Bernina ACTIVA 1203 [3/75] Опасно

Bernina ACTIVA 1203 [3/75] Опасно
2
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„
ı²þˇŞ ¹þðײ²¦²ş צ¹ð þŽþłþŁI Łþžłþ×˛Þ¦ÐI ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦¼
³Š˛×þŁ ¦Ý¦ ²×˛Łý¦×þŁ˛Þ¦Č Ý抚ÐW
NK Κ −þžŁþÝČÐ²š ¦¹−þÝşžþٞ²ş ðþý−şć²š×Þ³ć ĞŁšÐÞ³ć ý˛Ğ¦Þ³
ð˛ð ¦ł×³Ğð³K fl³Šş²š þ¹þˇþ ŁÞ¦ý˛²šÝşÞŞI š¹Ý¦ ý˛Ğ¦ÞþÐ
−þÝşž³ć²¹Č Šš²¦ ¦Ý¦ ŁŞ ײˇþ²˛š²š ŁˇÝ¦ž¦ Šš²šÐI ˛ ²˛ðŽš −צ
ײˇþ²š Þ˛ ý˛Ğ¦Þš ݦ¾I ÞšŠþ¹²˛²þ₣Þþ žÞ˛ðþý޼ ¹ −×˛Ł¦Ý˛ý¦
þˇ×˛ğšÞ¦Č ¹þ ĞŁšÐÞþÐ ý˛Ğ¦ÞþÐJðþý−şć²š×þýKK
OK ʹ−þÝşž³Ð²š ò³ ðþý−şć²š×Þ³ć ĞŁšÐÞ³ć ý˛Ğ¦Þ³ ŠÝČ
ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č ²þÝşðþ ŠÝČ ²š¼ ײˇþ²I ŠÝČ ðþ²þת¼ þÞ˛
−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞ˛ Ł ¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦ ¹ ³ð˛ž˛Þ¦Čý¦ Þ˛¹²þČğšÐ
¦Þ¹²×³ð¾¦¦K Ó˛ž×šĞ˛š²¹Č −þÝşžþٞ²ş¹Č ²þÝşðþ ²šý¦
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²Čý¦I ðþ²þתš ךðþýšÞŠþŁ˛ÞŞ ¦žłþ²þ٦²šÝšýK
PK ΦðþłŠ˛ Þš −þÝşž³Ð²š¹ş ý˛Ğ¦ÞþÐ š¹Ý¦W
≥ −þŁ×šŽŠšÞ ĆÝšð²×¦₣š¹ð¦Ð ĞÞ³× ¦Ý¦ вš−¹šÝşÞ˛Č ٦Ýð˛
≥ −צ šš ײˇþ²š þˇÞ˛×³Ž¦Ł˛ć²¹Č Þš−þݲŠð¦
≥ ý˛Ğ¦Þ³ ³×þަݦ ¦Ý¦ −þŁ×šŠ¦Ý¦
≥ ý˛Ğ¦Þ˛ ˇŞÝ˛ ¹ýþ₣šÞ˛ ŁþŠþÐK
‚þ¹²˛Łş²š ý˛Ğ¦Þ³ ˇÝ¦Ž˛ÐĞšý³ Š¦Ýš×³ _bokfk^ ŠÝČ −×þŁš×ð¦
¦Ý¦ ךýþÞ²˛K
QK Ìצ −þÝşžþŁ˛Þ¦¦ ĞŁšÐÞŞý ðþý−şć²š×þý šš ŁšÞ²¦ÝȾ¦þÞÞŞš
þ²Łš×¹²¦Č ŠþÝŽÞŞ ˇŞ²ş þ²ðת²Ş ¦ ¹ŁþˇþŠÞŞ þ² ¹ðþ−ÝšÞ¦Ð
²šð¹²¦ÝşÞ޼ ŁþÝþðþÞI −ŞÝ¦I þˇ×šžðþŁ Þ¦²þð ¦ ²ð˛ÞšÐK
R Ïˇš×šł˛Ð²š −˛Ýş¾Ş þ² ²×˛Łý¦×þŁ˛Þ¦Č ŠŁ¦Ž³ğ¦ý¦¹Č ₣˛¹²Čý¦
ý˛Ğ¦ÞŞK Ϲþˇþš ŁÞ¦ý˛Þ¦š þˇ×˛ğ˛Ð²š Þ˛ ŠŁ¦Ž³ğ³ć¹Č ¦łÝ³K
ÏÔÎÏ‡Î˘„ ÒËfiÂfiÎÊ
˝
ÌÏ „ÛÎÊË„ fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÊ
Ìצ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦ ĆÝšð²×þ²š¼Þ¦₣š¹ðþÐ ˛−−˛×˛²³×Ş Ł˛ŽÞþ
Ł¹šłŠ˛ ¹þˇÝ抲²ş þ¹ÞþŁÞŞš −×˛Ł¦Ý˛ ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦I ðþ²þתš
ŁŞ×˛Ž˛ć²¹Č Ł ¹ÝšŠ³ć𦼠−þÝþŽšÞ¦Č¼K
Ìš×šŠ ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý ðþý−şć²š×ÞþÐ ĞŁšÐÞþÐ ý˛Ğ¦ÞŞ
þžÞ˛ðþýş²š¹ş ¹þ ٹšý¦ ¦žÝþŽšÞÞŞý¦ Þ¦Žš ³ð˛ž˛Þ¦Čý¦K
þþ ŁŁ¹¹šš¼¼ ¹¹Ýݳ³˛˛Čȼ¼II ððþþłłŠŠ˛˛ ýý˛˛ĞЦ¦ÞÞ˛˛ ÞÞšš ¦¦¹¹þþÝÝşşžž³³šš²²¹¹ČČII Ğв²šš¹¹ššÝÝşşÞÞ˛˛ČČ
ŁŁ¦¦ÝÝðð˛˛ ŠŠþþÝÝŽŽÞÞ˛˛ ˇˇŞŞ²²şş ¦¦žžŁŁÝÝššššÞÞ˛˛ ¦¦žž ××þþžžšš²²ðð¦¦KK
ÏÌfiÔÎÏ
‚ÝČ −ךŠþ²Ł×˛ğšÞ¦Č ĆÝšð²×¦₣š¹ðþłþ ³Š˛×˛W
N ΦðþłŠ˛ Þš ¹ÝšŠ³š² þ¹²˛ŁÝȲş ˇšž −צ¹ýþ²×˛ ý˛Ğ¦Þ³ ¹
ٹ²˛ŁÝšÞÞþÐ Ł ×þžš²ð³ вš−¹šÝşÞþÐ Ł¦ÝðþÐK
O ‡¹šłŠ˛ ¦žŁÝšð˛Ð²š вš−¹šÝşÞ³ć ٦Ýð³ ¦ž ×þžš²ð¦ ¹×˛ž³ Žš
−þ¹Ýš þðþÞ₣˛Þ¦Č ײˇþ²Ş ¦ −š×šŠ ₣¦¹²ðþÐK
P ‡¹šłŠ˛ ¦žŁÝšð˛Ð²š вš−¹šÝşÞ³ć ٦Ýð³ ¦ž ×þžš²ð¦ −š×šŠ
ž˛ýšÞþÐ ĆÝšð²×¦₣š¹ðþÐ Ý˛ý−þ₣ð¦K ʹ−þÝşž³Ð²š ݲý−þ₣ð³
²˛ðþłþ Žš ²¦−˛ ýþğÞþ¹²şć E NO ‡ L R ‡²FK
Òð˛ž˛Þ¦Č −þ ²š¼Þ¦ðš ˇšžþ−˛¹Þþ¹²¦

Содержание

2 Указания по технике безопасности ОСНОВНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электротехнической аппаратуры важно всегда соблюдать основные правила безопасности которые выражаются в следующих положениях Перед использованием компьютерной швейной машины ознакомьтесь со всеми изложенными ниже указаниями Во всех случаях когда машина не используется штепсельная вилка должна быть извлечена из розетки ОПАСНО Для предотвращения электрического удара 1 Никогда не следует оставлять без присмотра машину с вставленной в розетку штепсельной вилкой 2 Всегда извлекайте штепсельную вилку из розетки сразу же после окончания работы и перед чисткой 3 Всегда извлекайте штепсельную вилку из розетки перед заменой электрической лампочки Используйте лампочку такого же типа мощностью 12 В 5 Вт ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Д Чтобы сократить риск ожогов возгораний электрических ударов или травмирования людей 1 Не позволяйте использовать компьютерную швейную машину как игрушку Будьте особо внимательны если машиной пользуются дети или вы работаете вблизи детей а также при работе на машине лиц недостаточно знакомых с правилами обращения со швейной машиной компьютером 2 Используйте эту компьютерную швейную машину для выполнения только для тех работ для которых она предназначена в соответствии с указаниями настоящей инструкции Разрешается пользоваться только теми принадлежностями которые рекомендованы изготовителем 3 Никогда не пользуйтесь машиной если поврежден электрический шнур или штепсельная вилка при ее работе обнаруживаются неполадки машину уронили или повредили машина была смочена водой Доставьте машину ближайшему дилеру BERNINA для проверки или ремонта 4 При пользовании швейным компьютером ее вентиляционные отверстия должны быть открыты и свободны от скоплений текстильных волокон пыли обрезков ниток и тканей 5 Оберегайте пальцы от травмирования движущимися частями машины Особое внимание обращайте на движущуюся иглу

Скачать