Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [22/84] Detergenti i rufe albe

Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [22/84] Detergenti i rufe albe
22
RO
Detergenţi şi rufe albe
Compartimentul pentru detergenţi
Un rezultat bun la spălare depinde şi de dozarea corectă a
detergentului: excesul de detergent nu garantează o spălare
mai ecientă, ci contribuie la deteriorarea părţilor interne ale
maşinii de spălat şi la poluarea mediului înconjurător.
! Nu introduceţi în maşină detergenţii pentru spălarea
manuală deoarece formează prea multă spumă.
Deschideţi compartimen-
tul pentru detergenţi şi
introduceţi detergentul
sau aditivul după cum
urmează:
! Nu puneţi detergent în
centrul compartiment (*).
compartiment 1: Deter-
gent pentru spălare (sub
for de praf sau lichid)
Când utilizaţi detergent lichid este recomandat să folosiţi
peretele despărţitor A prevăzut pentru dozarea corectă.
Pentru utilizarea de detergent praf puneţi peretele
despărţitor în cavitatea B.
compartiment 2: Aditivi (soluţie de înmuiat, balsam
rufe etc.)
Soluţia de înmuiat nu trebuie să iasă deasupra grătarului.
Pregătirea rufelor
• Sortaţi rufele în funcţie de:
- tipul de material / simbolul de pe etichetă.
- culori: separaţi rufele colorate de cele albe.
• Goliţi buzunarele şi controlaţi nasturii.
• Nu depăşiţi valorile indicate, referite la greutatea
rufelor uscate: a se vedea Tabel de programe”.
Cât cântăresc rufele?
1 cearceaf 400-500 g.
1 faţă de pernă 150-200 g.
1 faţă de masă 400-500 g.
1 halat de baie 900-1.200 g.
1 prosop 150-250 g.
Programe optionale
Daily Mix Spa-Usu: utilizaţi programul 1 pentru a spăla şi
usca rufe mixte (Bumbac şi Sintetice). Selectând acest ciclu,
se pot spăla şi uscala 3 kg; se recomandă folosirea
detergentului lichid.
Datorită folosirii aburilor, programul este optimizat pentru a
reduce formarea pliurilor pe rufe, uşurând astfellcarea lor.
Camasi Wash&Dry: utilizaţi programul 2 pentru a spăla şi
usca cămăşi şi bluze cu ţesături şi culori diferite, garantând
grija maximă. Selectând acest ciclu, se pot spăla şi usca
până la 2 kg. Pentru a obţine rezultate mai bune, folosiţi
un detergent lichid şi, înainte a introduce rufele în maşină,
puneţi produsele de scos pete sau de albit pe gulere,
manşete sau pete în general. Datorită folosirii aburilor, pro-
gramul este optimizat pentru a reduce formarea pliurilor pe
rufe, uşurând astfel călcarea lor.
Pre-Călcare: utilizaţi acest program imediat înainte de a
călca; încărcătura max. 1,5 kg.
Datorită folosirii aburilor, programul este optimizat pentru a
reduce formarea pliurilor pe rufe, uşurând astfellcarea lor.
Împrospătare Aburi: pentru a împrospăta articolele de
îmbrăcăminte, a neutraliza mirosurile neplăcute şi a netezi
brele prin introducerea aburilor în tambur. Articolele de
îmbrăcăminte vor  umede la sfârşitul ciclului.
Anti Pată Turbo 45’: acest ciclu garantează o capacitate
excelentă de îndepărtare a petelor chiar la 20°C în doar
45 de minute. Temperatura pentru acest ciclu poate 
mărită până la 40°C.
Anti Pată Putere 20°C: acest program oferă capacita-
tea maximă de îndepărtare a petelor fără a  necesară
pretratarea, la temperatură scăzută, menţinând intacte
ţesăturile şi culorile.
Multicolor: pentru a spăla articole de îmbrăcăminte din
bumbac, colorate. Acest program este optimizat pentru a
menţine culorile strălucitoare chiar după spălări repetate.
Ultra Delicate: folosiţi programul 11 pentru slarea rufelor
foarte delicate, care au aplicii, cum ar strass sau paiete.
Se recomandă să întoarceţi pe dos rufele înainte de spălare
şi să introduceţi articolele mici într-un sac special pentru
spălarea rufelor delicate.
Pentru cele mai bune rezultate, vă recomandăm utilizarea
unui detergent lichid pentru rufe delicate.
Selecţionând funcţia de uscare bazată doar pe timp,
la sfârşitul spălării va  efectuată o uscare deosebit de
delicată datorită unei mişcări uşoare şi unui jet de aer la o
temperatură controlată corespunzător.
Duratele recomandate sunt următoarele:
1 kg de material sintetic --> 165 min.
1 kg de material sintetic şi bumbac --> 180 min.
1 kg de bumbac --> 180 min.
Gradul de uscare va depinde de încărcarea maşinii şi de
compoziţia ţesăturii.
Lână- Woolmark Apparel Care - Green:
ciclul de spălare „Lână“ al acestei maşini de spălat a
fost aprobat de Woolmark Company pentru spălarea
articolelor de lână clasicate pentru „spălarea manuală“,
cu condiţia ca spălarea să se efectueze cu respectarea
instrucţiunilor specicate pe eticheta articolului de
îmbrăcăminte şi a indicaţiilor furnizate de producătorul
acestei maşini de spălat. (M1135)
Sport: a fost studiat pentru spălarea ţesăturilor utilizate la
confecţionarea hainelor sportive (echipamente, pantaloni
scurţi, prosoape etc.) puţin murdare; pentru cele mai bune
rezultate, se recomandă să nu depăşiţi cantitatea maximă
admisă indicată în “Tabel de programe”. Se recomandă
utilizarea detergentului lichid într-o cantitate adecvată unei
încărcări pe jumătate a maşinii.
Sistemul de echilibrare a încărcăturii
Pentru a evita trepidaţiile excesive, înainte de stoar-
cere, cuva maşinii va distribui cantitatea de rufe în mod
uniform, centrifuga efectuând câteva rotaţii la o viteză
mai mare decât viteza de spălare. Dacă, după nu-
meroase încercări, maşina nu reuşeşte să echilibreze
greutatea, stoarcerea rufelor se va face la o viteză mai
mică decât cea prevăzută în program. Dacă instabilitatea
este prea mare, maşina va distribui greutatea în locul
centrifugei. Pentru a favoriza o mai bună repartizare a
rufelor şi echilibrarea corectă a maşinii, se recomandă să
introduceţi în maşină atât articole mari cât şi mici.
1
2
A
B
*

Содержание

Похожие устройства

Detergenti i rufe albe RO Compartimentul pentru detergenti Un rezultat bun la spalare depinde i de dozarea corectà a detergentului excesul de detergent nu garanteazà o spàlare mai eficientà ci contribuie la deteriorarea pàrtilor interne ale macinìi de spàlat i la poluarea mediului ìnconjuràtor Nu introduceti in ma inà detergenti pentru spàlarea manualà deoarece formeazà prea multà spumà Deschi deti compartimen tul pentru detergenti i introduceti detergentul sau aditivul dupà cum urmeazà Nu puneti detergent in centrul comparti ment compartiment 1 Deter gent pentru spàlare sub forma de praf sau lichid Cànd utilizati detergent lichid este recomandat sa folositi peretele despàrtitor A prevàzut pentru dozarea corectà Pentru utilizarea de detergent praf puneti peretele despàrtitor in cavitatea B compartiment 2 Aditivi solutie de inmuiat balsam rufe etc Solutia de inmuiat nu trebuie sà iasà deasupra gràtarului Pregàtirea rufelor Sortati rufele in functie de tipul de material simbolul de pe etichetà cui ori separati rufele colorate de cele albe Goliti buzunarele i controlati nasturii Nu depà iti valorile indicate referite la greutatea rufelor uscate a se vedea Tabel de programe Càt càntàresc rufele 1 cearceaf 400 500 g 1 fatà de pemà 150 200 g 1 fatà de masà 400 500 g 1 halat de baie 900 1 200 g 1 prosop 150 250 g Programe optionale Daily Mix Spalà Usucà utilizati programul 1 pentru a spala i usca rufe mixte Bumbac i Sintetice Selectànd acest ciclu se pot spala i usca pana la 3 kg se recomandà folosirea detergentului lichid Datorità folosirii aburilor programul este optimizat pentru a reduce formarea pliurilor pe rufe u urànd astfel calcarea lor Camasi Wash Dry utilizati programul 2 pentru a spala i usca càmà i i bluze cu tesàturi i culori diferite garantànd grija maxima Selectànd acest ciclu se pot spala i usca pana la 2 kg Pentru a obline rezultate mai bune folositi un detergent lichid i ìnainte a introduce rufele in macina puneti produsele de scos pete sau de albit pe galere mancete sau pete ìn generai Datorità folosirii aburilor pro gramul este optimizat pentru a reduce formarea pliurilor pe rufe u urànd astfel calcarea lor Pre Càlcare utilizati acest program imediat ìnainte de a càlca ìncàrcàtura max 1 5 kg Datorità folosirii aburilor programul este optimizat pentru a reduce formarea pliurilor pe rufe u urànd astfel calcarea lor ìmprospàtare Aburi pentru a ìmprospàta articolele de ìmbràcàminte a neutraliza mirosurile neplàcute i a netezi 22 fibrele prin introducerea aburilor ìn tambur Articolele de ìmbràcàminte vor fi umede la sfàr itul ciclului Anti Patà Turbo 45 acest ciclu garanteazà o capacitate excelentà de ìndepàrtare a petelor chiar la 20 C in dear 45 de minute Temperatura pentru acest ciclu poate fi màrità pànà la 40 C Anti Patà Putere 20 C acest program oferà capacitatea maximà de ìndepàrtare a petelor fàrà a fi necesarà pretratarea la temperaturà scàzutà mentinànd intacte tesàturile i colorile Multicolor pentru a spàla articole de ìmbràcàminte din bumbac colorate Acest program este optimizat pentru a mentine culorile stràlucitoare chiar dupà spalaci repetate Ultra Delicate folositi programul 11 pentru spàlarea rufelor foarte delicate care au aplicatii cum ar fi strass sau paiete Se recomandà sà ìntoarceti pe dos rufele ìnainte de spàlare i sà introduceti articolele mici ìntr un sac special pentru spàlarea rufelor delicate Pentru cele mai bune rezultate va recomandàm utilizarea unui detergent lichid pentru rufe delicate Selectionànd functia de uscare bazatà doar pe timp la sfàr itul spàlàrii va fi efectuatà o uscare deosebit de delicata datorità unei mi càri u oare i unui jet de aer la o temperaturà controlatà corespunzàtor Duratele recomandate sunt urmàtoarele 1 kg de material sintetic 165 min 1 kg de material sintetic i bumbac 180 min 1 kg de bumbac 180 min Gradui de uscare va depinde de ìncàrcarea macinìi i de compozitia tesàturii Lànà Woolmark Apparel Care Green ciclul de spàlare Lànà al acestei macini de spàlat a fost aprobat de Woolmark Company pentru spàlarea articolelor de lànà clasificate pentru spàlarea manualà cu conditia ca spàlarea sà se efectueze cu respectarea instruct unii or specificate pe etichetà articolului de ìmbràcàminte i a indicati il or furnizate de producàtorul acestei macini de spàlat M1135 WOOLMARK Sport a fost studiai pentru spàlarea tesàturilor utilizate la confectionarea hainelor sportive echipamente pantaloni scurti prosoape etc putin murdare pentru cele mai bune rezultate se recomandà sà nu depàçiti cantitatea maximà admisà indicata ìn Tabel de programe Se recomandà utilizarea detergentului lichid ìntr o cantitate adecvatà unei ìncàrcàri pe jumàtate a maçinii Sistemai de echilibrare a incàrcàturii Pentru a evita trepidatiile excesive ìnainte de stoarcere cuva maçinii va distribui cantitatea de rufe ìn mod uniformi centrifuga efectuànd càteva rotatii la o vitezà mai mare decàt viteza de spàlare Dacà dupà numeroase ìncercàri maçina nu reuçeçte sà echilibreze greutatea stoarcerea rufelor se va face la o vitezà mai micà decàt cea prevàzutà ìn program Dacà instabilitatea este prea mare macina va distribui greutatea ìn locul centrifugei Pentru a favoriza o mai bunà repartizare a rufelor çi echilibrarea corectà a maçinii se recomandà sà introduceti ìn maçinã atàt articole mari càt çi mici

Скачать