Tefal D2300412 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/8] 67422
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal D2300412 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/8] 67422

Tefal D2300412 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/8] 67422
ÖU¸«≤∑v
≥dÖu≤t îd«°v Ë ´OV ßUîX œ¸ œß∑~OdÁ, °b≤t, œØLt ≥U Ë ∞u«“ ±∫Bu‰ ¢HU‰
ÖU¸«≤∑v œ«¸œ. °d¬±bÖv Ë ØMbÁ ®bÊ ÄußX Äu®g ≤âºV, ÖU¸«≤∑v ±Uœ«Â «∞FLd
œ«¸œ. îd«°v ≤U®v «“ «ß∑HUœÁ ≤Uœ¸ßX, •d≠t «È, {d°t Ë ßIu◊ œß∑~UÁ, “≤@
“œÖv, ¸≤@ ¸≠∑~v ¥U îd«‘ œ¸ œ«îq Ë îU¸Ã ™d· œ¸ «£d ≠dßuœÖv ±FLu‰,
ÖU¸«≤∑v ≤b«¸œ.
¢HU‰, ¢DU°o Äu®g ≤âºV °U ±Id¸«‹ «ß∑HUœÁ «“ ±BU∞` ±MUßV œ¸ ¢LU” °U ¨c«
¸« ÖU¸«≤∑v ±OJMb. •o ÆU≤u≤v ®LU °U ¢u{O∫U‹ «|s ßMb ¢GO}d ≤LOJMb.
œß∑u¸«∞FLq ±d«Æ∂X
Äu®g œ«îKv ¸« Æ∂q «“ «ß∑HUœÁ °d«È «Ë∞Os °U¸, ®º∑t Ë ØLv Çd» ØMOb.
>
§NX •Hk Äu®g ≤âºV:
- °d«È «§∑MU» «“ Öd ®bÊ °Og «“ •b ™d· îU∞v, «“ œ«⁄ ®bÊ Çd°v ¥U ¸Ë¨s
¢U •b ßuî∑~v ¥U ß}UÁ ®bÊ, «ØOb«« îuœœ«¸È ØMOb.
- «Ø∏d ∞u«“ ¬®áeîU≤t ≠KeÈ ¨Od «“ ØU¸œ Ë ≥LeÊ ÆU°q «ß∑HUœÁ ±O∂U®b. «“ ØU¸°dœ
∞u«“ ¬®áeîU≤t °U ∞∂t ¢Oe îuœœ«¸È ØMOb. ´ö±X Ë îd«‘ §ezv ¸ËÈ ßD`
≤d±U‰ «ßX ÇuÊ ¢Bu¥d ßt °FbÈ ±O∑u«≤b °bËÊ ¢U£Od ¸ËÈ ¸ËØg ≤âºV Ør
¸≤@ ®uœ.
>
œß∑u¸«∞FLKNUÈ ≤EU≠X:
- Äu®g œ«îq Ë îU¸Ã ™d· ¸« °U ¬» ÖdÂ, ±U¥l ®º∑Au Ë «ßHMZ °Auz}b («“
«ß∑HUœÁ «“ ®u¥MbÁ ≥UÈ ≠KeÈ, ßOr ™d≠Auzv |U Äuœ¸≥U “°d Ë îAs «§∑MU»
ØMOb).
- °U Æd«¸œ«œÊ œ¸ ±U®}s ™d≠Auzv, Äu®g îU¸§v ±LJs «ßX °U ¢U£}d ®u¥MbÁ
≥U, °v ¸≤@ ¥U Øb¸ ®uœ. ÖU¸«≤∑v ±U ®U±q «¥s ≤uŸ ≠dßuœÖv ≤LOAuœ.
«•∑OU◊
«ß∑HUœÁ «“ ±U®}s ™d≠Auzv: ®u¥MbÁ ≥UÈ îUÅv ±LJs «ßX ®U±q
±u«œ îu¸≤bÁ °U®b Øt ±u§V ¬ßOV ¸ßU≤bÊ °t ËßU¥q ĪX ¬∞u±MOu±v
®uœ.
°d«È «§∑MU» «“ °ªU¸ Øt °d«È •Ou«≤U‹ ØuÇJ‡ ±U≤Mb Äd≤bÖUÊ °U œß∑~UÁ ¢MHºv
•ºU” îDd≤U؇ ±O∂U®b, «“ Öd ®bÊ °Og «“ •b ËßU¥q îuœœ«¸È ØMOb. ¢uÅOt
±OAuœ Øt Äd≤bÖUÊ œ¸ ¬®áeîU≤t ≤~Nb«®∑t ≤Auœ.
√Ë«≤w «∞DNw ±s ¢OHU‰ ¢Q¢w ±l √Ë °bËÊ ¢IMOW «¢Od±uß∂u‹«.
´ö±W «¢Od±uß∂u‹«, ±R®Òd ±∏U∞w ∞∑∫b¥b «∞uÆX «∞B∫O` ∞K∂b¡ °U∞DNw •HU™UÎ ´Kv ≤JNW «∞DFUÂ.
¢∑∫u‰ ´ö±W «¢Od±uß∂u‹« «∞v «∞KuÊ «_•Ld «∞IU≤w ´Mb±U ¢ÔºªÒs «∞LIö… ¢LNOb¥UΠˢBq «∞∫d«¸… ≠ONU «∞v
«∞∫b «∞L∏U∞w «∞cÍ ¥πFKNU §U≥e… ∞KDNw. ´Mb±U ¢∑∫u‰ «∞Fö±W «∞v «∞KuÊ «_•Ld «∞IU≤w , ¥ÔªHn «∞∑ºªOs
∞K∫HUÿ ´Kv «∞∫d«¸…. ≈Ê ¢IMOW «¢Od±uß∂u‹« ≈–Ê , ¢LMl •bËÀ «∞∑ºªOs «∞LÔHd◊ ∞KLIö….
«∞CLU≤W
¢CLs ¢OHU‰ «∞LIU°i, «∞NOJq, «∞FÔId«‹, «_¨DOW, Ë¢∑∫Lq ¢BKO` ±M∑Z «∞DNw ≥c« °b¡«Î ±s ¢U¸¥a «∞Ad«¡
Ë∞H∑d… 21 ®Nd«Î, {b √¥W √´DU‰ ¢BMOFOW. «∞Dö¡ «∞GOd ôÅo ±CLuÊ ©u‰ «∞FLd {b «∞∑PØq Ë«∞∑IAOd. Ë
ô ¢ÔGDw ≥cÁ «∞CLU≤W «_´DU‰ ≤∑OπW «ùß∑ªb«Â «∞ºw¡ ∞KLM∑Z, «Ë «ùß∑FLU‰ «ù•∑d«≠w, √Ë ≈–« ÅÔb «∞LM∑Z
√Ë ßIj √¸{UÎ. Ëô ¢GDw «∞CLU≤W √¥CUÎ «∞KDªU‹, ¢GOOd «∞KuÊ √Ë «∞ªbË‘ ≠w œ«îq √Ë îU¸Ã «∞LM∑Z °º∂V
«ùß∑FLU‰ Ë«ùß∑Nö„ «∞Ou±w.
¢CLs ¢OHU‰ °QÊ «∞Dö¡ «∞GOd ôÅo ¥ªCl ∞πLOl «∞Iu«≤Os «∞∑w ¢ÔGDw «∞Lu«œ «∞∑w ∞NU «¢BU‰ °U∞DFUÂ.
Ë•IuÆp «∞Ad´OW «∞∑w ¥CLMNU «∞IU≤uÊ , ô ¢∑Q£d °QÍ ±s «∞LFU≤w «∞u«¸œ… ≠w ≥cÁ «∞u£OIW.
¢FKOLU‹ ±s √§q «∞FMU¥W °U∞LM∑Z
Æ∂q √Ê ¢∂b√ °Uß∑FLU‰ «∞LIö… ∞KLd… «_Ë∞v, ¥ÔLº` «∞Dö¡ «∞GOd ôÅo ±s «∞b«îq °U∞IKOq ±s “¥X «∞DFUÂ.
> ∞K∫HUÿ ´Kv «∞Dö¡ «∞GOd ôÅo :
- ∞Jw ¢LMl •bËÀ «∞∑ºªOs «∞LÔHd◊ ∞LIö¢p «∞HU¸¨W,
- ô ¢ÔºªÒs «∞b≥uÊ √Ë «∞e¥X «∞v «∞∫b «_ÆBv «∞cÍ ¥∫∑d‚ ≠Ot Ë¥B∂` ∞u≤t √ßuœ.
- ¥ÔLJs «ß∑FLU‰ ±ÔFEr «_œË«‹ «∞LFb≤OW, ±U ´b« «∞ºJUØOs Ë«∞ªHUÆU‹. ¥Ôd§v ¢πMÒV «ß∑FLU‰ «_œË«‹ –«‹
«_©d«· «∞∫Uœ…. «∞Fö±U‹ Ë«∞ªbË‘ «∞ºD∫OW √±d ´UœÍ, ØLU ¥LJs √Ê ¥ª∂u «∞KuÊ ÆKOöÎ œËÊ «∞∑Q£Od ´Kv
≠FU∞OW «∞D∂IW «∞GOd ôÅIW.
> ¢FKOLU‹ «∞∑MEOn :
- ¥ÔMEÒn «∞πe¡ «∞b«îKw Ë«∞ªU¸§w ±s «∞Dö¡ «∞GOd ôÅo °U∞LU¡ «∞ºUîs, ËßUzq ¢MEOn «∞B∫uÊ °u«ßDW
«ßHMπW ´Uœ¥W (ô ¢º∑FLq «ùßHMπU‹ «∞JU®DW √Ë «∞∑w ¥bîq «∞LFbÊ ≠w ¢d ØO∂NU, Ëô ¢º∑FLq ±ºU•Oo
«∞∑MEOn «∞∫U¸ÆW).
- ≈–« ËÔ{FX ∞K∑MEOn ≠w §öÒ¥W «∞B∫uÊ, Æb ¥B∂` «∞Dö¡ «∞ªU¸§w °U≥∑UÎ √Ë ¥HIb ∞u≤t «_ÅKw °º∂V °Fi
«∞Lu«œ «∞LÔDNÒd… . ≈Ê «∞CLU≤W ô ¢ÔGDw ≥c« «∞MuŸ ±s «_´DU‰.
¢∫c¥d
≈ß∑FLU‰ §öÒ¥W «∞B∫uÊ : Æb ¢∫∑uÍ °Fi «∞Lu«œ «∞LÔDNÒd… ´MUÅd •U¸ÆW ¥LJs √Ê ¢º∂V «_–È
ü≤OW «∞DNw «∞∑w ¥bîq «_∞LOMOu ≠w ¢dØO∂NU.
ô ¢ÔFdÒ÷ ¬≤OW «∞DNw ∞K∑ºªOs «∞LÔHd◊ ∞∑∑πMÒV «≤∂FUÀ «∞dË«z` «∞∑w Æb ¢ÔAJq îDd«Î ´Kv «∞∫Ou«≤U‹ «∞LMe∞OW
«∞BGOd… –«‹ «_§Ne… «∞∑MHºOW «∞∫ºUßW ±∏q «∞DOu¸. ≤MB` °S°IU¡ «∞DOu¸ «∞LMe∞OW °FOb… ´s «∞LD∂a.
™dË· ¢HU‰ °U Ë °bËÊ ¢JMu∞u˛È ¢d±u «ßáU‹ ¢u∞}b ±OAu≤b.
¢d±u«ßáU‹ •d«¸‹ ĪX ±MUßV ¸« §NX •Hk ±eÁ ¨c« ¢FOOs ±OJMb.
“±U≤OJt ™d· °ªu°v Öd ®bÁ Ë ¬±UœÁ ĪX «ßX, ¸≤@ Çd«⁄ ≤LU¥A~d, Æd±e ¢OdÁ
±OAuœ. °U Æd±e ®bÊ Çd«⁄, œ¸§t ¸« Ør ØdœÁ ¢U •d«¸‹ ≤~Nb«®∑t ®uœ. «“ «¥MdË
¢JMu∞u˛È ¢d±u«ßáU‹ «“ Öd ®bÊ °Og «“ •b ™d· §KuÖOdÈ ±OJMb.
KO
테팔 열센서 기술
-> 요리하기 가장 적합한 온도에 이르면 열센서 내부의 무늬가 사라지면서 빨갛게 됩니다.
열센서가 빨갛게 되면, 불을 줄여서 적합한 온도를 유지할 수 있습니다.
품질보증
-> 테팔 프라이팬은 제품에 하자가 발생했을 경우 소비자의 고의 또는 과실로 인하여 발생한 피해가
아닌 정상적인 사용상태에서 발생한 성능, 기능상의 하자에 대하여 제품 구입일로부터 1년간
무상보증 제도를 실시합니다.
유지관리 방법
-> 프라이팬을 처음 사용하실 때에는 미지근한 물에 헹구어 물기를 잘 말린 다음, 소량의 식용유를
프라이팬에 고루 둘러준 후에 사용하시면 코팅 성능이 오래갑니다.
• 코팅 성능을 오래 유지하는 방법
- 프라이팬이 비어있는 상태에서 너무 오랫동안 가열하지 마십시오.
- 기름이나 재료의 지방부분이 검게 타거나, 그을릴 때까지 가열하지 마십시오.
- 프라이팬 코팅 표면에는 경미한 흠집이 있을 수 있으며, 눌어붙지 않는 테팔 프라이팬의 기능에는
영향을 끼치지 않습니다.
• 세척방법
- 따뜻한 물로 헹군 후, 세제와 스폰지를 사용하여 세척합니다. (거친 수세미 및 금속재질 등을
사용하지 마십시오.)
- 식기 세척기 사용시, 특수 세제로 인하여 외부코팅이 바래거나 변색될 수 있습니다. 이는 저희 품질
보증 혜택을 받을 수 없으니 주의하시기 바랍니다.
• 안전수칙
-> 식기 세척기 사용 시, 특수 세제로 인하여 외부 코팅이 바래거나 변색될 수 있습니다.
위의 사용상의 주의사항을 잘 지켜 과열 시 용기에서 연기가 발생하지 않도록 유의하십시오.
용기에서 발생하는 연기는 조류와 같이 호흡계가 약한 동물에게 위험할 수 있으므로, 주방에 새를
키우지 않도록 하십시오.
서비스 센터: 제품 사용시 문의 점이 있으시면 서비스센터로 문의해 주십시오.
서비스 센터: 080-523-4711
livret_Intensium_C6038_10x20.indd 6 21/02/11 14:35

Содержание

Похожие устройства

Скачать