Ardo TLN 106 EW [3/36] Guida al lavaggio
![Ardo TLN 85 EW [3/36] Guida al lavaggio](/views2/1061295/page3/bg3.png)
SM2717
3
GUIDA AL LAVAGGIO
IT
LAVARE IN MODO CORRETTO
Prima di mettere in funzione la lavabiancheria assicurarsi che l’installazione sia stata eseguita
correttamente come riportato nel libretto di istruzioni.
Utilizzo quotidiano
1. Prima di inserire i capi nella lavabiancheria vuotare le tasche da oggetti duri e appuntiti (chiodi,
viti, monete, spille, sassi) che potrebbero danneggiare la macchina e gli indumenti.
2. Aprire il coperchio superiore della lavatrice esercitando una leggera pressione verso il basso prima
di alzarlo.
3. Aprire gli sportelli del cestello premendoli leggermente con una mano, mentre con l’altra premere
il pulsante d’apertura.
4. Per migliorare le performance di lavaggio introdurre la biancheria distesa senza comprimerla
evitando di sovraccaricare la macchina. Un carico intero di tessuti particolarmente assorbenti, ad
esempio accappatoi ed asciugamani di spugna, può sbilanciare la macchina durante la fase di
centrifuga. Il sistema automatico di bilanciamento del carico dispone il bucato nella maniera più
omogenea possibile ed imposta l’ottimale velocità di centrifuga per ridurre al minimo l’eventuale
presenza di vibrazioni.
5. Chiudere gli sportelli del cestello facendo attenzione che siano ben agganciati.
6. Dosare la giusta quantità di detersivo nell’apposita vaschetta II. Se si desidera attivare l’opzione
prelavaggio aggiungere il detergente nella vaschetta I. Per l’ammorbidente e il candeggiante
utilizzare la vaschetta contraddistinta dai simboli ( ) e ( ).
7. Selezionare il programma di lavaggio adatto alla tipologia di tessuti tramite la manopola E seguendo
le indicazioni riportate nella tabella programmi.
8. Tramite i pulsanti A, B e C è possibile selezionare le funzioni supplementari. Le opzioni scelte
vengono indicate dall’ accendersi dei relativi LED. La durata del ciclo di lavaggio varia in funzione
delle opzioni attivate.
9. Premere il pulsante start D per avviare il ciclo di lavaggio. Dopo alcuni secondi il LED start
rimanendo costantemente acceso indica che il programma è avviato.
10. La fi ne del ciclo di lavaggio è indicata dal lampeggio del LED end. Riportare la manopola E in
posizione di stop, aprire il coperchio superiore, gli sportelli del cestello e prelevare la biancheria.
11. In qualsiasi momento è possibile annullare il programma riportando la manopola E in posizione di stop.
5
8
1
4
7
0
3
6
9
2
Vaschetta detersivo:
Prelavaggio
Lavaggio
Ammorbidente
Candeggiante
Pannello comandi:
A
Pulsante prelavaggio
B Pulsante turbo
C Esclusione centrifuga
D Pulsante start
E
Manopola selettore programmi
F LED start/end
Содержание
- Guida al lavaggio 3
- Lavare in modo corretto 3
- Pannello comandi 4
- Caratteristiche tecniche 5
- Carico massimo 5
- Tabella programmi 5
- Correct washing procedure 6
- Washing guide 6
- Control panel 7
- Load imbalance check during spinning 7
- Max spin speed rpm 8
- Maximum load depending on the model and the selected program 8
- Programme table 8
- Technical characteristics 8
- Leitfaden zum waschen 9
- Richtiges waschen 9
- Bedienfeld 10
- Unwuchtkontrollsystem der schleuderfüllung 10
- Max füllung 11
- Max schleu derdreh zahl u min 11
- Maximale ladung im verhältnis zum modell und dem gewähl tem programm 11
- Programmtabelle 11
- Technische charakteristiken 11
- Guide pour le lavage 12
- Laver correctement 12
- Contrôle de l équilibrage de la charge à essorer 13
- Tableau des commandes 13
- Caractéristiques techniques 14
- Charge max 14
- Charge maximale en fonction du modèle et du programme choisi 14
- Tableau des programmes 14
- Vitesse d essorage maximum tours min 14
- Guía para el lavado 15
- Lavar de modo correcto 15
- Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga 16
- Tablero de mandos 16
- Características técnicas 17
- Carga máxima en función del modelo y del programa seleccionado 17
- Máx carga 17
- Máxima velocidad de centrífuga rev min 17
- Tabla de programas 17
- Instrukcje prania 18
- Jak prać w poprawny sposób 18
- Panel sterowania 19
- Wyrównoważanie podczas wirowania 19
- Dane techniczne 20
- Maksy malna prędkość wirowania 20
- Maksymalny ciężar wsadu zależy od modelu i wybranego programu 20
- Max load 20
- Tabela programów 20
- Návod k praní 21
- Praní řádným způsobem 21
- Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování 22
- Ovládací panel 22
- Maximální náplň se řídí podle modelu a zvoleného programu 23
- Tabulka programů 23
- Technické parametry 23
- Návod na pranie 24
- Správny postup pri praní 24
- Kontrola rovnováhy náplne pri odstreďovaní 25
- Ovládací panel 25
- Elektrické zapojenie 26
- Max nápl ň 26
- Tabuľka programov 26
- Technické charakteristiky 26
- Tlak vody 26
- Інструкції з правильного прання 27
- Інструкції щодо прання 27
- Панель управління 28
- Висота см 29
- Глибина см 29
- Електричне живлення 29
- Максимальне завантаження залежно від моделі та вибраної програми 29
- Таблиця програм 29
- Технічні характеристики 29
- Ширина см 29
- Инструкции по стирке 30
- Как правильно стирать вещи 30
- Контроль нарушения равновесия вещей во время отжима 31
- Панель управления 31
- Высота см 32
- Глубина см 32
- Дополнительные функции 32
- Макс скорость отжима об мин 32
- Максимальн ая загрузка в зависимости от модели и выбранной программы 32
- См табличку характеристик 32
- Таблица программ 32
- Технические характеристики 32
- Ширина см 32
- Sm2717 01 20 10 2010 36
Похожие устройства
- PocketBook Pro 622 Black Инструкция по эксплуатации
- Icom BC-143 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 125 LW Инструкция по эксплуатации
- Wexler Book T7004 White+чехол Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-B144 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 105 LW Инструкция по эксплуатации
- Icom BC-146 Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBookPro MC975RS/A Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 105 SW Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBookPro MC976RS/A Инструкция по эксплуатации
- Icom HM-127 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 85 SW Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-PW1 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 85 EW Инструкция по эксплуатации
- Icom PS-125 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 65 EW Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet Ink Advantage 2516 Инструкция по эксплуатации
- Icom UT-111 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 LW Инструкция по эксплуатации
- Xerox Travel Scanner 100 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Здравствуйте. Пожалуйста пришлите инструкцию на майл. Обьясните как включать программу быстрой стирки. Какие кнопки нажимать? Спасибо. Стиральная машина ARDO TLN 106 EW
8 лет назад