehen.
292892_Brochure_3D.indd 5 31-05-2010 18:56:31
Содержание
- Www philips com welcome 1
- ช ดอ พเกร 1
- Installation 2
- English 3
- Optimal 3d viewing 3
- Watch 3d 3
- Installation 4
- D wiedergabe 5
- Deutsch 5
- Optimale 3d wiedergabe 5
- Installation 6
- Français 7
- Visionnage en 3d 7
- Visionnage en 3d optimisé 7
- D weergave 9
- Nederlands 9
- Optimale 3d weergave 9
- Instalación 10
- Español 11
- Visualización de 3d 11
- Visualización óptima de 3d 11
- Installazione 12
- Italiano 13
- Visione in 3d 13
- Visione in 3d ottimale 13
- Instalação 14
- Apresentação em 3d 15
- Português 15
- Visualização 3d perfeita 15
- Εγκατάσταση 16
- Έναρξη 3d η τηλεόραση θα σας ενημερώσει όταν το 3d είναι διαθέσιμο εάν επιλέξετε έναρξη 3d για να παρακολουθήσετε 3d βάλτε τα γυαλιά 3d τα γυαλιά χρειάζονται κάποια δευτερόλεπτα για να προσαρμοστούν στο σήμα 3d από τον πομπό 3d 17
- Βέλτιστη παρακολούθηση 3d 17
- Διακοπή 3d εάν θέλετε να σταματήσετε να παρακολουθείτε 3d πατήστε το πλήκτρο s ρύθμιση και επιλέξτε 2d στο μενού 2d 3d αυτό το στοιχείο μενού εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχουν διαθέσιμα σήματα 3d 17
- Εάν δεν υπάρχει κάποιο σήμα 3d από τον πομπό τα γυαλιά 3d απενεργοποιούνται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα 17
- Εάν η αναμετάδοση 3d εμφανίζεται ως διπλή εικόνα στην οθόνη σας επιλέξτε τον τύπο της διπλής εικόνας για να διορθώσετε την εικόνα 3d πατήστε το πλήκτρο s ρύθμιση επιλέξτε τη μορφή 3d και επιλέξτε πλάι πλάι ή πάνω κάτω ανάλογα με τις θέσεις της διπλής εικόνας 17
- Ελλάδα 17
- Επιλέξτε ένα δίσκο ή πρόγραμμα 3d για να απολαύσετε μια ταινία ή ένα πρόγραμμα 3d εισαγάγετε μια ταινία 3d σε ένα 3d blu ray disc player ή συντονιστείτε σε ένα τηλεοπτικό κανάλι που αναμεταδίδει προγράμματα σε 3d πατήστε το πλήκτρο h αρχική και επιλέξτε το 3d blu ray disc player ή επιλέξτε παρακολούθηση tv και συντονιστείτε στο τηλεοπτικό κανάλι 17
- Παρακολούθηση 3d 17
- Χαμηλή μπαταρία όταν οι φακοί τρεμοπαίζουν για 2 δευτερόλεπτα κατά την έναρξη 3d η μπαταρία των γυαλιών είναι σχεδόν άδεια αντικαταστήστε την πριν παρακολουθήσετε την επόμενη ταινία ή πρόγραμμα 17
- Installation 18
- Optimal 3d visning 19
- Svenska 19
- Titta på 3d 19
- Installasjon 20
- Optimal 3d visning 21
- Se i 3d 21
- Installation 22
- Optimal 3d visning 23
- Asennus 24
- D kuvan katseleminen 25
- Optimaalinen 3d katselu 25
- Установка 26
- Оптимальный просмотр 3d 27
- Просмотр 3d 27
- Русский 27
- Instalacja 28
- Oglądanie obrazu 3d 29
- Optymalne warunki oglądania obrazu 3d 29
- Polski 29
- Üzembe helyezés 30
- D műsor megtekintése 31
- Magyar 31
- Optimális 3d élmény 31
- Instalace 32
- Optimální sledování 3d obrazu 33
- Sledujte obraz ve 3d 33
- Český 33
- Inštalácia 34
- Optimálne sledovanie 3d 35
- Sledovanie 3d obrazu 35
- Slovák 35
- Namestitev 36
- Optimalno gledanje v 3d 37
- Slovenski 37
- Spremljanje vsebine 3d 37
- Kurulum 38
- D izleme 39
- Optimum 3d izleme 39
- Instalacija 40
- Gledanje 3d sadržaja 41
- Optimalni uslovi za gledanje 3d sadržaja 41
- Srpski 41
- Instalare 42
- English română 43
- Vizionare 3d 43
- Vizionare 3d optimă 43
- Встановлення 44
- English 45
- Оптимальний 3d перегляд 45
- Перегляд 3d вмісту 45
- Український 45
- Монтаж 46
- English български 47
- Гледане на 3d 47
- Оптимално гледане на 3d 47
- Instalacija 48
- English hrvatski 49
- Gledanje 3d sadržaja 49
- Optimalno gledanje 3d sadržaja 49
- Installimine 50
- D vaatamine 51
- English eesti 51
- Optimaalne 3d vaatamine 51
- Uzstādīšana 52
- D skatīšanās 53
- English latvijas 53
- Optimāla 3d skatīšanās 53
- Diegimas 54
- D žiūrėjimas 55
- English lietuvos 55
- Optimalus 3d žiūrėjimas 55
- Орнату 56
- D бейнелерін оңтайлы түрде қарау 57
- English kaзa қ шa 57
- Үш өлшемді бейнені көру 57
- Instalação 58
- Assistir a imagens em 3d 59
- English português do brasil 59
- Exibição em 3d ideal 59
- Instalación 60
- English español latino 61
- Visualización en 3d 61
- Óptima visualización en 3d 61
- 安装 62
- English 63
- 优化 3d 观看 63
- 观看 3d 63
- English 65
- การด 3d 65
- การร บชม 3d ประส ทธ ภาพส ง 65
- Contact information 68
Похожие устройства
- Daewoo Electronics KOR-635RA Инструкция по эксплуатации
- Bork CH502 Инструкция по эксплуатации
- Canon Speedlite 430EX II Инструкция по эксплуатации
- JBL ROXY REFERENCE 250 B/G Инструкция по эксплуатации
- Prology iMap-417Mi Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-6357A Инструкция по эксплуатации
- Bork HHSEV 5020AL Инструкция по эксплуатации
- Sony TDGBR100B Инструкция по эксплуатации
- Sturm RH2514 Инструкция по эксплуатации
- Canon Speedlite 270EX II Инструкция по эксплуатации
- Korg KM-202 Инструкция по эксплуатации
- Bork CH BRE 2218 SI Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-634R Инструкция по эксплуатации
- Defender MIC-155 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RGP-550 Инструкция по эксплуатации
- AEG 412326 (KH 5 E) Инструкция по эксплуатации
- Canon Speedlite 320EX Инструкция по эксплуатации
- Korg KM-402 Инструкция по эксплуатации
- Defender MIC-140 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix AVR-300 Инструкция по эксплуатации