Bosch FR 110 [4/84] Содержание
![Bosch FR 110 [4/84] Содержание](/views2/1072684/page4/bg4.png)
6 720 617 173 (2008/07)
4 | Содержание RU
Содержание
Обзор элементов управления и символов 2
Информация о документации 6
1 Указания по технике безопасности
и пояснения символов 7
1.1 Указания по технике безопасности 7
1.2 Расшифровка символов 7
2 Сведения о принадлежности 9
2.1 Комплект поставки 10
2.2 Технические данные 11
2.3 Дополнительные принадлежности 11
2.4 Чистка 12
2.5 Пример установки 12
3 Монтаж (только для специалистов) 14
3.1 Монтаж 14
3.1.1 Монтаж регулятора системы
отопления 14
3.1.2 Монтаж других принадлежностей 15
3.1.3 Утилизация 15
3.2 Электрические соединения 16
3.2.1 Подключение к шине 16
3.2.2 Подключение аналогового
соединения 1-2-4 (только у FR 100) 17
4 Ввод в эксплуатацию
(только для специалистов) 18
5 Пользование 20
5.1 Программы для отопления и
приготовления горячей воды 21
5.1.1 Общие положения 21
5.1.2 Программа на неделю 21
5.1.3 Структура программ 21
5.2 Настройка программ 22
5.2.1 Отображение индикации
и навигация по меню 22
5.2.2 Настройка и изменение времени
переключения и рабочих режимов 23
5.3 Установка режимов работы вручную 27
5.3.1 Выбор режима работы для
системы отопления 27
5.3.2 Досрочное изменение режима
отопления (перенести время
переключения в отопительной
программе один раз на более
ранний срок) 27
5.3.3 Изменение режима приготовления
горячей воды (ограничение по
времени) 28
5.3.4 Программа «Отпуск» 28
5.4 Изменение заданной комнатной
температуры 29
5.4.1 Изменение заданной комнатной
температуры на длительной срок 29
5.4.2 изменение заданной комнатной
температуры на короткое время 29
6 Настройка ОСНОВНОЕ МЕНЮ 30
6.1 Обзор и настройки
ОСНОВНОЕ МЕНЮ 30
6.1.1 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: отпуск 31
6.1.2 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: отопление 32
6.1.3 ОСНОВНОЕ МЕНЮ: горячая вода 34
6.1.4 ОСНОВНОЕ МЕНЮ:
ОбЩИЕ НАСТРОЙКИ 36
6.1.5 ОСНОВНОЕ МЕНЮ:
солнечная энергия 36
6.2 Программа отопления 37
6.2.1 Программы отопления по таймеру 37
6.2.2 Температуры для режимов работы 40
6.3 Программа приготовления
горячей воды 41
Указания и информация для
специалистов выделены серым
цветом и обозначены значком
серого цвета на соответствующей
странице.
Содержание
- Fr 100 fr 110 1
- Îáçî² æëåìåíòîâ óï²àâëåíèø è ñèìâîëîâ 2
- Ñîä岿àíèå 4
- Содержание 4
- Èíôî²ìàöèø î äîêóìåíòàöèè 6
- Информация о документации 6
- Ãàñøèô²îâêà ñèìâîëîâ 7
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 7
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ 7
- Расшифровка символов 7
- Указания по технике безопасности 7
- Указания по технике безопасности и пояснения символов 7
- 617 173 2008 07 9
- Ñâåäåíèø î ï²èíàäëåæíîñòè 9
- Регулятор располагает резервом времени работы без подачи напряжения 6 часов если напряжение отсутствует больше чем резерв времени то время и дата теряются все остальные настройки сохраняются 9
- Сведения о принадлежности 9
- Сведения о принадлежности 9 ru 9
- Таб 1 рабочие характеристики регулятора 9
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 10
- Комплект поставки 10
- Äîïîëíèòåëüíûå ï²èíàäëåæíîñòè 11
- Òåõíè åñêèå äàííûå 11
- Технические данные 2 дополнительные принадлежности 11
- 617 173 2008 07 12
- B при необходимости протирайте корпус регулятора влажной тканью не используйте при этом абразивные или едкие чистящие средства 12
- Èñòêà 12
- ϲèìå² óñòàíîâêè 12
- Пример установки 12
- Рис 3 fr 100 и двухконтурный отопительный прибор упрощенная схема монтажная схема и другие варианты приведены в проектной документации 12
- Сведения о принадлежности ru 12
- Чистка 12
- Пояснения к рисунку 3 и рисунку 4 13
- Рис 4 fr 110 и отопительный прибор с подключением бойлера упрощенная схема монтажная схема и другие варианты приведены в проектной документации 13
- Сведения о принадлежности 13 ru 13
- Ìîíòàæ 14
- Ìîíòàæ ²åãóëøòî²à ñèñòåìû îòîïëåíèø 14
- Ìîíòàæ òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòîâ 14
- Монтаж 14
- Монтаж только для специалистов 14
- Ìîíòàæ ä²óãèõ ï²èíàäëåæíîñòåé 15
- Óòèëèçàöèø 15
- Åëåêò²è åñêèå ñîåäèíåíèø 16
- Ïîäêë åíèå ê øèíå 16
- Электрические соединения 16
- Fr 100 17
- Ïîäêë åíèå àíàëîãîâîãî ñîåäèíåíèø 1 2 4 òîëüêî ó fr 100 17
- Ââîä â æêñïëóàòàöè òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòîâ 18
- Ввод в эксплуатацию только для специалистов 18
- Ïîëüçîâàíèå 20
- Пользование 20
- Îáùèå ïîëîæåíèø 21
- ϲîã²àììà íà íåäåë 21
- ϲîã²àììû äëø îòîïëåíèø è ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû 21
- Ñò²óêòó²à ï²îã²àìì 21
- Программы для отопления и приготовления горячей воды 21
- Íàñò²îéêà ï²îã²àìì 22
- Îòîá²àæåíèå èíäèêàöèè è íàâèãàöèø ïî ìåí 22
- Настройка программ 22
- Íàñò²îéêà è èçìåíåíèå â²åìåíè ïå²åêë åíèø è ²àáî èõ ²åæèìîâ 23
- Âûáî² ²åæèìà ²àáîòû äëø ñèñòåìû îòîïëåíèø 27
- Äîñ²î íîå èçìåíåíèå ²åæèìà îòîïëåíèø ïå²åíåñòè â²åìø ïå²åêë åíèø â îòîïèòåëüíîé ï²îã²àììå îäèí ²àç íà áîëåå ²àííèé ñ²îê 27
- Óñòàíîâêà ²åæèìîâ ²àáîòû â²ó íó 27
- Установка режимов работы вручную 27
- Èçìåíåíèå ²åæèìà ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû îã²àíè åíèå ïî â²åìåíè 28
- ϲîã²àììà îòïóñê 28
- Èçìåíåíèå çàäàííîé êîìíàòíîé òåìïå²àòó²û 29
- Èçìåíåíèå çàäàííîé êîìíàòíîé òåìïå²àòó²û íà äëèòåëüíîé ñ²îê 29
- Èçìåíåíèå çàäàííîé êîìíàòíîé òåìïå²àòó²û íà êî²îòêîå â²åìø 29
- Изменение заданной комнатной температуры 29
- Íàñò²îéêà îñíîâíîå ìåí 30
- Îáçî² è íàñò²îéêè îñíîâíîå ìåí 30
- Настройка основное меню 30
- Обзор и настройки основное меню 30
- 617 173 2008 07 31
- Îñíîâíîå ìåí îòïóñê 31
- Настройка основное меню 31 ru 31
- Основное меню отпуск 31
- 617 173 2008 07 32
- Îñíîâíîå ìåí îòîïëåíèå 32
- Настройка основное меню ru 32
- Основное меню отопление 32
- 617 173 2008 07 33
- Настройка основное меню 33 ru 33
- 617 173 2008 07 34
- Îñíîâíîå ìåí ãî²ø àø âîäà 34
- Настройка основное меню ru 34
- Основное меню горячая вода 34
- 617 173 2008 07 35
- Настройка основное меню 35 ru 35
- 617 173 2008 07 36
- Îñíîâíîå ìåí îáùèå íàñòãîéêè 36
- Îñíîâíîå ìåí ñîëíå íàø æíå²ãèø 36
- Настройка основное меню ru 36
- Основное меню общие настройки 36
- Основное меню солнечная энергия 36
- ϲîã²àììà îòîïëåíèø 37
- ϲîã²àììû îòîïëåíèø ïî òàéìå²ó 37
- Программа отопления 37
- Òåìïå²àòó²û äëø ²åæèìîâ ²àáîòû 40
- ϲîã²àììà ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû 41
- Программа приготовления горячей воды 41
- ϲîã²àììà ïî òàéìå²ó äëø ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû â äâóõêîíòó²íîì ï²èáî²å 42
- ϲîã²àììà ïî òàéìå²ó äëø ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû â áîéëå²å ó îòîïèòåëüíîãî ï²èáî²à fr 100 44
- ϲîã²àììà ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû ïî èíäèâèäóàëüíîìó ã²àôèêó òîëüêî ñ fr 110 è áîéëå²îì 45
- ϲîã²àììà ïî òàéìå²ó äëø öè²êóëøöèîííîãî íàñîñà òîëüêî ñ fr 110 è áîéëå²îì 47
- Ïà²àìåò²û ãî²ø åé âîäû òîëüêî ñ fr 110 è áîéëå²îì 48
- Òå²ìè åñêàø äåçèíôåêöèø ãî²ø åé âîäû òîëüêî ñ áîéëå²îì 49
- Sçûê 50
- Áëîêè²îâêà êíîïîê 50
- ²åìø äàòà è ïå²åêë åíèå ëåòíåå çèìíåå â²åìø 50
- Îáùèå íàñò²îéêè 50
- Ôî²ìàòû èíäèêàöèè 50
- Общие настройки 50
- Íàñò²îéêè ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 51
- Настройки солнечного коллектора 51
- 617 173 2008 07 52
- Èíôî²ìàöèø íà äèñïëåå 52
- Для обзора разных вариантов индикации графа 2 52
- Для описания отдельных пунктов информации графа 3 52
- Здесь может отображаться различная системная информация 52
- Информация на дисплее 52
- Информация на дисплее ru 52
- Меню инфо 52
- Обзор менюинфо 52
- Обзора структуры меню графа 1 глубина меню обозначается различными оттенками серого цвета например меню отопительный прибор и отопительный контур находятся на одном уровне 52
- Передвижение по меню подробно описано в главе 5 со стр 22 52
- Приведенная далее таблица служит для 52
- Эти пункты меню показаны только в том случае если элементы оборудования установлены и или активизированы некоторые пункты меню не отображаются так как они отключены при настройке другого пункта меню 52
- 617 173 2008 07 53
- Информация на дисплее 53 ru 53
- 617 173 2008 07 54
- Информация на дисплее ru 54
- Íàñò²îéêà ìåí ópîâåíü ñïåöèàëèñòà òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòà 55
- Îáçî² è íàñò²îéêè ìåí ópîâåíü ñïåöèàëèñòà 55
- Настройка меню уpовень специалиста только для специалиста 55
- Обзор и настройки меню уpовень специалиста 55
- 617 173 2008 07 56
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà êîíôèã ñèñò ñîëí êîëë 56
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà êîíôèãó²àöèø ñèñòåìû 56
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ïà²àìåò² îòîïëåíèø 56
- Настройка меню уpовень специалиста только для специалиста ru 56
- Уpовень специалиста конфиг сист солн колл 56
- Уpовень специалиста конфигурация системы 56
- Уpовень специалиста параметр отопления 56
- 617 173 2008 07 57
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà àä²åñ ñå²âèñ ö 57
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà îøèáêè ñèñòåìû 57
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ïà²àìåò² ñèñò ñîëí êîëë 57
- Настройка меню уpовень специалиста только для специалиста 57 ru 57
- Уpовень специалиста адрес сервис ц 57
- Уpовень специалиста ошибки системы 57
- Уpовень специалиста параметр сист солн колл 57
- 617 173 2008 07 58
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ñèñòåìà èíôî 58
- Настройка меню уpовень специалиста только для специалиста ru 58
- Уpовень специалиста система инфо 58
- Êîíôèãó²àöèø îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû 59
- Конфигурация отопительной системы 59
- Ïà²àìåò²û îòîïëåíèø 60
- Параметры отопления 60
- Êîíôèãó²è²îâàíèå ñèñòåìû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 61
- Ïà²àìåò²û ñèñòåìû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 61
- Конфигурирование системы солнечного коллектора 61
- Параметры системы солнечного коллектора 61
- Ââîä â æêñïëóàòàè ñèñòåìû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 62
- Ïà²àìåò²û äëø ñòàíäà²òíîé ñèñòåìû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 62
- Ïà²àìåò²û äëø îïòèìèçàöèè ²àáîòû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 63
- Èíäèêàöèø è ââîä àä²åñà ñå²âèñíîé ñëóæáû 64
- Èíäèêàöèø ñèñòåìíîé èíôî²ìàöèè 64
- ϲîòîêîë íåèñï²àâíîñòåé 64
- Индикация и ввод адреса сервисной службы 64
- Индикация системной информации 64
- Протокол неисправностей 64
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 65
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòîâ 65
- Устранение неисправностей 65
- Устранение неисправностей только для специалистов 65
- 617 173 2008 07 66
- Устранение неисправностей ru 66
- 617 173 2008 07 67
- Устранение неисправностей 67 ru 67
- 617 173 2008 07 68
- Устранение неисправностей ru 68
- 617 173 2008 07 69
- Устранение неисправностей 69 ru 69
- 617 173 2008 07 70
- Устранение неисправностей ru 70
- 617 173 2008 07 71
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé áåç èíäèêàöèè 71
- Устранение неисправностей 71 ru 71
- Устранение неисправностей без индикации 71
- 617 173 2008 07 72
- B позвонить в уполномоченную специализированную фирму или сервисную службу и сообщить о неисправности и о параметрах прибора написаны на заводской табличке на крышке 72
- Дата изготовления fd 72
- Если неисправность не устраняется 72
- Заказной номер 72
- Тип 72
- Устранение неисправностей ru 72
- Характеристики прибора 72
- Óêàçàíèø ïî æêîíîìèè æíå²ãèè 73
- Указания по экономии энергии 73
- Îõ²àíà îê²óæà ùåé ñ²åäû 74
- Охрана окружающей среды 74
- 617 173 2008 07 75
- ϲîòîêîë ââîäà â æêñïëóàòàöè îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû 75
- Протокол ввода в эксплуатацию отопительной системы 75
- Протокол ввода в эксплуатацию отопительной системы 75 ru 75
- 617 173 2008 07 76
- Èíäèâèäóàëüíûå íàñò²îéêè ï²îã²àìì ïî òàéìå²ó 76
- ϲîã²àììà îòîïëåíèø äëø ñîîòâåòñòâó ùåãî îòîïèòåëüíîãî êîíòó²à 76
- В этом разделе обобщены исходные настройки и личные настройки программ по времени 76
- Индивидуальные настройки программ по таймеру 76
- Индивидуальные настройки программ по таймеру ru 76
- Настройка программ отопления описана в главе 6 на стр 37 76
- Предустановленные на заводе программы отопления для копирования 76
- Программа отопления для соответствующего отопительного контура 76
- Таб 6 76
- 617 173 2008 07 77
- Индивидуальные настройки программ по таймеру 77 ru 77
- Таб 6 77
- 617 173 2008 07 78
- Индивидуальные настройки программ по таймеру ru 78
- Предустановленные на заводе программы отопления в памяти от a до f могут быть адаптированы 78
- Таб 7 78
- 617 173 2008 07 79
- Индивидуальные настройки программ по таймеру 79 ru 79
- Таб 8 79
- 617 173 2008 07 80
- Индивидуальные настройки программ по таймеру ru 80
- Собственные настройки 80
- Таб 9 80
- 617 173 2008 07 81
- Индивидуальные настройки программ по таймеру 81 ru 81
- Таб 10 81
- 617 173 2008 07 82
- ϲîã²àììà ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû 82
- Индивидуальные настройки программ по таймеру ru 82
- Настройка программы нагрева воды описана в главе 6 на стр 41 82
- Программа приготовления горячей воды 82
- Таб 11 82
- 617 173 2008 07 83
- ϲîã²àììà ²àáîòû öè²êóëøöèîííîãî íàñîñà äëø ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû òîëüêî ñ fr 110 è áîéëå²îì 83
- Индивидуальные настройки программ по таймеру 83 ru 83
- Настройка программы работы циркуляционного насоса описана в главе 6 на стр 41 83
- Программа работы циркуляционного насоса для приготовления горячей воды только с fr 110 и бойлером 83
- Таб 12 83
Похожие устройства
- Assistant AH-1025 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNV 41910 Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1502 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TRZ 12-2 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNV 41920 Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1047 Инструкция по эксплуатации
- Bosch FW 100 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNV 41930 Инструкция по эксплуатации
- Bosch FW 200 Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1045 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41810 X Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1961 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41820 X Инструкция по эксплуатации
- Biasi INOVIA Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTP-80K Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41830 X Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTP-43K Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 51021 X Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTL-45B Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 51030 X Инструкция по эксплуатации