ASRock G31DE [36/100] Attention
![ASRock G31DE [36/100] Attention](/views2/1689225/page36/bg24.png)
3636
3636
36
ASRock G31DE Motherboard
FF
FF
F
rançaisrançais
rançaisrançais
rançais
ATTENTION!
1. Le CPU FSB1600 fonctionne en mode overclockage. Dans cette
situation, la fréquence PCIE est également overclockée à 120MHz.
2. En ce qui concerne le paramétrage “Hyper-Threading Technology”,
veuillez consulter la page 32 du manuel de l’utilisateur sur le CD
technique.
3. Cette carte mère prend en charge la technologie Untied Overclocking.
Veuillez lire “La technologie de surcadençage à la volée” à la page 19
pour plus d’informations.
4. Cette carte mère supporte la Technologie de Mémoire à Canal
Double. Avant d’intégrer la Technologie de Mémoire à Canal Double,
assurez-vous de bien lire le guide d’installation des modules
mémoire en page 12 pour réaliser une installation correcte.
5. Veuillez vérifier dans le tableau ci-dessous pour les fréquences de
prise en charge mémoire et les fréquences FSB UC
correspondantes.
Fréquence FSB UC Fréquence de prise en charge mémoire
1600 DDR2 800, DDR2 1066 *
1333 DDR2 667, DDR2 800, DDR2 1066 *
1066 DDR2 667, DDR2 800, DDR2 1066
800 DDR2 667, DDR2 800
* Lorsque vous utilisez un processeur à FSB1600 sur cette carte
mère, le système fonctionnera à DDR2 960 si vous utilisez un
module mémoire DDR2 1066. Lorsque vous utilisez un processeur
à FSB1333 sur cette carte mère, le système fonctionnera à DDR2
1000 si vous utilisez un module mémoire DDR2 1066.
* DDR2 1066 module de mémoire fonctionneront en mode
overclocking.
6. Du fait des limites du système d’exploitation, la taille mémoire réelle
réservée au système pourra être inférieure à 4 Go sous Windows
®
XP
et Windows
®
Vista
TM
. Avec Windows
®
XP 64 bits et Windows
®
Vista
TM
64
bits avec CPU 64 bits, il n’y a pas ce genre de limitation.
ATTENTION
Il est important que vous réalisiez qu’il y a un certain risque à effectuer l’overclocking, y
compris ajuster les réglages du BIOS, appliquer la technologie Untied Overclocking, ou
utiliser des outils de tiers pour l’overclocking. L’overclocking peut affecter la stabilité de
votre système, ou même causer des dommages aux composants et dispositifs de votre
système. Si vous le faites, c’est à vos frais et vos propres risques. Nous ne sommes
pas responsables des dommages possibles causés par l’overclocking.
OS - Microsoft
®
Windows
®
2000 / XP / XP 64-bit / Vista
TM
/ Vista
TM
64-bit
Certifications - FCC, CE, WHQL
* Pour de plus amples informations sur les produits, s’il vous plaît visitez notre site web:
http://www.asrock.com
Содержание
- Asrock g31de motherboard 1
- Copyright notice copyright notice copyright notice copyright notice copyright notice 1
- Disclaimer disclaimer disclaimer disclaimer disclaimer 1
- English english english english english 1
- Published february 2009 copyright 2009 asrock inc all rights reserved 1
- Asrock g31de motherboard 2
- English english english english english 2
- Motherboard layout motherboard layout motherboard layout motherboard layout motherboard layout 2
- Asrock g31de motherboard 3
- English english english english english 3
- I o p i o p i o p i o p i o panel anel anel anel anel 3
- Lan port led indications 3
- Off no activity off 10mbps connection blinking data activity orange 100mbps connection green 1gbps connection 3
- English english english english english 4
- Introduction 1 introduction 1 introduction 1 introduction 1 introduction 4
- P 1 p 1 p 1 p 1 pack ack ack ack ackage contents age contents age contents age contents age contents 4
- 1 1 1 1 specifications specifications specifications specifications specifications 5
- English english english english english 5
- English english english english english 6
- Asrock g31de motherboard 7
- Caution 7
- English english english english english 7
- Asrock g31de motherboard 8
- English english english english english 8
- 2 2 2 2 cpu installation cpu installation cpu installation cpu installation cpu installation 9
- 2 2 2 2 installation installation installation installation installation 9
- English english english english english 9
- Pre installation precautions pre installation precautions pre installation precautions pre installation precautions pre installation precautions 9
- 1 0 1 0 1 0 1 0 10
- English english english english english 10
- 1 1 1 1 1 1 1 1 11
- 2 2 2 2 installation of cpu fan and heatsink installation of cpu fan and heatsink installation of cpu fan and heatsink installation of cpu fan and heatsink installation of cpu fan and heatsink 11
- English english english english english 11
- 1 2 1 2 1 2 1 2 12
- English english english english english 12
- Installation of memor 2 installation of memor 2 installation of memor 2 installation of memor 2 installation of memory modules dimm y modules dimm y modules dimm y modules dimm y modules dimm 12
- Installing a dimm installing a dimm installing a dimm installing a dimm installing a dimm 12
- 1 3 1 3 1 3 1 3 13
- English english english english english 13
- Expansion slots pci and pci express slots 2 expansion slots pci and pci express slots 2 expansion slots pci and pci express slots 2 expansion slots pci and pci express slots 2 expansion slots pci and pci express slots 13
- Installing an expansion card installing an expansion card installing an expansion card installing an expansion card installing an expansion card 13
- 1 4 1 4 1 4 1 4 14
- English english english english english 14
- Jumpers setup 2 jumpers setup 2 jumpers setup 2 jumpers setup 2 jumpers setup 14
- 1 5 1 5 1 5 1 5 15
- English english english english english 15
- Onboard headers and connectors 2 onboard headers and connectors 2 onboard headers and connectors 2 onboard headers and connectors 2 onboard headers and connectors 15
- 1 6 1 6 1 6 1 6 16
- English english english english english 16
- 1 7 1 7 1 7 1 7 17
- Asrock g31de motherboard 17
- Chassis and power fan connectors please connect the fan cables 17
- Chassis speaker header please connect the chassis 17
- English english english english english 17
- Functions 17
- Match the black wire to the ground pin 17
- Several system front panel 17
- Speaker to this header 17
- System panel header this header accommodates 17
- To the fan connectors and 17
- 1 8 1 8 1 8 1 8 18
- English english english english english 18
- 2 0 2 0 2 0 2 0 20
- Bios information 3 bios information 3 bios information 3 bios information 3 bios information 20
- English english english english english 20
- Sof 4 sof 4 sof 4 sof 4 software suppor tware suppor tware suppor tware suppor tware support cd information t cd information t cd information t cd information t cd information 20
- 2 1 2 1 2 1 2 1 21
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 21
- Einführung 1 einführung 1 einführung 1 einführung 1 einführung 21
- Kartoninhalt 21
- 1 1 1 1 spezifikationen spezifikationen spezifikationen spezifikationen spezifikationen 22
- 2 2 2 2 2 2 2 2 22
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 22
- 2 3 2 3 2 3 2 3 23
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 23
- 2 4 2 4 2 4 2 4 24
- Asrock g31de motherboard 24
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 24
- Vorsicht 24
- Zertifizierungen fcc ce whql 24
- 2 5 2 5 2 5 2 5 25
- Asrock g31de motherboard 25
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 25
- 2 6 2 6 2 6 2 6 26
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 26
- Einstellung der jumper 1 einstellung der jumper 1 einstellung der jumper 1 einstellung der jumper 1 einstellung der jumper 26
- 2 7 2 7 2 7 2 7 27
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 27
- Integrierte header und anschlüsse 1 integrierte header und anschlüsse 1 integrierte header und anschlüsse 1 integrierte header und anschlüsse 1 integrierte header und anschlüsse 27
- 2 8 2 8 2 8 2 8 28
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 28
- 2 9 2 9 2 9 2 9 29
- Anschluss für audio auf dieses interface zu einem der gehäusevorderseite audio panel auf der vorderseite 29
- Asrock g31de motherboard 29
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 29
- Ihnen eine bequeme anschlussmöglichkeit und kontrolle über audio geräte 29
- Ihres gehäuses ermöglicht 29
- 3 0 3 0 3 0 3 0 30
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 30
- 3 1 3 1 3 1 3 1 31
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 31
- 3 2 3 2 3 2 3 2 32
- Bios information 2 bios information 2 bios information 2 bios information 2 bios information 32
- Deutsch deutsch deutsch deutsch deutsch 32
- Software support cd information 3 software support cd information 3 software support cd information 3 software support cd information 3 software support cd information 32
- 3 3 3 3 3 3 3 3 33
- Contenu du paquet 33
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 33
- Introduction 1 introduction 1 introduction 1 introduction 1 introduction 33
- 1 1 1 1 spécifications spécifications spécifications spécifications spécifications 34
- 3 4 3 4 3 4 3 4 34
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 34
- 3 5 3 5 3 5 3 5 35
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 35
- 3 6 3 6 3 6 3 6 36
- Asrock g31de motherboard 36
- Attention 36
- Bit certifications fcc ce whql 36
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 36
- Os microsof 36
- Window 36
- Xp xp 64 bit vist 36
- 3 7 3 7 3 7 3 7 37
- Asrock g31de motherboard 37
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 37
- 3 8 3 8 3 8 3 8 38
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 38
- Réglage des cavaliers 1 réglage des cavaliers 1 réglage des cavaliers 1 réglage des cavaliers 1 réglage des cavaliers 38
- 3 9 3 9 3 9 3 9 39
- En têtes et connecteurs sur carte 1 en têtes et connecteurs sur carte 1 en têtes et connecteurs sur carte 1 en têtes et connecteurs sur carte 1 en têtes et connecteurs sur carte 39
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 39
- 4 0 4 0 4 0 4 0 40
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 40
- 4 1 4 1 4 1 4 1 41
- Asrock g31de motherboard 41
- Branchement et le contrôle 41
- Commodes de périphériques audio 41
- Connecteur audio panneau c est une interface pour un câble avant audio en façade qui permet le 41
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 41
- 4 2 4 2 4 2 4 2 42
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 42
- 4 3 4 3 4 3 4 3 43
- Fffffran ran ran ran rançais çais çais çais çais 43
- 4 4 4 4 4 4 4 4 44
- Fffffrançais rançais rançais rançais rançais 44
- Informations sur le bios 44
- Informations sur le cd de support 3 informations sur le cd de support 3 informations sur le cd de support 3 informations sur le cd de support 3 informations sur le cd de support 44
- 4 5 4 5 4 5 4 5 45
- Contenuto della confezione 1 contenuto della confezione 1 contenuto della confezione 1 contenuto della confezione 1 contenuto della confezione 45
- Introduzione 45
- Italiano italiano italiano italiano italiano 45
- 1 1 1 1 specifiche specifiche specifiche specifiche specifiche 46
- 4 6 4 6 4 6 4 6 46
- Italiano italiano italiano italiano italiano 46
- 4 7 4 7 4 7 4 7 47
- Italiano italiano italiano italiano italiano 47
- 4 8 4 8 4 8 4 8 48
- Asrock g31de motherboard 48
- Attenzione 48
- Italiano italiano italiano italiano italiano 48
- 4 9 4 9 4 9 4 9 49
- Asrock g31de motherboard 49
- Italiano italiano italiano italiano italiano 49
- 5 0 5 0 5 0 5 0 50
- Italiano italiano italiano italiano italiano 50
- Setup dei jumpers 1 setup dei jumpers 1 setup dei jumpers 1 setup dei jumpers 1 setup dei jumpers 50
- 5 1 5 1 5 1 5 1 51
- Collettori e connettori su scheda 1 collettori e connettori su scheda 1 collettori e connettori su scheda 1 collettori e connettori su scheda 1 collettori e connettori su scheda 51
- Italiano italiano italiano italiano italiano 51
- 5 2 5 2 5 2 5 2 52
- Italiano italiano italiano italiano italiano 52
- 5 3 5 3 5 3 5 3 53
- Asrock g31de motherboard 53
- Connessione facile e controllo 53
- Connettore audio sul è un interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio che consent 53
- Dei dispositivi audio 53
- Italiano italiano italiano italiano italiano 53
- 5 4 5 4 5 4 5 4 54
- Italiano italiano italiano italiano italiano 54
- 5 5 5 5 5 5 5 5 55
- Italiano italiano italiano italiano italiano 55
- 5 6 5 6 5 6 5 6 56
- Informazioni sul bios 2 informazioni sul bios 2 informazioni sul bios 2 informazioni sul bios 2 informazioni sul bios 56
- Italiano italiano italiano italiano italiano 56
- Software di supporto e informazioni 3 software di supporto e informazioni 3 software di supporto e informazioni 3 software di supporto e informazioni 3 software di supporto e informazioni 56
- Su cd su cd su cd su cd su cd 56
- 5 7 5 7 5 7 5 7 57
- Contenido de la caja 1 contenido de la caja 1 contenido de la caja 1 contenido de la caja 1 contenido de la caja 57
- Español español español español español 57
- Introducción 1 introducción 1 introducción 1 introducción 1 introducción 57
- 1 1 1 1 especificación especificación especificación especificación especificación 58
- 5 8 5 8 5 8 5 8 58
- Español español español español español 58
- 5 9 5 9 5 9 5 9 59
- Español español español español español 59
- 6 0 6 0 6 0 6 0 60
- Asrock g31de motherboard 60
- Atención 60
- Bits certificaciones fcc ce whql 60
- Español español español español español 60
- Os en conformidad con microsof 60
- Window 60
- Xp xp 64 bits vist 60
- 6 1 6 1 6 1 6 1 61
- Asrock g31de motherboard 61
- Español español español español español 61
- 6 2 6 2 6 2 6 2 62
- Español español español español español 62
- Setup de jumpers 1 setup de jumpers 1 setup de jumpers 1 setup de jumpers 1 setup de jumpers 62
- 6 3 6 3 6 3 6 3 63
- Cabezales y conectores en placas 1 cabezales y conectores en placas 1 cabezales y conectores en placas 1 cabezales y conectores en placas 1 cabezales y conectores en placas 63
- Español español español español español 63
- 6 4 6 4 6 4 6 4 64
- Español español español español español 64
- 6 5 6 5 6 5 6 5 65
- Asrock g31de motherboard 65
- Conector de audio de este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal 65
- Conveniente de apparatos de audio 65
- Español español español español español 65
- Que permite conexión y control 65
- 6 6 6 6 6 6 6 6 66
- Español español español español español 66
- 6 7 6 7 6 7 6 7 67
- Español español español español español 67
- 6 8 6 8 6 8 6 8 68
- Bios información 2 bios información 2 bios información 2 bios información 2 bios información 68
- Español español español español español 68
- Información de software support cd 3 información de software support cd 3 información de software support cd 3 información de software support cd 3 información de software support cd 68
- 8 2 8 2 8 2 8 2 70
- Asrock g31de motherboard 70
- 8 4 8 4 8 4 8 4 72
- Asrock g31de motherboard 72
- 8 5 8 5 8 5 8 5 73
- 8 8 8 8 8 8 8 8 76
- Asrock g31de motherboard 76
- 8 9 8 9 8 9 8 9 77
- Asrock g31de motherboard 77
- 9 0 9 0 9 0 9 0 78
- 9 2 9 2 9 2 9 2 80
- Asrock g31de motherboard 80
- 100 100 100 100 88
- Asrock g31de motherboard 88
- 101 101 101 101 89
- Asrock g31de motherboard 89
- 103 103 103 103 91
- Asrock g31de motherboard 91
- 105 105 105 105 93
- Asrock g31de motherboard 93
- 110 110 110 110 98
- Asrock g31de motherboard 98
- 111 111 111 111 99
- Asrock g31de motherboard 99
Похожие устройства
- ASRock 775XFire-eSATA2 Инструкция
- ASRock 775XFire-eSATA2 Краткая инструкция
- ASRock 775XFire-eSATA2+ Инструкция
- ASRock 775XFire-eSATA2+ Краткая инструкция
- ASRock ConRoe945PL-GLAN Инструкция
- ASRock ConRoe945PL-GLAN Краткая инструкция
- ASRock ConRoeXFire-eSATA2 Инструкция
- ASRock ConRoeXFire-eSATA2 Краткая инструкция
- ASRock ConRoe1333-eSATA2 Инструкция
- ASRock ConRoe1333-eSATA2 Краткая инструкция
- ASRock 4Core1333-Viiv Инструкция
- ASRock 4Core1333-Viiv Краткая инструкция
- ASRock P5B Pro Инструкция
- ASRock P5B Pro Краткая инструкция
- ASRock P5B-DE Инструкция
- ASRock P5B-DE Краткая инструкция
- ASRock ConRoe1333-D667 R3.0 Инструкция
- ASRock ConRoe1333-D667 R3.0 Краткая инструкция
- ASRock Wolfdale1333-GLAN/M Инструкция
- ASRock Wolfdale1333-GLAN/M Краткая инструкция