Samsung MAX-KA55 [6/43] Подключение к телевизору

Samsung MAX-KA55 [6/43] Подключение к телевизору
RUS
10
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚·ÎËÁË Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛıÛ‰¯ÂÌË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚.
ç ‚¯‡ÈÚ ‰Ë̇ÏËÍË Ì‡ ÒÚÂÌÛ, Ì ÒÚ‡‚¸Ú Ëı ̇ ‚˚ÒÓÍËı ÒÚÓÈ͇ı ËÎË ‚ ‰Û„Ëı ÌÂ̇‰ÂÊÌ˚ı
ÏÂÒÚ‡ı ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡Â‚ Ëı ÔÓÎÓÏÍË ËÁ-Á‡ Ô‡‰ÂÌËfl.
ç ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ë̇ÏËÍË ‚·ÎËÁË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
ÑË̇ÏËÍË ‚·ÎËÁË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ëı
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
9
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
ëÔÓÒÓ· 1 àÒÔÓθÁÛfl ‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ VIDEO OUT (ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó)
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ VIDEO OUT
̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡
VIDEO IN ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
1
èéÑäãûóÖçàü
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO ‰Îfl
Â„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ VIDEO.
2
äÎÂÏÏ˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚.
ç‡ ÍÓÔÛÒ ÒËÒÚÂÏ˚ ËϲÚÒfl ‰‚ ÍÎÂÏÏ˚:
‰Îfl ÎÂ‚Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇ (Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ·ÛÍ‚ÓÈ L)
‰Îfl Ô‡‚Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇ (Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ·ÛÍ‚ÓÈ R)
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ò ÍÎÂÏχÏË Ì‡ ÒËÒÚÂÏÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ, ‡ ¯ÌÛ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ.
ÑË̇ÏËÍË
èÓÏÂÒÚËÚ ‰Ë̇ÏËÍË Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÏÂÒÚÛ
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ (ÓÍÓÎÓ 45 °) ‚ ‚‡¯Û
ÒÚÓÓÌÛ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Ë̇ÏËÍË Ì‡ ‚˚ÒÓÚ ‚‡¯Â„Ó Ûı‡.
èÓÎÓÊÂÌË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
èÓÏÂÒÚËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÔÓÎÍÛ ÒÚÓÈÍË,
ÔÓÎÍÛ ¯Í‡Ù‡, ËÎË ‚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÚÛÏ·Û.
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
åÂÒÚÓ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇
‡ÒÒÚÓflÌËË 2,5-3 ‡ÁÏÂÓ‚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÓÚ
Ò‡ÏÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ç‡ÔËÏÂ: ‰Îfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ‰Ë‡„Ó̇θ˛ 32 ‰˛Èχ – 2-2,4
ÏÂÚ‡ (6-8 ÙÛÚÓ‚)
ÑÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ‰Ë‡„Ó̇θ˛ 55 ‰˛ÈÏÓ‚ – 3,5-
4 ÏÂÚ‡ (11-13 ÙÛÚÓ‚)
SPEAKERS OUT
(IMPEDANCE 4 )
LINE OUT
R
P
R PB
COMPONENT VIDEO OUT
Y
L
VIDEO OUT
RL
LR
SPEAKERS OUT
(IMPEDANCE 4 )
RL
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î: ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ Ò˄̇·
flÍÓÒÚË (Y) Ë Ò˄̇· ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË (C).
èËϘ‡ÌËÂ
R
L
MAX-KA55-RUS 1-0617 6/17/08 8:41 PM Page 12
SPEAKERS OUT
(IMPEDANCE 4 )
RADIO ANTENNA
LINE OUT
R
P
R PB
COMPONENT VIDEO OUT
Y
L
VIDEO OUT
FM (75 )
RL
AUX1: ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡/åê-3-ÔÎÂÂ‡
AUX1:
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
Ç̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ̇ÔËÏÂ, åê3-ÔÎÂÂ
1
ëÓ‰ËÌËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ AUX IN 1 ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ Ò
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡/åê3-ÔÎÂÂ‡.
2
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
AAUUXX,,
‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ <AUX1>.
êÂÊËÏ˚ ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô
ÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
AUX 1 AUX 2.
AUX2:
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ.
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
ÖÒÎË ‚̯Ì ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÌÂÏÛ
ÎË·Ó Î‚˚È ÎË·Ó Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î.
1
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ AUX IN 2 ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ÓÏ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ñ‚ÂÚ‡ ¯ÚÂÍÂ‡ Ë „ÌÂÁ‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË.
2
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
AAUUXX,,
‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ <AUX2>.
êÂÊËÏ˚ ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô
ÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
AUX 1 AUX 2.
ÇÄêàÄçí4
(͇·Âθ ËÁ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡
ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
(ÔË·„‡ÂÚÒfl)
AUX1: ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡/åê-3-ÔÎÂÂ‡
AUX1:
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
Ç̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ̇ÔËÏÂ, åê3-ÔÎÂÂ
1
ëÓ‰ËÌËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ AUX IN 1 ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ Ò
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡/åê3-ÔÎÂÂ‡.
2
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
AAUUXX,,
‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ <AUX1>.
êÂÊËÏ˚ ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô
ÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
AUX 1 AUX 2.
AUX2:
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ.
ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl)
ÖÒÎË ‚̯Ì ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÌÂÏÛ
ÎË·Ó Î‚˚È ÎË·Ó Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î.
1
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ AUX IN 2 ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ÓÏ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ñ‚ÂÚ‡ ¯ÚÂÍÂ‡ Ë „ÌÂÁ‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË.
2
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
AAUUXX,,
‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ <AUX2>.
êÂÊËÏ˚ ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô
ÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
AUX 1 AUX 2.

Содержание

0 0l0l0 0 öV Подключение динамиков Подключение к телевизору Перед установкой или перемещением устройства убедитесь что Перед установкой или перемещением этого устройства электропитание отключено а шнур отсоединен обязательно отключите шнур питания RUS Клеммы для подключения акустических систем расположены на задней панели системы На корпусе системы имеются две клеммы для левого динамика обозначена буквой Ц ПОДКЛЮЧЕНИЯ для правого динамика обозначена буквой R Используя разъем видеовыхода VIDEO OUT Для достижения качественного звучания правильно соедините провода динамиков с клеммами на системе 1 Положение ОУБ проигрывателя Поместите устройство на полку стойки полку шкафа или в телевизионную тумбу Динамики ЭФ Подключите разъем видеовыхода VIDEO OUT 2 Нажмите на пульте дистанционного на проигрывателе к разъему видеовхода управления телевизора кнопку TV VIDEO для VIDEO IN на вашем телевизоре его переключения в режим просмотра VIDEO Выбор места прослушивания Место для прослушивания необходимо выбирать на расстоянии 2 5 3 размеров телевизионного экрана от самого телевизора Например для телевизора с диагональю 32 дюйма 2 2 4 Поместите динамики лицевой стороной к месту прослушивания под углом около 45 в вашу метра 6 8 футов Для телевизора с диагональю 55 дюймов 3 54 метра 11 13 футов сторону Установите динамики на высоте вашего уха Примечание Композитный видеосигнал видеосигнал состоящий из сигнала яркости У и сигнала цветности С Указания по установке динамиков Установка вблизи нагревательных приборов под прямыми лучами солнца или в местах с повышенной влажностью может вызвать ухудшение характеристик динамиков Не вешайте динамики настену не ставьте их на высоких стойках или в других ненадежных местах для предотвращения случаев их поломки из за падения Не ставьте динамики вблизи телевизора или монитора компьютера Динамики вблизи телевизора или монитора компьютера могут влиять на качество их изображения 9 10