Ferroli PEGASUS 67 - 107 2S [4/10] Pegasus 67 г 107 2s

Ferroli PEGASUS 67 - 107 2S [4/10] Pegasus 67 г 107 2s
PEGASUS 67 ÷ 107 2S
42
RU
cod. 3540S430 - 11/2009 (Rev. 00)
4. ɍɏɈȾ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
4.1 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ȼɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɟɪɟɧɚɥɚɞɤɢ ɤɨɬɥɚ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɤɨɬɥɚ ɫɧɢɦɚɟɬ ɫ ɫɟɛɹ ɜɫɹɤɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɜɪɟɞ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣ
ɥɸɞɹɦ ɢ/ɢɥɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɭ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɢ ɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɜ ɝɨɪɟɥɤɚɯ
ȼɵɯɨɞɹɳɢɟ ɫ ɡɚɜɨɞɚ ɤɨɬɥɵ PEGASUS 67 ɱ 107 2S ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫ
ɩɪɢɪɨɞɧɵɦ ɢɥɢ ɫɠɢɠɟɧɧɵɦ ɧɟɮɬɹɧɵɦ
ɝɚɡɨɦ. ɂɫɩɵɬɚɧɢɟ ɤɨɬɥɚ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ.
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɬɥɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɜ
ɮɨɪɫɭɧɤɢ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɟɬɢ, ɫɨɛɥɸɞɚɹ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɜ sez. 5.3.
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɤɨɬɥɟ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɯ
ɝɚɡɨɜɵɯ ɤɥɚɩɚɧɚɯ (ɫɦ. ɪɢɫ.4)
ɉɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ:
1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɢ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ.
2. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɦɚɧɨɦɟɬɪ ɤ ɲɬɟɰɟɪɭ ɨɬɛɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɧɚ
ɝɚɡɨɜɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɟ ɛɥɨɤɚ ɝɨɪɟɥɨɤ (ɫɦ. ɞɟɬɚɥɶ 14 ɧɚ ɪɢɫ. 14).
3. ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ 4 ɧɚ ɪɢɫ.4.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (1-ɹ ɫɬɭɩɟɧɶ)
1. Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ
ɞɨ 1-ɝɨ ɳɟɥɱɤɚ; ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɚɱɚ ɝɚɡɚ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ A ɢ B
ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ (ɫɦ. ɪɢɫ.4).
2. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɧɬɚ 6 ɧɚ ɪɢɫ.4 ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɟɝɨ ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ
sez. 5.3.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ (2-ɹ ɫɬɭɩɟɧɶ)
1. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɭɦɚ; ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɞɚɱɚ ɝɚɡɚ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ A, B ɢ C ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ (ɫɦ. ɪɢɫ.4).
2. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɧɬɚ 5 ɧɚ ɪɢɫ.4 ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɟɝɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ
sez. 5.3.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɯ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɫɟɯ
ɤɥɚɩɚɧɨɜ.
B
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɝɚɡɨɜɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɟ ɝɨɪɟɥɨɤ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɪɚɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɬ.ɟ. ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɲɟɦɫɹ ɩɥɚɦɟɧɢ.
ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɝɨɪɟɥɤɭ 2 - 3 ɪɚɡɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɡɚɞɚɧɧɵɦ; ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ,
ɩɨɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ.
ɉɟɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɨɬɥɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɜɢɞ ɝɚɡɚ
Ʉɨɬɟɥ ɩɪɢɝɨɞɟɧ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦ ɝɚɡɟ (G20-G25) ɢɥɢ ɧɚ ɫɠɢɠɟɧɧɨɦ ɝɚɡɟ
(G30-G31). ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɬɨɬ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɜɢɞ ɝɚɡɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɢ ɭɤɚɡɚɧɚ
ɤɚɤ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɤɨɬɥɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫ
ɝɚɡɨɦ , ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɨɬ ɝɚɡɚ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɨɧ ɛɵɥ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ,
ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ.
ɉɟɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɧɚ ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ ɝɚɡ
1. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɮɨɪɫɭɧɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɟ ɢ ɧɚ ɩɢɥɨɬɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ
ɮɨɪɫɭɧɤɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ, ɜ sez. 5.3.
2. ɋɧɢɦɢɬɟ
ɫ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɤɨɥɤɩɚɤ 3 (ɪɢɫ.4), ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ
ɤɥɚɩɚɧ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ “STEP” ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ 2, ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɩɟɪɟɧɚɥɚɞɤɢ,
ɢ ɧɚɞɟɧɶɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɤɨɥɩɚɤ 3.
3. Ɋɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ, ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ɝɨɪɟɥɤɭ, ɞɥɹ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ ɢ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ ɬɚɛɥɢɰɟɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ\
sez. 5.3.
4. Ɉɩɟɪɚɰɢɢ 2 ɢ 3 ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɫɟɯ ɤɥɚɩɚɧɚɯ
.
5. ɇɚɤɥɟɢɬɟ ɬɚɛɥɢɱɤɭ, ɜɯɨɞɹɳɭɸ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ,
ɪɹɞɨɦ ɫ ɬɚɛɥɢɱɤɨɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
ɉɟɪɟɜɨɞ ɫ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɨɩɟɪɚɰɢɣ, ɫɧɹɜ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ “STEP” 2 ɧɚ ɪɢɫ.4 ɫ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɤɨɥɩɚɤ 3 ɧɚ ɪɢɫ.4
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɤɥɚɩɚɧ.
ɪɢɫ.4 - ɉɟɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɨɬɥɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɜɢɞ ɝɚɡɚ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ
ɭɡɥɵ
1 ɒɬɭɰɟɪ ɨɬɛɨɪɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞ ɝɚɡɨɜɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ
2 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ “STEP” ɞɥɹ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɚ
3 Ɂɚɝɥɭɲɤɚ
4 Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ
5 ȼɢɧɬ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
6 ȼɢɧɬ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ (1-ɚɹ ɫɬɭɩɟɧɶ)
7 ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ “O RING”
8 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
9 ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ
V Ʉɥɚɩɚɧ Honeywell VR 4601 CB
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
A + B = ɐɟɩɢ ɩɢɬɚɧɢɹ 1-ɨɣ ɫɬɭɩɟɧɢ (ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ)
A + B + C = ɐɟɩɢ ɩɢɬɚɧɢɹ 2-ɨɣ ɫɬɭɩɟɧɢ (ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ)
4.2
ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
B
ȼɜɨɞ ɤɨɬɥɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.
Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɪɨɡɠɢɝɟ,
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɤɨɬɟɥ ɛɵɥ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɨɬ ɫɟɬɟɣ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬ ɧɚ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɡɥɚɯ ɤɨɬɥɚ.
ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɬɥɚ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɨɬɫɟɱɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚ
ɭɱɚɫɬɤɟ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɥɨɦ ɢ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ.
ɋ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɝɚɡɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɭɬɟɱɟɤ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɵɥɶɧɵɣ
ɪɚɫɬɜɨɪ.
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɜɨɞɨɣ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɤɨɬɥɚ ɢ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɨɬɤɪɵɜ ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɶ ɧɚ ɤɨɬɥɟ ɢ (ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɵɟ ɢɦɟɸɬɫɹ)
ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭɬɟɱɟɤ ɜɨɞɵ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɢɡ ɤɨɬɥɚ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɚɝɪɟɝɚɬ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɤɨɧɬɭɪɭ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɪɚɫɯɨɞɚ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɬɪɟɛɭɟɦɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɬɥɚ.
8
9
5
4
6
V

ferrali PEGASUS 67 г 107 2S 4 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Перевод с сжиженного газа на природный 4 1 Регулировки Осуществляется Все операции регулирования и переналадки котла должны выполняться Изготовитель котла снимает и или выполнением STEP 2 на описанных рис 4 с выше газового операций клапана и сняв установив колпак регулятор 3 на рис 4 непосредственно на клапан квалифицированным персоналом людям зажигания с себя имуществу всякую в ответственность результате за вред причиненный несанкционированного изменения конструкции агрегата неквалифицированным и неуполномоченным персоналом Регулирование давления газа в горелках Выходящие с природным завода или котлы PEGASUS сжиженным 67 ч нефтяным 107 газом 2S настроены на котла и Испытание работу с настройка давления также производятся на заводе При первом форсунки включении если это котла проверьте необходимо и регулируйте вследствие давление изменения давления подачи в газа сети в соблюдая значения приведенные в таблице технических данных в sez 5 3 Операции регулировки помощью давления должны соответствующих выполняться регуляторов при работающем установленных котле на с 2 ступенчатых газовых клапанах см рис 4 Подготовительные операции 1 Включите котел и приведите ручку регулирующего термостата на минимум 2 Подсоедините манометр к штецеру отбора давления установленному на газовом коллекторе блока горелок см деталь 14 на рис 14 3 Снимите защитную крышку регулятора давления 4 на рис 4 Регулирование минимальной мощности 1 я ступень 1 Медленно до поверните 1 го щелчка ручку таким регулировочного образом термостата обеспечивается подача по газа часовой в отверстия и проверьте стрелки А и В газового клапана см рис 4 2 Регулируйте давление соответствие со с помощью значениями винта 6 на приведенными рис в 4 таблице техниеских его данных на на sez 5 3 Регулирование максимальной мощности 2 я ступень 1 Поверните ручку термостата регулировки до максимума таким образом обеспечивается подача газа в отверстия А В и С газового клапана см рис 4 2 Регулируйте давление соответствие со с помощью значениями винта 5 на приведенными в таблице рис 4 и проверьте технических его данных на sez 5 3 Регулировки должны производиться равномерно на регуляторах давления всех клапанов рис 4 Перенастройка котла на другой вид газа Измерение давления в газовом коллекторе горелок должно А По Основные узлы производиться не раньше чем через 30 секунд после выполнения 1 Штуцер отбора давления расположенный перед газовым клапаном регулировки т е при установившемся пламени окончании регулировок с помощью 3 Заглушка этом значения 4 Защитный колпак необходимо выполнять 5 Винт для регулировки максимального давления достигнет правильного 6 Винт для регулировки минимального давления 1 ая ступень значения 7 Уплотнительное кольцо О Перенастройка котла на другой вид газа 8 Увеличение 9 Уменьшение V Клапан Honeywell VR 4601 соответствующего давления термостата соответствуют дополнительную Котел включите и для до работы G30 G31 Настройка на тот как упаковке так и на необходимости он перевода был котла настроен предусмотренный что в противном для тех на пор другой на табличке на работу с газом цели или выполняется отличным для на на данных необходимо комплект раза при не G20 G25 газа номинальных заводе 2 3 случае давление газе вид горелку измеряемые пока природном или на этой выключите убедитесь заданным регулировку пригоден и 2 Регулятор зажигания STEP для сжиженного газа сжиженном заводе аппарата от газа переоборудования указана В случае для приобрести газе и которого специально и действовать как указано ниже СВ Обозначения электрических соединений А В Цепи питания 1 ой ступени минимальная мощность А В С Цепи питания 2 ой ступени максимальная мощность 4 2 Ввод в эксплуатацию Перенастройка с природного газа на сжиженный газ 1 RING Замените форсунки на основной Ввод горелке и на пилотной горелке установив котла в эксплуатацию должен выполняться квалифицированным персоналом форсунки указанные в таблице технических данных в sez 5 3 2 Снимите клапан с газового регулятор клапана STEP маленький зажигания 2 колкпак 3 рис находящийся в 4 установите комплекте на переналадки 3 Регулируйте Описанные после и наденьте на него колпак 3 давление газа максимальной мощности руководствуясь таблицей подаваемого как в описано технических горелку для ниже операции проведения проверки и отсоединен и предохранительных устройствах или других узлах котла предыдущем параграфе данных приведенной в параграфе сетей должны обслуживания минимальной в от и технического питания а выполняться во также при время в первом которого случае розжиге котел проведения был работ на Перед включением котла sez 5 3 4 Операции 2 и 3 должны производиться на всех клапанах 5 Наклеите рядом табличку с входящую табличкой технических в состав данных комплекта для для подтверждения выполненного Откройте отсечные вентили расположенные на участке между котлом и системой отопления переоборудования С максимальной газоснабжения переоборудования Для осторожностью обнаружения проверьте утечек герметичность в соединениях спустите воздух системы используйте мыльный раствор Заполните открыв водой систему и воздуховыпускной воздуховыпускные полностью вентиль вентили на котле установленные и в котла и из системы если таковые имеются различных местах системы эффективному контуру отопления Удостоверьтесь в отсутствии утечек воды из системы отопления или из котла Проверьте правильность выполнения электрических соединений Удостоверьтесь что агрегат присоединен к заземления Удостоверьтесь что величины расхода и давления газа соответствуют требуемым значениям Проверьте отсутствие непосредственной близости от котла 42 RU cod 3540S430 11 2009 Rev 00 огнеопасных жидкостей или материалов в