![Systemair SIFEC10E08-H [2/24] Sierra](/img/pdf.png)
Systemair SIFEC10E08-H [2/24] Sierra
![Systemair SIFEC20A-H [2/24] Sierra](/views2/1714223/page2/bg2.png)
2
Sierra
Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de
engelska texter som används, se respektive språksidor.
SE
The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English
texts used, see the respective language pages.
EN
Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de
engelske tekstene, se de respektive språksidene
NO
Les pages de présentation contiennent principalement des images. Consulter la
page correspondant à la langue souhaitée.
FR
Die Einleitungsseiten bestehen hauptsächlich aus Bildern. Für die Übersetzung
der verwendeten Texte in englischer Sprache, siehe die entsprechenden
Sprachseiten.
DE
Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini. Per le
traduzioni dei testi scritti in inglese, vedere le pagine nelle diverse lingue.
IT
Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych
tekstów angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.
PL
RU
Страницы в начале Инструкции состоят в основном из рисунков, схем и
таблиц. Перевод встречающегося там текста приведен в разделе RU.
Esittelysivut koostuvat lähinnä kuvista. Suvuilla olevien enlanninkielisten
sanojen käännökset löytyvät ko. kielisivuilta.
FI
Introduktionssiderne består hovedsageligt af billeder. For oversættelse af de
engelske tekster, se siderne for de respektive sprog.
DK
De inleidende pagina's bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen. Voor een vertaling
van de gebruikte Engelse teksten, zie de pagina's van de resp. taal.
NL
Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes. Consulte la
traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del idioma
correspondiente.
ES
Содержание
- Sierra 1
- Sierra 2
- Inside thread 1 dn25 3
- See product key 3
- Sierra 3
- Top view of the bottom 3
- Top view of the top 3
- Vertical mounting 3
- Drilling template 4
- Fc frico control 4
- Minimum distance 4
- Note the air curtain must be secured in the wall or ceiling 4
- Pc board fc is integrated within the air curtain at delivery 4
- Scale 1 1 on www frico net 4
- Sierra 4
- Sifec vl a 4
- Vertical mounting 4
- Distance water connections end 5
- Minimum distance 5
- Removing the front removing the inlet grill 5
- Sierra 5
- Vertical mounting 5
- Accessories 6
- Axp300 6
- Extension hood sifeh 6
- See separate manual fh1025 6
- Sierra 6
- Vertical mounting 6
- Horizontal mounting 7
- Inside thread 3 4 dn20 7
- Pc board fc is integrated within the air curtain at delivery 7
- Sierra 7
- Sifec hl 7
- Horizontal mounting 8
- Removing the front minimum distance 8
- Sierra 8
- Sifec e 200 mm sifec w 180 mm 8
- Wall bracket sifwb 8
- Accessories 9
- Fh1020 9
- Horizontal mounting 9
- Pa34tr pa34ws 9
- Pa34vd pa34cb 9
- See separate manual 9
- Sierra 9
- Valve systems 9
- Vpfc15lf dn15 0 012 0 068 9
- Vpfc15nf dn15 0 024 0 13 9
- Vpfc20 dn20 0 058 0 32 9
- Vpfc25 dn25 0 10 0 60 9
- Vpfc32 dn32 0 22 1 03 9
- Accessories 10
- Control systems 10
- Fcbc05 10 25 fcsc10 25 10
- Fcbc05 5 m 10
- Fcbc10 10 m 10
- Fcbc25 25 m 10
- Fcda fc direct fcsa fc smart 10
- Fcdc fcwta 10
- Fcpa fc pro fcba fc building 10
- Fcsc10 10 m 10
- Fcsc25 25 m 10
- Fctxrf 10
- Fctxrf for fc smart fc pro 10
- Fcwta sifec w 10
- See separate manual for fc 10
- Sierra 10
- The air curtain must be supplemented with a control system 10
- Corinte sifec a 246951 11
- Sierra 11
- Sifec a 11
- Sifec10 2 motors sifec15 3 motors sifec20 4 motors sifec25 5 motors 11
- Wiring diagrams for control system in the fc manual 11
- Sierra 12
- Sifec w 12
- Sifec w 246950 12
- Sifec10 2 motors sifec15 3 motors sifec20 4 motors sifec25 5 motors 12
- Sierra 13
- Sifec 10e 15e 246952 13
- Sifec10e 15e 13
- Wiring diagrams for control system in the fc manual 13
- Sierra 14
- Sifec20e 25e 14
- Wiring diagrams for control system in the fc manual 14
- Contact frico before ordering for more information about the product and special adaptations 15
- En connection position se anslutningsposition no tilkoblingsposisjon de position der anschlüsse ru место подключений fr position du raccord es posición de la conexión nl positie aansluitingen pl położenie złączy it posizione di collegamento dk tilslutningsposition fi liitäntöjen sijainnit 15
- Example sifec20wl vl a p 15
- Product key 15
- Sierra 15
- Type unit shape connections position material colour 15
- Ambient no heat sifec a ip20 16
- Applicable at water temperature 60 40 c air temperature in 18 c 16
- Applicable at water temperature 80 60 c air temperature in 18 c 16
- Conditions distance to the unit 5 metres directional factor 2 equivalent absorption area 200 m² at low high airflow 2v 10v 16
- Electrical heat sifec e ip20 16
- Horizontal mounting 16
- Low high airflow 2v 10v 16
- Measurements according to iso 27327 2 2014 installation type e 16
- See www frico net for additional calculations 16
- Sierra 16
- Sound power 16
- Sound pressure 16
- T temperature rise of passing air at maximum heat output and low high airflow 2v 10v 16
- Technical specifications 16
- Vertical mounting 16
- Voltage motor 230v 16
- Water heat sifec wh ip20 16
- Water heat sifec wl ip20 16
- Mонтаж 17
- Sierra 17
- Вертикальная установка 17
- Горизонтальная установка 17
- Инструкция по монтажу и эксплуатации 17
- Назначение и область применения 17
- Назначение и принцип действия 17
- Общие положения 17
- Sierra 18
- Порядок демонтажа панелей вертикальной завесы 18
- Порядок демонтажа панелей горизонтальной завесы 18
- Электроподключение 18
- Sierra 19
- Запуск e 19
- Настройка воздушного потока 19
- Подключение теплообменника w 19
- Sierra 20
- Замена блока электронагрева замена нагревательных элементов блока электронагрева e 20
- Замена теплообменника w 20
- Обслуживание 20
- Основные настройки скорости потока 20
- Перегрев 20
- Предохранительное выключение 20
- Регулирование температуры 20
- Сервис обслуживание и ремонт 20
- Фильтр w 20
- Sierra 21
- Возможные неисправности 21
- Заводская упаковка 21
- Замена вентиляторов 21
- Замена встроенной управляющей платы 21
- Устройство защитного отключения узо e 21
- Утилизация прибора по завершении срока его полезной эксплуатации 21
- Sierra 22
- Безопасность 22
- Sierra 23
- Перевод текста для страниц с рисунками 23
- Технические характеристики 23
Похожие устройства
- Systemair SIFEC10WH-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC10WL-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC15A-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC15E12-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC15WH-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC15WL-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20A-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20A-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20E16-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20WH-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20WL-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25A-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25E20-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25WH-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25WL-V Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20E16-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20WH-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC20WL-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25A-H Инструкция по эксплуатации
- Systemair SIFEC25E20-H Инструкция по эксплуатации