Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [20/84] Cum se desfà oarà un ciclu de spàlare

Hotpoint-Ariston RDPD 117607 JD [20/84] Cum se desfà oarà un ciclu de spàlare
20
RO
Cum se desfăşoară un ciclu de
spălare
1. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A MAŞINII. Apăsaţi tasta
; pe ecran va apărea mesajul HOTPOINT. Indicatorul
PORNIRE/PAUZĂ va emite un semnal intermitent de
culoare verde.
2. INTRODUCEREA RUFELOR. Deschidi a. Introduceţi
rufele în mină,ind atenţi să nu deşiţi cantitatea indicată
în tabelul de programe (vezi pagina urtoare).
3. DOZAREA DETERGENTULUI. Extrageţi sertarul şi
turnaţi detergent în compartimentele respective, după
indicaţiile din cap. „Detergenţi şi rufe albe”.
4. ÎNCHIDEŢI UŞA.
5. ALEGEREA PROGRAMULUI. Selectaţi cu butonul
PROGRAME programul dorit; numele programului va
aşat pe ecran, împreună cu temperatura de spălare şi viteza
storcătorului, acestea din urmă putând modicate. Pe ecran va
area şi durata ciclului.
6. PERSONALIZAREA CICLULUI DE SPĂLARE. Apăsaţi
tastele respective.
Modicarea temperaturii şi/sau a centrifugei. Maşina
aşează automat temperatura şi centrifuga maxime
prevăzute pentru programul ales, sau ultimele selectate,
dacă sunt compatibile cu programul. Apăsând butonul
se reduce progresiv temperatura pînă spălarea rece
--”. Apăsând butonul se reduce progresiv centrifuga
pînă la excluderea sa “--”. Din acest moment, apăsarea
ulterioară a butonelor va aduce valorile la cele maxime
prevăzute.
! Excepţie: dacă selectaţi programul
5
temperatura poate
 crescută până la 40°C.
! Excepţie: dacă selectaţi programul
7
temperatura poate
 crescută până la 90°C.
! Excepţie: dacă selectaţi programul
9
temperatura poate
 crescută până la 60°C.
Congurarea pornirii întârziate.
Pentru a programa pornirea întârziată a maşinii, apăsaţi
tasta respectivă pentru a alege timpul de întârziere dorit.
Pentru a anula pornirea întârziată, apăsaţi tasta până când
pe ecran veţi vedea mesajul “-- h”.
Alegerea programului de uscare
Apăsând o dată sau de mai multe ori tasta USCARE
puteţi alege modalitatea de uscare dorită. Sunt prevăzute
două posibilităţi:
A - În funcţie de gradul de umiditate al rufelor de uscat:
Uscare pt.călcare: Indicat ptr rufele ce necesită călcare.
Nivelul de umiditate reziduală înmoaie pliurile şi deci
facilită întinderea lor, prin călcare.
Uscare pe umeraţ: Indicat ptr rufele care nu au nevoie
de o uscare completă.
Uscare în dulap: Ideal ptr hainele de pus în dulap, fără
călcare.
Extra: Indicat ptr hainele care au nevoie de o uscare
perfectă, ca de ex., prosoapele şi halatele de baie.
B - În funcţie de timp: de la 30 la 180 de minute.
Pentru a anula uscarea după spălare, apăsaţi tasta
corespunzătoare până când pe ecran apare mesajul OFF.
La încheierea procesului de uscare se activează o fa
de răcire. Da în mod excepţional cantitatea de rufe
de slat şi uscat este superioară maximului prezut,
efectuaţi slarea, iar la încheierea programului, subdivizi
cantitatea şi repuneţi o parte în mină. Du care urmaţi
instrucţiunile prevăzute pentru efectuarea doar a usrii.
Repetaţi aceei procedu pentru rufele mase.
Doar a uscării
Apăsaţi tasta pentru a efectua doar uscarea. După
ce aţi selectat programul dorit compatibil cu tipul de
rufe de tratat, la apăsarea tastei se exclude faza
de spălare şi va  activată uscarea cu nivelul maxim
prevăzut pentru programul selectat. Se poate modica şi
seta nivelul sau durata uscării apăsând tasta uscare .
(Nu este compatibil cu programele 1-2-3-4 şi 14).
Reglaţi tipul de clătire.
Oiunea permite selectaţi tipul de ctire dorit
pentru îngrijirea maxi a pielii sensibile. Prima apăsare
a butonului stabileşte nivelul Extra +1care vă permite să
selecti o ctire suplimentară faţă de cele standard ale
ciclului, pentru a elimina toate urmele de detergent. A doua
asare a butonului stabileşte nivelulExtra +2care
permite selecti două ctiri suplimentare fă de cele
standard ale ciclului şi este recomandat pentru pielea foarte
sensibilă. A treia apăsare a butonului stabilte nivelul Extra
+3 care vă permite să selecti trei clătiri suplimentare faţă
de cele standard ale ciclului. Opţiunea activată cu cicluri
la o temperatură de 40° permite eliminarea principalilor
alergeni, precum rul de pisică şi polenul, cu cicluri la o
temperatură mai mare de 40° se obţine un nivel optim de
protecţie antialergică. Asaţi butonul din nou pentru a reveni
la tipul de ctireCtire norma. Dacă nu se poate regla
sau modica reglarea existentă, pe ecran se va vizualiza
Neselectabilsau Nemodicabil.
Modicarea caracteristicilor unui ciclu.
Apăsaţi tasta pentru a activa funcţia; Indicatorul
corespunzător de pe display se aprinde.
Apăsaţi din nou tasta pentru a dezactiva funcţia;
Indicatorul corespunzător de pe display se stinge.
! Dacă funcţia selecta nu este compatibilă cu programul
setat, indicatorul respectiv va vizualizat cu luminozitate
redusă; în plus, incompatibilitatea este semnala printr-un
semnal acustic (3 bipuri) şi mesajul Neselectabil pe display.
! Dacă funcţia selectată nu este compatibilă cu altă
funcţie setată anterior, se aşează mesajul ”Neselectabil
pe display, iar funcţia nu este activată.
! Cantitatea de rufe admisă precum şi durata ciclului pot
varia în funcţie de funcţia aleasă.
7. ACTIVAREA UNUI PROGRAM. Apăsaţi tasta PORNIRE/
PAU. Indicatorul luminos se va aprinde (culoarea verde) şi
uşa se va bloca (simbolul UŞĂ BLOCATĂ se va aprinde).
În timpul spălării, pe ecran va apărea numele fazei în curs de
desfăşurare. Pentru a modica un program în timpul executării
unui ciclu, apăsi tasta PORNIRE/PAUZĂ pentru a întrerupe
momentan ciclul; indicatorul corespunzător tastei PORNIRE/
PAU se va aprinde intermitent (culoarea portocalie). Alegi
noul ciclul dorit şi apăsaţi din nou tasta PORNIRE/PAUZĂ.
Pentru a deschide a în timpul executării unui ciclu, apăsaţi
tasta PORNIRE/PAUZĂ; când simbolul UŞĂ BLOCATĂ se
stinge, puteţi deschide uşa. Apăsaţi din nou tasta PORNIRE/
PAU pentru a relua programul de unde era oprit.
8. TERMINAREA PROGRAMULUI. La încheierea ciclului, pe
ecran va apărea mesajul “SFÂRŞITUL PROGRAMULUI”;
când simbolul UŞĂ BLOCA se stinge, puteţi deschide
uşa. Deschideţi uşa, scoateţi rufele şi opri mina de spălat.
! Dacă doriţi să anulaţi un ciclu deja demarat,ţineţi asată tasta
câteva secunde. Ciclul va înceta denitiv iar maşina se va opri.
Direct Injection
Maşina de spălat rufe este dotată cu o tehnologie inovatoare
«Direct Injection» care pre-amestecă apa şi detergentul
activând imediat principiile de curăţare ale detergentului.
Această emulsie activă este introdusă direct în cuva maşinii
de spălat şi pătrunde mai ecace în bre, îndepărtând
murdăria cea mai rezistentă chiar la temperaturi scăzute, cu
respectarea culorilor şi a ţesăturilor.
Se poate alege modalitatea «Putere» pentru a obţine
performanţe mai bune de curăţare sau modalitatea
«EcoEnergy» pentru o economie mai mare de energie.

Содержание

Похожие устройства

Cum se desfà oarà un ciclu de spàlare RO 1 FUNEREA IN FUNCTIUNE A MA INII Apàsati tasta pe ecran va apàrea mesajul HOTPOINT Indicatorul PORNIRE PAUZÀ va emite un semnal intermitent de culoare verde de spàlare ni va fi activatà uscarea cu nivelul maxim prevàzut pentru programul selectat Se poate modificasi seta nivelul sau durata uscàrii apàsànd tasta uscare Nu este compatibil cu programele 1 2 3 4 ni 14 2 INTRODUCEREA RUFELOR Deschideti una Introduceti rufele ìn macina fiind atenti sa nu depàniti cantitatea indicata fn tabelul de programe vezi pagina urmàtoare Registi tipul de clàtire Optiunea và permite sà selectati tipul de clàtire dorit pentru ìngrijirea maximà a pielii sensibile Prima apàsare a butonului stabilente nivelul Extra 1 care và permite sà selectati o clàtire suplimentarà fatà de cele standard ale ciclului pentru a elimina toate urmele de detergent A doua apàsare a butonului stabilente nivelul Extra 2 care và permite sà selectati douà clàtiri suplimentare fatà de cele standard ale ciclului ni este recomandat pentru pielea foarte sensibilà A treia apàsare a butonului stabilente nivelul Extra 3 care và permite sà selectati trei clàtiri suplimentare fatà de cele standard ale dclului Optiunea activatà cu cicluri la o temperatura de 40 permite eliminarea principalilor alergeni precum pàrul de pisicà ni polenul cu cicluri la o temperaturà mai mare de 40 se obline un nivel optim de protectie antialergicà Apàsati butonul din nou pentru a reveni la tipul de clàtire Clàtire normalà Dacà nu se poate re a sau modifica regiarea existentà pe ecran se va vizualiza Neselectabil sau Nemodificabil 3 DOZAREA DETERGENTULUI Extrageti sertarul i turnati detergent fn compartimentele respective dupà indicati ile din cap Detergenti nife albe 4 ÌNCHIDETI U A 5 ALEGEREAPROGRAMULUI Selectati cu butonul PROGRAME programul dorit numele programuluì va fi afinat pe ecran ìmpreunà cu temperatura de spàlare ni viteza storcàtorului acestea din urmà putànd fi modificate Pe ecran va apàrea i durata ddului 6 PERSONALIZAREA CICLULUI DE SPÀLARE Apàsati tastele respective Modificarea temperaturìì ì sau a centrifugei Macina afineazà automat temperatura i centrifuga maxime prevàzute pentru programul ales sau ultimele selectate dacà sunt compatibile cu programul Apàsànd butonul J1 se reduce progresiv temperatura pìnà spàlarea rece Apàsànd butonul se reduce progresiv centrifuga pìnà la excluderea sa Din acest moment apàsarea ulterioarà a butonelor va aduce valorile la cele maxime prevàzute Exceptie dacà selectati programul 5 temperatura poate fi crescutà pànà la 40 C Exceptie dacà selectati programul 7 temperatura poate fi crescutà pànà la 90 C Exceptie dacà selectati programul 9 temperatura poate fi crescutà pànà la 60 C Configurarea pornirii ìntàrziate Pentru a programa pornirea ìntàrziatà a macinìi apàsati tasta respectivà pentru a alege timpul de ìntàrziere dorit Pentru a anula pornirea ìntàrziatà apàsati tasta pànà cànd pe ecran veti vedea mesajul h Alegerea programuluì de uscare Apàsànd o datà sau de mai multe ori tasta USCARE Qputeti alege modalitatea de uscare dorità Sunt prevàzute douà posibilitàti A ìn functie de gradui de umiditale al rufelor de uscat Uscare pt calcare Indicai ptr rufele ce necesità càlcare Nivelul de umiditale rezidualà ìnmoaie pliurile ni deci facilità ìntinderea lor prin càlcare Uscare pe umerat Indicai ptr rufele care nu au nevoie de o uscare compietà Uscare ìn dulap Ideal ptr hainele de pus ìn dulap fàrà càlcare Extra Indicai ptr hainele care au nevoie de o uscare perfectà ca de ex prosoapele ni baiatele de baie B in functie de timp de la 30 la 180 de minute Pentru a anula uscarea dupà spàlare apàsati tasta corespunzàtoare pànà cànd pe ecran apare mesajul OFF La ìncheierea procesului de uscare se activeazà o fazà de ràcire Dacà ìn mod exceptional cantitatea de rute de spàlat ni uscat este superioarà maximului prevàzut efectuati spàlarea iar la ìncheierea programuluì subdivizati cantitatea ni repuneti o parte ìn maninà Dupà care urmati instructiunile prevàzute pentru efectuarea doar a uscàrii Repetati aceeani procedura pentru rufele ràmase Doar a uscàrii Apàsati tasta pentru a efectua doar uscarea Dupà ce ati selectat programul dorit corrjpatibil cu tipul de rufe de tratat la apàsarea tastei 1 se exclude faza 20 Modificarea caracteristicilor unui ciclu Apàsati tasta pentru a adiva functia Indicatorul corespunzàtor de pe display se aprinde Apàsati din nou tasta pentru a dezactiva functia Indicatorul corespunzàtor de pe display se stinge Dacà functia selectatà nu este compatibilà cu programul setat indicatorul respectiv va fi vizualizat cu luminozitate redusà ìn plus incompatibilitatea este semnalatà printr un semnal acustic 3 bipuri ni mesajul Neselectabil pe display Dacà functia selectatà nu este compatibilà cu altà functie setatà anterior se afineazà mesajul Neselectabil pe display iar functia nu este activatà Cantitatea de rufe admisà precum ni durata ciclului pot varia ìn functie de functia aleasà 7 ACTIVAREAUNUI PROGRAM Apàsati tasta FORNIRE PAUZÀ Indicatorul luminos se va aprinde culoarea verde ni una se va bloca simbolul U À BLOCATÀ Q se va aprinde ìn timpul spàlàrii pe ecran va apàrea numele fazei ìn curs de desfànurare Pentru a modifica un program ìn timpul executàrii unui ciclu apàsati tasta PORNIRE PAUZÀ pentru a ìntrerupe momentan ciclul indicatorul corespunzàtortastei FORNIRE PAUZÀ se va aprinde intermitent culoarea portocalie Alegeti noul ciclul dorit ni apàsati din nou tasta PORNIRE PAUZÀ Pentru a deschide una ìn timpul executàrii unui ciclu apàsati tasta PORNIRE PAUZÀ cànd simbolul U À BLOCATÀ r j se stinge puteti deschide una Apàsati din nou tasta FORNIRE PAUZÀ pentru a relua programul de unde era oprit 8 TERMINAREA PROGRAMULUÌ La ìncheierea ciclului pe ecran va apàrea mesajul SFÀRSITUL PROGRAMULUÌ cànd simbolul U À BLOCATÀ Q se stinge puteti deschide una Deschideti una scoateti rufele ni opriti manina de spàlat Dacà doriti sà anulati un ciclu deja demarat tineti apàsatà tasta càteva secunde Ciclul va ìnceta definitiv iar manina se va opri Direct Injection Manina de spàlat rufe este dotatà cu o tehnologie inovatoare Direct Injection care pre amestecà apa ni detergentul activànd imediat principiile de curàtare ale detergentului Aceastà emulsie activà este introdusà direct ìn cuva maninii de spàlat ni pàtrunde mai eficace ìn fibre ìndepàrtànd murdària cea mai rezistentà chiar la temperaturi scàzute cu respectarea culorilor ni a tesàturilor Se poate alege modalitatea Putere pentru a obline performante mai bune de curàtare sau modalitatea EcoEnergy pentru o economie mai mare de energie

Скачать