Bosch DesignLine TAT7203 [15/70] Données techniques
![Bosch DesignLine TAT7203 [15/70] Données techniques](/views2/1729020/page15/bgf.png)
13
fr
6. Remonter le levier jusqu’en butée.
La grille à petits pains rentre dans
l’appareil.
Préparer du pain ou pain de mie congelé
■ Régler la puissance désirée au moyen
du sélecteur.
■ Placer l’aliment à griller dans la fente.
■ Abaisser le levier de commande à fond
jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Le bouton
stop s’allume.
■ Appuyer sur le bouton
3, la LED
s’allume.
■ La décongélation est terminée lorsque
le pain sort de l’appareil.
Remarques
■ Si le pain est bloqué, le grille-pain
s’arrête automatiquement.
■ Si le pain se bloque dans la fente,
débrancher l’appareil et retirer le
pain avec précaution une fois que le
grille-pain a refroidi.
■ Régler sur un niveau de brunissage
inférieur pour griller une tranche au lieu
de deux.
■ Faire griller le pain jusqu’à ce qu’il
prenne une belle teinte dorée plutôt que
brune ; retirer les résidus brûlés. Ne
pas griller trop intensément les produits
alimentaires contenant de l’amidon,
notamment les céréales et les produits
à base de pommes de terre (préparation
pauvre en acrylamides).
Nettoyage et entretien
W Risque d’électrocution !
Débrancherlacheetlaisserlegrille-pain
refroidir. Ne jamais plonger l’appareil dans
l’eau ni le mettre au lave-vaisselle !
Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur.
Ne pas nettoyer avec des nettoyants pour
four ou grill.
■ Ouvrir le ramasse-miettes, enlever les
miettes et l’essuyer.
■ Utiliser un pinceau dur pour retirer les
miettes sous la grille à petits pains.
■ Nettoyer le corps de l’appareil avec
unchionhumide.Nepasutiliserde
produit nettoyant agressif ou abrasif.
Conseil : nettoyer les surfaces en acier
inoxydable avec un produit d’entretien
courant pour acier inoxydable.
Données techniques
Raccordement électrique
(tension – fréquence)
220 - 240 V~
50/60 Hz
Puissance 860 - 1050 W
Mise au rebut
J
Eliminez l’emballage en respectant
l’environnement. Cet appareil est
marqué selon la directive européenne
2012/19/UE relative aux appareils
électriques et électroniques usagés
(waste electrical and electronic equip-
ment – WEEE). La directive définit
le cadre pour une reprise et une
récupération des appareils usagés
applicables dans les pays de la CE.
S’informer auprès du revendeur sur la
procédure actuelle de recyclage.
Garantie
Les conditions de garantie applicables
sont celles publiées par notre distributeur
danslepaysoùaétéeectuél’achat.Le
revendeur chez qui vous vous êtes procuré
l’appareil fournira les modalités de garantie
sur simple demande de votre part. En cas
de recours en garantie, veuillez toujours
vous munir de la preuve d’achat.
Sousréservedemodications.
Содержание
- Register your new bosch now www bosch home com welcome 1
- Tat720 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 4
- Bedienung 6
- Teile und bedienelemente 6
- Vor dem ersten gebrauch 6
- Entsorgung 7
- Garantie 7
- Reinigung und pflege 7
- Technische daten 7
- Safety instructions 8
- Before using for the first time 10
- Operation 10
- Parts and controls 10
- Cleaning and maintenance 11
- Disposal 11
- Guarantee 11
- Technical specifications 11
- Consignes de sécurité 12
- Avant la première utilisation 14
- Pièces et éléments de commande 14
- Utilisation 14
- Données techniques 15
- Garantie 15
- Mise au rebut 15
- Nettoyage et entretien 15
- Avvertenze di sicurezza 16
- Parti ed elementi di comando 18
- Prima del primo utilizzo 18
- Utilizzo 18
- Dati tecnici 19
- Garanzia 19
- Pulizia e cura 19
- Smaltimento 19
- Veiligheidsaanwijzingen 20
- Bediening 22
- Onderdelen en bedieningselementen 22
- Voor het eerste gebruik 22
- Garantie 23
- Reiniging en verzorging 23
- Technische gegevens 23
- Sikkerhedshenvisninger 24
- Betjening 26
- Dele og betjeningselementer 26
- Før første brug 26
- Bortskaffelse 27
- Reklamationsret 27
- Rengøring og pleje 27
- Tekniske data 27
- Sikkerhetsanvisninger 28
- Betjening 30
- Deler og betjeningselementer 30
- Før første gangs bruk 30
- Avfallshåndtering 31
- Garanti 31
- Rengjøring og pleie 31
- Tekniske data 31
- Säkerhetsanvisningar 32
- Användning 34
- Delar och reglage 34
- Före första användningen 34
- Avfallshantering 35
- Konsumentbestämmelser 35
- Rengöring och skötsel 35
- Tekniska data 35
- Turvallisuusohjeet 36
- Ennen ensimmäistä käyttöä 38
- Käyttö 38
- Laitteen osat 38
- Jätehuolto 39
- Puhdistus ja hoito 39
- Tekniset tiedot 39
- Güvenlik uyarıları 40
- I lk kullanımdan önce 42
- Kullanım 42
- Parçalar ve kumanda elemanları 42
- Teknik veriler 43
- Temizlik ve bakım 43
- Elden çıkartılması 44
- Garanti 44
- Zasady bezpieczeństwa 47
- Części i elementy obsługowe 49
- Obsługa 49
- Przed pierwszym użyciem 49
- Czyszczenie i konserwacja 50
- Dane techniczne 50
- Ekologiczna utylizacja 51
- Gwarancja 51
- Правила техніки безпеки 52
- Деталі та елементи управління 54
- Експлуатація 54
- Перед першим використанням 54
- Чищення та догляд 55
- Технічні характеристики 56
- Умови гарантії 56
- Утилізація 56
- Указания по безопасности 57
- Перед первым использованием 59
- Эксплуатация 59
- Элементы управления и аксессуары 59
- Очистка и уход 60
- Технические данные 60
- Условия гарантийного обслуживания 61
- Утилизация 61
- زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا 62
- نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ 62
- ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا 62
- ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا 62
- ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ 63
- لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا 63
- لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ ط ﻘﻟا 63
- صوﺻﻧﻣلاتﺎﻧﺎيبﻠلﺎﻘﻓوﻻإزﺎﮭﺟلاليﻐﺷﺗوليﺻوﺗمدﻋبﺟ 65
- لبﻛنوﻛيﺎﻣدﻧﻋﻻإزﺎﮭﺟلامادﺧﺗﺳامدﻋبﺟي زارطلاتﺎﻧﺎيبةﺣولﻲﻓﺎﮭيﻠﻋ سبﺎﻗجارﺧإبﺟي فﻠﺗيأﺎﻣﮭبسيلوةﻣيﻠﺳةلﺎﺣﻲﻓزﺎﮭﺟلاوءﺎبرﮭﻛلﺎبدادﻣﻹا ةرﻣلﻛﻲﻓمادﺧﺗﺳﻻانﻣءﺎﮭﺗﻧﻻادعبﻲﺋﺎبرﮭﻛلارﺎيﺗلﺎبةيذﻐﺗلاسبﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟلا لبﻛلادبﺗﺳالﺛﻣ حﻼﺻإلﺎﻣﻋأةيأءارﺟﺈبﺢﻣﺳيﻻ لﻠﺧثودﺣةلﺎﺣﻲﻓوأ بﻧﺟﺗلكلذو ﺎﻧﺗﻛرﺷلةعبﺎﺗلاءﻼﻣعلاةﻣدﺧلبﻗنﻣﻻإ فلﺎﺗءﺎبرﮭﻛلﺎبدادﻣإ مھرﻣﻋلﻘينيذلالﺎﻔطﻷاﻰﻠﻋظﺎﻔﺣلابﺟي رطﺧﻠلءﺎيﺷأوأصﺎﺧﺷأضيرعﺗ مﮭلﺢﻣﺳيﻻو ءﺎبرﮭﻛلﺎبليﺻوﺗلالبﻛنﻋوزﺎﮭﺟلانﻋاديعبتاوﻧﺳ8نﻋ 8مھرﻣﻋﻎﻠبيلﺎﻔطألبﻗنﻣﮫﻣادﺧﺗﺳامﺗينأنﻛﻣيزﺎﮭﺟلااذھ زﺎﮭﺟلاليﻐﺷﺗب ةيﻧھذوأةيﺳﺣوأةيﻧدبتاردﻗيوذصﺎﺧﺷألبﻗنﻣوكلذنﻋديزيﺎﻣوأتاوﻧﺳ ﺎﻣدﻧﻋكلذو تﺎﻣوﻠعﻣلاوفرﺎعﻣلاﻲﻓصﻘﻧوأ وةربﺧلاﻲﻓصﻘﻧوأةدودﺣﻣ نﺄﺷبةيﻠيﺻﻔﺗتادﺎﺷرإمﮭﺋﺎطﻋإمﺗدﻗنوﻛينأدعبوأمﮭيﻠﻋفارﺷﻹايرﺎﺟنوﻛي ﻰﻠﻋةبﺗرﺗﻣلارﺎطﺧﻷااديﺟاوﻣﮭﻓدﻗاوﻧوﻛينأدعبوزﺎﮭﺟﻠلنﻣﻵامادﺧﺗﺳﻻاةيﻔيﻛ لﺎﻣﻋأ زﺎﮭﺟلﺎببعﻠلﺎباوﻣوﻘينﺄبلﺎﻔطﻸلحﺎﻣﺳلامدﻋبﺟي زﺎﮭﺟلامادﺧﺗﺳا نﺄبﺢﻣﺳيﻻمدﺧﺗﺳﻣلالبﻗنﻣﺎﮭﺋارﺟإمﺗيﻲﺗلازﺎﮭﺟلاةﻧﺎيﺻلﺎﻣﻋأوفيظﻧﺗلا نﺎﻛورﺛﻛأوأتاوﻧﺳ8رﻣعلانﻣنوﻐﻠبياوﻧﺎﻛاذإﻻإلﺎﻔطألبﻗنﻣﺎﮭﺋارﺟإمﺗي كلذبمﮭﻣﺎيﻗدﻧﻋمﮭيﻠﻋفارﺷﻹايرﺎﺟ 65
- ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ 65
- Kundendienst customer service 66
- Bosch infoteam 69
- Bosch infoteam bshg com 69
- Deutschland de 69
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 69
- Garantiebedingungen 69
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 69
- Tel 0911 70 440 04 69
- 9001295730 70
Похожие устройства
- Bosch DesignLine TAT5P420 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DesignLine TAT5P425 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4421-049 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4425-049 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4621-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4624-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4625-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ-4625-161 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4721-101 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-080-N Grey Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-090-N Звезд.Пыль Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-305 Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/DC Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/SP Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45V35M555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45D13B055 Инструкция по эксплуатации