Korg PANDORA PX4D [11/19] Ke г ттмъ

Korg PANDORA PX4D [11/19] Ke г ттмъ
Äëÿ îñòàíîâà çàïèñè íàæìèòå êíîïêó ENTER/REC èëè []. Çàïèñü îñòàíîâèòñÿ, è àâòîìàòè÷åñêè íà÷íåòñÿ
öèêëè÷åñêîå âîñïðîèçâåäåíèå. Òàêæå çàïèñü îêîí÷èòñÿ ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíè çàïèñè.
Ïðè óñòàíîâêå “JAM”, çàïèñü àâòîìàòè÷åñêè îêîí÷èòñÿ ïîñëå çàäàííîãî êîëè÷åñòâà òàêòîâ, è àâòîìàòè÷åñêè
íà÷íåòñÿ öèêëè÷åñêîå âîñïðîèçâåäåíèå.
Ôðàçû çàïèñûâàþòñÿ è âîñïðîèçâîäÿòñÿ â ìîíîôîíè÷åñêîì çâó÷àíèè.
3. Воспроизведение
Çàïèñàííàÿ ôðàçà âîñïðîèçâîäèòñÿ â öèêëå. Ïðè
âîñïðîèçâåäåíèè èëè â ïàóçå êíîïêàìè /ìîæíî
ïåðåêëþ÷àòü ïðîãðàììû.
Âðàùåíèå êîëåñà ââîäà âëåâî áóäåò ïîíèæàòü ñêîðîñòü
âîñïðîèçâåäåíèÿ áåç èçìåíåíèÿ òîíàëüíîñòè. Äîñòóïíû 6 óðîâíåé ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ: 100%, 90%, 80%,
75%, 66% è 50%. Ïðè íàæàòèè êíîïêè [] ôðàçà áóäåò “ïåðåìàòûâàòüñÿ íàçàä”.
Âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó PHRASE TRAINER äëÿ óäåðæàíèÿ çâóêà òåêóùåãî ìîìåíòà (ôóíêöèÿ HOLD). Ýòî
ïîìîãàåò âûäåëèòü îïðåäåëåííûå íîòû ïàññàæà.
4. Пауза
Ïðè íàæàòèè êíîïêè [] âîñïðîèçâåäåíèå îñòàíîâèòñÿ. Íàæìèòå êíîïêó []
åùå ðàç, è âîñïðîèçâåäåíèå ïðîäîëæèòñÿ ñ òî÷êè îñòàíîâà. Ïðè íàæàòèè êíîïêè [ ]
â ðåæèìå ïàóçû ïðîèçîéäåò âîçâðàò ê íà÷àëó çàïèñàííîé ôðàçû.
Ïåðåçàïèñü
Íàæìèòå êíîïêó [] äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ. Çàòåì âûáåðèòå íîâûé ôðàãìåíò â àóäèîèñòî÷íèêå è
íàæìèòå êíîïêó ENTER/REC äëÿ íà÷àëà íîâîé çàïèñè. Äëÿ ñìåíû ðåæèìà èëè âðåìåíè çàïèñè íàæìèòå âî
âðåìÿ ïàóçû êíîïêó PHRASE TRAINER.
Режим AUX Pitch
Äàííûé ðåæèì äàåò âîçìîæíîñòü òðàíñïîíèðîâàíèÿ (Key Transpose) çâóêà àóäèîèñòî÷íèêà, ïîäêëþ÷åííîãî ê
ðàçúåìó AUX, èëè îñëàáëåíèÿ ñèãíàëà áàñà â ôîíîãðàììå (Bass Cancel). Íàæìèòå êíîïêó AUX PITCH äëÿ
âõîäà â ðåæèì AUX Pitch. Çàãîðèòñÿ èêîíêà AUX Pitch.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè AUX PITCH ïðèáîð áóäåò
ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ôóíêöèÿìè òîëüêî Key Transpose
è Key Transpose + Bass Cancel.
Óñòàíîâêîé Key Transpose â 0 è âûáîðîì Key Transpose
+ Bass Cancel âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî ôóíêöèþ Bass
Cancel.
Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì èñïîëíåíèÿ.
 ðåæèìå AUX Pitch ñèãíàë íà âûõîäå áóäåò ìîíîôîíè÷åñêèì.
Óñòàíîâêè ðåæèìà AUX Pitch çàïîìèíàþòñÿ äàæå ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
Äëÿ íåêîòîðûõ èñòî÷íèêîâ ôóíêöèÿ Bass Cancel ìîæåò áûòü íåäîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíà.
Êîëåñîì ââîäà îïðåäåëèòå òðàíñïîíèðîâàíèå â ïðåäåëàõ 1
îêòàâû.
Çíà÷åíèå ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ââåðõ-âíèç äëÿ 3 ïîëóòîíîâ øàãàì
â 10 öåíòîâ è øàãàìè â ïîëóòîí (100 öåíòîâ).
Режим редакции
 ýòîì ðåæèìå Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü/îòêëþ÷àòü è ðåäàêòèðîâàòü ýôôåêòû è ïàðàìåòðû, à òàêæå èçìåíÿòü
èìÿ ïðîãðàììû.
 ðåæèìå èñïîëíåíèÿ íàæìèòå êíîïêó èëè äëÿ äîñòóïà â ðåæèì ðåäàêöèè è ê ýêðàíó ðåäàêöèè ýôôåêòà
DYNA. Íà ëþáîé ýêðàííîé ñòðàíèöå ðåæèìà ðåäàêöèè âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ðåãóëÿòîðû óïðàâëåíèÿ äëÿ
ðåäàêöèè ìîäåëè óñèëåíèÿ èëè êíîïêó TAP äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè çàäåðæêè.
Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì èñïîëíåíèÿ.
Korg PANDORA PX4D. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 11
Äèñïëåé
âðåìåíè
âîñïðîèçâåäåíèÿ
Ñêîðîñòü
âîñïðîèçâåäåíèÿ (%)
Èêîíêà AUX Pitch
Òîëüêî Key Transpose
Âêëþ÷åíèå Bass Cancel
Îòîáðàæåíèå â
åäèíèöàõ 10 öåíòîâ
Îòîáðàæåíèå â
åäèíèöàõ 100 öåíòîâ

Содержание

Для останова записи нажмите кнопку ENTER REC или II Запись остановится и автоматически начнется циклическое воспроизведение Также запись окончится по истечении заданного времени записи При установке JAM запись автоматически окончится после заданного количества тактов и автоматически начнется циклическое воспроизведение Фразы записываются и воспроизводятся в монофоническом звучании 3 Воспроизведение Записанная фраза воспроизводится в цикле При воспроизведении или в паузе кнопками можно переключать программы й 1 5мд см мщ 0й й 1 I Дисплей i О П у г времени 1 I I 5 р воспроизведения P Скорость воспроизведения Вращение колеса ввода влево будет понижать скорость воспроизведения без изменения тональности Доступны 6 уровней скорости воспроизведения 100 90 80 75 66 и 50 При нажатии кнопки фраза будет перематываться назад Вы можете нажать кнопку PHRASE TRAINER для удержания звука текущего момента функция HOLD Это помогает выделить определенные ноты пассажа 4 Пауза При нажатии кнопки II воспроизведение остановится Нажмите кнопку II еще раз и воспроизведение продолжится с точки останова При нажатии кнопки в режиме паузы произойдет возврат к началу записанной фразы Перезапись Нажмите кнопку II для останова воспроизведения Затем выберите новый фрагмент в аудиоисточнике и нажмите кнопку ENTER REC для начала новой записи Для смены режима или времени записи нажмите во время паузы кнопку PHRASE TRAINER Режим AUX Pitch Данный режим дает возможность транспонирования Key Transpose звука аудиоисточника подключенного к разъему AUX или ослабления сигнала баса в фонограмме Bass Cancel Нажмите кнопку AUX PITCH для входа в режим AUX Pitch Загорится иконка AUX Pitch Только Key Transpose Включение Bass Cancel При каждом нажатии кнопки AUX PITCH прибор будет ññiíl 3 м1 Д ГД li F 1йм1 Д ГсД Д ГйЯ И переключаться между функциями только Key Transpose и Key Transpose Bass Cancel KE Г ТТМъ Установкой Key Transpose в 0 и выбором Key Transpose Bass Cancel вы можете получить только функцию Bass Cancel г К ТЕНЕ ъ г Иконка AUX Pitch Нажмите кнопку EXIT для возврата в режим исполнения В режиме AUX Pitch сигнал на выходе будет монофоническим Установки режима AUX Pitch запоминаются даже после отключения питания Для некоторых источников функция Bass Cancel может быть недостаточно эффективна Колесом ввода определите транспонирование в пределах 1 октавы Значение может изменяться вверх вниз для 3 полутонов шагам в 10 центов и шагами в полутон 100 центов QYfi MP f woo ibLŸi M4 l г ТПй1 Отображение в Л U I I U IV О единицах 10 центов _ Отображение в единицах 100 центов Режим редакции В этом режиме Вы можете включать отключать и редактировать эффекты и параметры а также изменять имя программы В режиме исполнения нажмите кнопку или для доступа в режим редакции и к экрану редакции эффекта DYNA На любой экранной странице режима редакции вы можете использовать регуляторы управления для редакции модели усиления шли кнопку ТАР для установки времени задержки Нажмите кнопку EXIT для возврата в режим исполнения Korg PANDORA PX4D Руководство пользователя 11