Sharkoon Elbrus 3 Black/Red [5/24] Contenuto della confezione
![Sharkoon Elbrus 3 Black/Red [5/24] Contenuto della confezione](/views2/1743962/page5/bg5.png)
5
FR
Contenu de l‘emballage
A) 1x Dossier
B) 4x vis M8 de 30 mm (pré-installées)
C) 4x vis M8 de 25 mm (pré-installées)
D) 1x Base de l‘assise avec accoudoirs
E) 2x Flasques latéraux
F) 1x Clé Allen (M8)
G) 1x Clé Allen (M6)
H) 2x Vis M6
I) 1x Revêtement du vérin
J) 1x Mécanisme de levage par
vérin à gaz
K) 1x Base à cinq branches
L) 5x roues de 60 mm
M) 1x Mécanisme de chaise
N) 1x Coussin lombaire
O) 1x Coussin repose-tête
P) 1x Manuel
Q) 2x capuchons
R) Jeu de vis de rechange
(1x M8 de 30 mm, 1x M8 de 25 mm, 1x M6)
PT
Conteúdo da embalagem
A) 1x Encosto para as costas
B) 4x parafusos M8 x 30mm
(pré-instalados)
C) 4x parafusos M8 x 25mm
(pré-instalados)
D) 1x Base do assento com repouso
para os braços
E) 2x Tampas laterais
F) 1x Pistão de elevação de gás
G) 1x Tampa do pistão
H) 2x Tampas laterais
I) 1x Chave allen (M8)
J) 1x Chave allen (M6)
K) 1x Base de cinco estrelas
L) 5x Rodas de 60mm
M) 1x Mecanismo da cadeira
N) 1x Almofada para a lombar
O) 1x Almofada para a cabeça
P) 1x Manual
Q) 2x Tampas laterais
R) Conjunto de parafusos de reposição
(1x M8 x 30 mm, 1x M8 x 25 mm, 1x M6)
RU
Содержимое упаковки
A)
1xСпинка
B)
4xВинтаM8x30mm
(предустановлены)
C)
4xВинтаM8x25mm
(предустановлены)
D)
1xСидениесподлокотниками
E)
2xБоковоепокрытие
F)
1xГаечныйключ(M8)
G)
1xГаечныйключ(M6)
H)
2xВинтаM6
I)
1xКожухгазлифта
J)
1xГазлифт
K)
1xПятилучеваяопора
L)
5x60ммколеса
M)
1xМеханизм
N)
1xПодушечкаподпоясницу
O)
1xПодушечкаподшею
P)
1xРуководствопользователя
Q)
2хКолпачка
R)
Комплектзапасныхвинтов
(1xM8x30mm,1xM8x25mm,1xM6)
ES
Contenidos del paquete
A) 1x Respaldo
B) 4x M8 x 30 mm tornillos
(preinstalados)
C) 4x M8 x 25 mm tornillos
(preinstalados)
D) 1x Base del asiento con reposabrazos
E) 2x Cubiertas laterales
F) 1x Llave Allen hexagonal (M8)
G) 1x Llave Allen hexagonal (M6)
H) 2x Tornillos M6
I) 1x Cubierta de pistón
J) 1x Pistón de gas
K) 1x Base de cinco radios
L) 5x ruedas de 60 mm
M) 1x Mecanismo de silla
N) 1x Cojín lumbar
O) 1x Cojín reposacabezas
P) 1x Manual
Q) 2x Tapas de cubierta
R) Set de tornillos de repuesto
(1x M8 x 30 mm, 1x M8 x 25 mm, 1x M6)
PL
Zawartość opakowania
A)
1x Oparcie
B)
4xśrubyM8x30mm
(fabryczniezainstalowane)
C)
4xśrubyM8x25mm
(fabryczniezainstalowane)
D)
1xSiedziskozpodłokietnikami
E)
2xOsłonyboczne
F)
1xKluczimbusowy(M8)
G)
1xKluczimbusowy(M6)
H)
2xŚrubkiM6
I)
1xPokrywaodtłoka
J)
1xTłokgazowy
K)
1xPięcioramiennapodstawa
L)
5xKoła60mm
M)
1xMechanizmfotela
N)
1xPoduszkalędźwiowa
O)
1xPoduszkanagłowę
P)
1xInstrukcja
Q)
2xNakładkiochronne
R)
Zestawzapasowychśrub
(1xM8x30mm,1xM8x25mm,1xM6)
HU
Csomag tartalma
A)
1xháttámla
B)
4xM8x30mm-escsavarok
(előretelepítve)
C)
4xM8x25mm-escsavarok
(előretelepítve)
D)
1xüléstartókarfával
E)
2xOldalsóburkolatok
F)
1ximbuszkulcs(M8)
G)
1ximbuszkulcs(M6)
H)
2xM6csavar
I)
1xdugattyúfedél
J)
1xgázemelődugattyú
K)
1xötcsillagosalap
L)
5x60mm-eskerekek
M)
1xszékmechanizmus
N)
1xágyékipárna
O)
1xfejtámlapárna
P)
1xkézikönyv
Q)
2xfedőfedél
R)
Tartalékcsavarkészlet
(1xM8x30mm,1xM8x25mm,1xM6)
CZ
obsah balení
A)
1xopěradlo
B)
4xšroubyM8x30mm
(předinstalované)
C)
4xšroubyM8x25mm
(předinstalované)
D)
1xSedadlospodručkami
E)
2xBočníkryty
F)
1ximbusovýklíč(M8)
G)
1ximbusovýklíč(M6)
H)
2xM6šrouby
I)
1xkrytpístu
J)
1xplynovýpíst
K)
1xpěticípázákladna
L)
5x60mmkola
M)
1xmechanismusžidle
N)
1xbedernípolštář
O)
1xpolštářpodhlavníku
P)
1xManuál
Q)
2xKrytka
R)
Sadanáhradníchšroubů
(1xM8x30mm,1xM8x25mm,1xM6)
TR
Paket İçeriği
A)
1xSırtlık
B)
4xM8x30mmvida
(öncedentakılmış)
C)
4xM8x25mmvida
(öncedentakılmış)
D)
1xKolçaklıkoltuktabanı
E)
2xYankapama
F)
1xAlyananahtarı(M8)
G)
1xAlyananahtarı(M6)
H)
2xM6vida
I)
1xPistonkapağı
J)
1xGazkaldırmapistonu
K)
1xBeşyıldızlıtaban
L)
5x60mmtekerlek
M)
1xSandalyemekanizması
N)
1xBelyastığı
O)
1xKafalıkminderi
P)
1xElkitabı
Q)
2xKapakkapakları
R)
Yedekvidaseti
(1xM8x30mm,1xM8x25mm,1xM6)
JP
ペッケージの内容
A) 1x 背もたれ部
B) 4本のM8 x 30 mmネジ
(取り付け済み)
C) 4×M8×25 mmネジ
(取り付け済み)
D) 1x アームレスト付き座部
E) 2x サイドカバー
F) 1x アレンレンチ (M8)
G) 1x アレンレンチ (M6)
H) 2x M6 ネジ
I) 1x ガスシリンダーカバー
J) 1x ガスシリンダー
K) 1x 五本足ベース
L) 5 x 60 mmホイール
M) 1x 調整機構
N) 1x ランバーサポートクッション
O) 1x ヘッドクッション
P) 1x マニュアル
Q) 2倍カバーキャップ
R) 予備のネジ一式
(1× M8×30 mm、1× M8×25 mm、1x M6)
IT
Contenuto della
confezione
A) 1x Schienale
B) 4x Viti M8 x 30 mm (preinstallate)
C) 4x Viti M8 x 25 mm (preinstallate)
D) 1x Sedile con braccioli
E) 2x Scocche laterali
F) 1x Chiave a brugola (M8)
G) 1x Chiave a brugola (M6)
H) 2x Viti M6
I) 1x Protezione del pistone
J) 1x Pistone a gas
K) 1x Base a stella
L) 5x Rotelle da 60 mm
M) 1x Meccanismo della sedia
N) 1x Cuscino lombare
O) 1x Cuscino poggiatesta
P) 1x Manuale dell‘utente
Q) 2x Tappi copriviti
R) Set di viti di ricambio
(1x M8 x 30 mm, 1x M8 x 25 mm, 1x M6)
NL
Inhoud verpakking
A) 1x rugleuning
B) 4x M8 x 30mm-schroeven
(voorgemonteerd)
C) 4x M8 x 25mm-schroeven
(voorgemonteerd)
D) 1x zitting met armleuningen
E) 2x zijafdekkingen
F) 1x inbussleutel (M8)
G) 1x inbussleutel (M6)
H) 2x M6-schroeven
I) 1x afdekking gasveer
J) 1x gasveer
K) 1x vijfsterrenvoet
L) 5x 60 mm-wielen
M) 1x stoelmechanisme
N) 1x lendenkussen
O) 1x hoofdkussen
P) 1x handleiding
Q) 2x afdekkappen
R) Set reserveschroeven
(1x M8 x 30 mm, 1x M8 x 25 mm, 1x M6)
CN
包裝內含物件
A) 1x 椅背
B) 4x M8 x 30 mm 螺絲 (內建)
C) 4x M8 x 25 mm 螺絲 (內建)
D) 1x 坐墊與扶手
E) 2x 側蓋
F) 1x 內六角板手 (M8)
G) 1x 內六角板手 (M6)
H) 2x M6 螺絲
I) 1x 三節防塵罩
J) 1x 氣桿
K) 1x 鋁合金五星椅腳
L) 5x 60 mm 輪子
M) 1x 座椅調節機構
N) 1x 腰枕
O) 1x 頭枕
P) 1x 使用說明
Q) 2x 鎖孔蓋
R) 備用螺絲組
(1x M8 x 30 mm, 1x M8 x 25 mm, 1x M6)
Содержание
- 137 cm 2
- Dimensions 2
- Package contents 4
- Verpackungsinhalt 4
- Contenidos del paquete 5
- Contenu de l emballage 5
- Contenuto della confezione 5
- Conteúdo da embalagem 5
- Csomag tartalma 5
- Inhoud verpakking 5
- Obsah balení 5
- Paket i çeriği 5
- Zawartość opakowania 5
- Содержимое упаковки 5
- Consignes de sécurité 6
- Instrucciones de seguridad 6
- Instruções de segurança 6
- Istruzioni per la sicurezza 6
- Safety instructions 6
- Sicherheitshinweise 6
- Veiligheidsinstructies 6
- Bezpečnostní instrukce 7
- Biztonsági utasítások 7
- Güvenlik talimatları 7
- Instrukcje bezpieczeństwa 7
- Инструкция по безопасности 7
- 安全上の注意事項 7
- 安全守則 7
- Five star base and gas lift piston 8
- Base a stella e pistone a gas 9
- Base de cinco estrelas e pistão de elevação a gás 9
- Base de cinco radios y pistón de gas 9
- Base à cinq branches et vérin à gaz 9
- Five star base and gas lift piston 9
- Fußkreuz und gasdruckfeder 9
- Vijfsterrenvoet en gasveer 9
- Optional lumbar cushion 10
- Connect seat back with seat base 12
- Connect seat back with seat base 13
- Connecter le dossier avec la base de l assise 13
- Juntar o assento com a base do assento 13
- Montaggio dello schienale alla base del sedile 13
- Rugleuning vastzetten op de zitting 13
- Rückenlehne und sitzfläche verbinden 13
- Unión del respaldo del asiento con la base del asiento 13
- Side covers 14
- Mechanism mounting 15
- Collegamento delle parti 16
- De onderdelen koppelen 16
- Lier les éléments 16
- Linking the parts 16
- Teile zusammenführen 16
- Uniendo las partes 16
- Unindo as partes 16
- Optional headrest cushion 17
- Aanpassen van de rugleuning 18
- Adjustment of armrests 11 seat backrest adjustment 18
- Ajuste del respaldo del asiento 18
- Ajuste do assento 18
- Einstellen der rückenlehne 18
- Regolazione dello schienale della sedia 18
- Réglage du dossier du siège 18
- Seat backrest adjustment 18
- Aanpassen van de zithoogte 19
- Ajuste da altura da cadeira 19
- Ajuste de la altura del asiento 19
- Einstellen der sitzhöhe 19
- Regolazione dell altezza della sedia 19
- Réglage de la hauteur du siège 19
- Seat height adjustment 19
- Aanpassen van het kantelmechanisme 20
- Adjustment of armrests 13 tilt mechanism adjustment 20
- Ajuste del mecanismo de inclinación 20
- Ajuste do mecanismo de inclinação 20
- Einstellen der wippmechanik 20
- Regolazione del meccanismo basculante 20
- Réglage du mécanisme d inclinaison 20
- Tilt mechanism adjustment 20
- Aanpassen van het kantelmechanisme 21
- Ajuste del mecanismo de inclinación 21
- Ajuste do mecanismo de inclinação 21
- Dőlésszerkezet beállítása 21
- Einstellen der wippmechanik 21
- Eğim mekanizması ayarı 21
- Mechanizm regulacji pochylenia 21
- Nastavení mechanismu náklonu 21
- Regolazione del meccanismo basculante 21
- Réglage du mécanisme d inclinaison 21
- Tilt mechanism adjustment 21
- Регулировка механизма наклона 21
- Aanpassen van de armleuningen 22
- Adjustment of armrests 22
- Adjustment of armrests 14 adjustment of armrests 22
- Ajuste de los reposabrazos 22
- Ajuste do apoio para os braços 22
- Einstellen der armlehnen 22
- Regolazione dei braccioli 22
- Réglage des accoudoirs 22
- A kartámaszok beállítása 23
- Aanpassen van de armleuningen 23
- Adjustment of armrests 23
- Ajuste de los reposabrazos 23
- Ajuste do apoio para os braços 23
- Einstellen der armlehnen 23
- Nastavení loketních opěrek 23
- Regolazione dei braccioli 23
- Regulacja podłokietników 23
- Réglage des accoudoirs 23
- Регулировка подлокотников 23
Похожие устройства
- Тимсон 2424 Инструкция по эксплуатации
- Wpro Crisp AVM190 для микроволновой печи Руководство по эксплуатации
- Гейзер Дельфин (Сиреневый) Инструкция по эксплуатации
- Tristar SA-3052 Инструкция по эксплуатации
- Tamron SP 24-70mm F/2.8 Di VC USD G2 (A032E) Инструкция по эксплуатации
- Nokia 6.2 DS 32GB Black (TA-1198) Инструкция по эксплуатации
- Itel IT2160 DS Deep Grey Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre AIO 300-23ISU (F0BY00J8RK) Инструкция по эксплуатации
- SwitchEasy EasyPencil Pro Инструкция по эксплуатации
- Interstep для Apple Watch, 42mm, спортивный Black (HWE-AWC42MSL-NP0001O-K100) Инструкция по эксплуатации
- Viewscreen Breston 16:10 (EBR-16106) Инструкция по эксплуатации
- Valera 554.13 Swiss Bebe Инструкция по эксплуатации
- Tefal KO260130 Safe to touch Руководство по эксплуатации
- Tefal Ultragliss FV4991E0 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Ultragliss Anti-Calc Plus FV6830E0 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1376-2 Инструкция по эксплуатации
- Medisana BS 445 Connect Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - BS33E036 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ECP35.31 Инструкция по эксплуатации
- Miele M7244TC GRGR Инструкция по эксплуатации