Bosch DesignLine TAT7203 [16/70] Avvertenze di sicurezza
![Bosch DesignLine TAT7203 [16/70] Avvertenze di sicurezza](/views2/1729020/page16/bg10.png)
14
it
Avvertenze di sicurezza
Leggere, osservare e conservare le istruzioni con cura!
Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti
istruzioni. Questo apparecchio è pensato esclusivamente per
l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico.
W Rischio di scossa elettrica!
Usare l’apparecchio solo in ambienti interni a temperatura
ambientale e ad un’altitudine massima di 2000 m. L’apparecchio
può essere collegato a una rete a corrente alternata soltanto
con una presa con messa a terra installata a norma. Accertarsi
che il sistema del conduttore di protezione dell’impianto elettrico
domestico sia installato a norma.
Collegare e far funzionare l’apparecchio solo conformemente
alle indicazioni fornite sulla targhetta. Utilizzare solo se il cavo
e l’apparecchio non presentano danni. Estrarre la spina dopo
ogniutilizzooincasodiguasto.Alnedievitarerischi,le
riparazioni sull’apparecchio, come ad es. la sostituzione di un cavo
danneggiato, sono consentite solo al nostro servizio clienti.
I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti lontani
dall’apparecchio e dal cavo di collegamento e non devono utilizzare
l’apparecchio.
Questo apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni
di età e da persone con ridotte facoltà psichiche, sensoriali o
mentalioconconoscenzee/oesperienzainsufficienti,purchésiano
sotto il controllo di persone adulte o siano stati istruiti sull’uso sicuro
dell’apparecchio e abbiano compreso i pericoli connessi all’uso dello
stesso. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini.
I lavori di pulizia o manutenzione non devono essere eseguiti da
parte di bambini che non abbiano compiuto almeno 8 anni di età e
solo sotto la sorveglianza di una persona adulta.
Содержание
- Register your new bosch now www bosch home com welcome 1
- Tat720 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 4
- Bedienung 6
- Teile und bedienelemente 6
- Vor dem ersten gebrauch 6
- Entsorgung 7
- Garantie 7
- Reinigung und pflege 7
- Technische daten 7
- Safety instructions 8
- Before using for the first time 10
- Operation 10
- Parts and controls 10
- Cleaning and maintenance 11
- Disposal 11
- Guarantee 11
- Technical specifications 11
- Consignes de sécurité 12
- Avant la première utilisation 14
- Pièces et éléments de commande 14
- Utilisation 14
- Données techniques 15
- Garantie 15
- Mise au rebut 15
- Nettoyage et entretien 15
- Avvertenze di sicurezza 16
- Parti ed elementi di comando 18
- Prima del primo utilizzo 18
- Utilizzo 18
- Dati tecnici 19
- Garanzia 19
- Pulizia e cura 19
- Smaltimento 19
- Veiligheidsaanwijzingen 20
- Bediening 22
- Onderdelen en bedieningselementen 22
- Voor het eerste gebruik 22
- Garantie 23
- Reiniging en verzorging 23
- Technische gegevens 23
- Sikkerhedshenvisninger 24
- Betjening 26
- Dele og betjeningselementer 26
- Før første brug 26
- Bortskaffelse 27
- Reklamationsret 27
- Rengøring og pleje 27
- Tekniske data 27
- Sikkerhetsanvisninger 28
- Betjening 30
- Deler og betjeningselementer 30
- Før første gangs bruk 30
- Avfallshåndtering 31
- Garanti 31
- Rengjøring og pleie 31
- Tekniske data 31
- Säkerhetsanvisningar 32
- Användning 34
- Delar och reglage 34
- Före första användningen 34
- Avfallshantering 35
- Konsumentbestämmelser 35
- Rengöring och skötsel 35
- Tekniska data 35
- Turvallisuusohjeet 36
- Ennen ensimmäistä käyttöä 38
- Käyttö 38
- Laitteen osat 38
- Jätehuolto 39
- Puhdistus ja hoito 39
- Tekniset tiedot 39
- Güvenlik uyarıları 40
- I lk kullanımdan önce 42
- Kullanım 42
- Parçalar ve kumanda elemanları 42
- Teknik veriler 43
- Temizlik ve bakım 43
- Elden çıkartılması 44
- Garanti 44
- Zasady bezpieczeństwa 47
- Części i elementy obsługowe 49
- Obsługa 49
- Przed pierwszym użyciem 49
- Czyszczenie i konserwacja 50
- Dane techniczne 50
- Ekologiczna utylizacja 51
- Gwarancja 51
- Правила техніки безпеки 52
- Деталі та елементи управління 54
- Експлуатація 54
- Перед першим використанням 54
- Чищення та догляд 55
- Технічні характеристики 56
- Умови гарантії 56
- Утилізація 56
- Указания по безопасности 57
- Перед первым использованием 59
- Эксплуатация 59
- Элементы управления и аксессуары 59
- Очистка и уход 60
- Технические данные 60
- Условия гарантийного обслуживания 61
- Утилизация 61
- زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا 62
- نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ 62
- ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا 62
- ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا 62
- ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ 63
- لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا 63
- لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ ط ﻘﻟا 63
- صوﺻﻧﻣلاتﺎﻧﺎيبﻠلﺎﻘﻓوﻻإزﺎﮭﺟلاليﻐﺷﺗوليﺻوﺗمدﻋبﺟ 65
- لبﻛنوﻛيﺎﻣدﻧﻋﻻإزﺎﮭﺟلامادﺧﺗﺳامدﻋبﺟي زارطلاتﺎﻧﺎيبةﺣولﻲﻓﺎﮭيﻠﻋ سبﺎﻗجارﺧإبﺟي فﻠﺗيأﺎﻣﮭبسيلوةﻣيﻠﺳةلﺎﺣﻲﻓزﺎﮭﺟلاوءﺎبرﮭﻛلﺎبدادﻣﻹا ةرﻣلﻛﻲﻓمادﺧﺗﺳﻻانﻣءﺎﮭﺗﻧﻻادعبﻲﺋﺎبرﮭﻛلارﺎيﺗلﺎبةيذﻐﺗلاسبﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟلا لبﻛلادبﺗﺳالﺛﻣ حﻼﺻإلﺎﻣﻋأةيأءارﺟﺈبﺢﻣﺳيﻻ لﻠﺧثودﺣةلﺎﺣﻲﻓوأ بﻧﺟﺗلكلذو ﺎﻧﺗﻛرﺷلةعبﺎﺗلاءﻼﻣعلاةﻣدﺧلبﻗنﻣﻻإ فلﺎﺗءﺎبرﮭﻛلﺎبدادﻣإ مھرﻣﻋلﻘينيذلالﺎﻔطﻷاﻰﻠﻋظﺎﻔﺣلابﺟي رطﺧﻠلءﺎيﺷأوأصﺎﺧﺷأضيرعﺗ مﮭلﺢﻣﺳيﻻو ءﺎبرﮭﻛلﺎبليﺻوﺗلالبﻛنﻋوزﺎﮭﺟلانﻋاديعبتاوﻧﺳ8نﻋ 8مھرﻣﻋﻎﻠبيلﺎﻔطألبﻗنﻣﮫﻣادﺧﺗﺳامﺗينأنﻛﻣيزﺎﮭﺟلااذھ زﺎﮭﺟلاليﻐﺷﺗب ةيﻧھذوأةيﺳﺣوأةيﻧدبتاردﻗيوذصﺎﺧﺷألبﻗنﻣوكلذنﻋديزيﺎﻣوأتاوﻧﺳ ﺎﻣدﻧﻋكلذو تﺎﻣوﻠعﻣلاوفرﺎعﻣلاﻲﻓصﻘﻧوأ وةربﺧلاﻲﻓصﻘﻧوأةدودﺣﻣ نﺄﺷبةيﻠيﺻﻔﺗتادﺎﺷرإمﮭﺋﺎطﻋإمﺗدﻗنوﻛينأدعبوأمﮭيﻠﻋفارﺷﻹايرﺎﺟنوﻛي ﻰﻠﻋةبﺗرﺗﻣلارﺎطﺧﻷااديﺟاوﻣﮭﻓدﻗاوﻧوﻛينأدعبوزﺎﮭﺟﻠلنﻣﻵامادﺧﺗﺳﻻاةيﻔيﻛ لﺎﻣﻋأ زﺎﮭﺟلﺎببعﻠلﺎباوﻣوﻘينﺄبلﺎﻔطﻸلحﺎﻣﺳلامدﻋبﺟي زﺎﮭﺟلامادﺧﺗﺳا نﺄبﺢﻣﺳيﻻمدﺧﺗﺳﻣلالبﻗنﻣﺎﮭﺋارﺟإمﺗيﻲﺗلازﺎﮭﺟلاةﻧﺎيﺻلﺎﻣﻋأوفيظﻧﺗلا نﺎﻛورﺛﻛأوأتاوﻧﺳ8رﻣعلانﻣنوﻐﻠبياوﻧﺎﻛاذإﻻإلﺎﻔطألبﻗنﻣﺎﮭﺋارﺟإمﺗي كلذبمﮭﻣﺎيﻗدﻧﻋمﮭيﻠﻋفارﺷﻹايرﺎﺟ 65
- ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ 65
- Kundendienst customer service 66
- Bosch infoteam 69
- Bosch infoteam bshg com 69
- Deutschland de 69
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 69
- Garantiebedingungen 69
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 69
- Tel 0911 70 440 04 69
- 9001295730 70
Похожие устройства
- Bosch DesignLine TAT5P420 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DesignLine TAT5P425 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4421-049 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4425-049 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4621-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4624-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4625-141 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ-4625-161 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4721-101 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-080-N Grey Инструкция по эксплуатации
- Атлант М-7606-090-N Звезд.Пыль Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-305 Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/DC Инструкция по эксплуатации
- Oursson EK1732W/SP Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56055 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EM56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer B4EB56555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45V35M555 Инструкция по эксплуатации
- Simfer H45D13B055 Инструкция по эксплуатации