![Samsung AQ09TSB [3/43] Инструкции по эксплуатации](/img/pdf.png)
Samsung AQ09TSB [3/43] Инструкции по эксплуатации
![Samsung AQ09TSBN [3/43] Инструкции по эксплуатации](/views2/1059374/page3/bg3.png)
3
РУCCKИЙ
Меры безопасности
Прежде, чем пользоваться своим новым кондиционером, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство, чтобы вы
были уверены, что Вы знаете, как безопасно и эффективно управлять многими возможностями и функциями Вашего нового
прибора.
Покольку нижеприведенные инструкции по эксплуатации охватывают разные модели кондиционеров, характеристики Вашего
кондиционера могут незначительно отличаться от характеристик, приведенных в данном Руководстве. Если у Вас есть какие-
либо вопросы, позвоните в ближайший к Вам контактный центр или обратитесь за помощью и информацией онлайн на сайте
www.samsung.com.
Важные символы и меры безопасности:
ВНИМАНИЕ
Рискованные или опасные действия, которые могут привести к тяжелым травмам или
смерти.
ОСТОРОЖНО
Рискованные или опасные действия, которые могут привести к легким травмам или
материальному ущербу.
Следуйте инструкциям.
Отсоединте шнур питания от
розетки.
НЕ делайте этого. НЕ разбирайте.
Убедитесь, что кондиционер заземлен, чтобы избежать поражения электрическим током.
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ
Вставьте вилку шнура питания в настенную розетку, мощность которой соответствует или превышает мощность, указанную для изделия
в спецификации, и используйте эту розетку только для этого устройства. Кроме того, не пользуйтесь удлинителем шнура питания.
Одновременное включение в одну розетку других приборов с помощью удлинителя или удлинение сетевого шнура питания может
привести к поражению электрическим током или к пожару.
Не пользуйтесь электрическим трансформатором. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Несоответствие напряжения/частоты/величины тока номинальным значениям может привести к возгоранию.
Установка данного прибора должна выполняться квалифицированным специалистом или сервисной компанией.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, поломке изделия или
травме.
Установите выключатель и автоматический выключатель, предназначенный специально для питания кондиционера.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Надежно закрепите наружный блок таким образом, чтобы электрическая часть наружного блока была защищена от воздействий
погоды.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Не устанавливайте этот прибор вблизи нагревателя или горючих материалов. Не устанавливайте этот прибор во влажном,
маслозагрязненном или запыленном помещении, в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и воды (капель
дождя). Не устанавливайте этот прибор в таких местах, где возможна утечка газа.
Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
Никогда не устанавливайте наружный блок в таких местах, как высокие наружные стены, откуда он может упасть.
Падение наружного блока может привести к травме, смерти или порче имущества.
Не заземляйте этот прибор с помощью газовых труб, пластмассовых водопроводных труб или телефонных линий.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или к другим нарушениям в
работе изделия.
Никогда не вставляйте вилку шнура питания в розетку, которая не заземлена должным образом, и убедитесь, что она соответствует
местным и государственным нормам.
УСТАНОВКА
ОСТОРОЖНО
Этот прибор должен быть размещен таким образом, чтобы обеспечивался доступ к вилке питания.
Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию в связи с утечкой тока.
Установите Ваш прибор на горизонтальном и прочном основании, которое может выдерживать его вес.
Несоблюдение этого требования может привести к аномальной вибрации, шуму или к неправильной работе изделия.
Правильно вставьте сливной шланг, чтобы обеспечить нормальный слив воды.
Несоблюдение этого требования может привести к переливу воды и порче имущества.
При установке наружного блока убедитесь, что присоединие сливного шланга обеспечивает нормальный слив воды
.
Вода, нагреваемая в режиме Обогрев в наружном блоке, может перелиться через край и привести к порче имущества.
Кроме того, в зимний период упавший кусок льда может привести к травме, смерти или повреждению имущества.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CIS_AQ07T@_IBIM_32707A_R.indd 3 2010-12-18 14:08:13
Содержание
- Основные свойства вашего нового кондиционера воздуха 2
- Подходит к любому интерьеру 2
- Содержание 2
- Функция 2
- Экономичная система 2
- Внимание 3
- Инструкции по эксплуатации 3
- Меры безопасности 3
- Осторожно 3
- Внимание 4
- Меры безопасности 4
- Осторожно 4
- Подключение к электросети 4
- Правила пользования кондиционером 4
- Внимание 5
- Осторожно 5
- Правила пользования кондиционером 5
- Правила чистки 5
- Руcckий 5
- Внутренняя защита обеспечиваемая системой управления аппаратом 6
- Проверка перед пользованием 6
- Рабочие диапазоны 6
- Техническое обслуживание вашего кондиционера 6
- 09 12 18 24 7
- Дисплей 7
- Основные детали 7
- Сверка названия деталей 7
- Кнопки пульта дистанционного управления 8
- Проверка пульта дистанционного управления 8
- Время замены батареек 9
- Вставьте две батарейки типа ааа 9
- Дисплей пульта дистанционного управления 9
- Закройте крышку вставив ее в исходное положение 9
- Как вставлять батарейки 9
- Нажмите на рычаг в направлении указанном стрелкой на обратной стороне пульта дистанционного управления и потяните вверх 9
- Хранение пульта дистанционного управления 9
- Auto авто 10
- Cool охлаждение 10
- Dry сушка 10
- Fan вентилятор 10
- Heat обогрев 10
- Основная функция 10
- Нажмите кнопку 11
- Чтобы включить кондиционер 11
- Чтобы задать температуру 11
- Чтобы установить желаемую скорость вращения вентилятора 11
- Чтобы установить режим работы 11
- Вертикальный поток воздуха 12
- Горизонтальный поток воздуха 12
- Нажмите кнопку turbo турбо на пульте дистанционного управления в режиме 12
- Нажмите кнопку turbo турбо на пульте дистанционного управления в режиме cool охлаждение 12
- Нажмите на пульте дистанционного управления кнопку air swing положение жалюзи 12
- Нажмите на пульте дистанционного управления кнопку нажмите на пульте дистанционного управления кнопку 12
- Назначение функции turbo 12
- Направлении 12
- Отменить 12
- Перемещайте штырьковый рычаг направляющих влево или вправо чтобы зафиксировать направление потока воздуха в нужном вам постоянном направлении 12
- Регулировка направления воздушного потока 12
- Если кондиционер включен и находится в режиме охлаждение обогрев 13
- Изменение температуры и скорости вентилятора в режиме 13
- Режим 13
- Устанавливайте таймер включения когда кондиционер отключен устанавливайте таймер отключения когда кондиционер включен 14
- Установка таймер отключения 14
- Установка таймера включения 14
- Установка таймера включения таймера отключения 14
- Если кондиционер включен если кондиционер отключен 15
- Использование функции smart saver 15
- Нажмите кнопку smart saver умный эконом на пульте дистанционного управления если кондиционер работает в режиме cool охлаждение 15
- Отменить 15
- Совместная работа таймера включения и таймера отключения 15
- 09 12 18 24 16
- Если кондиционер включен 16
- Если кондиционер отключен 16
- Использование функции auto clean 16
- Нажмите кнопку auto clean авто чистка 16
- Нажмите кнопку auto clean авто чистка нажмите кнопку auto clean авто чистка 16
- Отменить 16
- Как открыть панель 17
- Теплообменник иллюстрация может незначительно отличаться в зависимости от модели 17
- Чистка внутреннего блока 17
- Чистка кондиционера воздуха 17
- Чистка теплообменника наружного блока 17
- Воздушный фильтр 18
- Удаление воздушного фильтра 18
- Чистка воздушного фильтра 18
- Чистка кондиционера воздуха 18
- Периодические проверки 19
- Уход за кондиционером 19
- Из кондиционера не поступает холодный теплый воздух 20
- Кондиционер не работает 20
- Не работает регулировка воздушного потока 20
- Не работает регулировка скорости вращения вентилятора 20
- Обнаружение и устранение неисправностей 20
- Проблема решение 20
- Пульт дистанционного управления не работает 20
- Регулировка температуры не работает 20
- Запахи проникают в комнату во время работы 21
- Из наружного блока идет дым 21
- Индикатор мигает непрерывно 21
- Появилась надпись ошибка 21
- Появился шум 21
- Проблема решение 21
- С соединительных трубок наружного блока капает вода 21
- Функция таймера не устанавливается 21
- Инструкции по установке 22
- Меры безопасности 22
- Общая информация 22
- Внутренний блок 23
- Выбор места установки 23
- Электропитание предохранитель или автоматический выключатель 23
- 07 09 12 18 15 7 24
- 24 20 8 24
- Выбор места установки 24
- Модель l h 24
- Наружный блок 24
- Вид сверху вид сбоку 25
- При установке 1 наружного блока 25
- При установке более одного 1 наружного блока 25
- Рис описание 25
- Требования к свободному пространству у наружного блока 25
- Выбор места установки 26
- Прилагаемые принадлежности 26
- Принадлежности вложенные в коробку внутреннего блока 26
- Принадлежности вложенные в коробку наружного блока 26
- Сливная пробка 1 резиновые подкладки под ножки 4 26
- Инструменты для работ по тестированию 27
- Инструменты необходимые для монтажных работ 27
- Инструменты общего назначения 27
- Крепление монтажной пластины 27
- Принадлежности поставляемые по отдельному заказу 27
- Закрепите внутренний блок 28
- Крепление монтажной пластины 28
- Модель питающий провод соединительный провод предохранитель gl 28
- Подсоединение проводов 28
- Подсоединение электропроводов 28
- Спецификация проводов 28
- Удлините соединительный провод если это необходимо 28
- Есливыживетевроссиииевропе проконсультируйтесьсуполномоченнымпоставщиком какопределитьполное сопротивление источника электропитания прежде чем монтировать устройство 29
- Закройте крышку клеммной колодки туго закрутив винт 29
- Закройте переднюю решетку 29
- Конецпроводадолжныбытьзакруглен крометого закругленныйнаконечникдолженсоответствоватьразмерувинтанаклеммечерногоцвета послеподключенияпроводовубедитесь чтономераконтактовнавнутреннем наружномблокесовпадают винтынаклеммнойколодкенедолжныотвинчиватьсяусилиемменее12кгс см 29
- Надежносоединяйтепровода чтобыихнельзябылолегковытащить плохойконтактможетпривестик выгоранию проводов присоединяйтепроводавсоответствиисцветовымикодами справляясьпоэлектрическойсхеме проводпитанияисоединительныйпроводдолженвыбиратьсявсоответствиисоспецификацией приведенной на стр 28 29
- Накаждомпроводенанесенсоответствующийейномерклеммы 29
- Накаждомпроводеуказанномерсоответствующейейклеммы 29
- Откройте переднюю решетку 29
- Подсоедините провода к клеммам как показано на рисунке 29
- Присоедините заземляющий провод к клеммам заземления 29
- Пропустите второй конец провода в отверстие диаметром 65 мм в стене 29
- Пропустите соединительный провод через тыльную сторону внутренннго блока и подключите провод к клеммам см рисунок ниже 29
- Руcckий 29
- Снимите крышку клеммной колодки на стенке наружного блока 29
- Удалите винт крепящий крышку разъема 29
- Установка и монтаж соединительных трубок внутреннего блока 30
- Очистка внутреннего блока 31
- Резка или развальцовка трубок 31
- Резка или развальцовка трубки 32
- Установка и присоединение сливного шланга внутреннего блока 32
- Изменение направления сливного шланга 33
- Монтаж сливного шланга 33
- Вставьте сливную пробку в сливное отверстие в днище наружного блока 34
- Затяните накидную гайку сначала рукой а затем с помощью динамометрического ключа прилагая следующий крутящий момент 34
- Земля 34
- Ожидаемый уровень снега 34
- Поверхность днища наружного блока 34
- Подсоедините все трубки сборки к соответствующим вентилям наружного блока и затяните накидные гайки 34
- Подсоедините сливной шланг к сливной пробке 34
- Продувка присоединенных трубок 34
- Рама 34
- Сливная пробка 34
- Сливное отверстие 34
- Сливное отверстие сливная пробка 34
- Убедитесь что конденсат сливается адекватно 34
- Установка и подключение сливного шланга наружного блока 34
- Добавление хладагента 35
- R410a 07 09 12 24t b 07 09 12 24u f 36
- Заправкахладагентаизбаллона расположенного вертикально головкой вверх 36
- Заправкахладагентаизбаллона расположенного вертикально головкой вниз 36
- Перед заправкой проверьте есть ли у баллона сифон или нет есть два способа перезаправить хладагент 36
- Пожалуйста заполните несмываемыми чернилами 36
- Продувка присоединенных трубок 36
- Сифон 36
- Содержит фторированные парниковые газы учитываемые киотским протоколом 36
- Тип хладагента параметр gwp 36
- Выполнение проверок на утечку газа 37
- Чтобы проверить отсутствие утечек газа на внутреннем блоке 37
- Чтобы проверить отсутствие утечек газа на наружном блоке 37
- Если наружный блок будет подвергаться сильным ветрам установите вокруг него защитные экраны иначе вентилятор может работать неправильно 38
- Закрепите наружный блок горизонтально на подходящем основании с помощью анкерных болтов 38
- Крепление внутреннего блока по месту 38
- Крепление наружного блока по месту 38
- Модель x y 38
- Оберните остальные трубки виниловой лентой 38
- Прикрепите эту трубку к стенке скобами с помощью зажимов поставляются по отдельному заказу 38
- Расположите наружный блок так как показано на верху этого блока чтобы выпускаемый воздух мог свободно выходить 38
- Установка наружного блока на стену с применением стеллажа 38
- Чтобы избежать проблем с конденсацией наверните изоляционный пеноматериал как показано на рисунке на участки без изоляции на концах трубок 2 оберните трубки провода и дренажный шланг виниловой лентой 3 аккуратно разместите пучки трубок и монтажных проводов а также сливной шланг в нижней части внутреннего блока так чтобы они не выступали за тыльную сторону внутреннего блока 4 навесьте с помощью крюка внутренний блок на монтажную пластину и перемещайте этот блок вправо и влево пока он надежно не встанет на свое место 38
- Включите кондиционер воздуха и выберите режим cool охлаждение чтобы запустить компрессор на 3 минуты 39
- Используйте г образный ключ чтобы закрыть вентиль на стороне высокого давления 39
- Нажмите кнопку mode режим чтобы выбрать режим cool охлаждение или heat обогрев 39
- Нажмите кнопку power питание и убедитесь в том что 39
- Нажмите кнопку power питание чтобы остановить эту операцию 39
- Нажмите кнопку изменения направления воздуха air swing положение жалюзи и проверьте следующее 39
- Остановите работу кондиционера 39
- Отпустите крышки вентилей со стороны высокого и низкого давления 39
- Отсоедините трубки 39
- Последняя проверка и пробный пуск 39
- Примерно через 2 минуты закройте вентиль на стороне низкого давления 39
- Проверьте следующее 39
- Процедура откачки в случае удаления этого изделия 39
- Внешний вид 40
- Гильза соединительная 40
- Лента изоляционная 40
- Модель 40
- Наименование компрессор 40
- Порядок работ по удлинению сетевого кабеля 40
- Трубка термоусадочная 40
- Обслуживание 41
- Установка 41
- Установка и обслуживание 41
- Armenia 0 800 05 555 42
- Azerbaijan 088 55 55 555 42
- Georgia 8 800 555 555 42
- Kazakhstan 8 10 800 500 55 500 gsm 7799 www samsung com 42
- Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com 42
- Moldova 00 800 500 55 500 42
- Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com 42
- Ukraine 0 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru belarus 810 800 500 55 500 42
- Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com 42
- Пoдлeжит иcпoльзовaнию пo нaзнaчeнию в нopмaльных ycлoвияx рекомендованный срок службы 7 лет 42
- Самсунг электроникс ко лтд 42
- Страна позвоните нам по телефону или зайдите на наш сайт в интернете russia 8 800 555 55 55 www samsung com 42
- У вас есть вопросы или комментарии 42
- Air conditioner 43
- Imagine the possibilities 43
- User installation manual 43
Похожие устройства
- Manfrotto NX Blue (NX-M-IBU-2) Инструкция по эксплуатации
- RIVACASE 7501 Gray Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FA4S 841 JBLG HA Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 HBJ577EB0R Инструкция по эксплуатации
- Smeg C8174N3E Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 0709 Инструкция по эксплуатации
- illy Iperespresso Y3.2 Red (60283) Инструкция по эксплуатации
- Redmond SkyScale 741S-E Руководство по эксплуатации
- Zanussi Pescara 20 см Yellow (ZCF33433GF) Руководство по эксплуатации
- Laplaya Strap, 0,5 л White (560062) Руководство по эксплуатации
- Wolt STN-140 Black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio RoadRunner 535W (PCDVRR535) Инструкция по эксплуатации
- Hobby world "Бэнг!" (2-е рус. изд.) Инструкция по эксплуатации
- Viewscreen Lotus 4:3 MW (WLO-4307) Инструкция по эксплуатации
- Tefal K2060214 Ingenio Инструкция по эксплуатации
- Mizar Generation 3 Black (MZLEDG3BK) Инструкция по эксплуатации
- Tefal C7922024 3 л Руководство по эксплуатации
- Рэмо WiFi Ladder (BAS-2002) Инструкция по эксплуатации
- Elari KidPhone Ну, погоди! Black (KP-NP) Инструкция по эксплуатации
- Рэмо BAS-1145-DX Циклон Инструкция по эксплуатации