![Haier HW70-BP12969A [4/212] Перед первым включением устройства прочитайте следующие рекомендации по безопасности](/img/pdf.png)
Haier HW70-BP12969A [4/212] Перед первым включением устройства прочитайте следующие рекомендации по безопасности
![Haier HW70-BP12969A [4/212] Перед первым включением устройства прочитайте следующие рекомендации по безопасности](/views2/1726166/page4/bg4.png)
4
GB
1 – Информация по безопасности
Перед первым включением устройства прочитайт
е следующие
рекомендации по безопасности:
ВНИМАНИЕ!
Перед первым использованием
Убедитесь в отсу
тствии повреждений при транспортировке.
Убедитесь, что всетранспор
тировочные болты сняты.
Снимите всю упаковку и храните ее подальше о
т детей.
Ввиду большого веса устройства выполнять вс
е манипуляции с ним должны
как минимум два человека.
Повседневное использование
Это устройство может испо
льзоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а
также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями или отсутствием опыта и знаний, если они делают это под
надзором или если им была предоставлена инструкция относительно
безопасного использования устройства и они понимают возможные
опасности.
Не подпускайте де
тей в возрасте до 3 лет близко к устройству, если они не
находятся под постоянным контролем.
Детям запрещено играть с у
стройством.
Не подпускайте де
тей и домашних животных близко к устройству, если его
дверь открыта.
Храните моющие средства в недост
упном для детей месте.
Застегните молнии, закрепите висящие нитки и мелкие э
лементы во
избежание спутывания вещей. При необходимости используйте специальный
мешок или сетку для стирки.
Не прикасайтесь к устройству влажными или мокрыми р
уками, или свлажными
или мокрыми ногами, или если вы босиком.
Не закрывайте и не накрывайте устройство во время работы или после нее,
чтобы обеспечить во
зможность испарения влаги.
Не ставьте на устройство тяж
елые предметы или источники тепла или влаги.
Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся моющие сре
дства или
средства для химической чистки в непосредственной близости от устройства.
Не используйте легковоспламеняющиеся аэрозо
ли внепосредственной
близости от устройства.
Не стирайте предметы оде
жды, обработанные растворителями, не высушив
их предварительно на воздухе.
RU
Содержание
- Hw70 bp12969a 1
- Hw70 bp12969as 1
- Пайдаланушының нұсқаулығы інструкція користувача колдонуучунун колдонмосу i stifadəçi təlimatı foydalanuvchi qo llanmasi მომხმარებლის სახელმძღვანელო 1
- Руководство пользователя 1
- Синяя обложка 1
- Стиральная машина кір жуғыш машина пральна машина кир жуугуч машина paltaryuyan maşın kir yuvish mashinasi სარეცხი მანქანა 1
- Series um ru 240519 2
- Благодарим вас за выбор продукции haier 2
- Внимание опасность травмы или удушения отключите устройство от сети отрежьте сетевой кабель и утилизируйте его снимите дверной фиксатор чтобы дети и домашние животные не закрылись в приборе 2
- Спасибо 2
- Условные обозначения 2
- Утилизация 2
- Содержание 3
- Внимание 4
- Информация по безопасности 4
- Перед первым включением устройства прочитайте следующие рекомендации по безопасности 4
- Внимание 5
- Информация по безопасности 5
- Повседневное использование 5
- Техническое обслуживание и мойка 5
- Установка 5
- Внимание 6
- Информация по безопасности 6
- Назначение 6
- Установка 6
- Описание изделия 7
- Примечание 7
- Панель управления 8
- Примечание звуковой сигнал 8
- Панель управления 9
- Примечание заводские настройки 9
- Панель управления 10
- Примечание жидкое моющее средство 10
- º опционально нет 11
- Моющее средство 11
- Программы 11
- Смягчитель или средство для ухода 11
- 5 0 36 32 4 50 53 12
- 5 0 51 32 4 55 53 12
- 50 42 4 52 53 12
- Потребление 12
- Примечание автоматическое взвешивание 12
- Внимание 13
- Ежедневное использование 13
- Примечание герметичность 13
- Ежедневное использование 14
- Указания по уходу 14
- Выберите наиболее подходящее моющее средство 15
- Выбор моющего средства 15
- Ежедневное использование 15
- Добавление отдельных параметров 16
- Ежедневное использование 16
- Примечание 16
- Примечание удаление запаха 16
- Включение и выключение звукового сигнала 17
- Ежедневное использование 17
- Запуск программы стирки 17
- После стирки 17
- Прерывание отмена программы стирки 17
- Примечание блокировка дверцы 17
- Экологически ответственное использование 18
- Экологичная стирка 18
- Примечание очистка барабана 19
- Уход и очистка 19
- Внимание 20
- Примечание очистка барабана 20
- Уход и очистка 20
- Предостережение 21
- Уход и очистка 21
- Информационные коды 22
- Предупреждение 22
- Устранение неисправностей 22
- Устранение неполадок с помощью кода 22
- Устранение неисправностей 23
- Устранение неисправностей без отображения кода 23
- В случае сбоя электропитания 24
- Примечание образование пены 24
- Устранение неисправностей 24
- Инструкции по установке шумоподавляющих прокладок при наличии 25
- Подготовка 25
- Примечание утилизация упаковки 25
- Удаление транспортировочных болтов 25
- Установка 25
- Примечание храните в надежном месте 26
- Установка 26
- Внимание 27
- Соединение для слива воды 27
- Установка 27
- Предупреждение 28
- Примечание система антипротечки 28
- Соединение пресной воды 28
- Установка 28
- Технические характеристики 29
- Устройство соответствует требованиям ес 1061 2010 29
- Технические характеристики 30
- Служба поддержки клиентов 31
- Series um ru 240519 каз 32
- Жарақат алу немесе тұншығу қаупі бар құрылғыны желіден ажыратыңыз желілік кəбілді кесіп алып оны кəдеге жаратыңыз балалар мен үй жануарлары құрылғыда жабылмауы үшін есіктің құлпын алыңыз 32
- Назар аударыңыз 32
- Рахмет 32
- Мазмұны 33
- Алғаш пайдаланар алдынан 34
- Күнделікті пайдалану 34
- Назар аударыңыз 34
- Қауіпсіздік жөніндегі ақпарат 34
- Құрылғыны алғаш рет қоспас бұрын келесі қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз 34
- Күнделікті пайдалану 35
- Назар аударыңыз 35
- Орнату 35
- Техникалық қызмет көрсету жəне жуып тазалау 35
- Қауіпсіздік жөніндегі ақпарат 35
- Назар аударыңыз 36
- Орнату 36
- Қауіпсіздік жөніндегі ақпарат 36
- Baby cl 37
- Bedding 37
- Cotton 37
- Daily wash 37
- Delicate 37
- Fast wash 37
- Handwash 37
- Hw80 bp1439 37
- Hygien 37
- Quick 15 37
- Sportwe 37
- Ағызатын шланг кронштейні 37
- Бұйымның сипаттамасы 37
- Ескерту 37
- Кір жуғыш машинаның есігі 6 қызмет көрсетуге арналған люкше 7 реттелмелі аяқтар 37
- Су келетін шланг 37
- Тығын кепілдік талоны пайдаланушының нұсқаулығы губкасы 37
- Басқару панелі 38
- Ескерту дыбыстық сигнал 38
- Басқару панелі 39
- Балалардан бұғаттау 40
- Басқару панелі 40
- Бумен өңдеу steam батырмасы 40
- Ескерту қою жуғыш зат 40
- Жылдамдық 40
- Старт кідіріс 40
- Старт кідіріс батырмасы 40
- Функционалдық батырма жылдамдық speed 40
- Қосымша шаю additional rinse батырмасы 40
- Ба ғ дарламалар 41
- Ескерту автоматты түрде таразылау 42
- Орташа ж ə не т ө мен су қ аттылы ғ ы орташа кір киімін жуу 42
- Тұтынуы 42
- Ү шін ғ ана қ олайлы 42
- 3 6 киімдерді дайындау 43
- Ескерту герметикалылығы 43
- Күнделікті пайдалану 43
- Назар аударыңыз 43
- Суды жалғастыру 43
- Электрмен қуаттау 43
- Ағарту 44
- Жуу 44
- Киімдерді бөлек бөлек салу керек артық жүктемеге жол бермеңіз түрлі бағдарламаларда əр түрлі жүктеме мəндері бар екенін ескеріңіз ең үлкен салмақты анықтау үшін ереже температурасы төмен температурада 110 c дейін бу жоқ бу шығып кетуі тұрақты зақым келтіруі мүмкін есікті абайлап жабыңыз киімдер іш киімдер ілініп қалмауына көз жеткізіңіз тығыз іш киім есіктің ілгекке зақым келтіруі мүмкін бұл кепілдік болмайды 44
- Кір жуғыш машинаны жүктеу 44
- Күнделікті пайдалану 44
- Күтім жасау жөніндегі нұсқаулар 44
- Матаға кəсіпқой күтім 44
- Құрғату 44
- Үтіктеу 44
- 90 градусқа жуық жуу температурасын арнайы гигиеналық талаптарға сəйкес таңдаңыз температураны 60 c жəне одан жоғары орнатқанда жуғыш заттың аз мөлшерін пайдалану ұсынылады мақта мата немесе синтетикалық матаға қолайлы арнайы дезинфекциялау құралдарын пайдалану ұсынылады төмен көбіктенетін ұнтақты немесе көбіктенбейтін ұнтақты пайдалану ұсынылады 45
- L гель қою жуғыш зат p кір жуғыш ұнтақ o опционалды жоқ сұйық жуғыш затты пайдаланған жағдайда бағдарламаның кешіктіріп бастауы ұсынылмайды 45
- Анағұрлым жарамды жуғыш құралды таңдап алыңыз 45
- Біз пайдалануды ұсынамыз 45
- Жуғыш затты таңдау 45
- Жуғыштың тиімділігі мен нəтижесі пайдаланылатын жуғыш заттың сапасымен анықталады тек машинамен мақұлданған жуғыш заттарды пайдаланыңыз қажет болса арнайы жуғыш заттарды пайдаланыңыз мысалы синтетикалық жəне жүн маталары əрқашан жуғыш зат өндірушісінің ұсынымдарын орындаңыз мұндай трихлорэтилен жəне ұқсас өнімдер сияқты химиялық тазалау үшін білдіреді пайдалануға болмайды 45
- Кір жуғыш ұнтақты 20 с бастап 90 с дейін оңтайлы температура 40 бастап 60 c дейін түсті маталарды жууға арналған құрал 20 бастап 60 с дейін оңтайлы температура 30 60 с жүн немесе нəзік маталарды жууға арналған құралдар 20 бастап 30 с дейін оңтайлы температурасы сол 45
- Күнделікті пайдалану 45
- Ескерту 46
- Ескерту иісті кетіру 46
- Күнделікті пайдалану 46
- Дыбыстық сигналды қосу жəне өшіру 47
- Ескерту есікті бұғаттау 47
- Ескерту күту режимі энергияүнемдегіш режим 47
- Жуу бағдарламасын іске қосу 47
- Кідірту 47
- Күнделікті пайдалану 47
- Температура 47
- Үзіп тастау жуудың бағдарламасын доғару 47
- Экологиялық жуу 48
- Экологиялық тұрғыдан жауапты пайдалану 48
- Барабанды тазалау 49
- Ескерту барабанды тазалау 49
- Жуғыш құралдар үшін контейнерді тазалау 49
- Күтім жəне тазалау 49
- Машинаны тазалау 49
- Су беру краны жəне су беру кранының сүзгісі 49
- Ескерту барабанды тазалау 50
- Күтім жəне тазалау 50
- Назар аударыңыз 50
- Күтім жəне тазалау 51
- Сақтандыру 51
- А қ аулы қ тарды жою 52
- Ақпараттық кодтар 52
- Ескерту 52
- Кодтың көмегімен ақаулықтарды жою 52
- Ақаулықтарды жою 53
- Кодты көрсетпестен ақауларды жою 53
- Ақаулықтарды жою 54
- Ескерту көбік түзілуі 54
- Электр қуаттауында іркіліс болған жағдайда 54
- Дайындау 55
- Ескерту қаптамасын кəдеге жарату 55
- Орнату 55
- Тасымалдау бұрандаларын шешіп алып тастау 55
- Шуды жоюға арналған тығыздағыштарды орнату туралы нұсқаулар бар болса 55
- Ескерту сенімді жерде сақтаңыз 56
- Орнату 56
- Құрылғыны тасымалдау 56
- Құрылғыны түзетіп орнықтыру 56
- Назар аударыңыз 57
- Орнату 57
- Раковинаға шлангтан қосылуды болдырмау 57
- Суды ағызу үшін жалғасым 57
- Шлангтан кəрізге ағызу жолы 57
- Шлангтан раковинаға азығу жолы 57
- Ескерту 58
- Ескерту антижылыстау жүйесі 58
- Орнату 58
- Тұщы суды жалғастыру 58
- Қуаттау көзіне жалғасу 58
- Мақта 60 с жəне 40 с бағдарламаларында толық жəне ішінара жүктеу кезінде 220 стандартты жуу циклына сондай ақ қуатты үнемдеу режимінде тұтынуға негізделген нақты энергияны тұтыну құрылғыны қалай қолдануға байланысты 2 мақта 60 c жəне мақта 40 c бағдарламалары бойынша температурада толық жəне жартылай жүктелген 220 стандартты жуу циклына негізделген нақты суды тұтыну құрылғыны қалай қолдануға байланысты 3 класс g ең аз тиімді ал а класы ең мол тиімді болып табылады 4 стандартты бағдарлама бойынша мақта мата 60 c температурада толық жүктемені жəне мақта мата стандартты бағдарламасын 40 c температурада жартылай жүктемемен 5 мақта жууға арналған стандартты бағдарлама 60 c жəне стандартты мақта матаны жуу 40 c температурада стандартты жуу бағдарламалары болып табылады оларда жапсырмадағы жəне техникалық ақпарат парағында ақпарат бар олар мақтадан жасалған төменгі іш киімнің орташа дақтарын жууға жарамды жəне электр жəне суды тұтыну бойынша ең тиімді болып табылады 6 электр энергетикалық бас 59
- Техникалық сипаттамалары 59
- Құрылғы ес 1061 2010 талаптарына сəйкес келеді 59
- Техникалық сипаттамалары 60
- Қосымша техникалық деректер 60
- Клиенттерді сүйемелдеу қызметі 61
- Маңызды құралда сериялық нөмірінің болмауы өндіруші үшін құралды сəйкестендіруді жəне нəтижесінде кепілдік қызмет көрсетуді мүмкін емес етеді құралдан зауыттық сəйкестендіру тақтайшаларын алып тастауға тыйым салынады зауыттық тақтайшалардың болмауы кепілдік міндеттемелерді орындаудан бас тартуға себеп болуы мүмкін 61
- Осы құжатқа алдын ала ескертусіз бір өзгерістердің енгізілуі мүмкін 61
- Series um ru 240519 укр 62
- Небезпека травми або удушення від єднайте пристрій від мережі відріжте кабель електромережі й утилізуйте його зніміть дверний фіксатор щоб діти і домашні тварини не закрилися в приладі 62
- Подяка 62
- Увага 62
- Зміст 63
- Інформація про безпеку 64
- Перед першим використанням 64
- Перед першим використанням пристрою прочитайте наступні рекомендації з безпеки 64
- Повсякденне використання 64
- Увага 64
- Інформація про безпеку 65
- Встановлення 65
- Повсякденне використання 65
- Технічне обслуговування та мийка 65
- Увага 65
- Інформація про безпеку 66
- Встановлення 66
- Увага 66
- Baby cl 67
- Bedding 67
- Cotton 67
- Daily wash 67
- Delicate 67
- Fast wash 67
- Handwash 67
- Hw80 bp1439 67
- Hygien 67
- Quick 15 67
- Sportwe 67
- Опис виробу 67
- Примітка 67
- Панель управління 68
- Примітка звуковий сигнал 68
- Контейнер для миючих засобів 69
- Панель управління 69
- Примітка налаштування виробника 69
- Пуску delay 69
- Функціональна кнопка i time 69
- Функціональна кнопка затримка 69
- Функціональна кнопка температура temp 69
- Функціональні кнопки 69
- Блокування від дітей 70
- Кнопка додаткове полоскання additional rinse 70
- Кнопка обробка парою steam 70
- Кнопка пуск пауза 70
- Панель управління 70
- Примітка рідкі миючі засоби 70
- Функціональна кнопка швидкість speed 70
- Швидкість пуск пауза 70
- Вибір із рядка 71
- Вода не нагрівається обирайте температуру прання 90 c тільки в разі спеціальних гігієнічних вимог матеріал який боїться води не може бути вимитий наприклад норки і вовни якщо багаторазова і безперервна робота свіжої програми оглядове вікно збере багато конденсату легко мокрий одяг впливає на ефект досвіду рекомендується щоб програма працювала безперервно не більше 2 разів або конд енсат на склі витирається і запускає програму 71
- Зменшіть кількість миючого засобу у зв язку з короткою тривалістю програми 71
- Макс завантаження 71
- Освежить 71
- Програма 71
- Програми 71
- У кг 71
- Примітка автоматичне зважування 72
- Підходить тільки для середньої і низької жорсткості води прання 72
- Середнього брудного одягу 72
- Споживання 72
- 3 6 підготовка білизни 73
- Електроживлення 73
- Примітка герметичність 73
- Підключення води 73
- Увага 73
- Щоденне використання 73
- Вказівки з догляду 74
- Відбілювання 74
- Завантаження пральної машини 74
- Завантажуйте білизну частинами уникайте перевантаження зверніть увагу що різні програми мають різні значення максимального завантаження правило для визначення максимального завантаження між білизною та верхом барабану має залишитися проміжок не менше шести дюймів 15 см обережно закрийте дверцята переконайтеся що спідня білизна не затиснута затиснута білизна може призвести до пошкодження манжети люка що не є гарантійним випадком 74
- Прання 74
- Прасування 74
- Професійний догляд за тканинами 74
- Сушіння 74
- Щоденне використання 74
- L гель рідкий миючий засіб p пральний порошок o опціонально ні у разі використання рідкого миючого засобу не рекомендується вмикати відкладений пуск програми 75
- Вибір миючого засобу 75
- Ефективність і результат прання визначається якістю миючого засобу що використовується використовуйте тільки миючий засіб затверджений для автоматичного прання при необхідності використовуйте спеціальні миючі засоби наприклад для синтетичних і вовняних тканин завжди дотримуйтесь рекомендацій виробника миючих засобів не використовуйте засоби для хімічної чистки такі як трихлоретилен і аналогічні продукти 75
- Ми рекомендуємо використовувати 75
- Оберіть миючий засіб що підходить найбільше 75
- Обирайте температуру прання 90 с тільки в разі спеціальних гігієнічних вимог при встановленні температури 60 с і вище рекомендується використовувати меншу кількість миючого засобу рекомендується використовувати спеціальний дезінфікувальний засіб який підходить для бавовни або синтетичної тканини рекомендується використовувати порошок з малим піноутворенням або порошок який не піниться 75
- Пральний порошок від 20 с до 90 с оптимальна температура від 40 до 60 c засіб для прання кольорових тканин від 20 до 60 с оптимальна температура 30 60 с засіб для прання вовни або делікатних тканин від 20 до 30 с оптимальна температура та ж сама 75
- Щоденне використання 75
- Примітка 76
- Примітка видалення запаху 76
- Щоденне використання 76
- Запуск програми прання 77
- Затримка 77
- Переривання скасування програми прання 77
- Примітка блокування дверцят 77
- Примітка режим очікування енергозберігаючий режим 77
- Пуску 77
- Після прання 77
- Температура 77
- Увімкнення та вимкнення звукового сигналу 77
- Щоденне використання 77
- Екологічне прання 78
- Екологічно відповідальне використання 78
- Догляд та очищення 79
- Кран подачі води і фільтр крана подачі води 79
- Очищення барабана 79
- Очищення контейнера для миючих засобів 79
- Очищення машини 79
- Примітка очищення барабана 79
- Догляд та очищення 80
- Примітка очищення барабана 80
- Увага 80
- Догляд та очищення 81
- Попередження 81
- Інформаційні коди 82
- Попередження 82
- Усунення несправностей 82
- Усунення несправностей за допомогою коду 82
- Усунення несправностей 83
- Усунення несправностей без відображення коду 83
- Примітка утворення піни 84
- У випадку збою електроживлення 84
- Усунення несправностей 84
- Інструкції зі встановлення шумопоглинаючих прокладок за наявності 85
- Видалення транспортувальних болтів 85
- Примітка утилізація упаковки 85
- Підготовка 85
- Установка 85
- Вирівнювання приладу 86
- Переміщення приладу 86
- Примітка зберігайте в надійному місці 86
- Установка 86
- З єднання для зливу води 87
- Злив зі шланга у з єднання раковини 87
- Злив через шланг у каналізацію 87
- Злив через шланг у раковину 87
- Увага 87
- Установка 87
- З єднання прісної води 88
- Попередження 88
- Примітка система запобігання протіканню 88
- Підключення до джерела живлення 88
- Установка 88
- На основі 220 стандартних циклів прання за програмою бавовна 60 с та 40 с при повному та частковому завантаженні а також споживанні в енергозберігаючих режимах фактичне споживання енергії залежить від того як використовується електроприлад 2 на підставі 220 стандартних циклів прання в програмі бавовна 60 c та бавовна 40 c при повному та частковому завантаженні фактичне споживання води залежить від того як використовується електроприлад 3 клас g є найменш ефективним а клас а найбільш ефективним 4 на основі стандартної програми бавовна при 60 с з повним завантаженням і стандартної програми бавовна при 40 с з частковим завантаженням 5 стандартна програма прання бавовни при 60 с і стандартна програма прання бавовни при 40 с є стандартними програмами прання до яких відноситься інформація на етикетці та у довідковому листку технічних даних вони підходять для видалення середніх забруднень бавовняної білизни і найбільш ефективні з точки зору сукупного споживання електроенергії та води 6 у разі 89
- Прилад відповідає вимогам єс 1061 2010 89
- Технічні характеристики 89
- Додаткові технічні дані 90
- Технічні характеристики 90
- Важливо відсутність на приладі серійного номеру унеможливлює для виробника ідентифікацію приладу і як наслідок його гарантійне обслуговування забороняється видаляти з приладу заводські ідентифікувальні таблички відсутність заводських табличок може стати причиною відмови від виконання гарантійних зобов язань 91
- До цього документу можуть бути внесені зміни без попереднього повідомлення 91
- Служба підтримки клієнтів 91
- Series um ru 240519 кирг 92
- Жаракат алуу же тумчугуп калуу коркунучу бар түзмөктү электр тармагынан өчүрүңүз тармактык кабелди кесип салыңыз жана утилдештириңиз балдар жана үй жаныбарлары түзмөктүн ичинде камалып калбашы үчүн эшиктин бекиткичтерин алып салыңыз 92
- Увага 92
- Ырахмат 92
- Мазмуну 93
- Биринчи жолу пайдалануудан мурда 94
- Коопсуздук боюнча маалымат 94
- Күнүмдүк колдонуу 94
- Көӊүл буруӊуз 94
- Түзмөктү биринчи жолу иштетүүдөн мурда төмөндөгү коопсуздук боюнча сунуштамалардыокуп чыгыңыз 94
- Коопсуздук боюнча маалымат 95
- Күнүмдүк колдонуу 95
- Көӊүл буруӊуз 95
- Орнотуу 95
- Техникалык тейлөө жана жууп тазалоо 95
- Коопсуздук боюнча маалымат 96
- Көӊүл буруӊуз 96
- Орнотуу 96
- Baby cl 97
- Bedding 97
- Cotton 97
- Daily wash 97
- Delicate 97
- Fast wash 97
- Handwash 97
- Hw80 bp1439 97
- Hygien 97
- Quick 15 97
- Sportwe 97
- Бекитүүчү капкак кепилдик талону колдонуучунун колдонмосу губка 97
- Буюмдун сыпаттамасы 97
- Кир жуугуч машинанын эшиги 6 тейлөө үчүн капкакча 7 жөнгө салынуучу буттары 97
- Суу берүүчү шланг 97
- Суу кетүүчү шлангдын кронштейни 97
- Эскертүү 97
- Башкаруу панели 98
- Эскертүү добуш сигналы 98
- I time функционалдык баскычы 99
- Аракетке келтирүүнү кийинкиге 99
- Баскычы 99
- Башкаруу панели 99
- Калтыруу delay функционалдык баскычы 99
- Кир жуугуч каражаттар үчүн контейнер 99
- Температура temp функционалдык 99
- Функционалдык баскычтар 99
- Эскертүү заводдук тууралоолор 99
- Балдардан бөгөттөө 100
- Башкаруу панели 100
- Буу менен иштетүү steam баскычы 100
- Кошумча чайкоо additional rinse баскычы 100
- Старт пауза баскычы 100
- Ылдамдык speed функционалдык баскычы 100
- Ылдамдык старт пауза 100
- Эскертүү суюк жуугуч каражат 100
- Программалар 101
- Керект өө 102
- Эскерт үү автоматтык т ү рд ө салмагын бил үү 102
- 3 6 кирди даярдоо 103
- Күнүмдүк колдонуу 103
- Көӊүл буруӊуз 103
- Сууга туташтыруу 103
- Электр кубатына туташтыруу 103
- Эскертүү жылчыксыздык 103
- Агартуу 104
- Кароо боюнча көрсөтмөлөр 104
- Кездемени кесиптик кароо 104
- Кир жуу 104
- Кир жуугуч машинага кир жүктөө 104
- Кирлерди бөлүп жүктөңүз ашыкча жүктөлүүгө жол бербеңиз ар кандай программалар үчүн максималдуу жүктөөнүн ар кандай маанилери көрсөтүлгөндүгүнө көңүл буруңуз максималдуу жүктөөнү аныктоо үчүн эреже кир менен барабандын үстүнүн ортосунда 15 см кем эмес аралык калыш керек эшикти этияттык менен жабыңыз жуулуп жаткан кийимдер кыпчылып калбаганына ынаныңыз кыпчылып калган кийимдер люктун манжетасынын бузулушуна алып келет жана бул кепилдикке кирбейт 104
- Кургатуу 104
- Күнүмдүк колдонуу 104
- Үтүктөө 104
- 90 c жуу температурасын атайын гигиеналык талаптар болгондо гана тандаңыз 60 c жана андан жогорку температураны орнотууда кир жуугуч каражатты азыраак өлчөмдө колдонуу сунушталат пахтадан же синтетикадан жасалган кездеме үчүн туура келген атайын дезинфекциялоочу каражатты колдонуу сунушталат көбүктү аз пайда кылган же көбүрбөгөн айнаны колдонуу сунушталат 105
- L гель суюк жуугуч каражат p айна o опционалдуу жок суюк жуугуч каражатты колдонууда программаны кийинкиге калтыруу менен аракетке келтирүүнү аткаруу сунушталбайт 105
- Биз төмөндөгүлөрдү колдонууну сунуштайбыз 105
- Кир жуугуч айна 20 cтан 90 cка чейин оптималдуу температура 40 60 c түстүү кездемелерди жуу үчүн каражат 20 cтан 60 cка чейин оптималдуу температура 30 60 с жүндөн жасалган же назик кездемелерди жуу үчүн каражат 20 cтан 30 cка чейин оптималдуу температура ошол эле 105
- Кир жуугуч каражатты тандоо 105
- Кир жуунун эффективдүүлүгү жана натыйжасы колдонулган кир жуугуч каражатка жараша болот машинада кир жуу үчүн арналган каражатты гана колдонуңуз зарыл болсо атайын кир жуугуч каражаттарды мисалы синтетикадан же жүндөн жасалган кездемелер үчүн атайын каражаттарды колдонуңуз ар дайым кир жуугуч каражаттардын өндүрүүчүсүнүн сунуштамаларын аткарыңыз трихлорэтилен сыяктуу химиялык тазалоо үчүн каражаттарды же ушул сыяктуу өнүмдөрдү колдонбоңуз 105
- Күнүмдүк колдонуу 105
- Эң мыкты туура келген кир жуугуч каражатты колдонуңуз 105
- Күнүмдүк колдонуу 106
- Эскертүү 106
- Эскертүү жытты кетирүү 106
- Добуш сигналын иштетүү жана өчүрүү 107
- Жуу программасын токтотуу жокко чыгаруу 107
- Кир жуу программасын иштетүү 107
- Кир жуугандан кийин 107
- Күнүмдүк колдонуу 107
- Температура аракетке келтирүүнү кийинкиге калтыруу 107
- Эскертүү күтүү режими энергияны үнөмдөө режими 107
- Эскертүү эшиктин бөгөттөлүшү 107
- Экологиялык жоопкерчиликтүү пайдалануу 108
- Экологиялык кир жуу 108
- Барабанды тазалоо 109
- Кароо жана тазалоо 109
- Кир жуугуч каражаттар үчүн контейнерди тазалоо 109
- Машинаны тазалоо 109
- Суу берүүчү түтүк жана суу берүүчү түтүктүн чыпкасы 109
- Эскертүү барабанды тазалоо 109
- Кароо жана тазалоо 110
- Көӊүл буруӊуз 110
- Эскертүү барабанды тазалоо 110
- Кароо жана тазалоо 111
- Эскертүү 111
- Бузулууларды жоюу 112
- Бузулууларды коддун жардамында жоюу 112
- Маалыматтык коддор 112
- Эскерт үү 112
- Бузулууларды жоюу 113
- Бузулууларды коддорду көрсөтүүсүз жоюу 113
- Бузулууларды жоюу 114
- Электр энергиясы менен камсыз кылуу үзгүлтүккө учураганда 114
- Эскертүү көбүктүн пайда болушу 114
- Даярдоо 115
- Орнотуу 115
- Транспорттоочу болтторду алып салуу 115
- Чууну азайтуучу төшөмөлөрдү орнотуу боюнча көрсөтмөлөр бар болсо 115
- Эскертүү таңгагын утилдештирүү 115
- Орнотуу 116
- Түзмөктү башка жакка көчүрүү 116
- Түзмөктү түздөө 116
- Эскертүү ишенимдүү жерде сактаңыз 116
- Көӊүл буруӊуз 117
- Орнотуу 117
- Суу кетирүү үчүн шлангды туташтыруу 117
- Сууну шлангдан канализацияга кетирүү 117
- Сууну шлангдан раковинага төгүү 117
- Сууну шлангдан раковинанын астындагы туташтырылган жерге кетирүү 117
- Орнотуу 118
- Таза сууга туташтыруу 118
- Электр тармагына кошуу 118
- Эскертүү 118
- Эскертүү агып чыгууга каршы тутум 118
- Техникалык мүнөздөмөлөрү 119
- Толук жана жарым жартылай жүктөөдө ошондой эле энергияны үнөмдөө режимдеринде керектөөдө пахта 60 c жана 40 c программасында кир жуунун 220 стандарттык циклинин негизинде электр энергиясынын иш жүзүндөгү керектелиши электрдик прибордунун кантип колдонулгандыгына жараша болот 2 толук жана жарым жартылай жүктөөдө пахта программасында 60 c температурада жана пахта программасында 40 c температурада кир жуунун 220 стандарттык циклинин негизинде суунун иш жүзүндөгү керектелиши электрдик прибордунун кантип колдонулгандыгына жараша болот 3 g классы эң аз натыйжалуу болуп саналат ал эми а классы эң натыйжалуу 4 60 c температурада толук жүктөлгөн стандарттык пахта программасынын жана 40 c температурада жарым жартылай жүктөлгөн стандарттык пахта программасынын негизинде 5 пахтаны 60 c температурада жуунун стандарттык программасы жана пахтаны 40 c температурада жуунун стандарттык программасы этикеткадагы жана техникалык маалыматтардын маалымадама баракчасындагы маалымат тиешелүү болгон стандарттык 119
- Түзмөк еб 1061 2010 талаптарына шайкеш келет 119
- Кошумча техникалык маалыматтар 120
- Техникалык мүнөздөмөлөрү 120
- Бул документке алдын ала билдирүүсүз өзгөртүүлөр киргизилиши мүмкүн 121
- Кардарларды колдоо кызматы 121
- Көңүл буруңуз прибордо анын сериялык номери жок болсо өндүрүүчү приборду идентификациялай албайт жана натыйжада аны кепилдик боюнча тейлөө мүмкүн болбойт прибордон заводдук идентификациялоочу табличкаларды алып салууга тыюу салынат заводдук табличкалардын жоктугу кепилдик боюнча милдеттенмелерди аткаруудан баш тартууга себеп болушу мүмкүн 121
- Di qqət 122
- Series um ru 240519 азер 122
- Təşəkkür edirik 122
- Xəsarət və ya boğulma təhlükəsi cihazı enerji mənbəyindən ayırın enerji mənbəyi kabelini kəsin və onu utilizasiya edin uşaq və ev heyvanlarının cihazda bağlanmaması üçün qapı qısqacını çıxarın 122
- Mündəricat 123
- Cihazı ilk dəfə işə salmazdan əvvəl aşağıdakı təhlükəsizliyə dair tövsiyələrlə tanış olun 124
- Di qqət 124
- Gündəlik istifadə 124
- I lk istifadədən əvvəl 124
- Təhlükəsizlik üzrə məlumat 124
- Di qqət 125
- Gündəlik istifadə 125
- Quraşdırma 125
- Texniki xidmət və təmizləmə 125
- Təhlükəsizlik üzrə məlumat 125
- Di qqət 126
- Quraşdırma 126
- Təhlükəsizlik üzrə məlumat 126
- Baby cl 127
- Bedding 127
- Boşaltma şlanqının kronşteyni 127
- Cotton 127
- Daily wash 127
- Delicate 127
- Fast wash 127
- Handwash 127
- Hw80 bp1439 127
- Hygien 127
- Məhsulun təsviri 127
- Paltar maşınının qapısı 6 texniki xidmət üçün lyuk 7 tənzimlənən ayaqlar 127
- Qapaq zəmanət talonu i stifadəçi təlimatı süngər 127
- Quick 15 127
- Sportwe 127
- Su vermə şlanqı 127
- I darəetmə paneli 128
- Qeyd səs siqnalı 128
- Düyməsi 129
- I darəetmə paneli 129
- I time funksional düyməsi 129
- I şəsalmanın gecikməsi delay funksional 129
- Qeyd zavod parametrləri 129
- Temperatur temp funksional düyməsi 129
- Yuyucu vasitələr üçün konteyner 129
- Buxarla işləmə düyməsi steam 130
- I darəetmə paneli 130
- I şəsalma pauza düyməsi 130
- Qeyd maye yuyucu vasitə 130
- Sürət i şəsalma pauza 130
- Sürət speed funksional düyməsi 130
- Uşaq kilidi 130
- Əlavə yaxalama düyməsi additional rinse 130
- Proqramlar 131
- I stehlak 132
- Qeyd avtomatik ç ə km ə 132
- 3 6 camaşırların hazırlanması 133
- Di qqət 133
- Elektrik təchizatı 133
- Gündəlik istifadə 133
- Qeyd hermetiklik 133
- Suyun qoşulması 133
- Ağartma 134
- Camaşırların paltaryuyan maşına yüklənməsi 134
- Camaşırı hissə hissə yükləyin maşını həddən artıq yükləməyin qeyd edək ki müxtəlif proqramlar üçün maksimum yükləmənin müxtəlif dəyərləri göstərilmişdir maksimum yükləmənin təyin edilməsi üçün qayda camaşır və barabanın üstü arasında 15 sm az olmayan məsafə qalmalıdır qapısını ehtiyatla bağlayın qapının arasında camaşırın qalmamasından əmin olun qapının arasında qalmış camaşır lyukun manjetinin zədələnməsinin səbəbi ola bilər belə hallar zəmanətlə əhatə olunmur 134
- Gündəlik istifadə 134
- Parçaya peşəkar qulluq 134
- Qulluq üzrə göstərişlər 134
- Qurutma 134
- Ütüləmə 134
- Biz aşağıdakıların istifadə edilməsini tövsiyə edirik 135
- Gündəlik istifadə 135
- L gel maye yuyucu vasitə p yuyucu toz o əlavə seçim yoxdur maye yuyucu vasitədən istifadə edildikdə proqramın təxirə salınmış işə salınmasını qoşmaq məsləhət görülmür 135
- Yalnız xüsusi gigiyenik tələblər olduqda 90 c də yumanı seçin 60 c və daha yüksək temperaturda daha az miqdarda yuyucu vasitədən istifadə etmək tövsiyə olunur pambıq və ya sintetik parçalar üçün yararlı xüsusi dezinfeksiyaedici vasitədən istifadə etmək tövsiyə olunur az köpüklənən və ya köpüklənməyən tozdan istifadə etmək tövsiyə olunur 135
- Yuyucu toz 20 c dən 90 c ə qədər optimal temperatur 40 c dən 60 c dək rəngli parçaların yuyulması üçün vasitə 20 c dən 60 c ə qədər optimal temperatur 30 60 с yun və ya zərif parçaların yuyulması üçün vasitə 20 c dən 30 c ə qədər həmən optimal temperatur 135
- Yuyucu vasitəsinin seçilməsi 135
- Yuyulmanın effektivliyi və nəticəsi istifadə olunan yuyucu vasitənin keyfiyyəti ilə müəyyən edilir yalnız maşın yuyulması üçün bəyənilmiş yuyucu vasitədən istifadə edin lazım gələrsə xüsusi yuyucu vasitələrdən məsələn sintetik və yun parçalar üçün istifadə edin həmişə yuyucu vasitələr istehsalçısının tövsiyələrinə riayət edin trixloretilen və analoji məhsullar kimi kimyəvi təmizləmə vasitələrindən istifadə etməyin 135
- Ən uyğun yuyucu vasitəni seçin 135
- Gündəlik istifadə 136
- Qeyd i yi aradan qaldırılması 136
- Gündəlik istifadə 137
- Qeyd gözləmə rejimi enerjiyə qənaət rejimi 137
- Qeyd qapının bloklanması 137
- Səs siqnalının yandırılması və söndürülməsi 137
- Temperatur i şəsalmanın gecikməsi 137
- Yuma proqramının işə salınması 137
- Ekoloji cəhətdən məsuliyyətli istifadə 138
- Ekoloji yuma 138
- Barabanın təmizlənməsi 139
- Maşının təmizlənməsi 139
- Qeyd barabanın təmizlənməsi 139
- Qulluq və təmizləmə 139
- Su kranı və su kranının filtri 139
- Yuyucu vasitələr üçün konteynerin təmizlənməsi 139
- Di qqət 140
- Qeyd barabanın təmizlənməsi 140
- Qulluq və təmizləmə 140
- Qulluq və təmizləmə 141
- Xəbərdarliq 141
- Nasazlıqların aradan qaldırılması 142
- X ə b ə rdarliq 142
- Kodu göstərmədən nasazlıqların aradan qaldırılması 143
- Nasazlıqların aradan qaldırılması 143
- Elektrik qidalanma xəttində nasazlıq halında 144
- Nasazlıqların aradan qaldırılması 144
- Qeyd köpüyün yaranması 144
- Hazırlıq 145
- Nəqliyyat boltlarının çıxardılması 145
- Qeyd qablaşdırmanın tullanması 145
- Quraşdırma 145
- Səsin azaldılması məqsədi ilə araqatların quraşdırılması üzrə təlimat mövcud olduqda 145
- Arxa qapağı çıxıntı hissəsilə üzbəüz yerləşdirilmiş iki dəliyə şək 0 5 taxıb yenidən quraşdırın 4 qalan dəliklərə tıxacları quraşdırın şək 10 6 146
- Cihazın daşınması 146
- Cihazın düzlənməsi 146
- Qeyd təhlükəsiz yerdə saxlayın 146
- Quraşdırma 146
- Di qqət 147
- Quraşdırma 147
- Suyun boşaldılması üçün birləşmə 147
- Şlanqdan kanalizasiyaya boşaltma 147
- Şlanqdan əl üz yuyana boşaltma 147
- Şlanqdan əl üz yuyanın bağlantısına boşaltma 147
- Qeyd sızmaya qarşı sistem 148
- Qidalanma mənbəyinə qoşulma 148
- Quraşdırma 148
- Su verilmə şlanqını maşına tərəf əyilmiş ucu ilə birləşdirin şək 10 11 vint birləşməsini əl ilə burub çəkin 2 digər ucu 3 4 yivli su kranına birləşdirin şək 0 12 148
- Təmiz suyun qoşulması 148
- Xəbərdarliq 148
- 220 standart yuma dövrəsi əsasında tam və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 60 с və 40 с proqramlarında habelə enerjiyə qənaət rejimlərində sərfiyat faktiki enerji sərfiyatı cihazın necə istifadə olunmasından asılıdır 2 220 standart yuma dövrəsi əsasında tam və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 60 с və 40 с proqramlarında faktiki su sərfiyatı elektrik cihazının necə istifadə olunmasından asılıdır 3 g sinfi ən az effektivdir a sinfi isə ən effektivdir 4 tam yüklənmə şəraitində pambıq 60 с və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 40 с standart proqramları əsasında 5 60 с də standart pambıq yuma proqramı və 40 с də standart pambıq yuma proqramı yarlıqda və texniki verilənlərin məlumat vərəqində əks olunmuş standart yuma proqramlarıdır onlar orta çirkli pambıq paltarların yuyulmasına yararlı elektrik enerjisini və suyun sərfiyatı baxımından ən sərfəlidir 6 elektrik enerjisinin idarəetmə sisteminin olması halında 7 60 с temperaturda tam yüklü standart pambıq proqramına əsasən 149
- Cihaz ес 1060 2010 tələblərinə cavab verir 149
- Texniki xüsusiyyətlər 149
- Texniki xüsusiyyətlər 150
- Əlavə texniki məlumatlar 150
- Hazırkı sənədə əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişikliklər edilə bilər 151
- Müştəri xidməti 151
- Vacibdir cihazın üzərində seriya nömrəsinin olmaması i stehsalçıya cihazı eyniləşdirməyə və bunun nəticəsində də ona zəmanət xidmətinin göstərilməsinə imkan vermir cihazın üzərindən zavod eyniləşdirmə lövhələrini kənarlaşdırmaq qadağandır zavod lövhələrinin olmaması zəmanət öhdəliklərinin yerinə yetirilməsindən imtinaya səbəb ola bilər 151
- Diqqat 152
- Rahmat 152
- Series um ru 240519 узб 152
- Shikastlanish yoki bo g ilish xavfi mavjud qurilmani tarmoqdan o chiring tarmoq kabelini kesib oling va uni chiqitga chiqaring bolalar va uy hayvonlari jihozga qamalib qolmasliklari uchun eshik fiksatorini olib qo ying 152
- Зміст 153
- Diqqat 154
- Ilk marta foydalanishdan avval 154
- Kundalik foydalanish 154
- Qurilmani ilk marta yoqishdan avval xavfsizlik bo yicha quyidagi tavsiyalarni o qib chiqing 154
- Xavfsizlik bo yicha ma lumotlar 154
- Diqqat 155
- Kundalik foydalanish 155
- O rnatish 155
- Texnik xizmat ko rsatish va yuvish 155
- Xavfsizlik bo yicha ma lumotlar 155
- Diqqat 156
- O rnatish 156
- Xavfsizlik bo yicha ma lumotlar 156
- Baby cl 157
- Bedding 157
- Cotton 157
- Daily wash 157
- Delicate 157
- Fast wash 157
- Handwash 157
- Hw80 bp1439 157
- Hygien 157
- Kir yuvish mashinasi eshikchalari 6 xizmat ko rsatish uchun lyukcha 7 rostlanuvchi oyoqchalar 157
- Mahsulotning bayoni 157
- Oqava suv shlangi kronshteyni 157
- Quick 15 157
- Sportwe 157
- Suv quyish shlangi 157
- Ta tiqin kafolat taloni foydalanuvchi qo llanmasi gubka 157
- Boshqaruv paneli 158
- Izoh tovushli signal 158
- Boshqaruv paneli 159
- Funksional tugmalar 159
- Funksional tugmasi 159
- Harorat temp funksional tugmasi 159
- I time funksional tugmasi 159
- Ishga tushirishni kechiktirish delay 159
- Izoh zavoddagi sozlamalar 159
- Kir yuvish vositalari uchun konteyner 159
- Bolalardan himoyalash 160
- Boshqaruv paneli 160
- Bug bilan ishlov berish steam tugmasi 160
- Ishga tushirish to xtatib turish tugmasi 160
- Izoh suyuq kir yuvish vositasi 160
- Qo shimcha chayish additional rinse tugmasi 160
- Tezlik ishga tushirish to xtatib turish 160
- Tezlik speed funksional tugmasi 160
- 90 c kir yuvish haroratini faqat maxsus gigyenik talablar mavjud bo lgan hollarda tanlang 161
- Dasturlar 161
- Dasturning qisqa davomiyligi tufayli kir yuvish vositasi miqdorini kamaytiring 161
- Kir yuvish vositalari uchun konteyner 161
- Kir yuvish vositasi 161
- Suv isitilmayapti 161
- Suvdan qo rqadigan materiallar mink va jun kabi yuvilmaydi agar bir nechta va uzluksiz ishlaydigan yangi dastur bo lsa kuzatuv oynasi juda ko p kondensat to playdi nam kiyimlar tajriba ta siriga ta sir qiladi dastur doimiy ravishda 2 martadan oshmasligi yoki shisha ustidagi kondensat o chiriladi va dasturni ishga tushiradi 161
- Yumshatgich yoki qarov vositasi 161
- О opsional yo q 161
- 30 ec bo yicha energiya tejamkorligi yorlig iga muvofiq standart dastur 162
- Iste moli 162
- Iste molning ko rsatilgan qiymatlari mahalliy sharoitlarga bog liq tarzda mos holda farq qilishi mumkin 162
- Izoh avtomatik vaznni tortish 162
- Maks siqish tezligi bilan 162
- Qurilma yuklanma og irligini aniqlash tizimi bilan jihozlangan kam miqdordagi yuklanishda elektr energiyasi sarfi va yuvish vaqti ayrim dasturlarda avtomatik tarzda kamaytiriladi 162
- 3 6 kirlarni tayyorlash 163
- Diqqat 163
- Elektr ta minoti 163
- Izoh germetiklik 163
- Kundalik foydalanish 163
- Suvni ulash 163
- Dazmollash 164
- Kir yuvish 164
- Kirlarni kir yuvish mashinasiga solish 164
- Kirlarni qismlar bo yicha soling ortiqcha yuklab yubormang turli dasturlar uchun maksimal yuklanishning turlicha qiymatlari ko rsatilganligiga e tibor bering maksimal yuklanmani aniqlash qoidasi yuviladigan kir bilan barabanning yuqori qismi o rtasida olti byuymdan 15 sm kam bo lmagan oraliq qolishi kerak eshikchani ehtiyotlik bilan yoping kirning qisilib qolmaganligiga ishonch hosil qiling qisilgan kirlar lyuk manjetlarining shikastlanishiga olib kelishi mumkin bu esa kafolat hodisasi bo lib hisoblanmaydi 164
- Kundalik foydalanish 164
- Matoga professional qarov 164
- Oqartirish 164
- Qarov bo yicha ko rsatmalar 164
- Quritish 164
- 90 c kir yuvish haroratini faqat maxsus gigyenik talablar mavjud bo lgan hollarda tanlang 60 c va undan yuqori haroratni o rnatishda kamroq darajadagi yuvish vositasidan foydalanish tavsiya etiladi paxta yoki sintetik matoga mos keluvchi maxsus dezinfeksiyalovchi vositadan foydalanish tavsiya qilinadi kamroq ko pik hosil qiluvchi yoki ko piklamaydigan kukundan foydalanish tavsiya qilinadi 165
- Biz quyidagilardan foydalanishni tavsiya qilamiz 165
- Eng yaxshi darajada mos keluvchi kir yuvish vositasini tanlang 165
- Kir yuvish kukuni 20 c dan 90 c gacha optimal harorat 40 c dan 60 c gacha rangli matolarni yuvish uchun vosita 20 c dan 60 c gacha optimal harorat 30 60 с junli yoki nozik matolarni yuvish uchun vosita 20 c dan 30 c gacha optimal harorat o sha 165
- Kir yuvish vositasini tanlash 165
- Kir yuvishning samaradorligi va natijasi foydalaniladigan kir yuvish vositasining sifati bilan belgilanadi faqat kir yuvish vositasida foydalanishga ruxsat berilgan yuvish vositasidan foydalaning zarur bo lgan hollarda maxsus kir yuvish vositalar masalan sintetik va junli matolarga mo ljallangan kir yuvish vositalaridan foydalaning doimo kir yuvish vositasi ishlab chiqaruvchisining tavsiyalariga amal qiling trixloretilen va shunga o xshash kimyoviy tozalash vositalaridan foydalanmang 165
- Kundalik foydalanish 165
- L gel suyuq kir yuvish vositasi p kir yuvish kukuni o opsional _ yo q suyuq kir yuvish vositasidan foydalaniladigan hollarda dasturni kechiktirilgan ishga tushirish funksiyasini yoqish tavsiya qilinmaydi 165
- Izoh hidlarni ketkazish 166
- Kundalik foydalanish 166
- Harorat ishga tushirishni kechiktirish 167
- Izoh eshikchalarni blokirovka qilish 167
- Izoh kutish rejimi energiyani tejash rejimi 167
- Kir yuvish dasturini ishga tushirish 167
- Kir yuvishdan keyin 167
- Kundalik foydalanish 167
- Tovushli signalni yoqish va o chirib qo yish 167
- Uzib qo yish kir yuvish dasturini bekor qilish 167
- Ekologik kir yuvish 168
- Ekologik mas uliyat bilan foydalanish 168
- Barabanni tozalash 169
- Izoh barabanni tozalash 169
- Kir yuvish vositalari uchun konteynerni tozalash 169
- Mashinani tozalash 169
- Qarov va tozalash 169
- Suv uzatish krani va suv uzatish krani filtri 169
- Diqqat 170
- Izoh barabanni tozalash 170
- Qarov va tozalash 170
- Avvaldan ogohlantirish 171
- Qarov va tozalash 171
- Axborot kodlari 172
- Kod yordamida nosozliklarni bartaraf qilish 172
- Nosozliklarni bartaraf qilish 172
- Ogohlantirish 172
- Kodni aks ettirmasdan nosozliklarni bartaraf qilish 173
- Nosozliklarni bartaraf qilish 173
- Elektr ta minotida uzilish sodir bo lganda 174
- Izoh ko pik hosil bo lishi 174
- Nosozliklarni bartaraf qilish 174
- Izoh qadoqlarni chiqitga chiqarish 175
- O rnatish 175
- Shovqinlarni pasaytiruvchi prokladkalarni o rnatish bo yicha yo riqnoma mavjud bo lganida 175
- Tashish boltlarini olib tashlash 175
- Tayyorlash 175
- Izoh ishonchi joyda saqlang 176
- O rnatish 176
- Qurilmani ko chirish 176
- Qurilmani tekislash 176
- Diqqat 177
- O rnatish 177
- Shlangdan kanalizatsiyaga quyish 177
- Shlangdan ulanish rakovinasiga quyish 177
- Suq chiqarish uchun ulash 177
- Suvni shlangdan rakovinaga to kish 177
- Chuchuk suvni ulash 178
- Izoh oqib ketishlarga qarshi tizim 178
- O rnatish 178
- Ogohlantirish 178
- Ta minot manbaiga ulash 178
- Paxta 60 c va paxta 40 c dasturidagi to liq va qisman yuklanishlardagi 220 ta standart kir yuvish sikllari hamda energiyani tejash rejimlaridagi iste mol asosida haqiqiy energiya sarfi elektr jihozidan qanday foydalanilishiga bog liq 2 60 c dagi paxta va 40 c dagi paxta dasturidagi to liq va qisman yuklanishlardagi 220 ta standart kir yuvish sikllari asosida haqiqiy suv sarfi elektr jihozidan qanday foydalanilishiga bog liq 3 g sinfi eng samarasiz a sinfi esa eng samarali hisoblanadi 4 60 c dagi to liq yuklanishli standart paxta dasturi va 40 c dagi qisman yuklanishli standart paxta dasturi asosida 5 60 c dagi standat kir yuvish dasturi va 40 c dagi standart kir yuvish dasturi standart kir yuvish dasturlari bo lib hisoblanadi yorliqdagi hamda texnik ma lumotlar ma lumotnomali varaqasidagi ma lumotlar ularga tegishlidir ular ip gazlamadan qilingan o rtacha darajada kirlangan kirlarni yuvishga mos keladilar va elektr energiya va suv sarflari nuqtai nazaridan eng samarali bo lib hisoblana 179
- Qurilma yei 1061 2010 talablariga mos keladi 179
- Texnik xususiyatlari 179
- Qo shimcha texnik ma lumotlar 180
- Texnik xususiyatlari 180
- Mijozlarni qo llab quvvatlash xizmati 181
- Muhim qurilmada seriya raqamining yo qligi ishlab chiqaruvchi uchun qurilmani tanib olib bo lmaydigan va oqibatda kafolatli xizmat ko rsatishni bajarib bo lmaydigan qiladi qurilmadan zavodda o rnatilgan identifikatsion yorliqchalarni olib tashlash taqiqlanadi zavodda o rnatilgan yorliqchalarning yo qligi kafolat majburiyatlarini bajarishni rad qilinishiga sabab bo lishi mumkin 181
- Ushbu hujjatga avvaldan xabardor qilmasdan turib o zgarishlar kiritilishi mumkin 181
- Series um ru 240519 груз 182
- Მადლობა 182
- Ტრავმის ან გაგუდვის საფრთხე გამოაერთეთ მოწყობილობა ქსელიდან გადაჭერით დენის კაბელი და მოახდინეთ მისი უტილიზაცია მოხსენით კარის ფიქსატორი რათა ბავშვები და შინაური ცხოველები არ ჩაიკეტონ მოწყობილობაში 182
- Ყურადღება 182
- Სარჩევი 183
- Або засоби для хімічної чистки у безпосередній близькості від пристрою не використовуйте легкозаймисті аерозолі у безпосередній близькості від пристрою не можна прати предмети одягу оброблені розчинниками якщо вони попередньо не були висушені на повітрі 184
- Ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ 184
- Მოწყობილობის პირველი ჩართვის წინ წაიკითხეთ შემდეგი უსაფრთხოების წესები 184
- Პირველი გამოყენების წინ 184
- Ყოველდღიური გამოყენება 184
- Ყურადღება 184
- Ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ 185
- Მონტაჟი 185
- Ტექნიკური მომსახურება და გაწმენდა 185
- Ყოველდღიური გამოყენება 185
- Ყურადღება 185
- Ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ 186
- Მონტაჟი 186
- Ყურადღება 186
- Ნაწარმის აღწერა 187
- Შენიშვნა 187
- Მართვის პანელი 188
- Შენიშვნა ხმოვანი სიგნალი 188
- Მართვის პანელი 189
- Შენიშვნა ქარხნული პარამეტრები 189
- Მართვის პანელი 190
- Შენიშვნა თხევადი სარეცხი საშუალება 190
- Აირჩიეთ რეცხვის 90ºc ტემპერატურა მხოლოდ სპეციალური ჰიგიენური მოთხოვნების შემთხვევაში მასალა რომელიც ეშინია წყლის არ შეიძლება გარეცხილი როგორიცაა mink და ბამბა თუ მრავალჯერადი და უწყვეტი ოპერაციის ახალი პროგრამა სადამკვირვებლო window შეიკრიბება ბევრი კონდენსატის ადვილი სველი ტანსაცმელი იმოქმედებს გამოცდილება ეფექტი მიზანშეწონილია რომ პროგრამა აწარმოებს მუდმივად არ უნდა აღემატებოდეს 2 ჯერ ან კონდენსატის მინის wipe off და გაუშვით პროგრამა 3 შეამცირეთ სარეცხი საშუალების ოდენობა პროგრამის მოკლე ხანგრძლივობის გამო 191
- Დამარბილებელი ან მოვლის საშუალება 191
- Კონტეინერი სარეცხი საშუალებებისთვის 191
- Პროგრამები 191
- Სარეცხი საშუალება 191
- Წყალი არ ცხელდება 191
- Ბამბა 60 c 40 c გაწურვის მაქსიმალური სიჩქარით 192
- Გამოყენების სარეცხი 192
- Მოწყობილობა აღჭურვილია ჩატვირთული სარეცხის წონის განსაზღვრის სისტემით მცირე დატვირთვისას ელექტროენერგიის წყლის ხარჯი და რეცხვის დრო ზოგიერთ პროგრამაში შემცირდება ავტომატურად 192
- Მოხმარება 192
- Სტანდარტული პროგრამა ენერგოეფექტურობის მარკირების შესაბამისად 2010 30 ес ის მიხედვით 192
- Სტანდარტული პროგრამები ბამბის ქსოვილების რეცხვისთვის 60 c 40 c ტემპერატურაზე გამოსადეგია დაბინძურების ნორმალური ხარისხის ბამბის თეთრეულის გასარეცხად ეს ყველაზე ეფექტური პროგრამებია ბამბის რეცხვისთვის ენერგიისა და წყლის კომბინირებული მოხმარების თვალსაზრისით გამოყენებული წყლის ტემპერატურა შეიძლება განსხვავდებოდეს ციკლის განცხადებული ტემპერატურისგან 192
- Შენიშვნა ავტომატური აწონვა 192
- Ყოველდღიური გამოყენება 193
- Ყურადღება 193
- Შენიშვნა ჰერმეტულობა 193
- Გათეთრება 194
- Გაუთოება 194
- Მოვლის ინსტრუქციები 194
- Რეცხვა 194
- Სარეცხი მანქანის ჩატვირთვა 194
- Ქსოვილის პროფესიული მოვლა 194
- Ყოველდღიური გამოყენება 194
- Შრობა 194
- Ჩატვირთეთ სარეცხი ნაწილ ნაწილ არ დაუშვათ სარეცხის ზედმეტი რაოდენობის ჩატვირთვა მიაქციეთ ყურადღება რომ სხვადასხვა პროგრამებისთვის მითითებულია მაქსიმალური ჩატვირთვის სხვადასხვა მნიშვნელობები მაქსიმალური ჩატვირთვის განსაზღვრის წესი სარეცხსა და დოლის ზედა ნაწილს შორის უნდა რჩებოდეს შუალედი არანაკლებ ექვსი დუიმისა 15 სმ ფრთხილად დახურეთ კარი დარწმუნდით რომ სარეცხი არ არის გაჭედილი გაჭედილმა სარეცხმა შეიძლება გამოიწვიოს ლიუკის მანჟეტის დაზიანება რაც არ წარმოადგენს საგაარანტიო შემთხვევას 194
- L გელი თხევადი სარეცხი საშუალება p სარეცხი ფხვნილი o სურვილისამებრ _ არა თხევადი სარეცხი საშუალების გამოყენების შემთხვევაში გადადებული სტარტის პროგრამის ჩართვა რეკომენდებული არ არის 195
- Აირჩიეთ რეცხვის ტემპერატურა 90ºc მხოლოდ სპეციალური ჰიგიენური მოთხოვნების შემთხვევაში 60 c და უფრო მაღალი ტემპერატურის დაყენებისას რეკომენდებულია სარეცხი საშუალების უფრო ნაკლები რაოდენობის გამოყენება რეკომენდებულია სპეციალური სადეზინფექციო საშუალების გამოყენება რომელიც გამოდგება ბამბის ან სინთეტიკური ქსოვილებისთვის რეკომენდებულია ისეთი ფხვნილის გამოყენება რომელიც იძლევა მცირე ქაფს ან საერთოდ არ ქაფდება 195
- Აირჩიეთ ყველაზე შესაფერისი სარეცხი საშუალება 195
- Რეცხვის ეფექტურობა და შედეგი განისაზღვრება გამოყენებული სარეცხი საშუალების ხარისხით გამოიყენეთ მხოლოდ ავტომატური სარეცხი მანქანებისთვის განკუთვნილი სარეცხი საშუალება საჭიროების შემთხვევაში გამოიყენეთ სპეციალური სარეცხი საშუალებები მაგალითად სინთეტიკური და შალის ქსოვილებისთვის ყოველთვის დაიცავით სარეცხი საშუალებების მწარმოებელთა რეკომენდაციები არ გამოიყენოთ ქიმიური წმენდის ისეთი საშუალებები როგორიცაა ტრიქლორეთილენი და ანალოგიური პროდუქტები 195
- Სარეცხი საშუალების არჩევა 195
- Სარეცხი ფხვნილი 20 c დან 90 c მდე ოპტიმალური ტემპერატურა 40 დან 60 c მდე სარეცხი საშუალება ფერადი ქსოვილებისთვის 20 c დან 60 c მდე ოპტიმალური ტემპერატურა 30 60 с შალის ან დელიკატური ქსოვილების სარეცხი საშუალება 20 c დან 30 c მდე ოპტიმალური ტემპერატურა იგივე 195
- Ყოველდღიური გამოყენება 195
- Ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ 195
- Ყოველდღიური გამოყენება 196
- Შენიშვნა 196
- Შენიშვნა სუნის მოცილება 196
- Ყოველდღიური გამოყენება 197
- Შენიშვნა კარის დაბლოკვა 197
- Შენიშვნა ლოდინის რეჟიმი ენერგოდაზოგვითი რეჟიმი 197
- Ეკოლოგიურად საპასუხისმგებლო გამოყენება 198
- Ეკოლოგიური რეცხვა 198
- Დოლის გაწმენდა 199
- Მანქანის დასუფთავება 199
- Მოვლა და დასუფთავება 199
- Შენიშვნა დოლის გაწმენდა 199
- Მოვლა და დასუფთავება 200
- Ყურადღება 200
- Შენიშვნა დოლის გაწმენდა 200
- Გაფრთხილება 201
- Მოვლა და დასუფთავება 201
- Ბევრი წარმოქმნილი პრობლემის გადაჭრა შესაძლებელია საკუთარი ძალებით განსაკუთრებული ცოდნის გარეშე პრობლემის წამოჭრის შემთხვევაში გაეცანით ყველა წარმოდგენილ შესაძლებლობას და მიჰყევით ქვემოთ მოყვანილ ინსტრუქციებს სანამ მიმართავთ გაყიდვისშემდგომი მომსახურების სამსახურს იხ თავი კლიენტთა მომსახურება 202
- Გაუმართაობების აღმოფხვრა 202
- Გაუმართაობების აღმოფხვრა კოდის მეშვეობით 202
- Გაფრთხილება 202
- Საინფორმაციო კოდები შემდეგი კოდები აისახება მხოლოდ ინფორმაციისთვის და ეხება რეცხვის ციკლს ისინი რაიმე მოქმედების შესრულებას არ საჭიროებენ 202
- Ტექნიკური მომსახურების ჩატარების წინ გამორთეთ მოწყობილობა და გამოაერთეთ ქსელის შტეკერი როზეტიდან ელექტრომოწყობილობას უნდა ემსახურებოდეს მხოლოდ კვალიფიციური ელექტრიკოსი ვინაიდან არასწორ რემონტს შეიძლება მოჰყვეს მნიშვნელოვანი შემდგომი დაზიანებები საფრთხის თავიდან ასაცილებლად კვების დაზიანებული კაბელი უნდა შეიცვალოს მხოლოდ მწარმოებლის სერვისის აგენტის ან ანალოგიური კვალიფიკაციის მქონე პირების მიერ 202
- Გაუმართაობების აღმოფხვრა 203
- Გაუმართაობების აღმოფხვრა კოდის ასახვის გარეშე 203
- Გაუმართაობების აღმოფხვრა 204
- Ელექტროკვების შეფერხების შემთხვევაში 204
- Თუ გაწურვის ციკლის შესრულებისას ძალიან ბევრი ქაფი წარმოიქმნება ძრავა ჩერდება და ჩამოსასხმელი ტუმბო იმუშავებს 90 წამის განმავლობაში ქაფის მოშორების ასეთი პროცედურის 3 ჯერ შესრულებისას არადამაკმაყოფილებელი შედეგის მიღების შემთხვევაში პროგრამა გაჩერდება გაწურვის შესრულების გარეშე თუ შეცდომების შესახებ შეტყობინებები ჩნდება მიღებული ზომების შემდეგაც გამორთეთ მანქანა გათიშეთ ელექტროკვება და მიმართეთ მხარდაჭერის სამსახურს 204
- Მანქანის კარის გამოღება შეიძლება მაშინ როცა სარეცხი მანქანა მომხმარებლისთვის უსაფრთხო მდგომარეობაშია წყლის დონე სათვალიერებელი ლიუკის ქვევით არის ბაკის ტემპერატურა 55 с ზე დაბალია შიდა ბაკი არ ბრუნავს 204
- Ნარჩუნდება მიმდინარე პროგრამა და მისი პარამეტრები ელექტრომომარაგების აღდგენის შემდეგ მუშაობა განახლდება თუ ელექტრომომარაგების შეფერხება მოხდება პროგრამის შესრულების დროს კარი მექანიკურად დაიბლოკება თუ საჭიროა სარეცხის გამოღება წყლის დონე არ უნდა ჩანდეს შუშის კარიდან უნდა იყოს კარის დონეზე უფრო ქვევით დამდუღრვის საშიშროება 204
- Შეამცირეთ წყლის დონე მოვლა და გაწმენდა ტუმბოს ფილტრი თავში მოყვანილი 1 6 ნაბიჯების შესრულებით ამის შემდეგ შეგიძლიათ მოქაჩოთ ბერკეტი a რომელიც მდებარეობს მომსახურების ლიუკის ქვევით ნახ 9 1 სანამ კარი არ განიბლოკება სუსტი წკაპუნით ყველა ელემენტი დააყენეთ თავის ადგილას და დახურეთ მომსახურების ლიუკი 204
- Შენიშვნა ქაფის წარმოქმნა 204
- Ინსტრუქცია ხმაურის დამხშობი შუასადებების მათი არსებობის შემთხვევაში დაყენების თაობაზე 205
- Მონტაჟი 205
- Შენიშვნა შეფუთვის უტილიზაცია 205
- Მონტაჟი 206
- Შენიშვნა შეინახეთ საიმედო ადგილას 206
- Მონტაჟი 207
- Ყურადღება 207
- Შესაძლებელია შემდეგი შეერთებები 207
- Შლანგიდან კანალიზაციაში ჩაღვრა 207
- Შლანგიდან ნიჟარაში ჩაღვრა 207
- Ჩამოშვება შლანგიდან ნიჟარის შეერთების ადგილზე 207
- Გაფრთხილება 208
- Მონტაჟი 208
- Შენიშვნა გაჟონვის საწინააღმდეგო სისტემა 208
- Მაქს გ ბამბა ბამბა 209
- Მოწყობილობა შეესაბამება ევროკავშირის ec 1061 2010 მოთხოვნებს 209
- Ტექნიკური მახასიათებლები 209
- Დამატებითი ტექნიკური მონაცემები 210
- Ტექნიკური მახასიათებლები 210
- Კლიენტთა მხარდაჭერის სამსახური 211
- Მნიშვნელოვანია მოწყობილობის სერიული ნომრის არარსებობა შეუძლებელს ხდის მწარმოებელის მიერ მოწყობილობის იდენტიფიცირებას და შესაბამისად მის საგარანტიო მომსახურებას მოწყობილობიდან ქარხნული საიდენტიფიკაციო ფირფიტების მოხსნა აკრძალულია ქარხნული საიდენტიფიკაციო ფირფიტების არარსებობა შეიძლება გახდეს საგარანტიო ვალდებულებების შესრულებაზე უარის თქმის მიზეზი 211
- Წინამდებარე დოკუმენტში ცვლილებების შეტანა შეიძლება წინასწარი შეტყობინების გარეშე 211
- Дата изготовления и гарантийный срок указаны на этикетке устройства 212
Похожие устройства
- Haier HW70-BP12969AS Инструкция по эксплуатации
- Clever&Clean Aqua-Series 03 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3635 Инструкция по эксплуатации
- WMF Kult Pro 0416630711 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 128.61 I Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 238.451 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 238.451 S Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 238.451 W Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 238.61 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 138.61 S Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain MN 135.71 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 306.61 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 306.91 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 306.91 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8254 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8236 Инструкция по эксплуатации
- Planta PLM-0101 Holliwood Инструкция по эксплуатации
- Tefal Steam Power VP6591RH Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Handheld Vacuum Cleaner SCWXCQ01RR Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 2619 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
На экране загорелся красный треугольник с восклицательным знаком внутри треугольника что это означает
7 месяцев назад
Ответы 1
Машина имеет 1200 оборотов или нет в магазине было указано 1200 так ли это
11 месяцев назад
Ответы 1
машина выключилась не закончив стирку горит Е4 Что это значит и как открыть машину ?
1 год назад