![Bosch FW 200 [4/92] Ñîäå²æàíèå](/img/pdf.png)
Bosch FW 200 [4/92] Ñîäå²æàíèå
![Bosch FW 200 [4/92] Ñîäå²æàíèå](/views2/1072695/page4/bg4.png)
6 720 616 069 (2008/06)
4 | Содержание ru
Содержание
Обзор элементов управления и символов 2
Содержание 4
Информация о документации 6
1 Указания по технике безопасности и
пояснения символов 7
1.1 Указания по технике безопасности 7
1.2 Расшифровка символов 7
2 Сведения о принадлежности 8
2.1 Комплект поставки 8
2.2 Технические данные 9
2.3 Чистка 9
2.4 Дополнительные принадлежности 9
2.5 Пример установки 10
3 Монтаж (только для специалиста) 11
3.1 Монтаж 11
3.1.1 Монтаж в отопительном приборе 11
3.1.2 Монтаж на стену 13
3.1.3 Монтаж датчика наружной температуры 15
3.1.4 Монтаж принадлежностей 16
3.1.5 Утилизация 16
3.2 Электрические соединения 16
3.2.1 Электрическое подключение в
отопительном приборе 16
3.2.2 Подключение к электросети на стене 17
4 Ввод в эксплуатацию (только для
специалиста) 18
5 Пользование 19
5.1 Изменить температуру в помещении и
режим эксплуатации 19
5.1.1 Изменение температуры в помещении
кнопкой (ограничено по времени) 19
5.1.2 Изменение режима эксплуатации с
помощью (ограничение по
времени) 20
5.1.3 Изменить режим эксплуатации горячей
воды нажатием
(ограничено по времени) 20
5.1.4 Изменение режима эксплуатации для
отопления на длительный срок 21
5.2 Управление меню 22
5.2.1 Пример программирования 22
5.2.2 Сброс программирования или возврат
исходного значения 25
6 Настройка ОСНОВНОГО МЕНЮ 27
6.1 Обзор и настройки ОСНОВНОГО МЕНЮ 27
6.1.1 ОСНОВНОГО МЕНЮ: отпуск 28
6.1.2 ОСНОВНОГО МЕНЮ: отопление 29
6.1.3 ОСНОВНОГО МЕНЮ: горячая вода 30
6.1.4 ОСНОВНОГО МЕНЮ: общ. настройки 32
6.1.5 ОСНОВНОГО МЕНЮ: солнечная энергия 32
6.2 Программа отпуска 33
6.3 Программа отопления 34
6.3.1 Программа настройки времени и
уровня температуры 34
6.3.2 Температура для режимов
эксплуатации и скорость нагрева 35
6.4 Программа нагрева воды 36
6.4.1 Режимы эксплуатации программ
приготовления горячей воды 36
6.4.2 Программа зависимости уровня
температуры от времени для горячей
воды через бойлер 38
6.4.3 Программа настройки времени для
горячей воды с помощью
двухконтурного отопительного прибора 38
6.4.4 Программа настройки времени для
циркуляционного насоса
(только с бойлером для горячей воды) 39
6.4.5 Параметры горячей воды 40
6.4.6 Термическая дезинфекция
горячей воды 41
6.5 Общие настройки 42
6.5.1 Время, дата и переключение летнее/
зимнее время 42
6.5.2 Форматы дисплея 42
6.5.3 Блокировка кнопок 42
6.5.4 Язык 42
6.6 Настройки системы солнечного
коллектора 43
7 Вывод информации 45
Содержание
- О bosch 1
- Îáçî² æëåìåíòîâ óï²àâëåíèø è ñèìâîëîâ 2
- Обзор элементов управления и символов 2
- 616 069 2008 06 3
- Гз с 3
- Для упрощения дальнейшего описания элементы управления и режимы 3
- Иииииищ 3
- Начало 3
- Обзор элементов управления и символов 3 3
- Уровни меню разделены 3
- Эксплуатации частично обозначены только символами напр или 3
- Ñîäå²æàíèå 4
- Содержание 4
- Èíôî²ìàöèø î äîêóìåíòàöèè 6
- Информация о документации 6
- Ãàñøèô²îâêà ñèìâîëîâ 7
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 7
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ 7
- Безопасности 7
- Расшифровка символов 7
- Символов 7
- Указания по технике 7
- Указания по технике безопасности и пояснения 7
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 8
- Ñâåäåíèø î ï²èíàäëåæíîñòè 8
- Комплект поставки 8
- Сведения о принадлежности 8
- Äîïîëíèòåëüíûå ï²èíàäëåæíîñòè 9
- Èñòêà 9
- Òåõíè åñêèå äàííûå 9
- Дополнительные 9
- Принадлежности 9
- Технические данные 9
- Чистка 9
- ϲèìå² óñòàíîâêè 10
- Пример установки 10
- Ìîíòàæ 11
- Ìîíòàæ â îòîïèòåëüíîì ï²èáî²å 11
- Ìîíòàæ òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòà 11
- Монтаж 11
- Монтаж только для специалиста 11
- Ìîíòàæ íà ñòåíó 13
- Ìîíòàæ äàò èêà íà²óæíîé òåìïå²àòó²û 15
- Åëåêò²è åñêèå ñîåäèíåíèø 16
- Åëåêò²è åñêîå ïîäêë åíèå â îòîïèòåëüíîì ï²èáî²å 16
- Ìîíòàæ ï²èíàäëåæíîñòåé 16
- Óòèëèçàöèø 16
- Электрические соединения 16
- Ïîäêë åíèå ê æëåêò²îñåòè íà ñòåíå 17
- Ââîä â æêñïëóàòàöè òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòà 18
- Ввод в эксплуатацию только для специалиста 18
- Èçìåíåíèå òåìïå²àòó²û â ïîìåùåíèè êíîïêîé îã²àíè åíî ïî â²åìåíè 19
- Èçìåíèòü òåìïå²àòó²ó â ïîìåùåíèè è ²åæèì æêñïëóàòàöèè 19
- Ïîëüçîâàíèå 19
- Изменить температуру в 19
- Пользование 19
- Помещении и режим эксплуатации 19
- Èçìåíåíèå ²åæèìà æêñïëóàòàöèè ñ ïîìîùü îã²àíè åíèå ïî â²åìåíè 20
- Èçìåíèòü ²åæèì æêñïëóàòàöèè ãî²ø åé âîäû íàæàòèåì îã²àíè åíî ïî â²åìåíè 20
- Èçìåíåíèå ²åæèìà æêñïëóàòàöèè äëø îòîïëåíèø íà äëèòåëüíûé ñ²îê 21
- ϲèìå² ï²îã²àììè²îâàíèø 22
- Óï²àâëåíèå ìåí 22
- Управление меню 22
- 616 069 2008 06 23
- Ru пользование 23 23
- В данном примере оставьте маркировку на пункте меню а программа а и подтвердите выбор 23
- В данном примере оставьте маркировку на пункте меню программа и подтвердите выбор 23
- В данном примере установите маркировку на пункт меню изменить 23
- В данном примере установите маркировку на пункт меню понедельник закольцованные сегменты программы отопления будут отображены только в том случае если все значения времени переключения для выбранных дней недели одинаковы напр все значения времени переключения одинаковы для пункта меню пон пяти 23
- Выбор меню 23
- Нажмите 23
- Отопление прочие меню будут отображаться по мере вращения ручки управления далее 23
- Поверните 23
- Поверните в данном примере установите маркировку на пункт меню 23
- Подтвердите пункт меню понедельник появится следующее подменю с предварительно запрограммированными значениями времени переключения и режимами эксплуатации от р1 до р6 23
- Подтвердить выбор изменить пункта меню 23
- Подтвердить выбор пункта меню отопление 23
- Управление индикация 23
- Ш1пшпт 23
- 616 069 2008 06 25
- Menu выход из меню и возврат к стандартной индикации 25
- Rjiiiiiiiiiiiiiiiiiihite дачная 25
- Rs__ t 25
- Ru пользование 25 25
- Ñá²îñ ï²îã²àììè²îâàíèø èëè âîçâ²àò èñõîäíîãî çíà åíèø 25
- Ао нажать 2 25
- В данном примере установите маркировку на пункт меню на базовую настройку 25
- В соответствии с описанием в главе 5 начиная со страницы 22 выбрать пункт меню а программа а и подтвердить его 25
- Возврат к меню 25
- Значение подлежащее удалению например время переключения в р1 выбрать в соответствии с описанием в главе 5 со страницы 22 и переписать или 25
- Нажать 25
- Нажмите 25
- Нажмите menu выход из меню и возврат к стандартной индикации 25
- Настройка будет сохранена 25
- Поверните 25
- Подтвердить выбор на базовую настройку пункта меню значение подлежащее изменению будет мерцать 25
- Подтвердить сброс программы по окончании сброса появится вспомогательный текст 25
- Раза 25
- С 09 4 25
- Сброс запрограммированных значений 25
- Сброс программирования или возврат исходного значения 25
- Сброс программы например программы отопления 25
- Удалённое значение времени переключен ия будет мерцать и соответствующий ему режим эксплуатации также будет сброшен одновременно изменятся соответствующие сегменты 25
- Управление индикация 25
- Установить значение пункта меню на базовую настройку на да 25
- Íàñò²îéêà îñíîâíîå ìåí 27
- Îáçî² è íàñò²îéêè îñíîâíîå ìåí 27
- Меню 27
- Настройка основное меню 27
- Обзор и настройки основное 27
- 616 069 2008 06 28
- Îñíîâíîå ìåí îòïóñê 28
- Настройка основное меню ги 28
- Основное меню отпуск 28
- 616 069 2008 06 29
- Îñíîâíîå ìåí îòîïëåíèå 29
- Настройка основное меню 29 29
- Основное меню отопление 29
- 616 069 2008 06 30
- I настройка основное меню 30
- Îñíîâíîå ìåí ãî²ø àø âîäà 30
- Основное меню горячая вода 30
- 616 069 2008 06 31
- Ги настройка основное меню 31 31
- 616 069 2008 06 32
- Îñíîâíîå ìåí îáùèå íàñòãîéêè 32
- Îñíîâíîå ìåí ñîëíå íàø æíå²ãèø 32
- Настройка основное меню ru 32
- Основное меню общие настройки 32
- Основное меню солнечная энергия 32
- ϲîã²àììà îòïóñêà 33
- Программа отпуска 33
- ϲîã²àììà íàñò²îéêè â²åìåíè è ó²îâíø òåìïå²àòó²û 34
- ϲîã²àììà îòîïëåíèø 34
- Программа отопления 34
- Òåìïå²àòó²à äëø ²åæèìîâ æêñïëóàòàöèè è ñêî²îñòü íàã²åâà 35
- Ãåæèìû æêñïëóàòàöèè ï²îã²àìì ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû 36
- ϲîã²àììà íàã²åâà âîäû 36
- Или 36
- Программа нагрева воды 36
- ϲîã²àììà çàâèñèìîñòè ó²îâíø òåìïå²àòó²û îò â²åìåíè äëø ãî²ø åé âîäû å²åç áîéëå² 38
- ϲîã²àììà íàñò²îéêè â²åìåíè äëø ãî²ø åé âîäû ñ ïîìîùü äâóõêîíòó²íîãî îòîïèòåëüíîãî ï²èáî²à 38
- ϲîã²àììà íàñò²îéêè â²åìåíè äëø öè²êóëøöèîííîãî íàñîñà òîëüêî ñ áîéëå²îì äëø ãî²ø åé âîäû 39
- Ïà²àìåò²û ãî²ø åé âîäû 40
- Òå²ìè åñêàø äåçèíôåêöèø ãî²ø åé âîäû 41
- Sçûê 42
- Áëîêè²îâêà êíîïîê 42
- ²åìø äàòà è ïå²åêë åíèå ëåòíåå çèìíåå â²åìø 42
- Îáùèå íàñò²îéêè 42
- Ôî²ìàòû äèñïëåø 42
- Общие настройки 42
- Íàñò²îéêè ñèñòåìû ñîëíå íîãî êîëëåêòî²à 43
- Настройки системы солнечного коллектора 43
- 616 069 2008 06 45
- Âûâîä èíôî²ìàöèè 45
- Вывод информации 45
- Вывод информации 145 45
- Главе 5 начиная со страницы 22 45
- Глубина меню обозначена различными 45
- Дистанционного управления 45
- Для обзора различных возможностей 45
- Для обзора структуры меню графа 1 45
- Для описания отдельных пунктов 45
- Здесь может отображаться различная 45
- И если с ними в данный момент не 45
- Имеются в наличии и или активны 45
- Информации графа 3 45
- К основной настройке подробно описаны в 45
- Меню инфо 45
- Напр меню инструкц по экспл и 45
- Некоторые пункты меню не 45
- Обзор меню инфо 45
- Отключены при настройке другого 45
- Отображаются так как они 45
- Отображения графа 2 45
- Отопительный прибор находятся на одном 45
- Оттенками серого цвета 45
- Перемещение по структуре меню 45
- Программирование сброс значений и возврат 45
- Пункта меню 45
- Пункты меню будут отображаться 45
- Работают с помощью 45
- Системная информация 45
- Следующая таблица используется 45
- Соответствующие части установки 45
- Только в том случае если 45
- Уровне 45
- 616 069 2008 06 46
- Вывод информации ги 46
- 616 069 2008 06 47
- Ги вывод информации 47 47
- 616 069 2008 06 48
- I вывод информации ru 48
- 616 069 2008 06 49
- Ги вывод информации 49 49
- Íàñò²îéêà ìåí ópîâåíü ñïåöèàëèñòà òîëüêî äëø ñïåöèàëèñòà 50
- Îáçî² è íàñò²îéêè ìåí ópîâåíü ñïåöèàëèñòà 50
- Настройка меню уровень специалиста 50
- Обзор и настройки меню 50
- Только для специалиста 50
- Уровень специалиста 50
- 616 069 2008 06 51
- Ru настройка меню уровень специалиста только для специалиста 51 51
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà êîíôèãó²àöèø ñèñòåìû 51
- Уровень специалиста конфигурация системы 51
- 616 069 2008 06 52
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ïà²àìåò² îòîïëåíèø 52
- Настройка меню уровень специалиста только для специалиста ru 52
- Уровень специалиста параметр отопления 52
- 616 069 2008 06 53
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà êîíôèã ñèñò ñîëí êîëë 53
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ïà²àìåò² ñèñò ñîëí êîëë 53
- Ги настройка меню уровень специалиста только для специалиста 53 53
- Уровень специалиста конфиг сист солн колл 53
- Уровень специалиста параметр сист солн колл 53
- 616 069 2008 06 54
- Мин 54
- Настройка меню уровень специалиста только для специалиста ги 54
- 616 069 2008 06 55
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà àä²åñ ñå²âèñ ö 55
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà îøèáêè ñèñòåìû 55
- Ги настройка меню уровень специалиста только для специалиста 55 55
- Уровень специалиста адрес сервис ц 55
- Уровень специалиста ошибки системы 55
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ñèñòåìà èíôî 56
- Ópîâåíü ñïåöèàëèñòà ñóøêà ñòøæêè 56
- Êîíôèãó²àöèø ñèñòåìû îòîïëåíèø 57
- Конфигурация системы 57
- Отопления 57
- Ïà²àìåò²û âñåé îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè 58
- Ïà²àìåò²û îòîïëåíèø 58
- Параметры отопления 58
- Ïà²àìåò²û îòîïèòåëüíûõ êîíòó²îâ 59
- 616 069 2008 06 60
- Vi температура подающей линии 60
- Ат наружная температура 60
- Настройка меню уровень специалиста только для специалиста 60
- Êîíôèãó²àöèø ñèñòåìû ñáî²à ñîëíå íîé æíå²ãèè 64
- Конфигурация системы сбора солнечной энергии 64
- Ïà²àìåò²û ñèñòåìû ñáî²à ñîëíå íîé æíå²ãèè 65
- Ïà²àìåò²û ñòàíäà²òíîé ñèñòåìû ñáî²à ñîëíå íîé æíå²ãèè 65
- Или 65
- Параметры системы сбора солнечной энергии 65
- Ïà²àìåò²û ïîääå²æêè îòîïëåíèø ñ ïîìîùü ñîëíå íîé æíå²ãèè 66
- Или 66
- Ïà²àìåò²û äëø âòî²îãî ïîëø êîëëåêòî²à 67
- Или 67
- Ïà²àìåò²û äëø ï²èî²èòåòíîé âòî²è íîé ñèñòåìû 68
- Ïà²àìåò²û ñèñòåìû ï²èî²èòåòíîãî è ïîñëåäó ùåãî óïî²øäî åíèø 68
- Или 68
- Ïà²àìåò²û äëø íà²óæíîãî òåïëîîáìåííèêà 70
- Ïà²àìåò²û äëø òå²ìè åñêîé äåçèíôåêöèè 70
- Или 70
- Ïà²àìåò²û ñîëíå íîé îïòèìèçàöèè 71
- Ââîä ñèñòåìû ñáî²à ñîëíå íîé æíå²ãèè â æêñïëóàòàöè 73
- Èíäèêàöèø è íàñò²îéêà àä²åñà ñå²âèñíîé ñëóæáû 73
- Èñòî²èø îøèáîê 73
- Или 73
- Индикация и настройка адреса 73
- История ошибок 73
- Сервисной службы 73
- Âûâîä ñèñòåìíîé èíôî²ìàöèè 74
- Вывод системной информации 74
- Ôóíêöèø ñóøêè ñòøæêè 75
- Функция сушки стяжки 75
- Óñò²àíåíèå îøèáîê 77
- Óñò²àíåíèå îøèáîê ïî äàííûì äèñïëåø 77
- Устранение ошибок 77
- Устранение ошибок по данным дисплея 77
- 616 069 2008 06 78
- Устранение ошибок ru 78
- 616 069 2008 06 79
- Ги устранение ошибок 79 79
- 616 069 2008 06 80
- Устранение ошибок ru 80
- 616 069 2008 06 81
- Ru устранение ошибок 81 81
- 616 069 2008 06 82
- Устранение ошибок ги 82
- 616 069 2008 06 83
- Óñò²àíåíèå îøèáîê áåç îòîá²àæåíèø 83
- В откидном кармане 83
- Ги устранение ошибок 83 83
- Дата производства ео 83
- Если ошибке не устраняется 83
- Номер заказа 83
- Параметрах прибора с заводской таблички 83
- Позвонить в авторизованное 83
- Сервисную службу и сообщить об ошибке и о 83
- Специализированное предприятие или 83
- Тип 83
- Устранение ошибок без отображения 83
- Характеристики прибора 83
- Óêàçàíèø ïî æêîíîìèè æíå²ãèè 84
- Указания по экономии энергии 84
- Çàùèòà îê²óæà ùåé ñ²åäû 85
- Защита окружающей среды 85
- Èíäèâèäóàëüíûå íàñò²îéêè ï²îã²àìì ïî â²åìåíè 86
- ϲîã²àììà îòîïëåíèø äëø îòîïèòåëüíîãî êîíòó²à 1 è îòîïèòåëüíîãî êîíòó²à 2 86
- Индивидуальные настройки программ по времени 86
- Контура 2 86
- Программа отопления для отопительного контура 1 и отопительного 86
- Швё 86
- Индивидуальные настройки программ по времени 87 87
- 616 069 2008 06 88
- Индивидуальные настройки программ по времени ги 88
- ϲîã²àììà ï²èãîòîâëåíèø ãî²ø åé âîäû 89
- Ги индивидуальные настройки программ по времени 89 89
- Настройка программы нагрева воды описана в главе 6 на странице 36 89
- Программа приготовления горячей воды 89
- ϲîã²àììà ²àáîòû öè²êóëøöèîííîãî íàñîñà ãî²ø åé âîäû 90
- Индивидуальные настройки программ по времени ги 90
- Настройка программы циркуляции описана в главе 6 на странице 36 90
- Программа работы циркуляционного насоса горячей воды 90
- Для записей 91
Похожие устройства
- Assistant AH-1045 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41810 X Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1961 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41820 X Инструкция по эксплуатации
- Biasi INOVIA Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTP-80K Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 41830 X Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTP-43K Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 51021 X Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTL-45B Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNI 51030 X Инструкция по эксплуатации
- Ariston EGIS PLUS 24 FF Инструкция по эксплуатации
- Assistant AH-1071 Green Инструкция по эксплуатации
- Grundig GNL 41930 X Инструкция по эксплуатации
- Ariston EGIS PLUS 24 CF Инструкция по эксплуатации
- Uniel UTR-21W Black Инструкция по эксплуатации
- Grundig GWA 48430 Инструкция по эксплуатации
- Ariston BS II 15 FF Инструкция по эксплуатации
- Grundig GWA 47430 Инструкция по эксплуатации
- Ezetil KCExtreme28D/B Инструкция по эксплуатации
ги 4 Содержание Содержание Обзор элементов управления и символов 2 Содержание 4 Информация о документации 6 1 1 1 1 2 Указания по технике безопасности и пояснения символов Указания по технике безопасности Расшифровка символов 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Сведения о принадлежности Комплект поставки Технические данные Чистка Дополнительные принадлежности Пример установки 7 7 7 8 8 9 9 9 10 5 2 5 2 1 5 2 2 6 6 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 4 6 1 5 6 2 6 3 6 3 1 6 3 2 6 4 6 4 1 6 4 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 2 3 2 1 3 2 2 4 5 5 1 5 1 1 5 1 2 5 1 3 5 1 4 Монтаж только для специалиста Монтаж Монтаж в отопительном приборе Монтаж на стену Монтаж датчика наружной температуры Монтаж принадлежностей Утилизация Электрические соединения Электрическое подключение в отопительном приборе Подключение к электросети на стене Ввод в эксплуатацию только для специалиста Пользование Изменить температуру в помещении и режим эксплуатации Изменение температуры в помещении кнопкой Т ограничено по времени Изменение режима эксплуатации с помощью 4 ограничение по времени Изменить режим эксплуатации горячей воды нажатием ограничено по времени Изменение режима эксплуатации для отопления на длительный срок 6 720 616 069 2008 06 11 11 11 13 15 16 16 16 16 17 18 6 4 3 6 4 4 6 4 5 6 4 6 6 5 6 5 1 6 5 2 6 5 3 6 5 4 6 6 19 19 19 20 20 21 7 Управление меню Пример программирования Сброс программирования или возврат исходного значения 22 22 25 Настройка ОСНОВНОГО МЕНЮ Обзор и настройки ОСНОВНОГО МЕНЮ ОСНОВНОГО МЕНЮ отпуск ОСНОВНОГО МЕНЮ отопление ОСНОВНОГО МЕНЮ горячая вода ОСНОВНОГО МЕНЮ общ настройки ОСНОВНОГО МЕНЮ солнечная энергия Программа отпуска Программа отопления Программа настройки времени и уровня температуры Температура для режимов эксплуатации и скорость нагрева Программа нагрева воды Режимы эксплуатации программ приготовления горячей воды Программа зависимости уровня температуры от времени для горячей воды через бойлер Программа настройки времени для горячей воды с помощью двухконтурного отопительного прибора Программа настройки времени для циркуляционного насоса только с бойлером для горячей воды Параметры горячей воды Термическая дезинфекция горячей воды Общие настройки Время дата и переключение летнее зимнее время Форматы дисплея Блокировка кнопок Язык Настройки системы солнечного коллектора 27 27 28 29 30 32 32 33 34 Вывод информации 45 34 35 36 36 38 38 39 40 41 42 42 42 42 42 43
Скачать
Случайные обсуждения