Bort BLN-15 [3/22] Cross line laser
![Bort BLN-15 [3/22] Cross line laser](/views2/1727431/page3/bg3.png)
3
LASER-SICHTBRILLE
DieLaser-SichtbrilleltertdasUmgebungslichtaus.Dadurch
erscheintdasroteLichtdesLasersfürdasAugeheller.
● VerwendenSiedieLaser-SichtbrillenichtalsSchutzbrille.
DieLaser-SichtbrilledientzumbesserenErkennendesLa-
serstrahls,sieschütztjedochnichtvorderLaserstrahlung.
● VerwendenSiedieLaser-SichtbrillenichtalsSonnenbrille
oder im Straßenverkehr. DieLaser-Sichtbrillebietetkeinen
vollständigen UV-Schutz und vermindert die Farbwahrneh-
mung.
WARTUNG UND SERVICE
Wartung und Reinigung Halten Sie das Messwerkzeug stets
sauber.
Tauchen Sie das Messwerkzeug nicht ins Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
WischenSieVerschmutzungenmiteinemfeuchten,weichen
Tuchab.VerwendenSiekeineReinigungs-oderLösemittel.
Reinigen Sie insbesondere die Flächen an der Austrittsö-
nungdesLasersregelmäßigundachtenSiedabeiauf Fus-
seln.
Sollte das Messwerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- und
Prüfverfahreneinmalausfallen,istdieReparaturvoneinerau-
torisierten Kundendienststelle für BORT GLOBAL LIMITED-
Elektrowerkzeugeausführenzulassen.ÖnenSiedasMess-
werkzeug nicht selbst.
ENTSORGUNG
Alt-ElektrogerätesindWertstoe,siegehörendaher
nicht in den Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven
Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Um-
weltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den-
falls vorhandeneingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.
UmTransportschädenzuverhinderen, wirddie Maschinein
einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackungbesteht
weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die
Möglichkeit zum Recyclender Verpackung.Bringen Sie bei
ErsatzdiealtenMaschinenzuIhrenörtlichenBORTGLOBAL
LIMITED-Vertagshändler.Erwirdsichumeineumweltfreund-
licheVerarbeitungïhreraltenMaschinebemühen.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
WirerkläreninalleinigerVerantwortung,daßdiesesProdukt
mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN55014, EN55104, gemäß den Bestim-
mungenderRichtlinien2006/42/ЕG,2006/95/ЕG,2004/108/
ЕGС.
Cross-line Laser
SAFETY NOTES
Workingsafelywiththemeasuringtoolispossibleonlywhen
theoperatingandsafetyinformationarereadcompletelyand
the instructions contained therein are strictly followed. Never
make warning labels on the measuring tool unrecognisable.
SAVETHESEINSTRUCTIONS.
● Do not direct thelaser beam at persons or animals and
do not stare into the laser beam yourself. This measuring
toolproduceslaserclass2laserradiationaccordingtoIEC
60825-1.Thiscanleadtopersonsbeingblinded.
● Do notuse the laser viewingglasses as safety goggles.
Thelaserviewingglassesareusedforimprovedvisualisa-
tionofthelaserbeam,buttheydonotprotectagainstlaser
radiation.
● Donotusethelaserviewingglassesassunglassesorin
trac.ThelaserviewingglassesdonotaordcompleteUV
protectionandreducecolourperception.
● Have the measuring tool repaired only through qualied
specialistsusingoriginalspareparts.Thisensuresthatthe
safety of the measuring tool is maintained.
● Donotallowchildrentousethelasermeasuringtoolwith-
outsupervision.Theycouldunintentionallyblindotherper-
sons or themselves.
● Do not operate the measuring tool in explosive environ-
ments,suchasinthepresenceofammableliquids,gases
or dusts. Sparks can be created in the measuring tool
which may ignite the dust or fumes.
PRODUCT DESCRIPTION AND
SPECIFICATIONS
Intended Use
The measuring tool is intended for determining and checking
horizontal and vertical lines. The measuring tool is suitable
exclusivelyforoperationinenclosedworkingsites.
TECHNICAL DATA
Working range, min. 15 m
LevellingAccuracy
Self-levellingrange,typically ±3°
Levellingduration,typically 3 s
Operatingtemperature +5 °C...+40 °C
Storagetemperature –10 °C...+50 °C
Relativeairhumidity,max. 90 %
Laserclass 2
Lasertype 635 nm, <5 mW
Tripodmount 5/8"
Batteries
3x1.5VLR6(AA)
Operatinglifetime,approx. >3 h
Weight 1,00 kg
±1mm/ 5m
Содержание
- Bln 15 1
- Abgebildete komponenten 2
- Arbeitshinweise 2
- Betrieb 2
- Kreuzlinienlaser 2
- Montage 2
- Nivellierautomatik 2
- Produkt und leistungsbeschreibung 2
- Sicherheitshinweise 2
- Technische daten 2
- Cross line laser 3
- Entsorgung 3
- Konformitätserklärung 3
- Laser sichtbrille 3
- Product description and specifications 3
- Safety notes 3
- Technical data 3
- Wartung und service 3
- Assembly 4
- Automatic levelling 4
- Declaration of conformity 4
- Disposal 4
- Laser viewing glasses 4
- Maintenance and service 4
- Operation 4
- Product features 4
- Working advice 4
- Avertissements de sécurité 5
- Description et performances du produit 5
- Eléments de l appareil 5
- Fonctionnement 5
- Laser croix 5
- Montage 5
- Specifications techniques 5
- Déclaration de conformité 6
- Entretien et service après vente 6
- Instructions d utilisation 6
- Lunettes de vision du faisceau laser 6
- Nivellement automatique 6
- Élimination des déchets 6
- Описание продукта и услуг 6
- Технические данные 6
- Указания по безопасности 6
- Уровень лазерный 6
- Автоматическое нивелирование 7
- Дата изготовления 7
- Заявление о соответствии 7
- Изображенные составные части 7
- Комплект поставки 7
- Очки для работы с лазерным инструментом 7
- Работа с инструментом 7
- Сборка 7
- Срок службы изделия 7
- Срок хранения 7
- Техобслуживание и сервис 7
- Транспортировка 7
- Указания по применению 7
- Условия хранения 7
- Утилизация 7
- Spare parts list 8
- Гарантийный талон 15
- Действует на территории республики беларусь 15
- Сервисные центры в республике беларусь 15
- Гарантия не распространяется 16
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 16
- Условия гарантии 16
- After having read the warranty terms and pre purchase inspection i certify that i ve got no complaints in respect of the appearance and performance of the tool с условиями гарантии ознакомлен предпродажная проверка произведена к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею 18
- Bln 15 18
- Bort global limited room 1501 15 f spa centre 53 55 lockhart road wanchai hong kong 18
- Certificat de garantie 18
- Garantieschein 18
- Guarantee certificate 18
- Гарантийный талон 18
- Bln 15 19
- Купон 1 19
- Купон 2 19
- Купон 3 19
Похожие устройства
- Kitfort КТ-2212 (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Babyliss E879E Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-556 Инструкция по эксплуатации
- Tefal XA725870 Инструкция по эксплуатации
- Tefal TT761138 Инструкция по эксплуатации
- Tefal TT761838 Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EAC Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026ECA Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EER Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EIB Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EMS Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EOB Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EPP Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026EPT Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSB4026ESP Инструкция по эксплуатации
- Philips MG3710/15 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WEI843S Инструкция по эксплуатации
- Dyson AM09 Hot+Cool Инструкция по эксплуатации
- Haier HRF236NFRU Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1530W/RD Инструкция по эксплуатации