Nintendo Switch HW Let's Go Pikachu Bundle [11/19] Hälso och säkerhetsinformation
![Nintendo Switch HW Let's Go Pikachu Bundle [11/19] Hälso och säkerhetsinformation](/views2/1421563/page11/bgb.png)
30 31
Utsätt inte enheterna för eld, mikrovågor, höga temperaturer eller direkt solljus.
Låt inte enheterna komma i kontakt med vätskor och använd dem inte med blöta eller oljiga händer.
Om det kommer in vätska slutar du använda och kontaktar Bergsala Service Center.
Utsätt inte enheterna för överdrivet våld.
Dra inte i kablarna och vrid dem inte för hårt.
Rör inte enheternas kontakter med dina ngrar eller metallföremål.
Rör inte nätadaptern eller anslutna enheter när de laddas under åskväder.
Använd endast kompatibla tillbehör som har godkänts för användning i ditt land.
Montera inte isär och försök inte att reparera enheterna.
Om enheterna är skadade slutar du att använda dem och kontaktar Bergsala Service Center. Rör inte
skadade områden. Undvik kontakt med läckande vätskor.
VARNING – Allmänt
Förvara den här konsolen, dess tillbehör och förpackningsmaterial utom räckhåll för små barn och husdjur.
Små delar, såsom kort, microSD-kort och förpackningsmaterial kan oavsiktligt sväljas. Kablarna kan
ringlas runt halsen.
Använd inte den här konsolen inom 25 centimeter (10 tum) från en pacemaker när du använder trådlös
kommunikation. Om du har en pacemaker eller någon annan inopererad medicinteknisk apparat ska du
först konsultera en läkare.
Trådlös kommunikation kan vara förbjuden på vissa platser, såsom ygplan eller sjukhus.
Följ särskilda bestämmelser.
Titta inte rätt in i IR-rörelsekameran som sitter på höger Joy-Con-handkontroll.
Detta kan leda till nedsatt syn och andra besvär.
Ha inte för hög volym i hörlurarna.
Detta kan skada din hörsel. Ha volymen på en nivå så att du kan höra din omgivning. Konsultera en
läkare om du upplever symptom, såsom sus i öronen.
Sluta spela om du håller i konsolen eller handkontrollerna när de laddas och blir för varma, eftersom
detta kan leda till brännskador.
FÖRSIKTIG ANVÄNDNING
Placera inte konsolen i fuktiga områden eller i områden där temperaturen plötsligt kan förändras.
Om det uppstår kondens stänger du av strömmen och väntar tills vattendropparna har dunstat.
Använd inte i dammiga eller rökiga områden.
Undvik att konsolen överhettas genom att inte täcka över dess luftintag eller luft-
hål när du spelar.
Om enheterna blir smutsiga torkar du av dem med en mjuk, torr trasa.
Undvik att använda thinner, bensen eller alkohol.
Var uppmärksam på din omgivning när du spelar.
Se till att ladda de inbyggda batterierna minst en gång i halvåret.
Om batterierna inte används under en längre tid kan det bli omöjligt att ladda dem.
Se till att du läser hälso- och säkerhetsinformationsidan för Nintendo Switch-konsolen när den har in-
stallerats. Du kan nå den här informationen via SUPPORT i
(System Settings (systeminställningar))
i HOME-menyn.
Hälso- och säkerhetsinformation
Svenska
Läs och följ hälso- och säkerhetsinformationen. Om du inte gör detta kan det leda till personskada eller annan
skada. Om barn ska använda den här produkten bör vuxna ha dem under uppsyn.
VARNING – Epilepsianfall
Vissa personer (ungefär 1 på 4 000) kan få epilepsianfall eller förlora medvetandet av blixtrande ljus eller
mönster. Detta kan inträffa när de tittar på tv eller spelar tv-spel, även om de aldrig haft ett epilepsianfall
tidigare. Alla som någonsin har drabbats av epilepsianfall, förlorat medvetandet eller drabbats av något
annat symptom som är kopplat till epilepsi bör konsultera en läkare innan de spelar tv-spel.
Sluta spela och konsultera en läkare om du upplever några ovanliga symptom, såsom kramper, ryck-
ningar i ögon eller muskler, medvetandeförändring, förändrad synupplevelse, ofrivilliga kroppsrörelser
eller förvirring.
Så här minskar du sannolikheten att få ett epilepsianfall när du spelar tv-spel:
• Spela inte om du är trött eller behöver sova.
• Spela i ett välupplyst rum.
• Ta en paus på 10 till 15 minuter varje timme.
VARNING – Överansträngning av ögon, åksjuka och personskador vid upprepade rörelser
Undvik att spela överdrivet länge.
Ta en paus på 10 till 15 minuter varje timme, även om du inte anser att du behöver det.
Sluta spela om du upplever något av dessa symptom:
• Om du blir trött eller får ont i ögonen när du spelar, eller om du känner dig yr, illamående eller trött.
• Om du blir trött eller öm i dina händer, handleder eller armar när du spelar, eller om du känner stickningar,
domningar, sveda, stelhet eller annat obehag.
Om något av dessa symptom håller i sig konsulterar du en läkare.
VARNING – Graviditet och medicinska tillstånd
Konsultera en läkare innan du spelar spel som kan fordra fysisk aktivitet om:
• Du är gravid.
• Du lider av hjärt-, andnings-, rygg-, led- eller ortopediska problem.
• Du har högt blodtryck.
• Din läkare har ordinerat dig att begränsa din fysiska aktivitet.
• Du har något annat medicinskt tillstånd som kan förvärras av fysisk aktivitet.
Personer som har en personskada eller sjukdom som omfattar deras ngrar, händer eller armar bör inte
använda vibrationsfunktionen.
VARNING – Batterier
Sluta använda om ett batteri läcker.
Om batterivätska kommer i kontakt med dina ögon sköljer du omedelbart dina ögon med mycket vatten
och konsulterar en läkare. Om vätska läcker på dina händer tvättar du dem ordentligt med vatten. Torka
noggrant bort vätskan från enhetens utsida med en trasa.
Batteriet till konsolen/Joy-Con är ett uppladdningsbart litiumjonbatteri. Byt inte ut batterierna på egen
hand. Batterierna får endast tas ur och bytas ut av en kvalicerad yrkesman. Kontakta Bergsala Service
Center för mer information.
VARNING – Elsäkerhet
Observera följande försiktighetsåtgärder när du använder nätadaptern:
• Använd endast nätadaptern (HAC-002) för att ladda konsolen.
• Anslut nätadaptern till rätt spänning (AC 100–240 V).
• Använd inte spänningstransformatorer eller kontakter som ger reducerad strömtillförsel.
• Nätadaptern bör kopplas in i ett närliggande och lättåtkomligt vägguttag.
• Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk.
• Om du hör ett konstigt ljud, ser rök eller något luktar konstigt kopplar du ur nätadaptern från vägguttaget
och kontaktar Bergsala Service Center.
Содержание
- Important information 1
- Nintendo switch 1
- Support nintendo com 1
- Wichtige informationen informations importantes belangrijke informatie важная информация información importante informações importantes informazioni importanti viktig information vigtige oplysninger tärkeitä tietoja viktig informasjon 1
- English 2
- Health and safety information 2
- Inserting a microsd card 2
- Tabletop mode tisch modus mode semi nomade tafelstijl настольный режим modo sobremesa modo de superfície estável modalità da tavolo bordsläge bordpladetilstand pöytätila bordmodus 2
- Tv mode tv modus mode téléviseur tv stijl режим тв modo televisor modo tv modalità tv tv läge tv tilstand tv tila tv modus 2
- Using this console verwendung der konsole utiliser cette console dit systeem gebruiken использование консоли cómo utilizar esta consola utilização usare questa console använda den här konsolen anvendelse af denne konsol konsolin käyttäminen bruk av denne konsollen 2
- Warning batteries 2
- Warning electrical safety 2
- Warning eye strain motion sickness and repetitive motion injuries 2
- Warning pregnancy and medical conditions 2
- Warning seizures 2
- Belangrijke informatie voor ouders voogden 3
- De draadloze internetverbinding in of uitschakelen 3
- De joy con controllers gebruiken 3
- Dit product weggooien 3
- Informatie over de garantie 3
- Ouderlijk toezicht 3
- Информация о здоровье и безопасности 3
- Русский 3
- Важная информация для родителей 4
- Гарантийная информация 4
- О включении и выключении беспроводной связи с интернетом 4
- Об использовании контроллеров joy con 4
- Осторожно 4
- Предупреждение общие предосторожности 4
- Родительский контроль 4
- Утилизация этого продукта 4
- Advertencia baterías 5
- Advertencia embarazo y enfermedades 5
- Advertencia epilepsia 5
- Advertencia fatiga visual mareos y lesiones por movimientos repetitivos 5
- Advertencia uso de aparatos eléctricos 5
- Advertencias generales 5
- Español 5
- Información sobre salud y seguridad 5
- Tratar con cuidado 5
- Control parental 6
- Cómo activar y desactivar la conexión inalámbrica a internet 6
- Cómo desechar este producto 6
- Cómo utilizar los mandos joy con 6
- Garantía 6
- Garantía comercial de 24 meses hardware de nintendo 6
- Información importante para padres madres y tutores 6
- Atenção ataques epiléticos 8
- Atenção avisos gerais 8
- Atenção baterias 8
- Atenção gravidez e problemas de saúde 8
- Atenção segurança elétrica 8
- Atenção tensão ocular enjoo de movimento e lesões provocadas por movimentos repetitivos 8
- Informações sobre saúde e segurança 8
- Português 8
- Precauções de utilização 8
- Ativar e desativar uma ligação sem fios à internet 9
- Controlo parental 9
- Eliminação do produto 9
- Informazioni per la salute e la sicurezza 9
- Informações importantes para os pais 9
- Informações sobre garantias 9
- Italiano 9
- Utilizar os comandos joy con 9
- Attivare e disattivare la connessione wireless a internet 10
- Avvertenza 10
- Avviso 10
- Filtro famiglia 10
- Informazioni importanti per i genitori 10
- Informazioni sulla garanzia 10
- Smaltimento del prodotto 10
- Usare i controller joy con 10
- Försiktig användning 11
- Hälso och säkerhetsinformation 11
- Svenska 11
- Varning allmänt 11
- Varning batterier 11
- Varning elsäkerhet 11
- Varning epilepsianfall 11
- Varning graviditet och medicinska tillstånd 11
- Varning överansträngning av ögon åksjuka och personskador vid upprepade rörelser 11
- Aktivera och inaktivera trådlös internetanslutning 12
- Använda joy con handkontrollerna 12
- Helbreds og sikkerhedsoplysninger 12
- Information om garanti 12
- Innehållsfiltrering 12
- Kassering av den här produkten 12
- Viktig information för föräldrar 12
- Advarsel generelt 13
- Aktivering og deaktivering af trådløs internetforbindelse 13
- Anvendelse af joy con controllere 13
- Bortskaffelse af dette produkt 13
- Forsigtig anvendelse 13
- Forældrekontrol 13
- Garantioplysninger 13
- Vigtige oplysninger til forældre 13
- Terveys ja turvaohjeet 14
- Turvallinen käyttö 14
- Varoitus akut 14
- Varoitus kohtaukset 14
- Varoitus pelaaminen raskaana tai sairaana 14
- Varoitus silmien rasittuminen liikepahoinvointi ja rasitusvammat 14
- Varoitus sähköturvallisuus 14
- Varoitus yleistä 14
- Helse og sikkerhetsinformasjon 15
- Joy con ohjainten käyttäminen 15
- Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen ja poistaminen käytöstä 15
- Lapsilukko 15
- Takuutiedot 15
- Tuotteen hävittäminen 15
- Tärkeää tietoa vanhemmille 15
- Advarsel generelt 16
- Avhending av dette produktet 16
- Barnelåsfunksjonen 16
- Bruk av joy con kontrollene 16
- Forsiktig bruk 16
- Garantiinformasjon 16
- Slik aktiverer og deaktiverer du trådløs internett tilkobling 16
- Viktig informasjon til foreldre 16
- Technical specifications technische spezifikationen caractéristiques techniques technische specificaties технические данные especificaciones técnicas características técnicas specifiche tecniche tekniska specifikationer tekniske specifikationer tekniset tiedot tekniske spesifikasjoner 17
- 31 0909 0490444 18
- 32 0900 10800 18
- Belgien 32 0900 10800 18
- Belgique 32 0900 10800 18
- Info nintendo at 18
- Info nintendo ch 18
- Info nintendo de 18
- Luxembourg 32 0 3 224 76 83 18
- Luxemburg 32 0 3 224 76 83 18
- Nintendo customer support 18
- Nintendo helpdesk 18
- Nintendo service 18
- Service consommateurs nintendo 18
- Support information serviceinformationen assistance ondersteuning информация о поддержке información de ayuda assistência técnica informazioni di supporto supportinformation supportoplysninger tukitiedot kundestøtteinformasjon 18
- Support nintendo co za 18
- Support nintendo ru 18
- Webmaster nintendo fr 18
- Сервисный центр nintendo 18
- 34 917 886 498 19
- 351 211 129 511 serviço de apoio ao consumidor 351 211 207 100 sede escritório 19
- Coste de la llamada según tarifa de su operador contact nintendo es www nintendo es para consultas generales www guiasnintendo com para ayudas de juegos www ayudanintendo com para reparaciones c azalea 1 edificio d miniparc 1 el soto de la moraleja 28109 alcobendas madrid españa 19
- Custo da chamada de acordo com as tarifas aplicadas pelo seu operador utilizadores nintendo pt www nintendo pt avenida d joão ii 1 2 2 edifício adamastor torre b piso 5 c 1990 077 lisboa portugal 19
- Servicio de atención al consumidor 19
- Serviço de apoio ao consumidor 19
Похожие устройства
- Honor 10i 128GB Midnight Black (HRY-LX1T) Руководство по эксплуатации
- Zte Blade A5 2020 Aquamarine Инструкция по эксплуатации
- Vsmart Joy 4 3+64GB Onyx Black (V441E) Инструкция по эксплуатации
- LG 55NANO796NF Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBNPES 5758-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBN 4835-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 8 WAV28HH1OE Инструкция по эксплуатации
- Philips PowerPro Expert FC9734/01 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-540-2 Blue/Steel Инструкция по эксплуатации
- Astell&Kern A&ultima SP1000 Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- De luxe Evolution 5040.36Г (Щ) Черная Инструкция по эксплуатации
- Трансвит "Веста" С16-031 7 Вт LED, белый Инструкция по эксплуатации
- Camelion NL-196 Инструкция по эксплуатации
- Yeelight Crystal Ceiling Light Pro 960 mm StarSky (XD200W0CN) Инструкция по эксплуатации
- Manfrotto Compact Xtreme (MPCOMPACT-BK) Инструкция по эксплуатации
- Hama Trekking Duo 160 Ball 00004461 Инструкция по эксплуатации
- Borofone Vast Power BA49A Black (УТ000023656) Инструкция по эксплуатации
- KREZ P3D04 Оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Chipolo One, 4 шт Black/Blue/Red/White (CH-C19M-4COL-R) Инструкция по эксплуатации
- Трансвит "Гермес +" 8 Вт LED, белый Инструкция по эксплуатации