Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [17/84] Precautii sfaturi hotpoint

Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [17/84] Precautii sfaturi hotpoint
17
RO
Precauţii şi sfaturi
! Maşina de spălat a fost proiectată şi construi conform norme-
lor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări sunt furnizate din
motive de siguranţă şi trebuie să e citite cu atenţie.
Siguranţa generală
• Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea
în locuinţe unifamiliale.
Aparatul nu trebuie utilizat de către persoane
(inclusiv Aparat aparat poate fi folosit de copii
începând cu vârsta de 8 ani şi de persoane cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse
sau cu experienţă şi cunoştinţe insuficiente dacă
sunt supravegheate sau dacă au primit o pregătire
adecvată privind folosirea aparatului în mod sigur
şi înţelegând pericolele respective. Copiii nu trebuie
să se joace cu aparatul. Întreţinerea şi curăţarea nu
trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.
– Nu uscaţi rufele nespălate.
Rufele murdărite cu substanţe precum ulei
comestibil, acetonă, alcool, benzină, kerosen,
substanţe de scos petele, răşină, ceară şi
substanţele de îndepărtare a acesteia trebuie
spălate în apă caldă cu o cantitate mai mare de
detergent înainte de a le usca în maşina de uscat.
Obiectele precum cauciuc expandat (spu
de latex), cas de duş, materiale textile
impermeabile, articole cu o parte din cauciuc
şi haine sau perne care au rţi din spu de
latex nu trebuie uscate în maşina de uscat.
– Emolientele sau produsele similare
trebuie folosite conform instrucţiunilor
producătorului.
– Partea nală a unui ciclu al maşinii de
uscat are loc fără căldură (ciclu de răcire)
pentru ca articolele să nu e deteriorate.
ATENŢIE: Nu opriţi niciodată maşina înain-
te de terminarea programului de uscare.
În acest caz scoateţi repede toate rufele şi
întindeţi-le pentru a le răci rapid.
• Nu atingeţi maşina când sunteţi desculţi sau cu mâinile
sau picioarele ude sau umede.
• Nu scoateţi stecherul din priză trăgând de cablu.
• Nu deschideţi compartimentul pentru detergent în timp
ce maşina se aă în funcţiune.
• Nu atingeţi apa golită din maşină: poate avea o
temperatură ridicată.
Nu forţaţi în nici un caz uşa: s-ar putea deteriora mecani-
smul de siguraă care evită deschiderea accidentală.
În caz de defeiune, nu umblaţi în nici un caz la mecani-
smele din interior şi nu încercaţi să o reparaţi singuri.
• Controlaţi mereu ca în apropierea maşinii aate în
funcţiune, să nu se ae copii.
• Pe durata spălării uşa se poate încălzi.
Da trebuie să deplasi maşina, cereţi ajutor unei alte
(sau 2) persoane şiţi foarte atenţi. Niciodată nu deplasaţi
maşina singuri deoarece aceasta este foarte grea.
• Înainte de a introduce rufele, controlaţi cuva e goală.
În timpul uscării, uşa maşinii de spălat se încălzeşte.
Nu uscaţi rufele pe care le-aţi spălat cu
solvenţi inamabili (de ex. trielină).
Nu uscaţi rufele cu aplicaţii din cauciuc
sintetic sau elastomeri asemănători.
Fiţi atenţi ca pe durata fazelor de uscare robinetul
de apă să e deschis.
Scoateţi toate obiectele din buzunare,
precum brichete şi chibrituri.
Copiii în vârstă de până la 3 ani trebuie
să stea departe de uscător dacă nu sunt
supravegheaţi în mod constant.
Scoaterea din uz
Eliminarea ambalajelor:
respectaţi reglementările locale, în acest fel ambalaje-
le vor putea  refolosite.
Directiva Europeană 2012/19/EU cu privire la deşeurile care
provin de la aparatura electrică sau electronică prevede ca
aparatele electrocasnice nu e colectate împreu cu
deşeurile urbane solide, obişnuite. Aparatele scoase din uz
trebuie să e colectate separat atât pentru a optimiza rata
de recuperare şi de reciclare a materialelor componente cât
şi pentru a evita pericolele care pot afecta sănătatea omului
sau polua mediul înconjurător. Simbolul tomberonului tăiat
care apare pe toate produsele vă aminteşte tocmai obligaţia
de a le colecta separat. Pentru informaţii suplimentare cu
privire la scoaterea sin uz a electrocasnicelor, deţinătorii
acestora pot apela la centrele de colectare a deşeurilor sau
la nzătorii de la care au achiziţionat produsele respective.
Deschiderea manuală a uşii
Dacă nu este posibil să deschideţi uşa din cauza întreru-
perii curentului electric şi doriţi totuşi să întindeţi rufele,
procedaţi după cum urmează:
1. scoateţi stecherul din priză.
2. vericaţi ca nivelul de a din mină e sub marginea
uşii; în caz contrar, scoateţi apa în exces cu ajutorul furtunului
de golire, pund-o într-un vas, du indiciile din gura.
3. scoateţi panoul de acoperire din partea din faţă a maşinii
de spălat folosind o şurubelniţă (a se vedea gura).
4. utilizând dispozitivul indicat în gură, trageţi spre
dumneavoast pânănd eliberaţi tirantul de plastic din
opritor; tragi apoi în jos şi, în acelaşi timp, deschideţia.
5. montaţi din nou panoul vericând, înainte de a-l împinge
spre maşină, de a  introdusrligele în oriciile respective.
20

Содержание

Похожие устройства

Hotpoint Precautii sfaturi ARISTON Macina de spàlat a fbst proiectatà i construità conform normelor internati onale de protectie Aceste avertizàri sunt ftimizate din motive de sigurantà i trebuie sa fie citile cu a tenti e Sigurantà generala Acest apàrat a fost conceput exdusiv pentru utilizarea in locuinte unifamiliale Aparatui nu trebuie utilizai de catre persoane inclusiv Aparat aparat peate fi folosit de copii ìncepand cu vèrsta de 8 ani i de persoane cu capacitati fizice senzoriale sau mentale reduse sau cu experientà cunostinte insuficiente daca sunt supraveghéate sau daca au primito pregàtire adecvatà privmd folosirea aparatului ìn mod sigur i ìntelegànd pericolele respective Copiii nu trebuie sa se joace cu aparatui Intretinerea i curatarea nu trebuie sa fie efectúate de copii farà supravèghere Nu uscati rufele nespàlate Rufele murdàrite cu substante precum ulei comestibil acetona alcool benzina kerosen substante de seos petele ramina cearà i substantele de ìndepartare a acesteia trebuie spalate in apa calda cu o cantitate mai mare de detergent ìnainte de a le usca Tn macina de uscat Obiectele precum cauciuc expandat spuma de látex casca de du materiale textile impermeabile articole cu o parte din cauciuc si naine sau perne care au parti din spuma de látex nu trebuie uscate Tn macina de uscat Emolientele sau produsele similare trebuie folosite conform instructiunilor producàtorului Partea tinaia a unui ciclu al masinii de uscat are loc farà càldurà ciclu de ràcire pentru ca articolele sà nu fie deteriorate ATENTIE Nu opriti niciodatà macina Tnainfe de términarea programului de uscare In acest caz scoateti repede tóate rufele i Tntindeti le pentru aìe raci rapid Nu atingeti macina cànd sunteti desculti sau cu mainile sau picioarele ude sau umede Nu scoateti stecherul din prizà tràgànd de cablu Nu deschideti compartimentul pentru detergent ìn timp ce macina se aflà ìn functiune Nu atingeti apa golità din macina poate avea o temperaturà ridicatà Nu tortati ìn nici un caz u a s ar putea deteriora mecanismul de sigurantà care evita deschiderea accidéntala ìn caz de defectiune nu umblati ìn nici un caz la mecanismele din interior i nu ìncercati sà o reparati singuri Controlati mereu ca ìn apropierea macinìi aflate ìn functiune sà nu se afle copii Pe durata spàlàrii u a se poate ìncàlzi Dacà trebuie sà deplasati macina cereti ajutor unei alte sau 2 persoane i fitì foarte atenti Niciodatà nu deplasati macina singuri deoarece aceasta este foarte grea ìnainte de a introduce rufele controlati cu va sà fie goalà ìn timpul uscàrii u a macinìi de spàlat se ìncàlze te Nu uscati rufele pe care le ati spàlat cu solventi inflamabili de ex trièlinà Nu uscati rufele cu aplicatii din cauciuc sintetic sau elastomeri as emànàtori Fiti atenti ca pe durata fazelor de uscare robinetul de apà sà fie deschis RO Scoateti tóate obiectele din buzunare precum brichete i chibrituri Copiii Tn vàrstà de pana la 3 ani trebuie sà stea departe de uscàtor dacà nu sunt supravegheati Tn mod Constant Scoaterea din uz Eliminarea ambalajelor respectati reglementàrile locale ìn acest fel ambalajele vor putea fi refolosite Directiva Europeanà 2012 19 EU cu privire la depurile care provin de la aparatura electricé sau electronicà prevede ca aparatele electrocasnice sà nu fie coléctate ìmpreunà cu depurile urbane solide obi nuite Aparatele scoase din uz trebuie sà fie coléctate separai atàt pentru a optimiza rata de recuperare i de reddare a materialelor componente càt i pentru a evita pericolele care pot afecta sànàtatea omului sau polua mediul ìnconjuràtor Simbolul tomberonului tàiat care apare pe tóate produsele và aminte te toemai obligatia de a le colecta separai Pentru informati suplimentare cu privire la scoaterea sin uz a electrocasnicelor detinàtorii acestora pot apela la centrele de colectare a de eurilor sau la vànzàtorii de la care au achizitionat produsele respective Deschiderea manualà a u ii Dacá nu este posibil sà deschideti u a din cauza ìntreruperii curentului electric i doriti totu i sà ìntindeti rufele procedati dupà cum urmeazà 1 scoateti stecherul din prizà 2 verificati ca nivelul de apà din ma inà sà fie sub marginea u ii ìn caz contrar scoateti apa ìn exces cu ajutorul furtunului de golire punànd o ìntr un vas dupà indicatiile din figura 3 scoateti panoul de acoperire din partea din fatà a macinìi de spàlat folosind o urubelnità a se vedea figura 4 utilizànd dispozitivul indicai ìn figura trageti spre dumneavoastrà pànà cànd eliberati tirantul de plástic din opritor trageti apoi ìnjos i ìn acela i timp deschideti u a 5 montati din nou panoul verificànd ìnainte de a l ìmpinge spre ma inà de a fi introdus càrligele ìn orifidile respective 17

Скачать